Iż-żewġ kliewi f’ġisimna huma bħal żewġ super filtri. Il-funzjoni ewlenija tal-kliewi hija li jiffiltraw l-iskart u l-fluwidi bla bżonn kollha fil-ġisem u jneħħuhom bħala awrina. Madankollu, minħabba diversi raġunijiet bħad-dijabete u l-pressjoni għolja, il-funzjonament ta’ dawn il-kliewi jista’ jonqos gradwalment. Meta l-kliewi jsiru kompletament disfunzjonali, il-prodotti tal-iskart jakkumulaw fil-ġisem u joħolqu riskju kbir għall-ħajja. Dak huwa meta jkollna bżonn trattament imsejjaħ dijalisi.
Fi kliem sempliċi, x'inhi d-dijalisi?
Id-dijalisi hija proċedura li titwettaq artifiċjalment meta l-kliewi tiegħek ifallu, bl-użu ta’ magna jew metodu ieħor biex tagħmel ix-xogħol li għandhom jagħmlu l-kliewi tiegħek. Biex inkunu preċiżi, tinvolvi li tieħu d-demm tiegħek, tiffiltra l-prodotti tal-iskart (bħall-urea u l-kreatinina) u l-fluwidi mhux meħtieġa, u tirritorna d-demm imnaddaf lura lejn ġismek. Dan ma jfejjaqx il-kliewi tiegħek, iżda jgħin lill-kliewi tiegħek jagħmlu xogħolhom, u jippermettilek tgħix ħajja sana.
X'tip ta' nies jeħtieġu d-dijalisi?
Id-dijalisi hija meħtieġa għal persuni b'mard tal-kliewi fl-aħħar stadju (ESKD), li jfisser li l-funzjoni tal-kliewi tagħhom tkun naqset b'aktar minn 15%. Hemm diversi kawżi ewlenin ta' insuffiċjenza tal-kliewi.
- Pressjoni tad-demm għolja
- Dijabete
- Mard tas-sistema immunitarja bħal-lupus
Xi kultant il-kliewi jistgħu jfallu mingħajr ebda raġuni apparenti. Xi kultant, marda serja jew aċċident jista’ jikkawża insuffiċjenza f’daqqa tal-kliewi (insuffiċjenza akuta tal-kliewi). F’sitwazzjoni bħal din, hemm ċans li l-kliewi jirkupraw.
Id-dijalisi hija kundizzjoni serja. Jekk it-tabib tiegħek jiddeċiedi li għandek bżonn dijalisi u int ma tagħmilhiex, prodotti ta' skart tossiċi jistgħu jakkumulaw f'ġismek (uremija) u jsiru ta' theddida għall-ħajja. Għalhekk, dan huwa trattament li jsalva l-ħajja.
Hemm żewġ tipi ewlenin ta’ dijalisi.
Hemm żewġ tipi ewlenin ta’ dijalisi. It-tabib tiegħek se jispjegalek liema metodu huwa l-aħjar għalik, ibbażat fuq l-istil ta’ ħajja u l-istat tas-saħħa tiegħek.
| Tip ta' dijalisi | Kif jiġri | Ħin u frekwenza |
|---|---|---|
| Emodijalisi | Id-demm jittieħed minn vina fid-driegħ, jgħaddi minn magna (dijalizzatur) biex titnaddaf, u mbagħad jerġa’ lura fil-ġisem. Dan ġeneralment isir fi sptar jew f’ċentru tad-dijalisi. | Madwar 3 ijiem fil-ġimgħa, 3-4 sigħat kull darba. |
| Dijalisi Peritoneali | Tubu (kateter) jiddaħħal fil-kavità addominali (ġewwa l-istonku), fluwidu speċjali (dijalizzat) jiġi injettat minnu, u d-demm jitnaddaf bl-użu tal-kisja tal-addome (peritonew). Dan jista' jsir id-dar. | Tista’ tagħmlu 3-5 darbiet kuljum (30-40 minuta kull waħda) jew billejl waqt li tkun rieqed b’magna (8-10 sigħat). |
Emodijalisi
Dan huwa l-aktar metodu komuni. Qabel ma tibda din il-kura, tinħoloq vina kbira tad-demm (fistula) billi tgħaqqad arterja u vina f’dirgħajk. Dan isir biex ikun aktar faċli li d-demm jittieħed u jerġa’ lura lejn il-magna tad-dijalisi.
Dijalisi Peritoneali
Qabel ma tibda din il-proċedura, tubu artab (kateter) jiddaħħal kirurġikament fl-istonku tiegħek. L-isptar jgħallmek kif tinjetta u tneħħi dan il-fluwidu d-dar. Hemm żewġ metodi ewlenin għal dan:
- CAPD (Dijalisi Peritoneali Ambulatorja Kontinwa): F'din, tibdel il-fluwidu manwalment diversi drabi kuljum.
- APD (Dijalisi Peritoneali Awtomatizzata): Din tinvolvi skambju awtomatiku ta' fluwidi bl-użu ta' magna waqt li tkun rieqed.
Hemm xi riskji għad-dijalisi?
Iva, iż-żewġ trattamenti għandhom xi riskji. Ir-riskju ewlieni huwa l-possibbiltà ta’ infezzjonijiet.
- Waqt l-emodijalisi: jistgħu jseħħu affarijiet bħal ċirkolazzjoni ħażina tad-demm, emboli tad-demm, u ċikatriċi fis-sit tal-inserzjoni tal-labra.
- Dijalisi peritoneali: Il-peritonite hija infezzjoni tal-kisja tal-addome. Maż-żmien, il-muskoli addominali jistgħu jiddgħajfu u tista' tifforma ernja.
It-tabib tiegħek se jinfurmak bir-reqqa dwar dawn ir-riskji kollha.
Tista' tgħix ħajja normali waqt li tkun fuq dijalisi?
Dażgur li tista'. Ħafna nies fuq dijalisi jkomplu b'xogħolhom, ħajjithom tal-familja, u passatempi bħas-soltu. Tista' saħansitra tivvjaġġa. Jekk qiegħed fuq emodijalisi, it-tabib tiegħek jista' jgħinek tqabbdek ma' ċentru tad-dijalisi fl-inħawi tiegħek. Jekk qiegħed fuq dijalisi peritoneali, tista' tieħu miegħek il-boroż tal-fluwidi u l-magna meħtieġa.
L-eżerċizzju huwa tajjeb ukoll. Madankollu, jekk inti fuq dijalisi peritoneali, jista' jkollok bżonn tillimita xi attivitajiet strenui waqt li l-addome tiegħek ikun mimli fluwidu. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan u ħu parir.
Meta għandek iċċempel tabib immedjatament
Jekk tesperjenza wieħed jew aktar mis-sintomi li ġejjin, kellem lit-tabib tiegħek mill-aktar fis possibbli.
| Karatteristika tar-riskju | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Sinjali ta' infezzjoni | Deni, kesħa, uġigħ ta’ ras, u tnixxija, ħmura, jew tibdil fil-kulur mis-sit tat-tubu. |
| Sintomi ta' pressjoni tad-demm baxxa | Sturdament, ħass ħażin, għatx mhux tas-soltu. |
| Uġigħ addominali | Uġigħ qawwi u persistenti fl-istonku (speċjalment f'nies fuq dijalisi peritoneali). |
| Karatteristiċi oħra | Diffikultà biex tgħaddi l-awrina, dardir u rimettar, nefħa mhux tas-soltu fl-addome jew fil-koxxa (sinjali ta’ ernja). |
Id-dijalisi hija kura essenzjali li żżommok ħaj u f'saħħtek sakemm ikollok trapjant tal-kliewi. Tieħu ftit ħin u tagħmel differenza kbira f'ħajtek, imma tagħtik ħajtek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Id-dijalisi hija trattament li jsalva l-ħajja għall-insuffiċjenza tal-kliewi, mhux kura.
- Hemm żewġ tipi ewlenin: emodijalisi u dijalisi peritoneali. It-tabib tiegħek jgħinek tagħżel il-metodu li huwa l-aħjar għalik.
- Ħafna nies jistgħu jgħixu ħajja attiva, inkluż ix-xogħol u l-ħajja tal-familja, waqt li jkunu qed jagħmlu trattament tad-dijalisi.
- Dejjem oqgħod attent għal sinjali ta’ infezzjoni, uġigħ qawwi, u sturdament. Jekk għandek xi tħassib, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek