HIV ꯑꯃꯁꯨꯡ AIDSꯀꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯁꯤ꯫ (HIV ꯑꯃꯁꯨꯡ AIDS) ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯒꯅꯨ, ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯟꯅꯁꯤ!

HIV ꯑꯃꯁꯨꯡ AIDSꯀꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯅꯤ꯫ ꯈꯔꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯈꯉꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ, ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯔꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

HIV ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? AIDS ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯅꯁꯤ!

ꯑꯣꯀꯦ, ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ HIV ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫ HIV (Human Immunodeficiency Virus) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯉꯥꯀꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯟꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯨ ꯑꯗꯨꯃꯛ ꯑꯣꯏꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯕꯨ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯏ꯫ HIV ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯏ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯦꯗꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫ AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ, ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯅꯤ꯫ HIV ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ HIV/AIDSꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯐꯪꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ (`ꯃꯦꯗꯤꯁꯤꯟ`) ꯑꯁꯤꯅꯥ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯥꯡꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯉꯟꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

HIV ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ?

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯂꯥꯟꯃꯤꯒꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ `ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴` ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ . ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ` ꯇꯤ` ꯁꯦꯜ ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ . ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ `ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴` ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯖꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯗꯁꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

HIV ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯐꯣꯔꯁꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ `ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴` ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯆꯪꯁꯤꯜꯂꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯀꯣꯄꯤ ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯀꯌꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ `ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴` ꯁꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯡꯍꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯧꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ `ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴` ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ HIV ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ꯫

AIDS ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯏ?

ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, HIV ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ `CD4` ꯁꯦꯜ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯥꯡꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯂꯥꯟꯃꯤ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯃꯒꯨꯝꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ AIDS ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ AIDSꯀꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯗꯥ ꯌꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯏ꯫

HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯑꯣꯏꯕꯔꯥ?

HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯥꯟꯅꯗꯦ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ: ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ꯫

ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯣꯕꯤꯗ-꯱꯹ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯅꯤ꯫

• ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ 2 ꯑꯃꯁꯨꯡ 4ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯍꯧꯏ꯫
• ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯗꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯃꯒꯨꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
• ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕ
• ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯛꯄ
• ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ( muscle pain ) .
• ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯒ꯭ꯜꯌꯥꯟꯗꯁꯤꯡ (swollen glands) .
• ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯔꯦꯁ (ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯔꯦꯁ)꯫
• ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯪꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ: ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ꯫

ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ .

• ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯆꯍꯤ 5 ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ 10 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯌꯥꯏ , ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯑꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯗꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯪꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯗꯤ AIDS .

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯀꯦꯁ: ꯑꯦꯗꯁ꯫

ꯃꯁꯤ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯅꯤ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯐꯥꯑꯣꯕꯗꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫

• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ (ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯟꯊꯕꯥ - `ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯟꯊꯕꯥ` ).
• ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕꯥ꯫
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ .
• ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯂꯪꯁꯀꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯕꯨ `ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯁꯤꯁ꯭ꯇꯤꯁ ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯅꯤꯌꯥ` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫
• ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯂꯨꯝꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯂꯁꯤꯡ (diarrhea) ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯃꯤꯠ, ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯦꯛꯁꯤꯃꯥ, ꯔꯦꯁꯝ) ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

HIV ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯦ? ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ!

HIV ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ:

• ꯏ
• ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ (`semen`) .
• ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯜ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡ꯫
• ꯈꯣꯝꯂꯥꯡꯒꯤ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ꯫

HIV ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯦꯗ ꯁꯦꯛꯁꯇꯒꯤ: ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯦꯅꯥꯜ ꯁꯦꯛꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯜ ꯁꯦꯛꯁꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯅꯤꯗꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ:ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯦꯇꯨ ꯊꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯅꯤꯗꯜ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ꯫
• ꯍꯦꯜꯊꯀꯦꯌꯔ ꯋꯥꯔꯀꯔꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯏꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯅꯤꯗꯜ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ .
• ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ: HIV ꯑꯁꯤ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ, ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯦ꯫

HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯍꯟꯗꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯌꯨ!

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ HIV ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯄꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ HIV ꯑꯁꯤ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯗꯦ :

• ꯌꯨꯔꯤꯟ (`pie`), ꯄꯣꯞ (`poop`), ꯁ꯭ꯄꯤꯠ (`spit`), ꯚꯣꯃꯤꯠ (`throw-up`), ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (ꯃꯁꯤ ꯏꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯎꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ)꯫
• ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯟꯖꯦꯂꯗꯒꯤ꯫
• ꯈꯨꯠ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ, ꯀꯨꯄꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ꯫
• ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯠ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯆꯥꯗꯨꯅꯥ, ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ꯫
• ꯃꯁꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ: HIV ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯃꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ, ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯃꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ HIV ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ HIV ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯦꯟꯅꯕꯥ ꯊꯝꯕꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯦꯟꯅꯕꯥ ꯊꯝꯕꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯒꯅꯤ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯉꯥꯏꯔꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯗꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ HIV ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨ "HIV ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫
• ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯛꯔꯤꯄꯁꯟ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯐꯥꯔꯃꯥꯁꯤꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯣꯝ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯐꯪꯂꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯣꯝ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯅꯕꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯅꯤ꯫

HIV ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯅꯤ? ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏ, ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯐꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯂꯩꯔꯦ!

HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ `ꯑꯦꯟꯇꯤꯔꯦꯠꯔꯣꯚꯥꯏꯔꯦꯜ` ꯀꯧꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ, ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯉꯝꯂꯦ꯫ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯕꯨ `ART` (ꯑꯦꯟꯇꯤꯔꯦꯠꯔꯣꯚꯥꯏꯔꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ) ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫

• ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ HIV ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ (ꯃꯁꯤꯕꯨ `ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯂꯣꯗ` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ)꯫ ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ `ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴` ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ `ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴` ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫
• ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯟꯗꯃꯗꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ "ꯑꯟꯗꯔꯗꯦꯇꯦꯛꯇꯦꯕꯜ" ꯂꯦꯚꯦꯜ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯊꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯧꯅꯕꯥ , ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯊꯥ ꯳ꯗꯒꯤ ꯶ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯔꯀꯄꯒꯨꯝꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯂꯣꯗ ꯑꯗꯨ `ꯑꯟꯗꯔꯗꯦꯇꯦꯛꯇꯦꯕꯜ` ꯂꯦꯚꯦꯜ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯊꯀꯄꯥ ꯂꯦꯄꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯂꯣꯗ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯀꯅꯤ꯫ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯛꯠꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, HIVꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ! ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯉꯟꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯉꯟꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ, ꯁꯥꯡꯂꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯅꯕꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫

HIVꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯚꯤ.ꯗꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯔꯣꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯝꯕꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

• ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯥ ꯅꯤꯗꯂꯁꯤꯡ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯨ꯫ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ, ꯇꯦꯇꯨꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯥꯡꯈꯜ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ, ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯏꯒꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯑꯥꯏꯇꯦꯃꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯔꯦꯖꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯨꯊꯕ꯭ꯔꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯏ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯏ) ꯁꯣꯛꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜꯂꯤ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯑꯦꯅꯛꯌꯨꯏꯟꯇꯃꯦꯟꯇ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ (ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯜ, ꯑꯣꯔꯦꯜ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯅꯥꯜ) ꯂꯦꯇꯦꯛꯁ ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ HIV ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯅꯤ꯫

HIV ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

HIVꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯗꯥꯌꯠꯕ ꯂꯩꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯈꯔꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇꯤꯃꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ `ꯑꯦꯟꯇꯤꯔꯦꯠꯔꯣꯚꯥꯏꯔꯦꯂꯁꯤꯡ`ꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯆꯞ ꯆꯥꯅꯥ, ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯗꯣꯖ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯧ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯒꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯥ ꯅꯤꯗꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯑꯇꯩ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯏꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯑꯥꯏꯇꯦꯃꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯔꯦꯖꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯨꯊꯕ꯭ꯔꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯕꯦꯟꯗꯦꯖ ꯑꯃꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯨ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜꯂꯤ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ:
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ HIV ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔꯁꯤꯡꯒꯥ ꯄꯨꯀꯆꯦꯜ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯗꯁꯨ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯧꯒꯠꯄꯤꯌꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯗꯨꯗꯥ HIV ꯅꯥꯔꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ `PrEP` (ꯄ꯭ꯔꯤ-ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯂꯦꯛꯁꯤꯁ) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯗꯨꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯪꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯔꯦꯠꯔꯣꯚꯥꯏꯔꯦꯂꯁꯤꯡ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯂꯣꯗ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯛꯁꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ HIV ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯤꯗꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯉꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯦ?

HIV ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯄꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯦꯌꯔ ꯑꯗꯨ ꯏꯅꯈꯠꯂꯛꯂꯕꯗꯤ,HIV ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ, ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ HIV ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ AIDSꯅꯥ ꯅꯥꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯔꯤ:
• ꯁꯦꯗ꯭ꯌꯨꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯚꯤꯖꯤꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯧꯈꯠꯀꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯄ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯛꯔꯥꯏꯕ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯞ ꯆꯥꯅꯥ, ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯛꯔꯥꯏꯕ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯄꯤꯌꯨ꯫
• ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯞ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ HIV/AIDS ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ, ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯧꯅꯗꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯋꯥꯍꯪ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯌꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯝꯕꯗꯥ, ꯑꯐꯕꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯆꯥꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯤꯌꯨ .
• ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯍꯥꯛ ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯦꯌꯔ ꯇꯤꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯀꯦꯌꯔ ꯐꯪꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯏꯃꯣꯁꯅꯦꯜ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

## ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯥꯁ ꯑꯃꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯈꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯂꯁꯤ (Take-Home Message)

ꯑꯣꯀꯦ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯚꯤ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯗꯁꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯈꯤ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯋꯥꯍꯪ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ:

• HIV ꯑꯁꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯤ꯫ AIDS ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯅꯤ꯫
• HIV ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯁꯦꯛꯁꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ, ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯅꯤꯗꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ꯫
• HIV ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯖꯨꯑꯦꯜ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ, ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯄꯤꯖꯕꯗꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯥꯗꯒꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫
• HIV ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫
• ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯔꯦꯠꯔꯣꯚꯥꯏꯔꯦꯜ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ HIVꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ, ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯂꯧꯕꯅꯤ꯫
• ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯂꯣꯗ ꯑꯁꯤ ``ꯑꯟꯗꯔꯗꯦꯇꯦꯛꯇꯦꯕꯜ'' ꯂꯦꯚꯦꯂꯗꯥ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜꯂꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ HIVꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫
• HIVꯗꯒꯤ ꯃꯁꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯗꯜ ꯁꯦꯌꯥꯔ ꯇꯧꯗꯕꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫
• HIVꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯥ, ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯄꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯁꯣꯠꯊꯍꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯪꯅꯤꯡꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIVinfo.NIH.gov ꯑꯃꯁꯨꯡ CDC (The Centers for Disease Control and Prevention) ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯦꯕꯁꯥꯏꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯔꯤꯂꯉ꯭ꯀꯥꯒꯤ ꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜꯂꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯦꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯀꯁꯤꯡ (`ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯗꯤ. ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯀꯁꯤꯡ`)ꯗꯒꯤꯁꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯕꯤꯁꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯒꯅꯤ꯫

ꯀꯤꯒꯅꯨ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧ꯫ ꯈꯪꯍꯅꯕꯥ꯫ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯌꯨ!

` HIV, AIDS, HIV, AIDS, ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ, ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ꯫