Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Gwidi Mediċi → • Kalkulaturi →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Allergies And Immunity

Lupus u COVID-19: Dak li għandek bżonn tkun taf

Dr Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Dr Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 15, 2026 · 5 Aqra minuta

Lupus u COVID-19: Dak li għandek bżonn tkun taf
Kontenut ta' dan l-artikolu (Wrrej) ▾

Kien hemm żmien meta lkoll konna mbeżżgħin ħafna bil-pandemija tal-COVID-19. Din il-biża’, din l-inċertezza, żgur li nħasset aktar minn xi ħadd li qed jgħix b’kundizzjoni fit-tul bħal-lupus. Mistoqsijiet bħal "X'se jiġri jekk nieħu l-COVID?", "Jien f'riskju akbar b'din il-mediċina?" setgħu kienu f'moħħok. Allura llum, ejja nitkellmu dwar il-konnessjoni bejn il-lupus u l-COVID-19, b'mod sempliċi ħafna, b'mod li tista' tifhem.

X'inhi l-konnessjoni bejn il-lupus u r-riskju tal-COVID-19?

Fi kliem sempliċi, bil-lupus, int ftit aktar probabbli li tieħu xi tip ta’ infezzjoni minn xi ħadd mingħajr il-kundizzjoni. Dan għaliex il-lupus jibdel il-mod kif jaħdmu d-difiżi ta’ ġisimna, is-sistema immunitarja .

Aħseb fis-sistema immunitarja tagħna bħala armata li tipproteġi pajjiżna. Ix-xogħol ta’ din l-armata hu li tipproteġina billi tagħraf u tattakka għedewwa barranin (mikrobi, viruses). Iżda fil-lupus, din l-armata titħawwad ftit u ma tkunx tista’ tgħid min hu ħabib jew għadu. Għalhekk jibdew jattakkaw mhux biss l-għedewwa barranin iżda wkoll iċ-ċelloli b’saħħithom tagħna stess. Aħna nsejħulha kundizzjoni awtoimmuni.

Dan għaliex is-sistema immunitarja ta’ xi ħadd bil-lupus ħafna drabi tkun qed taħdem iżżejjed u xi ftit imdgħajfa. Għalhekk, meta virus bħall-COVID-19 jidħol fil-ġisem, jista’ jkun inqas kapaċi jiġġieled kontrih b’suċċess. B’riżultat ta’ dan, il-pazjenti bil-lupus mhux biss huma aktar probabbli li jaqbdu l-COVID-19, iżda wkoll aktar probabbli li jkollhom sintomi aktar severi jekk ikollhom.

Barra minn hekk, ħafna nies bil-lupus jista’ jkollhom problemi oħra ta’ saħħa li jistgħu jagħmluha aktar diffiċli biex jiġġieldu infezzjoni bħall-COVID-19:

  • Mard relatat mal-pulmun (eż. Mard Pulmonari Ostruttiv Kroniku)
  • Mard tal-qalb
  • Problemi fil-kliewi
  • Pressjoni tad-demm għolja
  • Dijabete Mellitus)

Il-mediċini li tieħu għal-lupus u l-COVID-19

Jista’ jkun li qed tieħu immunosuppressanti biex timmaniġġja l-lupus tiegħek. Dawn il-mediċini jaħdmu billi jrażżnu s-sistema immunitarja żejda attiva. Dan jista’ jgħin biex jikkontrolla l-aggravar tal-lupus.

Iżda n-naħa l-oħra ta’ din il-munita hija li minħabba li trażżan is-sistema immunitarja, ir-riskju ta’ infezzjoni minn barra jiżdied. Iżda l-aktar ħaġa importanti hawnhekk hija li m’għandekx tieqaf tieħu din il-mediċina mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek . Għax jekk tieqaf tieħu l-mediċina, il-lupus tiegħek jista’ jiggrava. Jekk tieħu infezzjoni waqt li l-marda tkun diġà avvanzata, tkun saħansitra aktar perikoluża.

Uħud mill-mediċini immunosoppressanti li jintużaw komunement għal-lupus huma elenkati hawn taħt.

Isem Ġeneriku tal-Mediċina Ismijiet tad-ditti użati b'mod komuni
Ażatjoprina Azasan, Imuran
Metotreksat Rewmatrex
Ċiklofosfamid Ċitoxan, Neosar
Ċiklosporina Gengraf, Neoral, Sandimmune
Belimumab Benlysta
Rituximab Rituxan
Prednisone (Disponibbli taħt ħafna marki)

Il-mediċina tal-lupus tista’ tfejjaq il-COVID-19?

Forsi tiftakar li matul il-bidu tal-pandemija tal-COVID, kien hemm ħafna diskussjoni dwar l-idrossiklorokina u l-klorokina, mediċina użata biex tikkura l-lupus. Kien hemm it-twemmin li dawn il-mediċini setgħu jfejqu l-COVID-19. Dan wassal biex issir riċerka madwar id-dinja.

Għalkemm xi studji bikrija wrew xi riżultati promettenti, studji aktar tard fuq skala kbira kkonfermaw li dawn il-mediċini ma kellhom l-ebda effett sinifikanti fuq il-COVID-19. Xi nies saħansitra esperjenzaw effetti sekondarji serji. Għalhekk, għalkemm dawn il-mediċini inizjalment ġew approvati għal użu ta’ emerġenza, l-approvazzjoni tagħhom ġiet irtirata aktar tard.

L-akbar problema li nqalgħet minn din id-diskussjoni kienet li din il-mediċina, li l-pazjenti bil-lupus użaw biex jikkontrollaw il-marda tagħhom, bdiet issir skarsa fis-suq. Din saret problema kbira għall-pazjenti bil-lupus fi Sri Lanka wkoll.

L-aktar importanti: Qatt, qatt m'għandek tuża dawn il-mediċini bħala kura għall-COVID-19 abbażi ta' dak li tisma' mingħand xi ħadd ieħor jew tara online. Dejjem segwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek.

X'tagħmel jekk timrad?

Jekk tħossok ma tiflaħx jew tiżviluppa sintomi ġodda, bħal deni, sogħla, jew diffikultà biex tieħu n-nifs, l-ewwel ħaġa li għandek tagħmel hu li ċċempel lit-tabib tiegħek . Ħafna nies bil-COVID-19 ikollhom sintomi ħfief. Dan ifisser li jistgħu jirkupraw id-dar.

Madankollu, bħala pazjent tal-lupus, hemm ftit affarijiet li għandek toqgħod attent ħafna dwarhom.

  • Jekk qed tieħu mediċina immunosoppressanti, jista' jkun li ma jkollokx deni anke jekk għandek infezzjoni.
  • Pazjenti bil-lupus xi kultant jistgħu jesperjenzaw deni baxx mingħajr ebda raġuni apparenti.
  • Id-deni jista' jkun ukoll sintomu ta' aggravament tal-lupus.

Għalhekk, huwa importanti ħafna li tkellem lit-tabib tiegħek jekk tesperjenza xi sintomi. Barra minn hekk, hemm xi sintomi li, jekk jidhru, jeħtieġu parir mediku immedjat jew riferiment għal Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) .

Sintomu X'għandek tagħmel
Sintomi komuni tal-COVID-19
Deni Ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament għal parir. Ibqa’ d-dar u strieħ.
Sogħla xotta
Diffikultà żgħira biex tieħu n-nifs
Sintomi ta' emerġenza (mur l-isptar/ETU immedjatament)
Tħossok qasir ħafna tan -nifs Mur immedjatament fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar jew ċempel servizz tal-ambulanza tal-emerġenza.
Uġigħ jew tagħfis persistenti fis-sider
Konfużjoni ġdida
Xufftejn jew wiċċ blu

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Li jkollok lupus iżid ir-riskju li tieħu xi infezzjoni, inkluż il-COVID-19, u r-riskju li l-marda tiggrava.
  • Evita li twaqqaf jew tibdel id-dożaġġ tal-mediċina tiegħek għal-lupus għal kwalunkwe raġuni mingħajr ma tistaqsi lit-tabib tiegħek.
  • Segwi l-istruzzjonijiet kollha tas-sigurtà (ħasil tal-idejn, ilbies tal-maskra, distanza soċjali) mogħtija mit-tobba u l-awtoritajiet tas-saħħa b'attenzjoni kbira.
  • Evita kemm jista' jkun affarijiet li jistgħu jaggravaw il-lupus tiegħek, bħal stress fiżiku u mentali u espożizzjoni għax-xemx.
  • Kellem lit-tabib tiegħek hekk kif tinnota xi sintomi. Agħraf is-sintomi ta’ emerġenza u aġixxi immedjatament.
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. Lupus u COVID-19: Dak li għandek bżonn tkun taf [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 15, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/mt/covid-19-lupus/
APA 7th: Sammani, P. (2026). Lupus u COVID-19: Dak li għandek bżonn tkun taf. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/mt/covid-19-lupus/
<a href="https://nirogilanka.com/mt/covid-19-lupus/" target="_blank" rel="noopener">Lupus u COVID-19: Dak li għandek bżonn tkun taf — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: covid 19 lupus • covid 19 lupus symptoms • covid 19 lupus causes and treatment • Lupus u COVID-19: Dak li għandek bżonn tkun taf
💬 Kummenti u mistoqsijiet tal-qarrejja (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment jew il-mistoqsija tiegħek hawn.

🩺 Artikoli li jixirqu għalik
Għaliex din il-problema qed issir dejjem aktar komuni? (Allerġiji Staġjonali) Kif jaffettwawha l-bidliet fit-temp!
Tbati wkoll minn irjiħat u sinusite frekwenti (Sinusite Akuta)? Ejja nitkellmu dwar dan!
Meta għandek tinkwieta dwar l-influwenza? Għandek tara tabib minnufih?
Tħossok ma tiflaħx? Tħossok qisek għandek l-influwenza? Ejja nitgħallmu dwar dawn is-sintomi 'li jixbħu lill-influwenza'.
Qbadt l-influwenza wkoll? (Influwenza) Ejja nsiru nafu s-sintomi eżatti!
Qbadt l-influwenza? Ejja nitkellmu dwar dawn it-tipi ta' influwenza! (Tipi ta' Influwenza)
⚠️ IMPORTANTI: L-artikoli mediċi u l-informazzjoni fuq il-websajt ta' Nirogi Lanka huma għal skopijiet ta' informazzjoni ġenerali biss u mhumiex sostituti għal parir, dijanjosi jew trattament mediku professjonali. Ikkonsulta tabib kwalifikat għal kwalunkwe problema ta' saħħa li jista' jkollok.