L-ikel tiegħek jibqa' mwaħħal fl-imsaren tiegħek mingħajr ma jiġi diġerit? Dan jista' jkun is-Sindrome tal-Għomja (Blind Loop Syndrome)!

Xi kultant inħossu xi ħaġa stramba jew skomda fl-istonku tagħna wara li nieklu, hux hekk? Forsi nħossuna mimlijin, jew iweġġagħna l-istonku, jew l-istonku tagħna jkun vojt. Ħafna drabi, dawn huma affarijiet normali, u naħsbu li forsi hemm xi ħaġa ħażina fl-ikel, imma xi kultant jista’ jkun hemm raġunijiet oħra, aktar serji, wara dawn is-sintomi. Illum se nitkellmu dwar kundizzjoni li rarament nisimgħu dwarha, imma huwa importanti ħafna li kulħadd ikun jaf biha. Din hija kundizzjoni msejħa Blind Loop Syndrome.

X'inhi eżattament din l-hekk imsejħa Blind Loop Syndrome?

Fi kliem sempliċi, l-ikel li tiekol jeħel f'ċerta parti tas-sistema diġestiva tiegħek, jiġifieri, fl-imsaren tiegħek, u minflok ma jiċċaqlaq normalment, jeħel u jistaġna. Aħseb dwarha b'dan il-mod, meta pajp tal-ilma jeħel f'post wieħed, isir viskuż u jikbru l-mikrobi, u dan jiġri hawn ukoll. Meta l-ikel jeħel f'post wieħed, il-batterji jibdew jikbru fl-imsaren tiegħek aktar milli suppost. Dan jista' jikkawżalek ħafna skumdità, u jista' wkoll iwassal biex titlef il-piż u tiżviluppa defiċjenzi nutrizzjonali. Dan jissejjaħ ukoll sindrome ta' stasi u sindrome ta' linja staġnata. X'inhi r-relazzjoni bejn is-sindrome ta' linja għomja u t-tkabbir żejjed tal-batterji fl-imsaren iż-żgħar (SIBO)? Forsi smajt b'kundizzjoni msejħa `SIBO (Żieda żejda tal-batterji fl-imsaren iż-żgħar). Huwa tkabbir żejjed ta' batterji fl-imsaren iż-żgħar. Fil-fatt, is-`Sindrome ta' linja għomja` hija mod wieħed kif jista' jseħħ is-`SIBO`. Dan ifisser li minħabba difett fl-istruttura tal-imsaren, jiġifieri, il-mod kif huwa ffurmat l-imsaren, l-ikel jeħel f'post wieħed u jikbru l-batterji. Is-`SIBO` jista' jkun ikkawżat ukoll minn bidliet fil-bilanċ kimiku tal-musrana, iżda fis-`Blind Loop Syndrome`, il-kawża hija problema strutturali.

Min hu l-aktar probabbli li jikseb din il-kundizzjoni?

Għalkemm kulħadd jista' jiżviluppa din is-'Sindrome ta' Blind Loop', xi nies huma f'riskju ogħla li jiżviluppawha.

• Nies li kellhom kirurġija fl-istonku jew fl-imsaren : Dan ir-riskju huwa speċjalment għoli għal nies li kellhom affarijiet bħal resezzjoni tal-musrana ż-żgħira, kolektomija, jew kirurġija għat-telf tal-piż (kirurġija ta' bypass gastriku, kirurġija tal-kmiem gastriku). L-ikel jista' jibqa' mwaħħal f'post wieħed jew minħabba tessut taċ-ċikatriċi li jifforma wara l-kirurġija jew minħabba motilità bil-mod fl-imsaren.
• Nies b'mard li jaffettwa l-moviment tas-sistema diġestiva:
• Mard taċ-ċeliak
• Marda ta' Crohn
• Mard divertikulari
• Enterokolite
• Gastropareżi (disfunzjoni tal-muskolu tal-istonku)
• Aderenzi intestinali
• Sindromu tal-musrana irritabbli ( IBS )
• Mard tal-ulċera peptika
• Kundizzjonijiet mediċi oħra:
• Dijabete `( Dijabete Mellitus)`
• Skleroderma
• Enterite mir-radjazzjoni (infjammazzjoni tal-imsaren ikkawżata minn terapija bir-radjazzjoni)
• Barra minn hekk: Jista' jkun ikkawżat ukoll minn korrimenti fl-imsaren, jew il-formazzjoni ta' fetħa anormali (`fistula gastrointestinali`) bejn l-istonku u l-imsaren.

Jistgħu t-tfal żgħar jiżviluppaw dan? Iva, it-tfal żgħar jistgħu jiżviluppaw is-“Sindrome ta’ Linja Għomja”. Bħall-adulti, din il-kundizzjoni tista’ sseħħ ukoll wara kirurġija. Barra minn hekk, xi tfal jistgħu jitwieldu b’ċerti difetti fis-sistema diġestiva (anormalitajiet konġenitali). Pereżempju:

• Atresija biljari
• Gastroskiżi
• Atresja jeġunali
• Enterokolite nekrotizzanti

Dan huwa serju? Jista' jkun ta' theddida għall-ħajja?

Ħafna nies huma mħassba li din hija kundizzjoni li thedded il-ħajja. Is-Sindrome tal-Blind Loop ġeneralment mhijiex fatali. Bit-trattament xieraq, is-sintomi tal-biċċa l-kbira tan-nies jitjiebu. Madankollu, jekk ma tiġix trattata għal żmien twil, rarament jistgħu jseħħu kumplikazzjonijiet serji. B'mod partikolari, tista' sseħħ toqba fl-imsaren (perforazzjoni gastrointestinali). Din hija emerġenza li thedded il-ħajja. Is-Sindrome tal-Blind Loop mhijiex kundizzjoni komuni ħafna. Għalhekk, minħabba li s-sintomi huma simili għal dawk ta' mard diġestiv komuni ieħor, xi kultant tista' ma tiġix iddijanjostikata jew tiġi ddijanjostikata ħażin. Ħaġa oħra hija li s-sintomi jistgħu jidhru snin wara l-kirurġija.

X'inhuma s-sintomi ta' dan? Ara jekk għandekx dawn ukoll.

Persuna bis-'Blind Loop Syndrome' tista' tesperjenza wieħed jew aktar mis-sintomi li ġejjin:

• Uġigħ addominali frekwenti, bugħawwieġ jew nefħa.Qisu għandi xi ħaġa mwaħħla fl-istonku.
• Telf ta' aptit.
• Dijarea frekwenti (dijarea) u gass eċċessiv.
• Anemija megaloblastika: Din hija tip ta' anemija kkawżata minn defiċjenza ta' vitamina B12.
• Ippurgar li jkun żejtni u jżomm f'wiċċ l-ilma (Steatorrhea).
• Stonku minfuħ.
• Telf ta' piż mhux spjegat, telf ta' piż, u defiċjenzi ta' vitamini u nutrijenti.

Jekk għandek dawn is-sintomi b'mod konsistenti, l-aħjar li tara tabib.

Għaliex qed jiġri dan? X'inhuma r-raġunijiet?

Kif semmejna qabel, il-kawża ewlenija tas-Sindrome tal-Blind Loop hija kirurġija fuq il-passaġġ gastrointestinali. Din il-kundizzjoni tista' sseħħ jekk kirurġija tqassar parti mill-imsaren tiegħek jew tbiddel il-mod kif jivvjaġġa l-ikel. Eżempju tajjeb huwa gastrektomija parzjali. Meta tabib ineħħi parti mill-istonku tiegħek, il-parti li jifdal tkun imqabbda direttament ma' sezzjoni tal-imsaren iż-żgħar. Dan joħloq mogħdija ġdida biex l-ikel jidħol fl-imsaren iż-żgħar. Madankollu, meta dan isir, il-parti ta' fuq tal-imsaren iż-żgħar tiġi separata mill-istonku u tarf wieħed jingħalaq. Dik il-parti magħluqa hija "blind loop", li tfisser li ssir bħal tarf mejta. L-ikel jista' jeħel f'dan il-post. X'jiġri meta l-batterji jikbru żżejjed fl-imsaren iż-żgħar? Meta l-ikel jeħel b'dak il-mod, il-batterji jikbru hemm. Din iż-żieda fil-batterji taffettwa ħafna l-proċess diġestiv.

• X’jiġri mill-melħ tal-bili: Ġisimna jeħtieġ il-melħ tal-bili biex jiddiġerixxi x-xaħmijiet fl-ikel tagħna. Iżda l-batterji li jikbru fl-imsaren tagħna jikkunsmaw dawn il-melħ tal-bili, jew ifixklu l-funzjoni tagħhom. Imbagħad il-ġisem ma jistax jiddiġerixxi x-xaħmijiet kif suppost, u ma jistax jassorbi l-vitamini li jinħallu fix-xaħam (A, D, E, K). Huwa għalhekk li n-nies bis-`Blind Loop Syndrome` isiru rqaq u jkollhom ippurgar żejtni.
• X’jiġri mill-assorbiment tal-vitamina B12: Dawn il-batterji jassorbu l-vitamina B12 fl-ikel li nieklu. Imbagħad ġisimna ma jiksibx biżżejjed vitamina B12. L-anemija megaloblastika hija kkawżata minn defiċjenza ta’ vitamina B12.

Kif jista’ tabib isib dan?

Meta tara tabib, l-ewwel jistaqsik dwar is-sintomi tiegħek u jagħmillek eżami fiżiku. Se jħossulek l-addome biex jiċċekkjaw jekk hemmx xi uġigħ, nefħa, jew għoqod. Imbagħad, jistgħu jagħmlu diversi testijiet biex jikkonfermaw is-Sindrome tal-Għomja Loop:

• CT scan jew X-ray addominali.
• Enema tal-barju: Din hija X-ray speċjali li ssir biex tara l-forma tal-imsaren.
• Testijiet tad-demm biex jiċċekkjaw il-livelli ta' nutrijenti tiegħek.
• Enteroskopija: Eżami tal-intern tal-musrana bl-użu ta' tubu rqiq b'kamera.
• Test tan-nifs tal-idroġenu: Dan jista' jiskopri jekk hemmx tkabbir żejjed ta' batterji fl-imsaren iż-żgħir.
• Test tal-ippurgar: Iċċekkja għal infezzjonijiet parassitiċi jew żejt fl-ippurgar.
• Serje gastrointestinali ta' fuq: Eżami bir-raġġi-X tal-musrana ta' fuq bl-użu ta' kampjun tal-barju.

X'inhuma t-trattamenti għal dan? Jista' jiġi kkurat?

Hemm diversi trattamenti għas-'Sindrome tal-Loop Għomja'. Tinkwetax, ħafna drabi tista' tiġi mmaniġġjata tajjeb.

• Antibijotiċi: Dan huwa l-aktar trattament komuni. Dawn il-mediċini joqtlu t-tkabbir żejjed tal-batterji fl-imsaren. Ħafna nies jibdew jassorbu n-nutrijenti kif suppost fi żmien ftit ġimgħat jew xhur minn meta jibdew il-kura bl-antibijotiċi.
• Tibdil fid-dieta: It-tabib tiegħek jista’ jirrakkomanda li tiekol dieta b’ħafna proteini, kaloriji, u xaħmijiet tajbin għas-saħħa. Dan jista’ jgħinek terġa’ tikseb il-piż tiegħek. Kellem lit-tabib tiegħek dwar iż-żamma ta’ piż tajjeb għas-saħħa tiegħek.
• Kirurġija: Anke jekk l-effetti tas-Sindrome tal-Blind Loop jiġu kkontrollati bl-antibijotiċi, il-problema intestinali sottostanti (eż., il-blind loop) tista' tibqa'. F'dak il-każ, il-kirurġija tista' tkun meħtieġa biex tissolva l-problema b'mod permanenti.
• Supplimenti ta' vitamini: Jekk għandek anemija jew defiċjenza nutrizzjonali oħra minħabba defiċjenza ta' vitamini, it-tabib tiegħek jista' jirrakkomanda li tieħu supplimenti bħall-vitamina B12.

L-aktar ħaġa importanti hija li tikseb kura għas-Sindrome tal-Blind Loop. It-tkabbir żejjed tal-batterji ma jitjiebx waħdu. Fil-fatt, il-problema tista' tiggrava maż-żmien u twassal għal kumplikazzjonijiet serji. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tara tabib u tikseb kura xierqa, anke jekk is-sintomi huma ħfief.

Hemm xi mod kif dan ma jiġrix?

M'hemm l-ebda mod speċifiku biex tipprevjeni s-Sindrome tal-Blind Loop. Madankollu, jekk se tagħmel xi kirurġija gastrointestinali, huwa għaqli li tkellem mat-tabib tiegħek dwar kif se titwettaq il-kirurġija u jekk hemmx riskju li tiżviluppa s-Sindrome tal-Blind Loop.

Dan żgur se jiġri jekk diġà għamilt operazzjoni qabel?

Anke jekk għamilt xi kirurġija gastrointestinali preċedenti, ir-riskju li tiżviluppa s-Sindrome tal-Blind Loop huwa baxx ħafna. Madankollu, anke jekk il-kirurġija saret żmien twil ilu, iżżid riskju żgħir. Għalhekk, jekk tinnota xi sintomi mhux tas-soltu jew ġodda fis-sistema diġestiva tiegħek, oqgħod attent/a għaliha u għid lit-tabib immedjatament.

Jista' jerġa' jseħħ wara t-trattament? X'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli?

Is-Sindrome tal-Għomja tal-Loop tista' tiġi trattata b'suċċess bl-antibijotiċi u l-kirurġija. Madankollu, f'xi nies, il-kundizzjoni tista' terġa' sseħħ. Jekk titħalla mhux trattata għal żmien twil, kumplikazzjonijiet bħal:

• Imsaren imblukkati
• Perforazzjoni intestinali
• Malassorbiment (inkapaċità li jiġu assorbiti n-nutrijenti kif suppost)
• Malnutrizzjoni
• Ulċeri fl-imsaren tiegħek

Meta għandi mmur għand tabib mill-aktar fis possibbli?

Jekk għandek xi wieħed minn dawn is-sintomi, ara tabib immedjatament, għax jistgħu jkunu sinjal ta’ emerġenza, bħal perforazzjoni intestinali:

• Nefħa addominali (sensazzjoni ta' stonku minfuħ u ssikkat)
• Demm fl-ippurgar tiegħek
• Deni u bard
• Dardir u rimettar
• Uġigħ jew bugħawwieġ addominali severi

X'inhuma l-mistoqsijiet importanti li għandek tistaqsi lit-tabib?

Jekk it-tabib tiegħek jgħidlek li għandek is-'Sindrome ta' Linja Għejja', jista' jkun ta' għajnuna li tistaqsi dawn il-mistoqsijiet:

• Hemm xi modi kif jitnaqqsu dawn is-sintomi mingħajr mediċini jew kirurġija?
• Il-probijotiċi jistgħu jgħinu biex inaqqsu dawn is-sintomi?
• Hemm xi dieta speċjali biex jitnaqqas ir-riskju li dan jerġa' jiġri?
• X'inhi ċ-ċans li dan jerġa' jiġri wara t-trattament?
• Għandi bżonn nagħmel operazzjoni għal dan ukoll?

Jekk għandek problemi diġestivi jew sintomi gastrointestinali oħra, ara tabib. Jekk għamilt xi operazzjoni addominali preċedenti, anke jekk kienet snin ilu, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwarha. Is-Sindrome tal-Għomja Loop mhijiex kundizzjoni komuni ħafna, iżda s-sintomi tiegħek jissuġġerixxu li xi ħaġa mhix sew. Li tikseb dijanjosi preċiża huwa l-ewwel pass għal kura ta’ suċċess.

L-aktar ħaġa importanti li rridu nitgħallmu minn dan (Messaġġ li Niltaqgħu Magħna)

Mela, fi kliem sempliċi, is-'Sindrome ta' Blind Loop' hija kundizzjoni fejn l-ikel jeħel fl-imsaren u l-batterji jikbru żżejjed, u jikkawżaw diversi skumditajiet u problemi nutrizzjonali. Nies li għamlu kirurġija gastrointestinali huma speċjalment f'riskju li jiżviluppaw din il-kundizzjoni. L-aktar affarijiet importanti li wieħed għandu jiftakar huma:

• Jekk għandek sintomi bħal stonku mqalleb persistenti, telf ta' piż, jew dijarea, tinjorahomx.
• Ara tabib u skopri l-kawża eżatta.
• Jekk ġejt iddijanjostikat b'"Blind Loop Syndrome", tippanikjax. Hemm trattamenti effettivi għal dan.
• Huwa importanti ħafna li ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib eżattament.

L-aħjar mod biex nibqgħu b'saħħitna hu li nagħtu kas ta' kull ħaġa mhux tas-soltu f'ġisimna u nfittxu parir mediku minnufih. Saħħa tajba lilkom ilkoll!