ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤ - ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (Trodelvy)

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯥꯁꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ, ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤ ꯀꯧꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔ (ꯇ꯭ꯔꯤꯄꯜ-ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯕ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔ - ꯇꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯕꯤ.ꯁꯤ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯔ.+/ꯑꯩꯆ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.꯲- ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔ)ꯒꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯔꯦꯁꯄꯣꯟꯁ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯨꯞ-ꯃꯄꯥꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ꯫

ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤ ꯑꯁꯤ "ꯇꯥꯔꯒꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ" ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯆꯠꯄꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯊꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯁꯥꯏꯜ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

1. ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ: ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯇ꯭ꯔꯣꯞ-꯲ ꯀꯧꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ꯫ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯣꯞ-꯲ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ (ꯃꯣꯅꯣꯛꯂꯣꯅꯦꯜ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ) ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯛꯅꯅꯥ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯀꯏ꯫

2. ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ: ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯣꯠꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯁꯛꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯃꯥ (ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯟ.-꯳꯸ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯃꯥ) ꯊꯥꯗꯣꯀꯏ꯫

꯳.ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ: ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯟ.-꯳꯸ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯈꯥꯌꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯜ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ (ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦ. ꯀꯣꯄꯤ ꯇꯧꯕꯥ) ꯊꯤꯡꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯈꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯄꯤꯕꯒꯦ?

ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤ ꯑꯁꯤ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯦꯂꯟ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯅꯤ (IV Infusion) . ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯃꯦꯟꯇ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯅꯔꯁꯤꯡ ꯁ꯭ꯇꯥꯐ ꯑꯃꯒꯤ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯲꯱ꯅꯤꯒꯤ ꯆꯌꯣꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯄꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ ꯄꯤꯔꯤ . ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯲꯱ꯅꯤꯒꯤ ꯁꯥꯏꯀꯜ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯁꯥꯏꯀꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯧꯏ꯫

• ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯕꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯡ 3 ꯆꯪꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯄꯨꯡ ꯱-꯲ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯄꯤꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯦꯁꯤꯇꯥꯃꯤꯅꯣꯐꯦꯟ (ꯄꯦꯅꯥꯗꯣꯂꯒꯨꯝꯕꯥ), ꯑꯦꯟꯇꯤꯍꯤꯁ꯭ꯇꯥꯃꯤꯅꯁꯤꯡ (ꯄꯥꯏꯔꯤꯗꯣꯛꯁꯤꯅꯒꯨꯝꯕꯥ) , ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯍꯧ, ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗꯁꯤꯡ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕꯅꯦꯁꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯔꯤꯁꯔꯆ ꯇꯧꯈꯤꯕꯒꯦ?

ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤꯒꯤ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯀꯅꯐꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯗꯤ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯈ꯭ꯔꯦ꯫ ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯇꯤ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯣꯄꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯁ.-꯰꯲ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯗꯤ ꯑꯅꯤꯅꯤ꯫

ꯁ꯭ꯇꯗꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯈꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯃꯈꯤ:

• ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯦꯁꯟ-ꯐ꯭ꯔꯤ ꯁꯔꯚꯥꯏꯚꯜ (PFS): ꯃꯁꯤ ꯄꯦꯁꯦꯟꯇ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫
• ꯑꯣꯚꯔꯑꯣꯜ ꯁꯔꯚꯥꯏꯚꯜ (OS): ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯦꯁꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕꯥ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯈꯪꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯔꯤꯁꯔꯆꯅꯥ ꯎꯠꯂꯤꯕꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯐꯂꯁꯤꯡ꯫

ꯁ꯭ꯇꯗꯤ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯐꯂꯁꯤꯡ ꯎꯠꯈꯤ꯫

ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯁꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯇꯤ.ꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯗꯤ (ꯇꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯕꯤ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ):

• ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤ ꯂꯧꯈꯤꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯍꯟꯗꯅꯥ ꯊꯥ ꯵.꯶ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯂꯧꯈꯤꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ ꯊꯥ ꯱.꯷ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫
• ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤ ꯂꯧꯈꯤꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ (ꯑꯣ.ꯑꯦꯁ.) ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥ ꯱꯱.꯸ ꯑꯣꯏꯈꯤ , ꯃꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯥꯡꯂꯨꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯥ ꯶.꯹ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫

ꯇ꯭ꯔꯣꯄꯤꯁꯤꯑꯦꯁ-꯰꯲ ꯁ꯭ꯇꯗꯤ (ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯔ.+/ꯑꯩꯆ.ꯏ.ꯑꯥꯔ.꯲- ꯀꯦꯟꯁꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ):

• ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤ ꯂꯧꯈꯤꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯅꯥ ꯊꯥ ꯵.꯵ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯂꯧꯈꯤꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯥ ꯴ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫
• ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤ ꯂꯧꯈꯤꯕꯥ ꯄꯦꯁꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯆꯥꯡꯆꯠꯇꯥ ꯊꯥ ꯳.꯲ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯍꯤꯡꯈꯤ (ꯊꯥ ꯱꯴.꯴ ꯊꯦꯡꯅꯗꯨꯅꯥ ꯊꯥ ꯱꯱.꯲)꯫
• ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯁꯣꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡꯁꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯤ (21% vs 14%)꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛꯀꯤ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤꯅꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯥꯎꯔꯤ꯫

ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯋꯥꯔꯅꯦꯁ꯫

ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯔꯦꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯗꯦ . ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯗꯣꯖꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯥ 6 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯕꯔꯊ ꯀꯟꯠꯔꯣꯂꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯛꯂꯤꯕꯥ ꯃꯃꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯗꯣꯖꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯥ 1 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯥ ꯏꯟꯇꯔꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯐꯨꯗ ꯏꯟꯇꯔꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯈꯤꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯌꯨ ꯊꯀꯄꯅꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯀꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ, ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯥ ꯏꯟꯇꯔꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯈꯔꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯈꯔꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯣꯏꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯣꯗꯦꯂꯚꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯏꯅꯒ꯭ꯔꯦꯗꯤꯌꯦꯟꯇ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯨ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤꯒꯤ ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯎ:

• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (wheezing) .
• ꯃꯥꯌ, ꯀꯣꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯅꯦꯝꯕꯥ꯫
• ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯊꯦꯡꯅꯔꯕꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯀꯄꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯜ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇ (ETU)ꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯆꯠꯂꯨ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯍꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯥꯌꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ꯫

• ꯂꯤꯚꯔꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯪꯍꯜꯂꯨ꯫
• UGT1A1 ꯖꯤꯟ: ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯖꯤꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯜ ꯀꯥꯎꯟꯇ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯕꯥ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯪꯍꯜꯂꯨ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯨꯄꯥ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯆꯠꯊꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯗꯣꯖꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯥ 3 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯀꯟꯗꯣꯃꯒꯨꯝꯕꯥ ꯕꯔꯊ ꯀꯟꯠꯔꯣꯂꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫