Qatt qomt filgħodu u ħarist fil-mera u nnotajt nefħa żgħira fuq jew taħt il-kappell tal-għajn tiegħek? Għall-ewwel tweġġagħek ftit, imma l-uġigħ jgħaddi f'ġurnata jew tnejn. Tista' tibża' ftit meta tara dan. Illum qed nitkellmu dwar kundizzjoni msejħa 'chalazion' li ħafna nies ibatu minnha imma ma jafux ħafna dwarha.
Fi kliem sempliċi, x'inhu Chalazion?
Kalazjon huwa nefħa żgħira u ħamra li tifforma fuq il-kappell tal-għajn tiegħek. Xi nies isejħulha wkoll orzell. Biex inkunu preċiżi, tifforma meta waħda jew aktar mill-glandoli żgħar taż-żejt ġewwa l-kappell tal-għajn tiegħek (imsejħa glandoli Meibomjani) li jgħinu biex iżommu għajnejk niedja jiġu mblukkati.
Meta dan it-tumur jidher għall-ewwel darba, tista’ tħoss ftit uġigħ. Imma wara ftit, l-uġigħ jisparixxi. Normalment, dawn ikunu l-aktar komuni fuq il-kappell ta’ fuq, imma xi kultant jistgħu jiżviluppaw ukoll fuq il-kappell t’isfel.
Din il-kundizzjoni tidher l-aktar komunement fl-adulti bejn l-etajiet ta’ 30 u 50. Hija inqas komuni fit-tfal żgħar, iżda mhijiex impossibbli.
X'inhi d-differenza bejn Chalazion u Stye?
Huwa faċli ħafna li tħawwad it-tnejn. Iżda dawn huma żewġ sitwazzjonijiet differenti. Ejja nifhmu b'mod ċar id-differenza bejn it-tnejn.
Aħseb ftit, orzell huwa infezzjoni batterika, bħal pimple. Imma chalazion mhuwiex infezzjoni, huwa biss imblukkar ta' glandola taż-żejt.
Tifhem din id-differenza aħjar jekk tħares lejn it-tabella t'hawn taħt.
| Karatteristika | Kalazjon | Orzell tal-Għajnejn |
|---|---|---|
| Raġuni | Glandola taż-żejt imblukkata. Mhux infezzjoni. | Infezzjoni batterika li sseħħ f'glandola taż-żejt jew fl-għerq ta' għajn. |
| Uġigħ | Għall-ewwel jista’ jkun hemm uġigħ ħafif, imma mbagħad ġeneralment ma jkunx hemm uġigħ. | Normalment iweġġa' ħafna . |
| Post | Huwa pożizzjonat kemxejn 'il ġewwa mit-tarf tal-kappell tal-għajn. | Fit-tarf nett tal-kappell tal-għajn, jifforma l-għerq ta' eyebrow. |
X'inhuma s-sintomi ta' Chalazion?
Jekk għandek Chalazion, tista' tinnota wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi:
- Għoqda fil-kappell tal-għajn, ġeneralment fil-kappell ta' fuq.
- L-uġigħ inizjali jisparixxi malajr.
- Hekk kif in-nefħa tikber, iż-żona ssir ħamra, minfuħa, u ftit uġigħ meta tmissha .
- Dmugħ ħiereġ mill-għajnejn b'sensazzjoni ħafifa ta' ħakk.
- Jekk in-nefħa ssir kbira ħafna, tista' tagħfas fuq il-kornea tal-għajn, u tikkawża ftit ċċajpar tal-vista .
- Xi kultant tintefaħ il-kappell kollu.
Din hija marda kontaġjuża?
Le. Il-kalazzjoni mhijiex kontaġjuża. Peress li mhijiex ikkawżata minn infezzjoni batterika, m'hemm l-ebda mod kif tista' tinfirex minn persuna għal oħra.
Min hu f'riskju ogħla li jiżviluppa dawn?
Il-kalazzjoni hija kundizzjoni komuni ħafna li tista' tiżviluppa f'kulħadd. Madankollu, jekk għandek dawn li ġejjin, int ftit aktar probabbli li tiżviluppa kalazzjoni:
- Jekk diġà kellek Chalazion.
- Jekk għandek blefarite kronika, kundizzjoni li tikkawża infezzjonijiet frekwenti tal-marġni tal-tebqet il-għajn.
- Jekk għandek kundizzjonijiet tal-ġilda bħal dermatite seborrojka jew rosacea .
- Jekk il-ġilda tiegħek qed tinxef .
- Matul perjodi ta’ bidliet ormonali fil-ġisem.
Kif nista' nittratta dan id-dar?
Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, il-kalazzjoni tista' tiġi trattata d-dar b'trattamenti sempliċi. Ħafna drabi tfieq waħedha fi żmien xahar.
L-aktar importanti: Qatt m'għandek tagħfas, tagħfas, jew tgħaffeġ din iċ-ċisti b'idejk! Jekk tagħmel dan tista' taggrava l-kundizzjoni u saħansitra twassal għal infezzjoni.
Ipprova dawn l-affarijiet minflok:
1. Kompressi Sħan:
- Ħu biċċa drapp żgħira u nadifa (bħal xugaman tal-ħasil).
- Xarrabha f'ilma sħun kemm tiflaħ.
- Agħfas l-ilma sew, agħlaq għajnejk, u żommhom fuq il-punt tat-togħlija għal madwar 10-15-il minuta.
- Agħmel dan mill-inqas tliet darbiet kuljum . Din is-sħana tiftaħ il-glandola taż-żejt imblukkata u tgħin biex tneħħi l-fluwidu ġewwa.
2. Ħu ħsieb l-indafa:
- Evita li tilbes il-makeup tal-għajnejn waqt li għandek dan it-tumur.
- Żomm iż-żona nadifa anke wara li t-togħlija tfiq.
- Evita d-drawwa li tmiss għajnejk kontinwament b'idejk.
Meta għandna naraw tabib?
Jekk ma jkun hemm l-ebda titjib wara ġimgħa jew tnejn ta’ trattamenti fid-dar, żgur għandek tara tabib, speċjalment oftalmologu.
Huwa importanti li tara tabib f'każijiet bħal dawn:
- Jekk it-tumur ma jiċkienx minkejja t-trattament fid-dar.
- Jekk it-tumur qed jikber jew l-uġigħ qed jiżdied.
- Jekk jostakola l-vista tiegħek .
- Jekk dawn it-tip ta’ ġewż jibqgħu ġejjin.
It-tabib se jeżamina għajnek u, jekk ikun meħtieġ, jagħmel inċiżjoni żgħira biex ixxotta l-fluwidu minn ġewwa. Jista’ jagħtik ukoll injezzjoni ta’ sterojdi biex inaqqas in-nefħa.
Kif nista' nipprevjeni li dawn jerġgħu jiġru?
Iż-żamma ta' iġjene tajba tista' tgħin ħafna fil-prevenzjoni tal-formazzjoni ta' chalazions u styes tal-għajnejn.
| Vizzju | X'għandek tagħmel |
|---|---|
| Ħasil tal-idejn | Aħsel idejk sew bis-sapun u l-ilma regolarment, speċjalment qabel ma tmiss għajnejk. |
| Użu tal-Lentijiet tal-Kuntatt | Aħsel idejk qabel ma tilbes u tneħħi l-lentijiet tal-kuntatt. Naddafhom sewwa bis-soluzzjoni xierqa. Tużax lentijiet tal-kuntatt skaduti. |
| Ħasil tal-wiċċ | Aħsel wiċċek sew kull filgħaxija qabel tmur torqod biex tneħħi l-ħmieġ, it-trab u l-makeup. |
| L-użu tal-makeup | Armi l-makeup skadut, speċjalment il-mascara u l-eye shadow. Hija idea tajba li dawn jiġu sostitwiti kull 2-3 xhur. Qatt tuża l-makeup ta’ ħaddieħor. |
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Kalazjon huwa nefħa bla uġigħ li tifforma meta glandola taż-żejt fit-tebqet tal-għajn tiġi mblukkata. Mhijiex infezzjoni u mhijiex kontaġjuża.
- Dan huwa differenti minn orzellu, li ħafna drabi jkun ta’ wġigħ u infettat.
- L-aħjar kura fid-dar hija li tgħaddas il-fdal f'ilma sħun. Tagħfasx il-fdal għal ebda raġuni!
- Jekk iċ-ċisti ma tfiqx fi żmien ġimgħa jew tnejn, tikber, jew tinterferixxi mal-vista, ara lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Tista' tevita li dawn jiffurmaw billi dejjem iżżomm idejk, wiċċek u għajnejk nodfa.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment