Ġieli ngħatajt riċetta għal ċiklosporina? Ejja niskopru kollox dwarha fi kliem sempliċi.

It-tabib tiegħek jista’ jkun ippreskrivielek mediċina msejħa Cyclosporine . Dan hu veru speċjalment wara trapjant ta’ organu, bħal trapjant tal-kliewi, jew għal kundizzjonijiet bħall -artrite rewmatojde jew il-psorjasi . Peress li din hija mediċina pjuttost qawwija, jista’ jkollok ħafna mistoqsijiet f’moħħok, bħal, “X’jagħmel dan?”, “Kif għandi nużah?”, “Hemm xi effetti sekondarji ?” Tinkwetax, illum se nitkellmu dwar din il-mediċina b’mod ċar u sempliċi.

X'jiġri verament b'din il-mediċina?

Fi kliem sempliċi, iċ-ċiklosporina hija mediċina li tikkontrolla u tnaqqas l-attività tas-sistema immunitarja ta’ ġisimna . Is-sistema immunitarja tagħna hija bħall-armata ta’ ġisimna li tiġġieled il- mikrobi li jikkawżaw il-mard. Iżda xi kultant din l-armata ssir ftit attiva żżejjed.

• Trapjant ta' Organu: Immaġina li għandek trapjant ġdid ta' kliewi. Is-sistema immunitarja ta' ġismek tara l-kliewi l-ġdid bħala 'organiżmu barrani'. Għalhekk tattakkah u tipprova tirrifjutah ( rifjut ta' organu ). Iċ-ċiklosporina taħdem billi twaqqaf dik ir-reazzjoni u tgħin lil ġismek jaċċetta l-organu l-ġdid.

• Artrite Rewmatojde u Psorijażi : F'dawn il-kundizzjonijiet, is-sistema immunitarja tagħna stess tattakka bi żball il-ġogi u l-ġilda tagħna stess. Għalhekk din il-mediċina tikkontrolla dik l-attività żejda u tnaqqas is-sintomi.

Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-mediċina

Dan huwa importanti ħafna. Qabel ma tibda tieħu din il-mediċina, żgur għandek tkellem lit-tabib tiegħek dwar dawn l-affarijiet. Taħbix dawn l-affarijiet, għax huwa għas-sigurtà tiegħek stess.

• Jekk għandek jew kellek il-kanċer.
• Jekk għandek pressjoni tad-demm għolja .
• Jekk għandek mard tal-kliewi jew tal-fwied.
• Jekk teżisti infezzjoni.
• Jekk qabel irċevejt trattament PUVA, qatran tal-faħam, dawl ultravjola, jew terapija bir-radjazzjoni.
• Jekk inti tqila jew qed tipprova tinqabad tqila .
• Jekk inti omm li tredda' .
• Jekk għandek reazzjoni allerġika għal cyclosporine jew xi mediċina jew ikel ieħor.

Kif eżattament għandi nuża din il-mediċina?

Peress li din hija soluzzjoni orali, għandha tingħata attenzjoni speċjali fil-mod kif tintuża.

1. Kejjel id-doża: Uża biss is-siringa speċjali tad-dożaġġ li tiġi mal-mediċina biex tkejjel il-mediċina. Tużax utensili tal-kċina bħal kuċċarini jew tazzi tas-sirop.

2. Metodu ta’ taħlit: Il-metodu ta’ kif tuża dan jista’ jvarja xi ftit skont il-marka li tingħatalek. Għalhekk iċċekkja t-tikketta tal-mediċina bir-reqqa.

• Marka Sandimmune®: Ħallat ma' ħalib f'temperatura tal-kamra, ħalib taċ-ċikkulata, jew meraq tal-larinġ.
• Għal marka oħra bħal Neoral®: Ħallat biss ma’ meraq tal-larinġ jew meraq tat-tuffieħ f’temperatura tal-kamra.

3. L-aktar importanti: Qatt m'għandek tħallat din il-mediċina ma' meraq tal-grejpfrut. Uża wkoll tazza tal-ħġieġ minflok tazza tal-plastik.Użu.

4. Ħu l-mediċina kompletament: Ħallat il-mediċina sew mal-meraq u ixrobha malajr. Wara li tixrobha, żid ftit iktar meraq fl-istess tazza, ħawwad, u ixrobha wkoll. B'dan il-mod, lanqas mediċina ma tinħela.

5. : , . . ‍‍ .

6. Ħudha fil-ħin: Ħu l-mediċina fl-istess ħin kuljum, bl-istess mod meta mqabbel mal-ikliet (jekk qabel l-ikliet, dejjem qabel, jekk wara l-ikliet, dejjem wara).

Għat-tfal u l-adulti

Din il-mediċina teħtieġ attenzjoni speċjali meta tingħata lit-tfal. Barra minn hekk, persuni li għandhom aktar minn 65 sena jistgħu jkunu aktar sensittivi għall-effetti ta’ din il-mediċina, għalhekk tista’ tiġi preskritta doża aktar baxxa.

X'għandek tagħmel jekk tieħu żżejjed jew tinsa tieħu doża?

• (Overdosage): ‍ , ‍ (National Poisons Information Centre) . , ‍ (ETU) .
• (Missed Dose): ‍ . ‍ , ‍ . ‍ .

Mediċini oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina

Iċ-ċiklosporina hija mediċina li tista' tinteraġixxi ma' ħafna mediċini oħra, għalhekk huwa importanti li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu, inklużi vitamini, ħxejjex aromatiċi, u supplimenti.

*Din mhijiex lista kompluta. Għalhekk jekk jogħġbok informa lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu.*

Liema effetti sekondarji jistgħu jidhru?

Bħal kull mediċina oħra, iċ-ċiklosporina jista’ jkollha effetti sekondarji. Xi wħud minn dawn huma serji, filwaqt li oħrajn huma komuni.

Kif taħżen il-mediċina?

• Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal .
• Neoral® għandu jinħażen f'temperatura tal-kamra bejn 20-25 grad Celsius, u Sandimmune® għandu jinħażen taħt it-30 grad Celsius.
• Qatt m'għandek tpoġġi fil-friġġ jew fil-friża.
• Xi kultant, din il-mediċina tista’ tifforma ġel (formazzjoni ta’ ġel) f’temperaturi taħt l-20 grad Celsius. Jekk jiġri dan, tinkwetax. Ħalliha toqgħod sakemm tilħaq it-temperatura tal-kamra (madwar 25 grad). Imbagħad terġa’ lura għan-normal.
• Iftaħ il-flixkun u armi kwalunkwe mediċina li jkun fadal wara xahrejn .