Pernahkah anda perasan bahawa kulit pada payudara anda kadangkala kelihatan sedikit berbeza, seperti kulit oren dengan lubang kecil dan penampilan kasar? Dalam perubatan, kami memanggilnya 'Peau D'Orange' (peau-d'orange). Dalam bahasa Perancis, ini bermaksud "kulit oren". Perkara yang paling penting ialah ini bukanlah penyakit. Walau bagaimanapun, ia boleh menjadi gejala keadaan lain yang mendasari dalam badan. Oleh itu, adalah sangat penting untuk menyedari perkara ini dan tidak takut mengenainya.

⚡ Interactive Clinical Tool

⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Apa sebenarnya yang menyebabkan kulit oren (Peau D'Orange) ini?

Secara ringkasnya, sebab utamanya adalah bengkak yang disebabkan oleh pengumpulan cecair di bawah kulit. Doktor juga memanggilnya '(Edema)'. Bayangkan, apabila cecair terkumpul di bawah kulit, lapisan atas kulit (kami memanggilnya 'epidermis') mula meregang untuk memberi ruang. Tetapi liang pori pada kulit kita yang membolehkan peluh keluar ditahan oleh kulit, seperti butang pada kusyen. Pada masa itulah permukaan kulit kelihatan seperti lekuk kecil atau benjolan .

Keadaan ini boleh disertai dengan rasa sakit, berat, dan bengkak pada payudara. Kadangkala, ia mungkin terasa kasar dan tebal, seperti kulit, apabila disentuh.

Adakah ini sentiasa kanser? Patutkah saya risau?

Tidak. Ini adalah perkara pertama yang perlu difahami. Terdapat banyak sebab mengapa tisu payudara boleh menjadi bengkak, merah, keras, atau menyakitkan. Contohnya, ia boleh berlaku semasa kehamilan, penyusuan susu ibu, semasa kitaran haid, atau disebabkan oleh masalah kulit yang biasa. Walau bagaimanapun, penampilan khusus yang dipanggil 'Peau D'Orange', iaitu penampilan lekuk kulit oren, berlaku apabila terdapat pengumpulan cecair (edema) di bawahnya.

Walau bagaimanapun, sebab paling serius yang perlu kita bimbangkan ialah keadaan yang dipanggil Kanser Payudara Radang (IBC) .

Ini adalah jenis kanser yang sangat jarang berlaku tetapi sangat cepat merebak, jadi sangat penting untuk menyedarinya.

Berhati-hati dengan Kanser Payudara Inflamatori (IBC)

Walaupun jenis kanser ini menyumbang kepada peratusan yang sangat kecil (kurang daripada 5%) daripada semua kanser payudara yang dilihat di Sri Lanka, sifatnya memerlukan rawatan segera .

Dalam IBC, sel-sel kanser menyekat saluran limfa pada kulit payudara. Ini menghalang cecair limfa daripada mengalir dengan betul dari nodus limfa di bawah ketiak atau di atas tulang selangka, menyebabkan ia terkumpul di dalam payudara. Pengumpulan cecair inilah yang menyebabkan penampilan 'peau d'orange'.

Berhati-hati dengan simptom-simptom ini, yang biasanya muncul dengan cepat hanya pada satu payudara.

Gejala IBC Lain
* Sakit, kebas, dan gatal-gatal.
* Pembesaran payudara atau rasa berat.
*Rasa kehangatan pada payudara.
* Bengkak yang jelas.
* Kemerahan di lebih daripada satu pertiga daripada payudara.
* Puting yang meratakan atau terbalik.

Pilihan rawatan untuk IBC ditentukan oleh doktor berdasarkan keadaan pesakit. Ia mungkin termasuk:

Kemoterapi
Pembedahan – Selalunya seluruh payudara perlu dibuang.
Terapi radiasi
Terapi yang disasarkan
Terapi hormon

Apakah punca lain selain kanser?

Seperti yang telah kita bincangkan, punca utama kemunculan Peau D'Orange adalah pengumpulan cecair di bawah kulit (Edema). Keadaan Edema ini boleh berlaku atas pelbagai sebab, bukan sekadar kanser.

Contohnya ialah keadaan yang dipanggil Limfedema . Ini berlaku apabila cecair limfa tidak mengalir dengan betul dan terkumpul di satu tempat. Keadaan ini juga boleh berlaku selepas rawatan kanser payudara (pembedahan, terapi radiasi). Ia juga boleh berlaku atas sebab-sebab lain.

Keadaan bukan kanser lain yang boleh menyebabkan kemunculan Peau D'Orange
* Penyumbatan atau jangkitan pada saluran susu (Mastitis)
* Penyakit tisu penghubung (seperti Scleroderma, Sarcoidosis)
* Jangkitan payudara lain ('Jangkitan')
* Kegagalan jantung
* Penyakit tiroid
* Reaksi terhadap beberapa ubat tahan sakit atau ubat tekanan darah
* Reaksi alahan
* Gumpalan darah
* Kehamilan
* Tumor bukan kanser lain ('Tumor') selain IBC

Jika edema berlaku disebabkan oleh sebab seperti ini, selain bengkak, anda juga mungkin mengalami gejala seperti kebas, kulit terasa tegang dan kulit menjadi tebal . Dalam kes sedemikian, doktor anda akan cuba merawat punca yang mendasarinya terlebih dahulu.

Di samping itu, perubahan diet , senaman , penurunan berat badan , dan, jika perlu , diuretik atau pil air mungkin ditetapkan.

Apa yang perlu anda lakukan jika anda melihat simptom seperti ini?

Ini adalah bahagian yang paling penting. Jika anda perasan terdapat lekuk, bengkak, kemerahan, sakit atau sebarang perubahan luar biasa pada kulit payudara anda, jangan panik. Tetapi jangan abaikannya juga.

Perkara pertama dan paling penting yang perlu anda lakukan ialah berjumpa doktor secepat mungkin dan menjalani pemeriksaan.

Daripada mencari maklumat di internet dan berasa takut, penyelesaian terbaik adalah berjumpa doktor yang berkelayakan. Doktor anda akan memeriksa anda dan, jika perlu, akan merujuk anda untuk ujian seperti imbasan ultrasound, mamogram atau biopsi untuk mengetahui puncanya dengan tepat. Ingat, pengesanan awal meningkatkan peluang rawatan yang berjaya untuk sebarang keadaan.

Mesej Bawa Pulang

'Peau D'Orange' (kulit oren) bukanlah penyakit, tetapi gejala keadaan yang mendasari.
Walaupun punca paling serius bagi ini ialah 'Kanser Payudara Radang (IBC),' terdapat beberapa punca bukan kanser lain, termasuk jangkitan, kehamilan dan banyak lagi.
Jika anda perasan sebarang perubahan pada kulit payudara anda, seperti bengkak, kemerahan, atau sakit , jangan berlengah dan dapatkan nasihat perubatan dengan segera.
Daripada panik dan mencari maklumat di internet, adalah lebih bijak untuk berjumpa doktor dan mengetahui punca sebenar.
Pengesanan awal meningkatkan peluang untuk berjaya merawat sebarang keadaan.