Meta t-tabib tiegħek jgħidlek li għandek kanċer tas-sider, żgur ħassejtek bħal daqqa f’rasek. Żgur ħassejtek bħallikieku d-dinja kollha waqfet, u żgur li kont mimlija biża’, ansjetà, u ħafna mistoqsijiet kbar. Affarijiet bħal “Għaliex ġrali dan?”, “X’nagħmel issa?”, “Se jitjieb dan?” probabbilment ikunu għaddejjin minn moħħok. Mistoqsija kbira oħra f’moħħok f’mument bħal dan hija “Għandi nara tabib ieħor?” Jiġifieri, li nikseb it-tieni opinjoni. Il-biċċa l-kbira tal-onkoloġisti jgħidu, “Iva, dik hija ħaġa tajba.” Illum, ejja nitkellmu dwar għaliex hija daqshekk importanti.
Għaliex għandna bżonn niksbu t-tieni opinjoni?
Meta niġu għal marda serja bħall-kanċer tas-sider, it-tieni opinjoni mhix biss opinjoni oħra. Tista’ tkun spinta kbira għall-vjaġġ kollu tat-trattament tiegħek. Aħseb ftit, se tixtri xi ħaġa għalja ħafna, mhux biss titlob kwotazzjonijiet minn ħanut wieħed, hux? Tħares lejn żewġ jew tliet postijiet oħra, u tagħżel l-aħjar wieħed, bl-aħjar prezz, hux? Dan huwa simili, iżda hija deċiżjoni dwar ħajtek li hija ħafna aktar siewja minn hekk.
Hawn huma wħud mill-benefiċċji ewlenin li se tikseb milli tikseb it-tieni opinjoni.
| Benefiċċju | Fi kliem sempliċi... (Spjegazzjoni) |
|---|---|
| Konferma tad-dijanjosi | It-tieni tabib se jirrevedi r-rapporti tiegħek, speċjalment ir-rapport tal-patoloġija, biex jikkonferma li d-dijanjosi inizjali kienet korretta u li t-tip u l-istadju tal-kanċer ġew identifikati b'mod preċiż. Kultant jista' jkun hemm differenzi sottili ħafna. |
| Ikkonferma jew espandi l-pjan ta' trattament | "L-ewwel kura hija l-aktar importanti." It-tieni tabib se jħares lejn il-kura li ġew offruti lilek (bħal kirurġija, kimoterapija, u radjuterapija) u jaċċerta ruħu li huma l-aktar reċenti u effettivi għat-tip ta' kanċer tiegħek. Jistgħu saħansitra jissuġġerixxu alternattiva aħjar. |
| Li tikseb fehim aħjar tal-marda | Meta tkellem lit-tabib għall-ewwel darba, jista’ jkun li ma ħsibtx dwar xi affarijiet għax kont imbeżża’ u nervuż. It-tieni tabib se jistaqsik il-mistoqsijiet kollha li għandek f’moħħok u jagħtik fehim ċar tal-marda u l-kura. "M’hemm l-ebda problema agħar minn mistoqsija mhux mistoqsija." |
| Tgħallem dwar trattamenti sperimentali ġodda (Provi Kliniċi) | Forsi t-tieni tabib jaf dwar trattamenti ġodda u ta’ suċċess li ħadd għadu ma qallek dwarhom, li jinsabu fil-fażi ta’ riċerka (provi kliniċi). Dawn jistgħu jagħtuk tama ġdida. |
| Inħossni serħan kbir | Meta speċjalista ieħor jgħidlek li d-dijanjosi u l-pjan ta’ kura tiegħek huma korretti, tħoss sens kbir ta’ kunfidenza u serħan dwar il-vjaġġ li għandek quddiemek. L-unika ħaġa kbira li tista’ tħoss hija, “Jien fit-triq it-tajba.” |
X'inhuma l-aħjar ħinijiet u opportunitajiet biex tikseb it-tieni opinjoni?
L-aħjar li tieħu t-tieni opinjoni mill-aktar fis possibbli, qabel tibda kwalunkwe trattament . Imma m'għandekx bżonn raġuni speċjali biex tieħu t-tieni opinjoni. Huwa dritt tiegħek. Madankollu, f'każijiet bħal dawn, jista' jkun speċjalment importanti li tieħu t-tieni opinjoni:
- Jekk għandek tip ta’ kanċer rari ħafna .
- Jekk il-kanċer tas-sider tiegħek reġa’ tfaċċa .
- Dak li ġejt issuġġerit huwa trattament riskjuż b'ħafna effetti sekondarji .
- Jekk ġismek mhux qed jirrispondi tajjeb għat-trattament attwali.
Xi kultant jista’ jieħu ftit żmien biex tikseb appuntament mat-tabib biex tikseb it-tieni opinjoni. Tista’ tkun inkwetat, “ Oh , dan se jittardja l-kura tiegħi?” Dan jista’ jinftiehem. F’dak il-punt, kellem lit-tabib attwali tiegħek dwar dan. Staqsih jekk hux sew li tipposponi l-bidu tal-kura ftit ieħor għax qed tikseb it-tieni opinjoni. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, dewmien ta’ ftit jiem mhuwiex problema kbira.
Kif nista' nsib tabib tajjeb biex nikseb it-tieni opinjoni?
Dan huwa pass importanti ħafna. Jeħtieġ li ssib speċjalista li għandu ħafna esperjenza fil-kanċer tas-sider u li jaf l-aħħar trattamenti.
1. Staqsi lit-tabib attwali tiegħek: Tista’ tistaqsih, “Sinjur, nixtieq nieħu opinjoni mingħand speċjalista ieħor, tista’ tissuġġerixxi lil xi ħadd?” Tabib tajjeb qatt ma jgħid le għal dan.
2. Staqsi lill-ħbieb u lill-familja: Ara jekk xi ħadd mill-ħbieb tal-qalb tiegħek ġiex ikkurat għall-kanċer. Staqsi dwar l-esperjenzi tagħhom u t-tobba li kkurawhom.
3. Irreferi għal sptarijiet ewlenin: Irreferi għal sptarijiet speċjalizzati fil-kanċer fi Sri Lanka (pereżempju, l-Isptar Maharagama Apeksha) jew Unitajiet tal-Onkoloġija fi sptarijiet tat-tagħlim. L-ispeċjalisti hemmhekk għandhom esperjenza estensiva f'dan il-qasam.
4. Ipprepara r-rekords mediċi kollha tiegħek: Meta tmur tara t-tieni tabib, kun żgur li ġġib ir-rekords mediċi kollha tiegħek, rapporti u films minn skans (Mammogrammi, Ultrasound, CT, MRI), u l-aktar importanti, ir-rapport tal-patoloġija u s-slajds relatati . Mingħajr dawn, ikun diffiċli għal tabib li jagħti opinjoni preċiża.
X'mistoqsijiet għandi nistaqsi lit-tieni tabib?
Meta tkun nervuż dwar li tmur għand it-tabib, tista’ tinsa tistaqsi xi mistoqsijiet. Għalhekk, ikteb dak kollu li għandek bżonn tkun taf qabel ma tmur. Hawn huma xi mistoqsijiet importanti li tista’ tistaqsi.
Ftakar, kull mistoqsija li tistaqsi hija ta’ valur. Għandek kull dritt li tkun taf dwar il-marda tiegħek u dwar ġismek.
| Tip ta' mistoqsija | Mistoqsijiet x'tistaqsi |
|---|---|
| Dwar id-dijanjosi | - Taqbel mad-dijanjosi tiegħi? - Skont dawn ir-rapporti, x'tip ta' kanċer għandi? F'liema stadju jinsab? |
| Dwar il-pjan ta' trattament | - X'taħseb dwar il-pjan ta' kura li ġie propost lili? - Hemm xi għażliet oħra ta' trattament li tissuġġerixxi? |
| Dwar id-dettalji tat-trattamenti | - X'inhuma l-vantaġġi, l-iżvantaġġi, u l-effetti sekondarji ta' kull metodu ta' trattament? - Kemm hu probabbli li dan it-trattament ikun ta’ suċċess? |
| Dwar il-passi li jmiss | - Hemm xi testijiet addizzjonali li għandi nagħmel? - Hemm xi provi kliniċi li huma adattati għalija? |
Wara li tieħu t-tieni opinjoni, erġa’ kellem lit-tabib oriġinali tiegħek u ddiskuti dak li tgħallimt. Iż-żewġ tobba jista’ jkollhom opinjonijiet differenti ħafna. F’każ bħal dan, it-tnejn li huma jistgħu jitkellmu ma’ xulxin u jaslu għal ftehim.
Tibża' li t-tabib tiegħi se jirrabja?
Din hija biża’ kbira għal ħafna minna fi Sri Lanka. Huwa normali li wieħed jistaqsi, "Jekk ngħidlek li se mmur nara tabib ieħor, it-tabib tiegħi se jaħseb ħażin fija? Se jirrabja?"
Imma tassew, m'għandekx għalfejn tibża' minnha xejn. Li titlob tieni opinjoni ma jfissirx li ma tafdax lit-tabib tiegħek. Ifisser biss li int pazjent li jimpurtah ħafna u infurmat dwar saħħtek.
Tobba tajbin dejjem jinkoraġġixxu li jiksbu t-tieni opinjoni. Għax, bħala tobba, hija saħħa kbira għalihom li jiksbu l-opinjoni ta’ espert ieħor. Dan isaħħaħ il-kunfidenza tagħhom li qed jagħtu lill-pazjent tagħhom l-aħjar kura.
Fl-aħħar nett, li tikseb tieni opinjoni ma jfissirx li trid tibdel it-tabib. F'ħafna każijiet, it-tieni opinjoni tikkonferma l-opinjoni tat-tabib oriġinali tiegħek. Tista' tagħtik aktar kunfidenza fit-trattament tiegħek u tgħinek tħossok aktar komdu. L-aktar ħaġa importanti hija li tkun kemm jista' jkun kunfidenti u infurmat meta tieħu deċiżjonijiet dwar saħħtek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Li tikseb it-tieni opinjoni meta tkun iddijanjostikat bil-kanċer tas-sider mhix xi ħaġa li għandek tibża' minnha, huwa dritt tiegħek u pass intelliġenti .
- Jippermettilek tikkonferma d-dijanjosi u l-pjan ta' trattament tiegħek, titgħallem dwar għażliet ġodda ta' trattament, u tikseb serħan tal-moħħ kbir .
- Taħsibx li t-tabib tiegħek se jieħu gost jekk titlob għal tieni opinjoni. Tobba tajbin iqisuha normali u saħansitra mħeġġa.
- Qabel ma tfittex it-tieni opinjoni, iġbor ir-rekords mediċi, l-iscans u r-rapporti tal-patoloġija kollha tiegħek fl-ordni.
- Fl-aħħar mill-aħħar, tkun xi tkun id-deċiżjoni li tieħu, agħmilha bbażata fuq fiduċja u għarfien sħiħ fik innifsek.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek