Għal adult fil-familja tiegħek, jew forsi anke għalik, it-tabib seta’ ordna aspirina, "irqaq id-demm," biex inaqqas ir-riskju ta’ attakk tal-qalb jew puplesija. Madankollu, xi nies jesperjenzaw ukoll problemi fl-istonku bħal gastrite. Għalhekk illum qed nitkellmu dwar mediċina speċjali li t-tobba xi kultant jippreskrivu bħala soluzzjoni għal dawn iż-żewġ problemi.
X'inhi din il-kombinazzjoni ta' aspirina u omeprazole?
Fi kliem sempliċi, din hija taħlita ta’ żewġ tipi ta’ mediċini.
1. Aspirina: Din taħdem billi tipprevjeni l-plejtlits fid-demm tagħna milli jeħlu flimkien u jiffurmaw emboli tad-demm. Dan inaqqas ir-riskju ta’ mard serju kkawżat minn emboli tad-demm, bħal attakki tal-qalb u puplesiji. L-aspirina tappartjeni għal klassi ta’ mediċini msejħa NSAID (Mediċina Anti-Infjammatorja Mhux Sterojdi) .
2. Omeprazole: L-akbar problema li tista’ tinqala’ meta tieħu NSAIDs bħall-aspirina kontinwament hija l-iżvilupp ta’ ulċeri fl-istonku. L-omeprazole hija mediċina fil-klassi PPI (Proton Pump Inhibitor) . Din taħdem billi tikkontrolla l-produzzjoni tal-aċidu fl-istonku. Dan inaqqas ħafna l-ħsara lill-kisja tal-istonku kkawżata mill-aspirina.
Dan ifisser li din il-mediċina hija bħal li toqtol żewġ għasafar b'ġebla waħda. Filwaqt li tipproteġi l-qalb, tipproteġi wkoll l-istonku.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda din il-mediċina
Qabel ma jippreskrivi din il-mediċina, it-tabib tiegħek se jistaqsik ftit mistoqsijiet. Imma jekk għandek xi waħda minn dawn il-kundizzjonijiet, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwarhom.
| Is-sitwazzjoni tiegħek | Għaliex huwa importanti li tgħid lit-tabib? |
|---|---|
| Disturbi ta' fsada | Peress li l-aspirina tnaqqas it-tagħqid tad-demm, dan jista' jkun perikoluż għal xi ħadd li diġà għandu problemi ta' fsada. |
| Jekk tifel jew tifla għandhom marda virali bħal ġidri r-riħ jew influwenza | L-għoti ta' aspirina lit-tfal waqt infezzjoni virali jista' jikkawża kundizzjoni serja msejħa sindromu ta' Reye. |
| Jekk tixrob l-alkoħol regolarment | Meta l-alkoħol u l-aspirina jitħalltu, ir-riskju ta’ fsada fl-istonku jiżdied b’mod sinifikanti. |
| Mard tal-kliewi jew tal-fwied | Dawn l-organi huma responsabbli għat-tneħħija tad-drogi mill-ġisem. Jekk il-funzjoni tagħhom tkun indebolita, id-drogi jistgħu jakkumulaw fil-ġisem u jżidu l-effetti sekondarji. |
| Mard respiratorju bħall-ażma | Għal xi pazjenti bl-ażma, l-aspirina tista' taggrava s-sintomi. |
| Mard tal-lupus | Din hija marda tas-sistema immunitarja, u jistgħu jseħħu problemi b'xi mediċini. |
| Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda' | Din il-mediċina tista’ tkun perikoluża waqt it-tqala, speċjalment fl-aħħar xhur. Tista’ taffettwa wkoll lit-tarbija. |
Kif tuża eżattament din il-mediċina?
Biex tikseb l-aħjar riżultati minn din il-mediċina, huwa importanti ħafna li tkun taf kif tużaha b'mod korrett.
- Mill-inqas siegħa qabel l-ikel: Din il-pillola għandha tittieħed fuq stonku vojt . Jiġifieri, ħudha ma’ tazza ilma mill-inqas siegħa qabel ikla prinċipali. Tieħuhiex mal-ikel.
- Tkissirx, tgħaffiġx, jew tomgħodx il-pillola: Din hija pillola b'rilaxx imdewwem. Għalhekk, trid tinbela' sħiħa. Jekk tkissirha jew tomgħodha, dan jista' jbiddel l-effikaċja tagħha u jikkawża ħsara fl-istonku.
- Ħu l-mediċina tiegħek fil-ħin: Ħu l-mediċina tiegħek kuljum fl-intervalli preskritti, kif preskritt mit-tabib tiegħek.
- Twaqqafx: Twaqqafx din il-mediċina f'daqqa mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek.
X'għandek tagħmel jekk tieħu wisq mediċina?
Jekk taħseb li ħadt doża eċċessiva ta’ Kelinma, ikkuntattja immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali tal-Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo.Ċempel. Jew mur fid- Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Xi ngħidu jekk nitlif doża ta' mediċina?
Jekk tinsa tieħu doża, ħudha hekk kif tiftakar. Imma jekk ikun kważi wasal il-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li tkun insejt tieħu u ħu d-doża li jmiss tiegħek fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tieħu żewġ dożi fl-istess ħin.
Mediċini oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina
Meta tieħu din il-mediċina, għandek toqgħod attent ukoll għal mediċini oħra li qed tieħu. Li teħodha ma’ xi mediċini jista’ jkun perikoluż.
| Kategorija tad-droga | Eżempji |
|---|---|
| Tieħux dawn ma' xejn. | |
| Xi mediċini għall-HIV/AIDS | Atazanavir, Nelfinavir |
| Mediċini oħra li jraqqu d-demm | Klopidogrel, Tikagrelor |
| Oqgħod attent ħafna meta tieħu dawn mal-ikel (biss fuq parir mediku) | |
| Analġeżiċi oħra (NSAIDs) | Ibuprofen, Naproxen |
| Mediċini oħra li jraqqu d-demm | Warfarin, Eparina |
| Xi mediċini għad-dijabete | (Għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini tad-dijabete tiegħek) |
| Mediċina għal pressjoni għolja tad-demm | Inibituri tal-ACE, Imblokkaturi tal-beta |
| Alkoħol | Ir-riskju ta’ fsada fl-istonku jiżdied ħafna. |
Importanti: Din il-lista mhijiex kompluta. Għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li tieħu (inklużi vitamini u rimedji erbali).
Affarijiet li għandek tikkonsidra meta tieħu l-mediċina
- Fsada fl-istonku: Din il-mediċina tista’ tikkawża ulċeri fl-istonku u fsada mingħajr twissija . Jekk għandek sintomi bħal uġigħ fl-istonku, rimettar tad-demm, rimettar ta’ xi ħaġa li tidher qisha trab tal-kafè, jew ippurgar iswed u qatran, ara tabib immedjatament.
- Reazzjonijiet severi tal-ġilda: Reazzjonijiet severi tal-ġilda jistgħu jseħħu anke ġimgħat wara li tibda tieħu l-mediċina. Jekk tesperjenza deni, uġigħ fil-ġisem, ġilda ħamra u ħakk, folji, jew ġilda mqaxxra, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Nuqqas ta' vitamina B12: It-teħid ta' din il-mediċina (il-parti omeprazole) għal żmien twil jista' jnaqqas l-assorbiment tal-vitamina B12 mill-ġisem. Dan jista' jikkawża tnemnim fir-riġlejn, sturdament, u telf ta' memorja. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.
- Tqala: Jekk qed tipprova toħroġ tqila, din il-mediċina tista’ tagħmilha aktar diffiċli. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.
- Oqgħod attent meta taħsel snienek: Hemm riskju kemxejn akbar ta’ fsada, għalhekk oqgħod attent meta taħsel snienek u tuża l-ħajta dentali. Jekk se tagħmel kirurġija dentali, għid lid-dentist tiegħek li qed tieħu din il-mediċina.
X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli?
| Effetti sekondarji serji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib tiegħek immedjatament | |
|---|---|
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien, diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Sintomi ta' fsada | Ippurgar iswed, rimettar tad-demm jew tal-kafè mitħun, awrina ħamra skura/kannella, tikek ħomor/vjola fuq il-ġilda. |
| Sintomi ta' ħsara fil-fwied | Uġigħ fin-naħa ta’ fuq tal-lemin tal-addome, telf ta’ aptit, sfurija tal-għajnejn/ġilda, awrina skura. |
| Sintomi ta' ħsara fil-kliewi | Tnaqqis fl-output tal-awrina, nefħa fl-għekiesi, fl-idejn u fis-saqajn. |
| Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu | |
| Uġigħ fl-istonku | Ħruq ta' stonku |
| Dijarrea | Dardir |
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Din hija taħlita ta’ żewġ mediċini: aspirina (għall-qalb) u omeprazole (għall-istonku).
- Dejjem ħu fuq stonku vojt, siegħa qabel l-ikel. M'għandekx tkisser, tgħaffiġ, jew tomgħod il-pillola.
- Għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini l-oħra kollha li tieħu u kwalunkwe kundizzjoni medika li għandek.
- Jekk tinnota sinjali ta’ fsada, bħal ippurgar iswed, rimettar tad-demm, jew reazzjonijiet severi tal-ġilda, fittex parir mediku immedjatament.
- Qatt m'għandek tieqaf tieħu din il-mediċina mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek