ꯏꯎꯔꯦꯇꯔꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯀꯄꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯑꯗꯨ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕ꯭ꯔꯥ? (ꯌꯨꯔꯦꯇꯦꯔꯣꯄꯦꯂꯚꯤꯛ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ - ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ. ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ) ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯅꯔꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯀꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯗꯤ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯗꯥ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ, `(ꯌꯨꯔꯦꯇꯦꯔꯣꯄꯦꯂꯚꯤꯛ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ)` ꯅꯠꯔꯒꯥ `(ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ. ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯀꯁꯟ)` ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ‘ꯌꯨꯔꯦꯇꯦꯔꯣꯄꯦꯂꯚꯤꯛ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯐꯅꯦꯜ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ, ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ `(ꯔꯦꯅꯥꯜ ꯄꯦꯂꯚꯤꯁ)` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯑꯁꯤ `(ꯔꯦꯅꯥꯜ ꯄꯦꯂꯚꯤꯁ)` ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯈꯣꯃꯖꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯑꯁꯤ `(ꯌꯨꯔꯦꯇꯔ)` ꯀꯧꯕꯥ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯆꯠꯇꯨꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯗꯔꯗꯥ ꯈꯣꯃꯖꯤꯜꯂꯤ꯫ `(ꯔꯦꯅꯥꯜ ꯄꯦꯂꯚꯤꯁ)` ꯑꯃꯁꯨꯡ `(ꯌꯨꯔꯦꯇꯔ)`ꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯗꯨꯕꯨ `(ꯌꯨꯔꯦꯇꯦꯔꯣꯄꯦꯂꯚꯤꯛ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ - UPJ)` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯈꯔꯗꯒꯤ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯑꯃꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ `(ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ. ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ)` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ `(ꯌꯨꯔꯦꯇꯔ)` ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯩ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯏꯗꯒꯤ ꯑꯃꯣꯠꯄꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯄꯨꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯑꯁꯤ `(ꯔꯦꯅꯥꯜ ꯄꯦꯂꯚꯤꯁ)`ꯗꯥ ꯈꯣꯃꯖꯤꯜꯂꯤ, `(UPJ)`ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ `(ꯌꯨꯔꯦꯇꯔ)`ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯗꯔꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ `(UPJ Obstruction)` ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯐ꯭ꯂꯣ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, `(UPJ Obstruction)` ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ (ꯃꯁꯤꯅꯥ `(Congenital urinary abnormality)`)꯫ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯑꯃꯈꯛꯇꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯃꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯤ `(ꯌꯨ.ꯄꯤ. ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ)`, `(ꯌꯨꯔꯦꯇꯦꯔꯣꯄꯦꯂꯚꯤꯛ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯅꯒꯤ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ)`, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯣꯏꯗꯣꯛ ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯅꯥ `(ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯑꯣ.)`ꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤ `(UPJ Obstruction)` ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯒꯤ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯍꯅꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯁꯤꯡ ꯂꯧꯈꯠꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯁ꯭ꯇꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡ 1,500ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ (UPJ Obstruction) ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯗ꯭ꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

`(ꯌꯨꯔꯦꯇꯦꯔꯣꯄꯦꯂꯚꯤꯛ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ)` ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯗꯕꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯄꯥꯟꯊꯣꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯈꯣꯡꯗꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯂꯪꯁꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯑꯃꯥ (lump-like feeling) ꯑꯃꯥ꯫ ꯃꯁꯤ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯕꯦꯂꯨꯟ ꯑꯃꯒꯨꯝ ꯐꯥꯑꯣꯏ꯫
• ꯂꯥꯏꯍꯧꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯅꯔꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (UTIs) ꯂꯩꯕꯥ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯌꯨ.ꯇꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯈꯟꯅꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯐ꯭ꯂꯦꯉ꯭ꯛ ꯄꯦꯏꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯠꯂꯤ꯫
• ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ Kidney stones are more likely to form when urine is blocked.
• ꯌꯨꯔꯤꯅꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ (`(Hematuria)`) .
• ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ꯫
• ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯊꯦꯡꯊꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯟꯊꯕꯥ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈ꯭ꯔꯦ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ . ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯌꯨꯔꯤꯅꯔꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯏꯎꯔꯦꯇꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯑꯁꯤ ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯗꯒꯤꯁꯨ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯔꯦꯟꯗꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯧꯗꯣꯀꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯀꯁꯨ ꯃꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ``ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ. ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ`` ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ .
• ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯌꯨꯔꯤꯅꯔꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯇꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ (`ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯌꯨ.ꯇꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯁꯤꯡ`) .
• ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ꯫
• ꯌꯨꯔꯤꯅꯔꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ (`(Swelling)`) ꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ .

ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯅꯣ?

According to current data, men are more than twice as likely to develop UPJ Obstruction than women. ꯔꯤꯁꯔꯆꯅꯥ ꯃꯁꯤꯃꯁꯨ ꯈꯪꯂꯦ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯤꯔꯛ ꯍꯦꯜꯂꯤ꯫

ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯒꯤ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯅꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ (UPJ Obstruction) ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯔꯤꯀꯣꯔꯗ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯨꯔꯤꯅꯔꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ (UTIs) . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯐꯦꯠ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯌꯥꯏ (ꯄꯦꯔꯤꯅꯦꯐ꯭ꯔꯤꯛ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯟꯗꯤꯡ)꯫
• ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯄꯦꯏꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ .
• ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯅꯁꯤꯡ (``ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯅꯁꯤꯡ``) ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯃꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ `(UPJ Obstruction)` ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯉꯟꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

`(UPJ Obstruction)` ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯀꯅꯤ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, .ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ. ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯄꯤꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯅꯦꯐ꯭ꯔꯣꯁꯤꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ . ꯃꯁꯤ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯄꯨꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ (`(ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ)`)꯫ `(ꯕ꯭ꯂꯗ ꯌꯨꯔꯤꯌꯥ ꯅꯥꯏꯠꯔꯣꯖꯦꯟ - ꯕꯤ.ꯌꯨ.ꯑꯦꯟ.)` ꯑꯃꯁꯨꯡ `(ꯀ꯭ꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯅꯤꯟ ꯀ꯭ꯂꯤꯌꯔꯦꯟꯁ)` ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯏ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯎꯠꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫
• ``ꯏꯟꯠꯔꯥꯚꯦꯅꯁ ꯄꯥꯏꯂꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ - IVP'' ꯀꯧꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦ ꯑꯃꯥ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ``ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ''ꯒꯤ ꯐꯣꯇꯣ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦ ꯑꯁꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤ, ``ꯔꯦꯅꯥꯜ ꯄꯦꯂꯚꯤꯁ'', ꯑꯃꯁꯨꯡ ``ꯌꯨꯔꯦꯇꯔ''ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯔꯦꯅꯥꯜ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯈꯔꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯀꯦꯃꯦꯔꯥ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯦꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫
• ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ, ꯁꯤ.ꯇꯤ.ꯁ꯭ꯀꯦꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ. ꯏꯃꯦꯖꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤ, ꯏꯎꯔꯦꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯂꯦꯗꯔꯒꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯁꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ, ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫

`(UPJ Obstruction)` ꯑꯃꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯒꯅꯤ?

ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ. ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯊꯥ 18ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯂꯩꯔꯤ, ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ``ꯑꯣꯄꯟ ꯄꯥꯏꯂꯣꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤ'' ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ, ꯄꯦꯗꯤꯑꯦꯠꯔꯤꯛ ꯏꯎꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ, ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ``ꯌꯨꯔꯦꯇꯔ'' ꯑꯗꯨ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯝꯅꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄꯥꯀꯄꯥ ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫ ``ꯑꯣꯄꯟ ꯄꯥꯏꯂꯣꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤ'' ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯄꯨꯡ ꯈꯔꯅꯤ ꯆꯪꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 95% ꯑꯣꯏ꯫

ꯀꯦꯁ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ `(ꯃꯤꯅꯤꯃꯂꯤ ꯏꯅꯚꯦꯁꯤꯕ ꯄꯥꯏꯂꯣꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤ)` ꯀꯧꯕꯥ ꯃꯦꯊꯗ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯁꯤ ꯔꯣꯕꯣꯇꯤꯛ ꯇꯦꯛꯅꯤꯛ ꯑꯃꯅꯤ (`(ꯁꯔꯖꯤꯀꯦꯜ ꯔꯣꯕꯣꯠ)`) ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯗꯨꯅꯥ `(ꯂꯦꯄꯥꯔꯣꯁ꯭ꯀꯣꯞ)` ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯁꯔꯖꯤꯀꯦꯜ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯔꯣꯕꯣꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ `(ꯑꯣꯄꯟ ꯄꯥꯏꯂꯣꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤ)ꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫` ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯥꯌꯀꯩꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯀꯤꯜ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯏꯖꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯣꯄꯁꯟ ꯑꯃꯗꯤ ``ꯑꯦꯟꯗꯣꯄꯥꯏꯂꯣꯇꯣꯃꯤ'' ꯀꯧꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ꯃꯁꯤꯗꯥ, ꯁꯔꯖꯔꯤꯅꯥ ``ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯞ`` (ꯀꯦꯃꯦꯔꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯃꯥ) ꯀꯧꯕꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯏꯎꯔꯦꯊ꯭ꯔꯥ (``ꯌꯨꯔꯦꯊ꯭ꯔꯥ``)ꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ, ``ꯌꯨꯔꯦꯇꯔ``ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ``ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯞ``ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯆꯦꯅꯦꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯋꯥꯏꯔꯞ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯏ, ꯃꯗꯨꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯀꯀꯊꯠꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ``ꯗ꯭ꯔꯦꯟ`` ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯇꯨꯕ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ``ꯗ꯭ꯔꯦꯟ`` ꯑꯁꯤ ꯐꯒꯠꯂꯛꯠꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯀꯌꯥꯅꯤ ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯤ꯫ ``ꯑꯦꯟꯗꯣꯄꯥꯏꯂꯣꯇꯣꯃꯤ``ꯗꯥ, ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯌꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯜꯂꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯇꯥꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯀꯅꯤ?

ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ UPJ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯃꯔꯤ ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯜꯂꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯤꯀꯣꯚꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯗꯨ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯒꯤ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯇꯁꯇꯥ ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ. ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ.

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, UPJ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯡꯕꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯟ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ .
• ꯌꯨꯔꯤꯅꯔꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ (UTIs) ꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ .
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯗꯅꯕꯥ .

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ `(ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ. ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯀꯁꯟ)`ꯒꯤ ꯑꯥꯎꯇꯂꯨꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯉꯟꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯛꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯂꯕꯗꯤ ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ. ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯔꯛꯀꯗꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯗꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ. ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ. ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯉꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯌꯨꯔꯤꯅꯗꯥ ꯏ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ (`(Hematuria)`) .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯇꯥ ꯆꯦꯜꯂꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ (`(Flank pain)`) .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯒ꯭ꯔꯣꯊ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ (`(Growth faltering / failure to thrive)`) .

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯃꯦꯟꯇ ꯌꯨꯅꯤꯠ (ETU) ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯦ ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯀꯄꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ꯫ꯃꯁꯤ ꯊꯦꯡꯊꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯅꯠꯇꯦ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯕꯤꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ `(ꯌꯨꯔꯦꯇꯦꯔꯣꯄꯦꯂꯚꯤꯛ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ)` ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯀꯅꯤ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯒꯤ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯀꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤꯕꯔꯥ?
• ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯃꯦꯊꯗ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ?
• ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯒꯤ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

`(ꯌꯨꯔꯦꯇꯦꯔꯣꯄꯦꯂꯚꯤꯛ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ)` ꯑꯃꯁꯨꯡ `(ꯌꯨꯔꯦꯇꯦꯔꯣꯚꯦꯁꯤꯀꯦꯜ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ - ꯌꯨ.ꯚꯤ.ꯖꯦ.) ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ`ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯏꯎꯔꯦꯇꯦꯔꯣꯄꯦꯂꯚꯤꯛ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ (UPJ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯎꯔꯦꯇꯦꯔꯣꯚꯦꯁꯤꯀꯦꯜ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ (UVJ) ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯎꯔꯦꯊ꯭ꯔꯥ (ꯌꯨꯔꯦꯇꯔ)ꯒꯤ ꯃꯌꯥꯏꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ UVJ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯎꯔꯦꯇꯔ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯂꯦꯗꯔꯒꯥ ꯁꯝꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯨ.ꯚꯤ.ꯖꯦ. ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ.ꯒꯤ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯔꯦꯅꯥꯜ ꯄꯦꯂꯚꯤꯁꯇꯥ ꯊꯣꯀꯏ, ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯏꯎꯔꯦꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯥ ꯁꯝꯅꯩ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯁꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯥꯃꯀꯄꯨ ꯗꯣꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯄꯥꯝꯂꯕꯁꯨ, ‘ꯑꯩꯅꯥ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ? ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯂꯩꯔꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?’ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ, `(ꯌꯨꯔꯦꯇꯦꯔꯣꯄꯦꯂꯚꯤꯛ ꯖꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ)` ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯨꯞꯅꯒꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ `(UPJ Obstruction)` ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯎꯅꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯗꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯒꯅꯨ꯫ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯋꯥꯈꯂꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯉꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ ꯉꯟꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡꯅꯤ꯫

` ꯀꯤꯗꯅꯤ, ꯌꯨꯔꯤꯅꯔꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇ, ꯌꯨ.ꯄꯤ.ꯖꯦ