Meta t-tobba jiddijanjostikaw il-kanċer, huwa komuni ħafna li tħoss ħafna biża’ u ansjetà dwar il-kura tal-kimoterapija li se tingħatalek. Meta ngħidu "kimoterapija," tinħoloq immaġni kemxejn diffiċli u ta’ wġigħ f’moħħna. Imma jekk fil-fatt inkunu infurmati sew dwar din il-kura, se niksbu saħħa mentali kbira biex niffaċċjawha. Dan huwa pass importanti fil-vjaġġ tal-fejqan tiegħek. Għalhekk illum, ejja nitkellmu dwar x’jiġri fil-jum ta’ u wara din il-kura tal-kimoterapija, u x’għandna nistennew.
X'jiġri fil-jum tat-trattament tal-kimoterapija?
It-tul ta’ żmien li tieħu biex il-kimoterapija tidħol fis-seħħ jista’ jvarja skont it-tip ta’ mediċina li tirċievi u l-pjan ta’ trattament tiegħek. Xi kultant tista’ tieħu ftit minuti, filwaqt li drabi oħra tista’ tieħu 8 sigħat jew aktar.
Din il-mediċina ġeneralment tingħata lill-ġisem permezz ta’ tubu żgħir, imsejjaħ kannula, li jiddaħħal f’vina fid-driegħ. Għal xi nies, jekk ikollhom bżonn ikomplu l-kura, il-mediċina tingħata permezz ta’ apparat żgħir speċjali (port) li jitqiegħed taħt il-ġilda. Matul dan iż-żmien, tista’ timtedd fuq siġġu jew sodda u taqra ktieb, tisma’ l-mużika, jew sempliċement tirrilassa.
Wara li jkun lest it-trattament, ma tintbagħatx id-dar immedjatament. Normalment tintalab tibqa' l-isptar għal madwar 30 minuta . Dan biex tiċċekkja jekk hemmx xi reazzjonijiet avversi, bħal reazzjoni allerġika għall-mediċina. F'dan il-ħin, tidħol infermiera u tiċċekkja s-sinjali vitali tiegħek, bħall-polz u l-pressjoni tad-demm tiegħek. Jekk kollox ikun normali, titħalla tmur id-dar.
Kundizzjonijiet li jistgħu jseħħu l-għada tal-kura
Din hija xi ħaġa li lkoll irridu niftakru. Mhux il-ġisem ta’ kulħadd jirrispondi għall-kimoterapija bl-istess mod. Dawn l-affarijiet ivarjaw skont in-natura tal-marda tiegħek, it-tipi ta’ mediċini li tingħata, u s-saħħa ġenerali tiegħek.
L-għada tat-trattament, tista’ tħossok għajjien ħafna, eżawrit, u letarġiku . Dan huwa normali ħafna. Barra minn hekk, jistgħu jseħħu diversi uġigħ u skumditajiet oħra bħala effetti sekondarji tat-trattament.
L-importanti hu li dawn l-effetti sekondarji ma jfissrux li l-kura tiegħek mhix qed taħdem. Huma biss parti mill-kura.
X'inhuma l-effetti sekondarji komuni li ħafna nies jesperjenzaw?
L-effetti sekondarji jvarjaw skont it-tip ta’ mediċini tal-kimoterapija użati. It-tabella t’hawn taħt telenka wħud mill-aktar effetti sekondarji komuni. Tinkwetax li se tesperjenzahom kollha. Jista’ jkun li tesperjenza wieħed jew tnejn minnhom biss.
| Effett sekondarju | Fi kliem sempliċi... |
|---|---|
| Għeja | Mhuwiex bħall-għeja normali, imma tħossok bla ħajja irrispettivament minn kemm torqod. |
| Aptit | Telf ta’ kull xewqa li tiekol, u t-togħma tal-ikel tinbidel. |
| Telf ta' xagħar | Mhux biss ix-xagħar, iżda wkoll xagħar ieħor tal-ġisem bħal xagħar ta' l-għajnejn u eyebrows jista' jaqa'. |
| Uġigħ varji | Affarijiet bħal uġigħ ta’ ras, uġigħ fil-muskoli, u uġigħ fl-istonku. |
| Problemi relatati man-nervituri | Ħruq, tnemnim, jew sensazzjoni ta’ tingiż fis-swaba’ tal-ponot u tas-saqajn. |
| Feriti fil-ħalq u fil-gerżuma | Feriti żgħar u bl-uġigħ ġewwa l-ħalq u l-gerżuma. Dan jista’ jagħmilha diffiċli biex tiekol jew saħansitra tixrob. |
| Dijarrea jew stitikezza | Ikollok moviment tal-musrana jew ma tkunx tista' tmur it-tojlit għal jiem sħaħ. |
| Dardir u rimettar | Dardir u rimettar iseħħu ftit sigħat jew ġurnata wara li tieħu l-mediċina. |
| Anemija | Tnaqqis fin-numru ta’ ċelluli ħomor tad-demm fid-demm jikkawża sfurija, għeja, u qtugħ ta’ nifs. |
| "Moħħ Kimjoloġiku" | Din hija bidla mentali. Affarijiet bħal diffikultà biex tikkonċentra, li tinsa l-affarijiet malajr, u diffikultà biex tiftakar il-kliem. |
| Effetti fuq il-fertilità | Jista’ jaffettwa s-sistemi riproduttivi kemm tan-nisa kif ukoll tal-irġiel. Huwa importanti li tiddiskuti dan mat-tabib tiegħek qabel tibda l-kura. |
Kif nittrattaw dawn l-effetti sekondarji?
M'għandekx għalfejn tbati minn dawn l-iskumditajiet waħdek. Huwa importanti li tgħid lit-tabib tiegħek jew lill-infermier li qed jikkurak dwar kwalunkwe skumdità żgħira li qed tħoss. Huma jkunu jistgħu jgħinuk.
X'se jagħmel it-tabib tiegħek?
Meta tgħid lit-tabib tiegħek dwar is-sintomi tiegħek, hu jew hi jista’:
- Agħti mediċini kontra l-uġigħ.
- Għal xi uġigħ qawwi, jintużaw imblokki tan-nervituri jew trattamenti spinali biex iwaqqfu s-sinjali tal-uġigħ milli jilħqu l-moħħ.
- Jekk l-effetti sekondarji huma severi, ibdel id-doża tal-mediċina tal-kimoterapija tiegħek jew aqleb għal mediċina oħra.
Affarijiet li tista’ tagħmel id-dar
Minbarra li jagħtuk mediċini biex jikkontrollaw l-effetti sekondarji, it-tabib u l-infermier jagħtuk ukoll xi pariri, bħal:
- Ipproteġi lilek innifsek mill-infezzjonijiet: Il-kimoterapija ddgħajjef is-sistema immunitarja tiegħek. Dan ifisser li tista’ timrad aktar faċilment. Għalhekk, evita kuntatt ma’ nies li għandhom irjiħat u influwenza. Evita li tmur f’postijiet iffullati (eż. karozzi tal-linja, ferroviji, swieq) kemm jista’ jkun. Aħsel idejk spiss bis-sapun u l-ilma.
- Ixrob ħafna ilma u fluwidi: Ixrob ħafna ilma, meraq tal-larinġ, jeevani, porridge, soppa, eċċ. għal jumejn wara t-trattament. Dan jgħin biex jiddeidrata l-ġisem .Jieqaf jiġri, affarijiet bħall-istitikezza jitnaqqsu, u jgħin ukoll lill-mediċina tivvjaġġa mal-ġisem kollu u taħdem aħjar.
- Evita attivitajiet strenui: Fil-jum tat-trattament u l-għada, agħti lil ġismek ħafna mistrieħ. Huwa importanti ħafna li tevita affarijiet bħal irfigħ ta' piż tqil u xogħol strenu.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Huwa normali li tħossok imbeżża’ u anzjuż dwar il-kimoterapija, iżda li tkun infurmat sew dwarha jista’ jagħtik saħħa kbira biex tiffaċċjaha.
- L-effetti sekondarji huma komuni u jvarjaw minn persuna għal oħra. Tassumix li t-trattament falla sempliċement għax tesperjenza effetti sekondarji.
- Għid lit-tabib tiegħek mingħajr eżitazzjoni dwar kwalunkwe uġigħ jew skumdità li qed tħoss. Tbatix fis-skiet.
- Waqt il-kura, ixrob ħafna fluwidi, strieħ sew, u ipproteġi lilek innifsek mill-infezzjonijiet.
- Is-saħħa mentali tiegħek hija importanti daqs is-saħħa fiżika tiegħek. Kellem lill-familja u lit-tabib tiegħek dwar is-sentimenti tiegħek. M'intix waħdek f'dan il-vjaġġ.










💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment