Qatt kont inkwetat meta t-tifel/tifla tiegħek f'daqqa waħda jkollu konvulżjonijiet jew jitlef sensih? Jew it-tifel/tifla tiegħek iħares lejk għal mument, mingħajr ma jirrispondi għal kliemek? Huwa normali li ġenitur jew ġenitur iħossu mbeżża' ħafna meta jara affarijiet bħal dawn. Illum se nitkellmu dwar l-epilessija, jew kif isejħulha xi wħud, kundizzjoni li tista' sseħħ fit-tfal. Tinkwetax, jekk inkunu infurmati sew dwar dan, nistgħu nkampaw ma' din is-sitwazzjoni tajjeb.
X'inhi sempliċement l-epilessija?
Mela, ejja l-ewwel nagħtu ħarsa lejn x'inhi l-epilessija. Fi kliem sempliċi, l-epilessija hija
kundizzjoni kkawżata minn disturbi elettriċi temporanji fil-moħħ tat-tfal. Iċ-ċelloli tal-moħħ tagħna jikkomunikaw ma' xulxin permezz ta' messaġġi elettriċi żgħar. Immaġina, f'daqqa waħda, hemm problema żgħira f'din is-sistema ta' messaġġi elettriċi, u ħafna messaġġi elettriċi qed jintbagħtu b'mod irregolari. Dak huwa meta
sseħħ 'aċċessjoni'. Forsi rajt lil xi ħadd li għandu aċċessjoni jitlef sensih u jkollu konvulżjonijiet. Madankollu, mhux l-aċċessjonijiet kollha huma l-istess. Xi tfal ikollhom aċċessjoni meta tistenna, jew jistgħu jħossu xi konfużjoni.
L-importanti hu li mhux kull darba li tifel ikollu aċċessjoni, din tkun minħabba l-epilessija . Biex tabib jikkonkludi li tifel għandu l-epilessija , it-tifel irid ikun kellu aktar minn aċċessjoni waħda, mingħajr ebda kundizzjoni medika sottostanti oħra. Kultant it-tobba jsejħu dan 'epilessija pedjatrika' jew ' disturb ta' aċċessjonijiet '.
X'inhuma t-tipi ta' epilessija fit-tfal?
Hemm tipi differenti ta’ epilessija li t-tfal jistgħu jiżviluppaw. Ejja nagħtu ħarsa lejn uħud mit-tipi l-aktar komuni:
- Epilessija tal-assenza: F'din, it-tifel f'daqqa waħda jħares lejk għal ftit ħin, donnu ma jagħtix kas ta' dak li jkun qed jiġri madwaru. Meta titkellem, it-tifel ma jirrispondix. Huwa bħal li tara film u mbagħad f'daqqa waħda 'twaqqaf' il-film. It-tifel jerġa' lura għan-normal fi ftit sekondi.
- Epilessija Rolandika (epilessija awtolimitata b'ponot centrotemporali): Dan it-tip iseħħ f'madwar 15% tat-tfal bl-epilessija. L-aċċessjonijiet spiss iseħħu meta tmur torqod jew tqum filgħodu. Jista' jkun hemm movimenti ta' tgergir inkontrollabbli fuq naħa waħda tal-ġisem, speċjalment il-wiċċ u d-driegħ. Id-diskors jista' jkun ukoll imċajpar.
- Epilessija mijoklonika ġuvenili: Din hija l-aktar komuni matul il-pubertà. Id-dirgħajn u r-riġlejn jiċċaqalqu f'daqqa, bħallikieku ġew elettrokutati. Dan jista' jiġri speċjalment meta tqum filgħodu.
- Spażmi infantili (sindrome ta' West): Din hija forma aktar ħafifa ta' epilessija li taffettwa lit-trabi. Din isseħħ meta jkunu se jorqdu jew iqumu. F'daqqa waħda, il-ġisem tat-tifel jitgħawweġ 'il quddiem, jiċċaqlaq, u d-dirgħajn u r-riġlejn jinfirxu 'l barra. Din l-aċċessjoni ddum biss ftit sekondi, iżda tista' sseħħ diversi drabi wara xulxin, b'pawża qasira bejniethom.
- Sindrome ta' Lennox-Gastaut (LGS): Dan huwa wkoll tip aktar sever. F'dan, il -muskoli tat-tfal jistgħu jissikkaw f'daqqa u mbagħad jirrilassaw mill-ġdid. Kultant jistgħu jitilfu sensihom, jitħawdu, u ma jirrispondux għad-diskors.
Kemm hi komuni l-epilessija fost it-tfal?
Fl-Istati Uniti biss hemm aktar minn 3 miljun ruħ bl-epilessija, li minnhom 450,000 huma tfal taħt is-17-il sena. Għalhekk din mhijiex marda mhux komuni.
X'inhuma l-ewwel sinjali ta' epilessija fit-tfal?
Is-sintomu ewlieni tal-epilessija huwa aċċessjoni. Qabel ma sseħħ aċċessjoni, tista’ tesperjenza sinjali bikrija bħal:
- Tħossok qisek qed titlef l-għarfien ta’ dak li jdawwark.
- Inħossni konfuż/a.
- Inti sempliċement tħares fiss (ħarsa vojta).
- Tibdil fis-smigħ, fil-vista , fit-togħma, jew fix-xamm.
- Tħossok skomdu, bħal uġigħ fl-istonku jew bidla fit-temperatura tal-ġisem.
Madankollu, xi kultant aċċessjoni tista’ tiġi f’daqqa waħda mingħajr ebda sinjali minn qabel.
Sintomi li jseħħu waqt aċċessjoni ġeneralment idumu biss ftit minuti. L-aktar sintomi komuni jinkludu:
- Telf ta’ sensi jew telf ta’ sensi.
- Tidwib, kontrazzjoni jew moviment kontinwu tal-muskoli mhux ikkontrollat ta' parti tal-ġisem bl-istess mod.
- Inkapaċità li titkellem, tħakkik tax-xufftejn, jew movimenti tal-gomma.
- Palpitazzjonijiet tal-qalb .
- Nifs mgħaġġel.
In-natura ta’ aċċessjoni tista’ tvarja minn persuna għal oħra. Mhux dejjem tinvolvi konvulżjoni. Madankollu, ħafna nies jesperjenzaw l-istess sintomi jew sintomi simili ma’ kull aċċessjoni.
Jista’ jkun iktar diffiċli li tagħraf aċċessjoni f’tarbija żgħira milli f’waħda kemxejn ikbar. Għalhekk, huwa importanti ħafna għalik, il-persuna li tieħu ħsieb it-tifel/tifla tiegħek, li tagħti attenzjoni mill-qrib għal kwalunkwe mġiba mhux tas-soltu, kemm ilha għaddejja, u li tirrapportaha lit-tabib tat-tifel/tifla tiegħek.
Wara li tgħaddi l-aċċessjoni, it-tifel
iħossu għajjien u konfuż.Tista’ tħossha. Tista’ saħansitra titlef il-memorja ta’ x’ġara.
Uġigħ ta’ ras huwa wkoll komuni wara aċċessjoni.
F'liema età ġeneralment jibdew is-sintomi tal-epilessija?
Dan ivarja skont it-tip ta’ epilessija li jkollu t-tifel/tifla. Xi sintomi jibdew fit-tfulija, filwaqt li oħrajn jistgħu jibdew fl-età tal-iskola jew fl-adolexxenza.
X'jikkawża l-epilessija fit-tfal?
Kif semmejna qabel, l-epilessija hija kkawżata minn disturb mhux ikkontrollat fl-attività elettrika tal-moħħ tat-tfal. Aħseb ftit, l-elettriku jivvjaġġa bejn iċ-ċelloli tal-moħħ. Hekk iċ-ċelloli jikkomunikaw ma’ xulxin. Kultant, dan l-elettriku jsir irregolari, u jibdel temporanjament il-messaġġi mibgħuta bejn iċ-ċelloli. Dik l-irregolarità hija dik li tikkawża s-sintomi temporanji ta’ aċċessjoni. Ladarba l-moħħ ikun jista’ jerġa’ jibgħat il-messaġġi t-tajba, dawk is-sintomi jisparixxu. Hemm diversi fatturi li jistgħu jikkontribwixxu għall-iżvilupp tal-epilessija:
- Korriment fir-ras jew ħsara fil-moħħ.
- Korrimenti fit-twelid.
- Infezzjoni (eż., infezzjonijiet fil-moħħ bħal meninġite jew enċefalite).
- Anormalità li sseħħ waqt l-iżvilupp tal-moħħ waqt li t-tarbija tkun fil-ġuf.
- Tendenza ġenetika.
Xi kultant, jista’ ma jkunx hemm kawża ċara għall-epilessija. Tista’ wkoll tkun biss koinċidenza. Din hija xi ħaġa li qed tiġi riċerkata aktar.
Min hu f'riskju ogħla li jiżviluppa l-epilessija?
It-tifel/tifla tiegħek jista' jkun f'riskju kemxejn ogħla li jiżviluppa epilessija jekk għandu/għandha jew kellu/kellha xi waħda minn dawn li ġejjin:
- Li jkollok membru tal-familja (qarib bijoloġiku) bl-epilessija (predispożizzjoni ġenetika).
- Jekk diġà sofrejt minn ferita severa f’rasek.
- Jekk kellek infezzjoni fil-moħħ qabel.
- Jekk għandek mard jew problemi oħra tas-sistema nervuża .
X'inhuma l-kumplikazzjonijiet li jistgħu jseħħu minħabba l-epilessija?
L-epilessija tista’ taffettwa s
-saħħa fiżika u mentali tat-tfal. Kumplikazzjonijiet komuni jinkludu:
- Korrimenti fiżiċi (bħal waqgħat waqt aċċessjoni).
- Biża’ li jerġa’ jkollok aċċessjoni.
- Problemi bl-irqad.
- Stima personali baxxa.
- Diffikultà biex tikkonċentra.
- Depressjoni u Ansjetà.
Waqt aċċessjoni, speċjalment jekk it-tifel/tifla jitlef sensih u jaqa', ikun hemm riskju għoli ta' korriment. Jekk tara sinjali ta' aċċessjoni,
ħu lit-tifel/tifla f'post sigur immedjatament. Poġġih/qiegħda mal-art u
ipproteġih/ipproteġiha minn uċuħ iebsin, oġġetti li jaqtgħu, oġġetti tqal, jew kwalunkwe ħaġa li tista' taqa' fuqu/fuqha. Sakemm l-aċċessjoni tkun għaddiet.
Poġġi xi ħaġa ratba, bħal kutri jew qmis, taħt ras it-tifel/tifla. Żomm lit-tifel/tifla u tippruvax twaqqaf il-konvulżjonijiet. L-aċċessjoni ġeneralment tintemm fi ftit minuti. Jekk l-aċċessjoni ddum aktar minn ħames minuti, staqsi lit-tabib tiegħek x'għandek tagħmel. L-epilessija hija perikoluża għat-tfal?
Xi tipi ta’ epilessija huma aktar severi, u s-sintomi tagħhom jistgħu saħansitra jkunu ta’ theddida għall-ħajja. Kumplikazzjonijiet serji jistgħu jinkludu:- Diżabilità intellettwali.
- Status epilepticus: Din hija kundizzjoni fejn aċċessjonijiet iseħħu kontinwament, jew meta aċċessjoni waħda sseħħ mingħajr biżżejjed ħin biex wieħed jirkupra. Din hija emerġenza perikoluża ħafna u li tista’ thedded il-ħajja.
- Ħsara fil-moħħ jew mewt.
It-tobba jistgħu jikkuraw lit-tifel/tifla tiegħek u jgħinu jikkontrollaw is-sintomi biex jipprevjenu dawn il-kumplikazzjonijiet potenzjalment ta’ theddida għall-ħajja. Hekk kif ir-riċerka tkompli, trattamenti ġodda jistgħu jnaqqsu r-riskju tat-tifel/tifla tiegħek. Kif tiddijanjostika b'mod preċiż l-epilessija?
Tabib se jeżamina lit-tifel/tifla u jwettaq ċerti testijiet biex jiddetermina jekk għandux/għandhiex epilessija. Dawn it-testijiet jistgħu jinkludu:- Eżami fiżiku: F'dan, it-tabib jikseb informazzjoni dwar is-saħħa ġenerali tat-tifel/tifla, is-sintomi u l-istorja medika tal-familja.
- Eżami newroloġiku: Dan jiċċekkja kif qed jaħdmu l-moħħ u s-sistema nervuża tat-tifel/tifla.
- Testijiet tad-demm: Jistgħu jsiru testijiet tad-demm biex tara jekk hemmx kawża oħra sottostanti għas-sintomi.
- Testijiet tal-immaġini: Pereżempju, testijiet bħall -MRI (Magnetic Resonance Imaging) jistgħu jipprovdu aktar informazzjoni dwar il-funzjonament tal-moħħ tat-tfal.
- Elettroenċefalogramma (EEG): Dan huwa test mingħajr uġigħ li jkejjel l-attività elettrika tal-moħħ tat-tifel/tifla. Isir billi jitwaħħlu sensuri żgħar mar-ras.
Dawn it-testijiet jistgħu jgħinu lit-tabib jifhem x'qed jikkawża l-aċċessjonijiet tat-tifel/tifla u jekk hemmx kundizzjonijiet mediċi oħra. Jista' jieħu ftit żmien biex tintlaħaq konklużjoni definittiva li l-epilessija hija l-kawża, u ma tiġrix mil-lum għal għada. X'inhuma t-trattamenti għall-epilessija?
Dawn li ġejjin jistgħu jintużaw bħala trattamenti għall-epilessija fit-tfal:- Mediċini kontra l-aċċessjonijiet: Dawn il-mediċini jikkontrollaw biss is-sintomi tal-epilessija u jnaqqsu l-frekwenza tal-aċċessjonijiet, ma jfejqux il-kawża tal-epilessija. Dawn il-mediċini jgħinu biex jipprevjenu l-attività elettrika irregolari fil-moħħ, iżda jaħdmu biss sakemm il-mediċina tkun fid-demm. Għalhekk, huwa estremament importanti li tagħti lit-tifel/tifla tiegħek il-mediċina eżattament kif preskritt, u fil-ħin.
- Kirurġija:Jekk il-medikazzjoni ma tkunx effettiva, it-tobba jistgħu jirrakkomandaw kirurġija speċjalizzata tal-moħħ biex timmira l-kawża tal-epilessija.
- Apparati mediċi impjantati: Meta l-mediċini ma jkunux effettivi, jintużaw apparati mediċi ta’ teknoloġija għolja biex jikkontrollaw is-sintomi tal-epilessija. L-aktar apparati komuni huma l-istimulatur tan-nerv Vagus jew l-istimulatur tal-moħħ profond. Dawn l-istimulaturi jibagħtu kurrenti elettriċi lil partijiet speċifiċi tal-moħħ, u jirregolaw il-mod kif jiffunzjonaw iċ-ċelloli tal-moħħ.
- Dieta ketoġenika: Id-dieta ketoġenika tista’ tkun ta’ għajnuna għal xi tfal b’epilessija li hija diffiċli biex tiġi kkontrollata. Dan huwa pjan ta’ ikel b’ħafna xaħam u ftit karboidrati. L-aħjar li jsir taħt is-superviżjoni ta’ tim mediku.
Kura li taħdem għal tifel wieħed tista’ ma taħdimx għal ieħor. Għalhekk, it-tim mediku jista’ jkollu jipprova diversi trattamenti differenti sakemm isib dik li taħdem l-aħjar għat-tifel. Jekk it-tifel/tifla tiegħek qed jieħu mediċina għall-epilessija, tista' taħdem mat-tabib biex tiżgura li qed jieħu l-mediċina b'mod korrett. Oqgħod attent/a b'mod speċjali dwar dawn l-affarijiet:- Kun af eżatt meta għandek tagħti l-mediċina (kemm-il darba kuljum, jekk għandekx tagħtiha mal-ikel, eċċ.).
- Skopri x'għandek tagħmel jekk tinsa tagħti l-mediċina lit-tifel/tifla tiegħek .
- Sib jekk humiex meħtieġa testijiet tad-demm għal ċerti mediċini.
- Kun konxju tal-effetti sekondarji possibbli tal-mediċini u x'għandek tagħmel jekk iseħħu.
- Staqsi lit-tabib tiegħek x'għandek tagħmel jekk it-tifel/tifla tiegħek ikollu/jkollha deni jew ikun/tkun marid/ma tiflaħx . Kultant deni jista' jikkawża aċċessjoni.
- Informa lill-iskola li t-tifel/tifla tiegħek qed jieħu mediċina għall-epilessija u, jekk meħtieġ, agħmel arranġamenti biex tagħti l-mediċina fl-iskola.
- Kun żgur li għandek pjan ta' salvataġġ f'każ ta' aċċessjoni jekk ikollok aċċessjoni fl-iskola.
Hemm xi effetti sekondarji tat-trattament?
L-effetti sekondarji possibbli jvarjaw minn mediċina għal oħra. Madankollu, xi mediċini kontra l-epilessija jistgħu jikkawżaw affarijiet bħal:- Ngħas.
- Tibdil fil-funzjoni tal-fwied jew tal-mudullun tat-tifel/tifla.
- Raxxijiet fil-ġilda.
- Uġigħ fl-istonku.
- Tibdil fl-aptit.
Staqsi lit-tabib tiegħek dwar l-effetti sekondarji possibbli tal-mediċina li qed jieħu t-tifel/tifla tiegħek. Dawn l-effetti sekondarji jistgħu jonqsu maż-żmien hekk kif il-ġisem tat-tifel/tifla tiegħek jadatta għall-mediċina. Jekk it-tifel/tifla tiegħek ikollu/jkollha effetti sekondarji, kellem lit-tim mediku tiegħek biex tiżgura ruħek li l-mediċina hija tajba għalih/għaliha.Tista' tiġi evitata l-epilessija fit-tfulija?
M'hemm l-ebda mod kif tipprevjeni l-kawżi kollha tal-epilessija. Madankollu, tista' tgħin lit-tifel/tifla tiegħek inaqqas ir-riskju li jiżviluppa l-epilessija billi tipprevjeni korrimenti fir-ras . Pereżempju, billi tħalli lit-tifel/tifla tiegħek jilbes tagħmir protettiv meta jilgħab. Jekk inti tqila, tista' tipprova tipprevjeni korrimenti fit-twelid billi tikseb il-kura medika meħtieġa qabel ma titwieled it-tarbija tiegħek. Madankollu, irrispettivament minn kemm toqgħod attent/a, xorta jistgħu jiġru korrimenti fir-ras. X'inhuma l-prospetti għal tifel jew tifla bl-epilessija?
Il-prognożi tvarja skont it-tip ta’ epilessija li għandu t-tifel/tifla tiegħek u l-frekwenza tal-aċċessjonijiet, għalhekk kellem lit-tabib tat-tifel/tifla tiegħek dwar dan. Dijanjosi u trattament bikri huma essenzjali biex jinkisbu l-aħjar riżultati. Rarament, xi aċċessjonijiet jistgħu jkunu ta’ theddida għall-ħajja u jistgħu saħansitra jwasslu għal mewt mhux mistennija. L-epilessija fit-tfulija tisparixxi hekk kif nikbru?
Aktar minn 60% tat-tfal jegħlbu l-epilessija tagħhom qabel ma jilħqu l-età adulta. Oħrajn jista’ jkollhom jgħixu biha u jimmaniġġjawha għall-bqija ta’ ħajjithom. Xi tipi ta’ epilessija huma aktar probabbli li jegħlbuha minn oħrajn. Jista’ tifel jew tifla bl-epilessija jgħixu ħajja normali?
Ħafna tfal bl-epilessija jistgħu jgħixu ħajja normali u mhux affettwata bħal tfal oħra tal-età tagħhom. Madwar 70% tat-tfal iddijanjostikati bl-epilessija ma jkollhomx bidliet sinifikanti fl-iżvilupp jew fl-attivitajiet ta’ kuljum tagħhom. L-unika differenza tista’ tkun li jeħtieġu jieħdu l-mediċini regolarment. Madankollu, huwa komuni li t-tfal iddijanjostikati bl-epilessija jħossuhom frustrati, imbarazzati, u iżolati . Dan għaliex jistgħu jħossu li l-kundizzjoni tagħhom tagħmilhom jidhru ħażin minn ħaddieħor. L-epilessija tista’ twassal għal stima personali baxxa, depressjoni, u ansjetà . Għalhekk, ħafna tfal isibu serħan kbir meta jitkellmu ma ’ konsulent tas-saħħa mentali dwar il-benesseri mentali ta’ wliedhom. Ukoll, l-imħabba u l-appoġġ li jirċievu mill-ġenituri, dawk li jieħdu ħsiebhom, u t-tim mediku huma importanti ħafna biex ilaħħqu mal-kumplikazzjonijiet ta’ din il-kundizzjoni. Id-dieta Keto se tgħin lit-tifel/tifla tiegħi bl-epilessija?
Xi tfal sabu li t-tibdil fid-dieta biex jikkontrollaw is-sintomi tal-epilessija tagħhom jista’ jgħin. Id-dieta ketoġenika (jew id-dieta Keto) hija dieta b’ħafna xaħam u ftit karboidrati. It-tabib tiegħek jista’ jirrakkomanda dan il-pjan ta’ ikel għat-tifel/tifla tiegħek. Huwa maħsub li jibdel il-mod kif il-moħħ tat-tifel/tifla tiegħek juża u juża l-enerġija. It-tabib tiegħek jgħidlek jekk għandekx bżonn tagħmel xi tibdil fid-dieta tat-tifel/tifla tiegħek. Kif nista' nżomm lit-tifel/tifla tiegħi bl-epilessija sigur/a?
Bħala persuna li tieħu ħsieb tifel/tifla bl-epilessija, huwa normali li tinkwieta dwar is-sigurtà tat-tifel/tifla tiegħek jekk f'daqqa waħda jkollu/jkollha aċċessjoni. Hemm ħafna affarijiet li tista' tagħmel biex tipproteġi lit-tifel/tifla tiegħek li huma wkoll ta' għajnuna għat-tfal mingħajr epilessija. Jekk l-aċċessjonijiet tat-tifel/tifla tiegħek ikunu kkontrollati sew, ħafna mill-attivitajiet huma sikuri għat-tifel/tifla tiegħek. Madankollu, it-tabib tiegħek jgħidlek jekk ċerti sports jew attivitajiet humiex sikuri għat-tifel/tifla tiegħek. Żomm dawn l-affarijiet f'moħħok meta tieħu ħsieb it-tifel/tifla tiegħek:- Ilbes tagħmir tas-sigurtà meta tilgħab u tipparteċipa fl-isports. Pereżempju, ilbes elmu meta tkun qed issuq rota.
- Kun żgur li hemm xi ħadd li qed jieħu ħsieb it-tifel/tifla waqt li jkun qed jilgħab, jeżerċita, jew jieħu sehem f'attivitajiet oħra. Dawk li jieħdu ħsieb it-tifel/tifla għandhom ikunu konxji tal-kundizzjoni medika tat-tifel/tifla u jafu x'għandhom jagħmlu jekk ikollhom aċċessjoni.
- Jekk it-tifel/tifla żgħir/żgħira tiegħek ikollu/jkollha aċċessjoni, staqsi lit-tabib tiegħek qabel ma tħallih/tħalliha jsuq/ssuq. Ir-rakkomandazzjonijiet dwar is-sewqan ivarjaw skont il-pajjiż/stat.
- Tħallix lit-tifel/tifla tiegħek jorqod fuq is-sodda ta’ fuq. Kun konxju/a ta’ riskji oħra assoċjati mal-għoli (eż. tixbit fuq il-blat, tixbit fuq is-siġar).
Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom b'mod speċjali meta taħdem bl-ilma, bħal meta tinħasel (Suġġerimenti dwar is-sigurtà fl-ilma)
Jekk qed tieħu ħsieb tifel jew tifla bl-epilessija, ftakar dawn il-pariri ta’ sigurtà rigward l-ilma:- Ħalli l-bibien tal-kamra tal-banju miftuħin. Għid lill-bqija tal-familja li t-tifel/tifla tiegħek jeħtieġ/għandha bżonn privatezza fil-kamra tal-banju.
- Issorvelja lit-tifel/tifla tiegħek kull meta jkun/tkun ħdejn l-ilma, kemm jekk id-dar kif ukoll barra. Dan jinkludi affarijiet bħall-banju jew pixxina fil-bitħa ta’ wara.
- Tibgħatx tifel jew tifla bl-epilessija biex jinħasel jew jgħumu waħedhom.
- Iċċekkja jekk id-drejn tal-banju hux qed jaħdem sew.
- Żomm il-livell tal-ilma fit-tub baxx.
- Żomm it-temperatura tal-ilma baxxa (biex tevita ħruq tal-ġilda).
- Għal tfal akbar , installa sedil tad-doċċa jew tal-banju. L-aħjar jekk is-sedil ikollu ċinga tas-sigurtà.
- Żomm l-apparat elettriku kollu 'l bogħod mis-sink jew mill-banju.
Jekk it-tifel/tifla tiegħek ikollu/jkollha aċċessjoni waqt li jkun qed jgħum , oħroġhom mill-ilma mill-aktar fis possibbli u ċċekkja jekk humiex qed jieħdu n-nifs u l-polz. Jekk xi ħaġa tidher ħażina, ċempel tabib jew servizzi ta’ emerġenza immedjatament. F'liema ħin għandek bżonn tara tabib?
Ara tabib jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha xi waħda minn dawn li ġejjin:- Jekk il-frekwenza tat-tajbin tiżdied.
- Jekk il-mediċina li tipprevjeni l-konvulżjoni tikkawża effetti sekondarji.
- Jekk qed tesperjenza sintomi bħal dipressjoni jew ansjetà.
- Jekk qed tidħol tard biex tilħaq tragwardi ta' żvilupp xierqa għall-età tiegħek.
Jekk it-tifel/tifla tiegħek jesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi, ċempel 911 (jew in-numru lokali tal-emerġenza tiegħek) jew ħudu/ħudha f'kamra tal-emerġenza immedjatament:- Jekk ikollok aċċessjoni għall-ewwel darba f'ħajtek.
- Jekk iweġġa’ waqt aċċessjoni.
- Jekk l-aċċessjoni ddum aktar minn ħames minuti.
- Jekk tiġi aċċessjoni oħra qabel ma tkun fieqet l-ewwel waħda.
- Jekk tibqa' mitluf minn sensik għal aktar minn 10-15-il minuta wara li tieqaf l-aċċessjoni.
- Jekk tieħu aktar minn 30 minuta biex tirkupra minn aċċessjoni.
L-istatus epilepticus huwa kundizzjoni perikoluża. Dan ifisser li tifel ikollu aċċessjoni għal żmien twil, jew meta jgħaddi minn aċċessjoni għal oħra mingħajr ma jkollu ħin biex jirkupra kif suppost. Din hija emerġenza li thedded il-ħajja, għalhekk hija meħtieġa attenzjoni medika immedjata. Għal aċċessjonijiet persistenti, jistgħu jingħataw "mediċini ta' salvataġġ" speċjali minn dawk li jieħdu ħsiebhom, bħal ġenituri jew għalliema (jew rettalment jew bħala sprej nażali). Staqsi lit-tabib tiegħek jekk huwiex xieraq li t-tifel/tifla tiegħek ikollu dawn it-tipi ta' mediċini ta' salvataġġ fil-qrib. X'inhuma l-mistoqsijiet importanti li għandek tistaqsi lit-tabib?
- X'tip ta' epilessija għandu t-tifel/tifla tiegħi?
- Għal liema sinjali għandi noqgħod attent?
- X'inhuma l-effetti sekondarji tat-trattament?
- It-tifel/tifla tiegħi jeħtieġ/għandha bżonn kirurġija?
- X'għandi nagħmel jekk ikolli aċċessjoni?
- Kif nista' ninfurma lill-iskola dwar il-kundizzjoni ta' ibni?
- Jista' t-tifel/tifla tiegħi jilgħab/tilgħab l-isports?
Messaġġ Finali li Jieħu d-Dar
Il-kura ta’ tifel jew tifla hija sfida biżżejjed, iżda l-kura ta’ tifel jew tifla bl-epilessija tista’ tkun saħansitra aktar sfida. Huwa normali li tħossok frustrat/a, konfuż/a, u anzjuż/a dwar dak li qed jgħaddi minnu t-tifel/tifla tiegħek. Tibżax. It-tobba tat-tifel/tifla tiegħek se jaħdmu flimkien biex jgħinuk tifhem il-kundizzjoni u jiggwidawk dwar kif tgħin lit-tifel/tifla tiegħek hekk kif jikber. Ikkuntattja lit-tim mediku tiegħek jekk għandek xi mistoqsijiet dwar id-dijanjosi tat-tifel/tifla tiegħek, jew jekk tinnota xi effetti sekondarji, sintomi ġodda, jew sintomi li sejrin għall-agħar.
Ir-riċerka tkompli tgħin lit-tfal bl-epilessija jgħixu tfulija kuntenta u sodisfaċenti mingħajr tfixkil kbir fil-ħajja tagħhom ta’ kuljum. M’intix waħdek, ikseb l-għajnuna li għandek bżonn.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek