Qallek it-tabib tiegħek li għandek tkabbir żgħir mhux normali ta’ tessut fl-imsaren, fl-istonku, jew fl-esofagu tiegħek, jew li għandek il-bidu ta’ kanċer? Huwa normali ħafna li tħossok imbeżża’ u xxukkjat ħafna meta tisma’ xi ħaġa bħal din. Imma tinkwetax. Illum il-ġurnata hemm metodi sempliċi u moderni fil-mediċina li ma jeħtiġux operazzjonijiet kbar bħal meta tiftaħ l-istonku bħalma kien isir fil-passat. Hekk qed nitkellmu dwar metodu speċjali li se jġiblek irkupru malajr.
X'inhi r-Resezzjoni Mukożali Endoskopika?
Filwaqt li l-isem jista’ jinstema’ daqsxejn ikkumplikat, il-proċedura hija fil-fatt pjuttost sempliċi. Fi kliem sempliċi, hija proċedura li tneħħi tessut anormali fit-tratt diġestiv tiegħek, bħal għoqod żgħar, polipi, jew stadji bikrija tal-kanċer, mingħajr ma tagħmel inċiżjoni fl-istonku tiegħek.
Immaġina, ma fadal l-ebda inċiżjoni jew ċikatriċi fuq l-istonku tiegħek. Dan isir minn gastroenterologu. Hu jew hi jużaw kamera ċkejkna fit-tarf ta’ tubu twil u flessibbli msejjaħ endoskopju. Jekk it-tessut anormali jkun fl-esofagu jew fl-istonku tiegħek, it-tubu jiddaħħal minn ħalqek. Inkella, jekk ikun fil-parti t’isfel tal-imsaren tiegħek, bħall-imsaren il-kbir, jiddaħħal mill-anus tiegħek.
L-akbar vantaġġ ta’ dan il-metodu huwa li peress li ma jsiru l-ebda inċiżjonijiet barra l-ġisem, tħoss ftit li xejn uġigħ u l-ħin ta’ rkupru tiegħek ikun ħafna iqsar milli b’kirurġija regolari.
Għal liema tipi ta' kundizzjonijiet jintuża dan il-metodu?
Dan it-trattament jintuża l-aktar biex jitneħħew ċelloli prekanċerużi jew tessut anormali li jistgħu jiżviluppaw f'kanċer fil-futur . Huwa effettiv b'mod speċjali għal tumuri li jiżviluppaw fil-mukoża, il-kisja rqiqa tal-apparat diġestiv.
Hawn huma wħud mill-aktar użi komuni ta’ dan il-metodu:
- Esofagu ta' Barrett: F'din il-kundizzjoni, iċ-ċelloli fl-esofagu jinbidlu b'mod anormali, u jżidu r-riskju li jiżviluppa l-kanċer.
- Kanċer kolorektali: Għoqod żgħar kanċerużi skoperti fi stadju bikri.
- Kanċer tal-esofagu: Kanċer fi stadju bikri.
- Kanċer tal-musrana ż-żgħira: Kanċer li jseħħ speċjalment fid-duwodenu.
- Kanċer fl-istonku: Tumuri żgħar li jiffurmaw fuq il-wiċċ tal-istonku.
Affarijiet li għandek tkun taf qabel u wara t-trattament
Il-kontribut tiegħek qabel u wara trattament bħal dan huwa wkoll importanti ħafna.
Tħejjija qabel il-kura
It-tabib tiegħek ser jagħtik struzzjonijiet ċari dwar kif tipprepara għal dan.
- Fil-parti ta' fuq tat-tratt diġestiv (il-pajp tal-ikel, l-istonku): Int ser tintalab tastjeni kompletament milli tiekol u tixrob għal ftit sigħat qabel it-trattament (sawm).
- Jekk ikun fil-parti t'isfel tat-tratt diġestiv (il-musrana l-kbira): Jista' jkollok bżonn tagħmel preparazzjoni tal-imsaren. Dan jinvolvi li tixrob mediċina likwida li jagħtik it-tabib tiegħek biex tnaddaf kompletament l-imsaren tiegħek. Dan huwa meta t-tabib ikun jista' jara ġewwa b'mod ċar bl-endoskopju.
Waqt il-kura
Se tingħata anesteżija sabiex ma tħoss l-ebda skumdità jew uġigħ. Tista’ torqod (anesteżija ġenerali) , jew tista’ torqod sabiex ma tiftakar xejn wara (sedazzjoni konxja) . It-tabib idaħħal l-endoskopju, jara ż-żona b’kamera, u juża strumenti żgħar ħafna li jgħaddu minnu biex ineħħi t-tessut anormali. Il-proċedura kollha ġeneralment tieħu biss minn 30 sa 60 minuta .
Wara t-trattament
Wara t-trattament, int se tinżamm f'kamra ta' rkupru sakemm l-effetti tal-anestesija jgħaddu. L-aktar importanti, ser ikollok bżonn xi ħadd li jeħodok id-dar. Peress li jista' jieħu sa 24 siegħa biex l-effetti tal-anestesija jgħaddu għalkollox, mhux se titħalla ssuq jew tmur id-dar waħdek.
X'inhuma l-benefiċċji u l-effetti sekondarji possibbli?
Bħal kull kura medika, hemm benefiċċji kif ukoll riskji li jistgħu jseħħu f'każijiet rari. Ejja nħarsu lejn it-tnejn.
| Benefiċċji ewlenin | Effetti sekondarji u riskji possibbli |
|---|---|
| Irkupru malajr ħafna (tista' terġa' lura għax-xogħol f'madwar ġurnata) | Skumdità temporanja bħal nefħa, bugħawwieġ, eċċ. |
| L-uġigħ huwa ħafna inqas minn dak ta' kirurġija regolari. | Gass, dardir, uġigħ fil-griżmejn (jekk l-endoskopju jiddaħħal mill-ħalq). |
| Ma jitħallew l-ebda ċikatriċi kirurġiċi fuq barra tal-ġisem. | Rari: Fsada mis-sit tat-trattament. |
| Ir-riskju ta’ kumplikazzjonijiet huwa inqas milli b’kirurġija miftuħa. | Rari ħafna: Perforazzjoni gastrointestinali. |
| Iċ-ċelloli tal-kanċer jistgħu jitneħħew qabel ma jinfirxu (metastatizzaw) għal partijiet oħra tal-ġisem. | Rari ħafna: Sterikuri tal-esofagu. |
Meta għandek bżonn tara t-tabib b'urġenza?
Huwa importanti ħafna li tieħu ħsieb ġismek wara li tmur id-dar wara t-trattament. Jekk tesperjenza xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, toqgħodx lura u ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament jew mur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
- Jekk għandek demm fl-ippurgar tiegħek (iswed jew aħmar skur)
- Jekk għandek uġigħ qawwi fis-sider
- Jekk tħossok sturdut jew mitluf minn sensik
- Jekk għandek deni jew bard
- Jekk għandek diffikultà biex tieħu n-nifs (dispnea)
Huwa naturali li tħossok imbeżża’ meta tisma’ l-kelma ‘kanċer’. Iżda grazzi għal proċeduri mediċi moderni bħar-Resezzjoni Endoskopika tal-Mukuża, issa tista’ tneħħi tumuri żgħar u tkabbiriet prekanċerużi mingħajr l-iskumdità ta’ kirurġija maġġuri. Din mhijiex kirurġija maġġuri. Għalhekk tista’ tirkupra malajr, terġa’ lura għall-ħajja normali tiegħek mingħajr uġigħ, u terġa’ lura għall-ħajja normali tiegħek malajr. Jekk għandek kundizzjoni simili, kellem lit-tabib tiegħek dwar din l-għażla ta’ kura.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Ir-Resezzjoni Endoskopika tal-Mukoża hija metodu sempliċi ħafna u sikur biex jitneħħa tessut anormali mill-apparat diġestiv mingħajr ma ssir inċiżjoni barra l-ġisem.
- Dan jintuża l-aktar biex jitneħħew għoqod żgħar u ċelloli li jistgħu jsiru kanċerużi fl-istadji bikrija tal-kanċer.
- Meta mqabbla ma' kirurġija regolari, l-uġigħ huwa ħafna inqas, l-irkupru huwa aktar mgħaġġel, u ma jkunx hemm ċikatriċi fuq il-ġisem.
- Huwa importanti ħafna li ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib (eż. sawm, tindif tal-imsaren) eżattament qabel il-kura.
- Jekk tesperjenza sintomi severi bħal uġigħ fis-sider, demm fl-ippurgar, jew deni wara t-trattament, fittex parir mediku immedjatament.
- Iddiskuti mal-gastroenterologu tiegħek jekk dan il-metodu ta' kura huwiex tajjeb għalik.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment