Int ukoll ikollok dmugħ f'għajnejk ta' spiss? Ejja nitkellmu dwar l-Epiphora llum!

Qatt esperjenzajt dmugħ ħiereġ minn għajnejk mingħajr ma tibki jew tidħaq? Kultant dan jista’ jkun tedjanti ħafna, hux? Huwa bħal li tiftaħ vit u ma tista’ tagħmel xejn. Dan huwa dak li nsejħulu `(Epifora)` fil-mediċina. Fi kliem sempliċi, dan huwa l-fluss kostanti ta’ dmugħ minn għajnejk.

Allura, x'inhi eżattament `(Epiphora)`?

Normalment, għajnejna jipproduċu dmugħ. Dan huwa importanti ħafna. Għax dan id-dmugħ iżomm għajnejna niedja u b'saħħithom, u jipproteġihom minn affarijiet bħat-trab li jidħol f'għajnejna. Madankollu, f'kundizzjoni msejħa "Epifora", jew għajnejna jipproduċu aktar dmugħ milli suppost, jew id-dmugħ li jifforma jimla l-intern tal-għajn minflok ma jixxotta sew. Huwa għalhekk li għajnejna jibdew idaqqu l-ilma l-ħin kollu.

Din xi kultant tista’ tkun kundizzjoni temporanja li tgħaddi mingħajr ebda trattament. Madankollu, f’xi każijiet, tista’ tkun sinjal ta’ infezzjoni serja fl-għajn jew kanal tad-dmugħ imblukkat. Għalhekk, jekk għajnejk ikunu qed idawmu l-ħin kollu jew il-vista tiegħek qed issir imċajpra, żgur li wasal iż-żmien li tara tabib.

Min hu l-aktar probabbli li jiżviluppa din il-kundizzjoni (Epiphora)?

Fil-fatt, dan jista’ jiġri lil kulħadd. Ilkoll kemm aħna nesperjenzaw għajnejn bid-dmugħ f’xi punt f’ħajjitna. Madankollu, għajnejn bid-dmugħ kostanti, kundizzjoni msejħa `(Epiphora)` kronika, huma aktar komuni fit-tfal żgħar u f’nies li għandhom aktar minn 50 sena.

X'sintomi oħra tesperjenza minbarra għajnejn bid-dmugħ?

Is-sintomu ewlieni huwa dmugħ kostanti mill-għajnejn. Kultant jista' jiġri f'għajn waħda biss, li nsejħulu "Epifora unilaterali". Jekk iż-żewġ għajnejn idmugħ fl-istess ħin, dik hija "Epifora bilaterali".

Madankollu, skont il-kawża, tista’ tesperjenza sintomi oħra. Pereżempju:

• Tħoss uġigħ fl-għajnejn.
• Tħossok li trid togħrok għajnejk.
• L-għajnejn huma ħomor.
• Il-vista hija xi ftit imċajpra u mhux ċara.
• Xi nies jistgħu jesperjenzaw uġigħ ta’ ras minħabba s-sinus li jiġi ma’ problemi fis-sinus.

Immaġina, waqt li tkun miexi fit-triq, f'daqqa waħda tidħollek trab f'għajnejk, u mbagħad għajnejk jibdew id-dmugħ, isiru ħomor, u jibdew iħakkuk. Hekk tista' tkun esperjenza bħal din.

X'inhuma l-kawżi ewlenin ta' għajnejn idemmgħu?

Għajnejn bid-dmugħ ġeneralment ikunu sinjal ta’ problema oħra sottostanti. Ejja nagħtu ħarsa lejn xi wħud mill-kawżi ewlenin:

• Allerġiji: Xi nies huma allerġiċi għal affarijiet bħat-trab, id-duħħan, il-polline, u ċerti ikel, hux hekk? F'każijiet bħal dawn, għajnejhom jistgħu jdallmu.
• Infezzjoni tal-Kappell tal-Għajn (Blefarite): Din hija infezzjoni li tikkawża nefħa fit-tarf tal-kappell tal-għajn.
• Ostruzzjoni tad-dott nażolakrimali:Id-dmugħ li jifforma f’għajnejna jivvjaġġa permezz tal-kanali tad-dmugħ u joħroġ fl-imnieħer. Jekk dawn il-kanali jiġu mblukkati, id-dmugħ jista’ jinġema’ ġewwa l-għajn. Dan huwa pjuttost komuni fit-trabi żgħar, iżda ġeneralment jitjieb waħdu.
• Għajnejn xotti: B'mod sorprendenti, anke meta għajnejk ikunu xotti, xi kultant tista' tipproduċi aktar dmugħ. Dan jissejjaħ dmugħ riflessiv. Minħabba li għajnejk ikunu xotti, moħħok jibgħat sinjali lil għajnejk biex jipproduċu aktar dmugħ.
• Styes tal-tebqet il-għajn (Styes/Chalazions): Dawn jistgħu jkunu nefħiet żgħar, bl-uġigħ jew mingħajr uġigħ li jiżviluppaw fuq il-tebqet il-għajn.
• Entropjun: Xi kultant, speċjalment hekk kif nixjieħu, il-kappell t'isfel idur 'il ġewwa u jħakk mal-boċċa tal-għajn. Dan jista' jikkawża wkoll għajnejn idemmgħu.

Barra minn hekk, `(Epiphora)` tista' wkoll tkun ikkawżata minn korrimenti fl-għajnejn:

• Meta affarijiet fl-ambjent bħad-duħħan u t-tniġġis tal-arja jidħlu f'għajnejk.
• Abrażjonijiet tal-kornea.
• Jekk affarijiet bħal trab, ħmieġ, jew kimiċi jidħlu f'għajnejk għal żmien twil wisq.

Ukoll, għajnejn ħomor (konġuntivite) (imsejħa wkoll għajnejn infjammati) jew infezzjonijiet bħal infezzjonijiet tas-sinus (sinusite) jistgħu jikkawżaw għajnejn idemmgħu.

Kif tiġi djanjostikata din il-kundizzjoni `(Epiphora)`?

Meta tara tabib jew oftalmologu, dawn jeżaminawlek għajnejk. Jistgħu jpoġġu likwidu kkulurit speċjali (`żebgħa`) f'għajnejk u jaraw kif joħroġ mad-dmugħ tiegħek. Dan il-likwidu ġeneralment għandu joħroġ mad-dmugħ tiegħek fi ftit minuti. Jekk ma jagħmilx hekk, jista' jkollok kanal tad-dmugħ imblukkat.

Tista' wkoll tagħmel affarijiet bħal dawn biex tiċċekkja aktar:

• Eżami bir-raġġi-X.
• Skennjar CT.

Jekk ikun hemm suspett ta’ problema bil-kanali tad-dmugħ jew bis-sinusijiet, it-tabib jista’ jdaħħal endoskopju, tubu twil u flessibbli b’kamera mwaħħla miegħu, fl-imnieħer biex iħares ġewwa.

X'inhuma t-trattamenti għal dan?

Il-kura għal għajnejn idemmgħu tiddependi fuq il-kawża. Għal ħafna nies, dan huwa temporanju u jgħaddi mingħajr ebda kura.

It-tabib tiegħek jgħidlek liema kura għandek bżonn. L-aktar kuri komuni huma:

• Mediċini: Jekk ikun minħabba allerġija, jingħataw mediċini xierqa. Jekk tkun infezzjoni, jingħataw antibijotiċi. Jekk l-għajnejn ikunu niexfa, jistgħu jingħataw dmugħ artifiċjali jew qtar speċjali ieħor għall-għajnejn.
• Tneħħija ta' oġġetti mill-għajn: Jekk xi ħaġa tkun waqgħet fl-għajn, jew jekk xi ħaġa tkun laqtet l-għajn u weġġgħetha, it-tabib ineħħiha u jipprovdi t-trattament meħtieġ. Kultant, jista' jkun hemm bżonn ta' kirurġija għal korrimenti gravi.
• Ftuħ ta' kanali tad-dmugħ imblukkati:Jekk il-kanali tad-dmugħ ikunu mblukkati, it-tabib jista’ jipprova jlaħlaħhom (b’soluzzjoni salina) biex ineħħi l-imblukkar. Jew, jista’ jipprova jiftaħ il-kanal b’strument żgħir (sonda). Jekk dawn il-metodi ma jaħdmux, jista’ jkun hemm bżonn ta’ kirurġija biex jinħoloq passaġġ ġdid (proċedura msejħa dakrioċistorinostomija jew DCR).
• Korrezzjoni tal-forma tal-għajnejn jew tal-tebqet il-għajn: Jekk l-epifora hija kkawżata minn problema bil-forma tal-għajnejn jew tal-tebqet il-għajn (bħal entropion), tista' tiġi kkoreġuta b'kirurġija.

Kif timmaniġġja s-sintomi?

It-tabib tiegħek jgħidlek kif timmaniġġja s-sintomi tiegħek. Jekk tiġi preskritt mediċina, għandek teħodha eżattament kif indikat, għan-numru ta’ drabi preskritt.

Speċjalment meta tieħu antibijotiċi, anke jekk is-sintomi tiegħek jonqsu, għandek tieħodhom għat-tul kollu preskritt mit-tabib tiegħek. Inkella, l-infezzjoni tista’ terġa’ lura, tiggrava, jew tinfirex għal partijiet oħra ta’ ġismek.

Ħaġa oħra, l-aħjar li ma togħrokx għajnejk. Jekk tagħmel hekk tista’ taggrava l-problema. Meta timsaħ id-dmugħ, imsaħhom bil-mod b’tissue jew b’ċarruta nadifa. Togħrokx it-tissue ġewwa l-tebqet il-għajn tiegħek.

Jista' jitnaqqas ir-riskju ta' `(Epiphora)`?

Xi kultant, skont il-kawża tal-għajnejn bid-dmugħ, jista’ ma jkun hemm l-ebda mod kif twaqqafhom. Pereżempju, jekk inti allerġiku għat-trab jew għad-duħħan, jista’ jkun diffiċli li twaqqaf għajnejk milli jdaqqu f’ħinijiet bħal dawn.

Madankollu, kun żgur li tilbes nuċċalijiet tas-sigurtà meta taħdem jew tilgħab sport li jista' jkun perikoluż għal għajnejk. Jekk għandek allerġiji, żomm 'il bogħod minn dawk l-affarijiet kemm jista' jkun. Kellem lit-tabib tiegħek dwar modi kif tipprevjeni din il-kundizzjoni fil-futur.

X'jista' jistenna xi ħadd b'`(Epiphora)`?

L-epifora ħafna drabi tkun temporanja. Kultant, hija biss kundizzjoni temporanja li sseħħ waqt allerġiji jew waqt li l-għajn tfiq minn xi korriment. Madankollu, anke jekk teħtieġ kura, tista' tistenna li l-għajnejn idemmgħuk jitjiebu. Kellem lit-tabib tiegħek dwar x'għandek tistenna abbażi tal-kawża tal-kundizzjoni tiegħek.

Ma tistax tmur għax-xogħol jew l-iskola?

X'aktarx li dan mhux se jiġri. Madankollu, jekk għamilt operazzjoni tal-għajnejn jew jekk il-vista tiegħek hija affettwata serjament minn għajnejn idemmgħu, tista' ma tkunx tista' tmur għax-xogħol jew għal xi klassi għal ftit jiem. Għandek tkellem lit-tabib tiegħek qabel ma terġa' tibda tagħmel affarijiet bħall-eżerċizzju wara l-operazzjoni.

Meta għandek tara tabib?

Jekk għandek xi wieħed minn dawn is-sintomi, kun żgur li tara tabib:

• Uġigħ qawwi fl-għajnejn.
• Jekk l-għajnejn huma minfuħin.
• Jekk tħoss jew tara nefħa ġewwa l-għajn jew fuq il-kappell tal-għajn.
• Jekk għajnejk idawru l-ħin kollu, il-ħin kollu.
• Jekk tinnota bidla fil-vista tiegħek, jew jekk qed issibha diffiċli biex tara b'mod ċar minħabba għajnejn bid-dmugħ.

L-aktar importanti: Jekk għandek xi korriment serju f'għajnejk, jew jekk f'daqqa waħda titlef il-vista f'għajn waħda jew fiż-żewġ għajnejn, għandek tmur l-isptar immedjatament.

X'għandi nistaqsi lit-tabib?

Hija idea tajba li tistaqsi dawn il-mistoqsijiet meta tara lit-tabib tiegħek:

• "Għaliex qed jibku għajnejja hekk, dottor?"
• "Liema testijiet se jkolli nagħmel?"
• "Se jkolli bżonn xi kura?"
• "Jekk ikolli bżonn nieħu l-mediċina, għal kemm żmien għandi nieħuha?"
• "X'nista' nagħmel biex dan ma jerġax jiġri fil-futur?"

Huma `(Epifora)` u `(Lakrimazzjoni)` żewġ affarijiet differenti?

Iva, hemm differenza żgħira bejn it-tnejn. "Lakrimazzjoni" tirreferi għall-produzzjoni normali u b'saħħitha tad-dmugħ f'għajnejna. Dawn id-dmugħ huma dawk li jżommu għajnejna niedja u jipproteġuhom.

Hemm żewġ tipi ta’ glandoli li jipproduċu d-dmugħ f’għajnejna. Waħda hija l-glandola ewlenija li tipproduċi d-dmugħ meta affarijiet bħat-trab jidħlu f’għajnejna, jew meta nibku. L-oħra hija l-glandola iżgħar li tgħin biex iżżomm l-għajn niedja.

Madankollu, `(Epiphora)` tirreferi għall-produzzjoni eċċessiva ta’ dmugħ, jew għall-fatt li d-dmugħ li jiġi prodott ma jiskulax sew u jakkumula ġewwa l-għajn.

Fl-aħħarnett, affarijiet li għandek tiftakar (Messaġġ biex Tieħu d-Dar)

Allura, probabbilment tifhem li filwaqt li l-għajnejn bid-dmugħ huma normali xi kultant, jista' jkun hemm diversi raġunijiet warajhom.

• Jekk id-dmugħ ħiereġ minn għajnejk il-ħin kollu mingħajr ma tibki jew tidħaq, jista' jkun `(Epiphora)`.
• Hemm ħafna raġunijiet għal dan; affarijiet bħal allerġiji, infezzjonijiet, kanali tad-dmugħ imblukkati, u għajnejn xotti.
• Ħafna drabi, dan mhux serju u jista' saħansitra jitjieb waħdu.
• Madankollu, jekk jippersisti, jekk għajnejk iweġġgħuk, ikunu minfuħin, jew il-vista tiegħek issir imċajpra, żgur għandek tfittex parir mediku.
• Segwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek bir-reqqa, speċjalment meta tuża mediċini.
• Evita li togħrok għajnejk.

Toqgħodx tinkwieta, ħafna drabi din il-kundizzjoni tista' tiġi mmaniġġjata tajjeb. L-aktar ħaġa importanti hija li tieħu ħsieb għajnejk!

` Dmugħ, Mard tal-Għajnejn, Epifora, Allerġiji, Kanali tad-Dmugħ, Infezzjonijiet tal-Għajnejn, Saħħa tal-Għajnejn