Skip to main content

Ejja nitgħallmu dwar dan l-Inalatur tat-Trab Niexef għall-ażma tiegħek? (Fluticasone; Vilanterol DPI)

Ejja nitgħallmu dwar dan l-Inalatur tat-Trab Niexef għall-ażma tiegħek? (Fluticasone; Vilanterol DPI)

Għandek ażma jew COPD (Marda Pulmonari Ostruttiva Kronika)? Jekk iva, it-tabib tiegħek jista’ jkun tak inhaler li jiġi f’forma ta’ trab. Dan mhux bħall-inhaler blu li nużaw f’emerġenzi. Din hija mediċina ta’ kuljum li tintuża biex tikkontrolla l-marda, jiġifieri, bħala "kontrollur". Ejja nitkellmu dwar dan fid-dettall illum.

X'jisimha din il-mediċina Fluticasone u Vilanterol?

Fi kliem sempliċi, din hija taħlita ta’ żewġ tipi ta’ mediċini.

1. Fluticasone: Dan huwa sterojde li jittieħed man-nifs. Jaħdem billi jnaqqas in-nefħa u l-infjammazzjoni fil-passaġġi tan-nifs tiegħek, it-tubi li jwasslu għall-pulmuni tiegħek (bronki) . Meta din in-nefħa titnaqqas, isir aktar faċli li tieħu n-nifs.

2. Vilanterol: Dan jappartjeni għal klassi ta’ mediċini msejħa bronkodilataturi. Jaħdem billi jirrilassa l-muskoli fil-passaġġi tan-nifs tiegħek u jwessa’ l-bronki , u b’hekk jagħmilha aktar faċli biex tieħu n-nifs.

Dawn iż-żewġ mediċini jaħdmu flimkien biex jgħinu jikkontrollaw l-ażma jew il-COPD tiegħek fit-tul. Ftakar, din mhijiex mediċina li għandha tintuża għal attakk f'daqqa tal-ażma. F'każijiet bħal dawn, għandek tuża l-inhaler blu li jagħtik it-tabib tiegħek.

Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu din il-mediċina

Huwa importanti ħafna li t-tabib tiegħek ikun jaf l-istorja medika sħiħa tiegħek. Qabel tibda din il-mediċina, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek jekk għandekx xi waħda mill-kundizzjonijiet elenkati hawn taħt.

Status Deskrizzjoni
Mard tal-qalb u pressjoni tad-demm Mard tal-qalb, pressjoni għolja, irregolaritajiet fir-ritmu tal-qalb.
Kundizzjonijiet mediċi oħra Dijabete, problemi tat-tirojde, osteoporożi, aċċessjonijiet, feokromoċitoma.
Is-sistema immunitarja u l-infezzjonijiet Sistema immunitarja mdgħajfa jew kwalunkwe kundizzjoni infettiva eżistenti (eż. tuberkulożi).
Problemi fl-għajnejn Katarretti, glawkoma, jew problemi oħra tal-vista.
Allerġiji Jekk inti allerġiku għal din il-mediċina (Fluticasone, Vilanterol), proteini tal-ħalib, sterojdi oħra, mediċini oħra, ikel, jew preservattivi.
Okkażjonijiet speċjali Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda'.

Kif tuża dan l-inhaler b'mod korrett?

Huwa importanti ħafna li tkun taf eżattament kif tuża dan.

1. Din il-mediċina għandha tittieħed mill-ħalq. Aqra sew il-fuljett ta’ istruzzjonijiet li jiġi mal-inhaler.

2. Uża din il-mediċina fl-istess ħin kuljum , kif preskritt mit-tabib tiegħek. Qatt tuża aktar mill-ammont preskritt.

3. L-aktar importanti: Wara li tibla’ l-mediċina, laħlaħ ħalqek sew bl-ilma u obżoqha. Qatt m’għandek tibla’ l-ilma. Dan huwa essenzjali biex tevita infezzjonijiet bħal traxx (irqajja’ bojod) fil-ħalq u l-gerżuma.

Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar kif tuża dan l-inhaler, kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.

X'għandek tagħmel jekk tinsa tieħu doża ?

Jekk tinsa tieħu doża, ħudha hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi wasal il-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li ma ħadtx u ħu d-doża li jmiss tiegħek fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tieħu doża doppja.

Xi ngħidu jekk nieħu wisq mediċina?

Jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo , jew mur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.

Affarijiet li għandek iżżomm f'moħħok meta tuża din il-mediċina

  • Mhux għal emerġenzi: Kif għidt qabel, tużax dan għal attakk f'daqqa tal-ażma. Żomm l-inhaler reliever tiegħek (inhaler ta' salvataġġ b'azzjoni qasira) fil-qrib għal dan. Jekk is-sintomi tiegħek jiggravaw, jew jekk teħtieġ tuża l-inhaler reliever tiegħek aktar spiss, ara lit-tabib tiegħek immedjatament.
  • Żieda fid-diffikultà biex tieħu n-nifs: Xi kultant tista’ tesperjenza żieda fid-diffikultà biex tieħu n-nifs jew tħarħir wara li tuża dan l-inhaler. Jekk jiġri dan, waqqaf l-użu ta’ din il-mediċina immedjatament, uża l-inhaler ta’ serħan tiegħek, u kellem lit-tabib tiegħek.
  • Riskju ta' infezzjoni: Din il-mediċina tista' tnaqqas xi ftit il-ħila ta' ġismek li jiġġieled l-infezzjonijiet. Għalhekk, jekk tesperjenza sintomi bħal deni, riħ, jew uġigħ fil-griżmejn, timmedikax lilek innifsek u ara tabib. Ipprova ibqa' 'l bogħod minn nies li huma morda.
  • Livelli taz-zokkor fid-demm: Din il-mediċina tista’ żżid il-livelli taz-zokkor fid-demm. Jekk diġà għandek id-dijabete, għandek toqgħod attent b’mod speċjali dwar dan.
  • Mediċini oħra: Jekk tieħu mediċini mingħajr riċetta għas-sogħla, irjiħat, jew allerġiji, dejjem iċċekkja mat-tabib tiegħek, għax jistgħu jinteraġixxu ma' dan l-inhaler.

Effetti sekondarji tal-mediċina

Bħal kull mediċina oħra, din tista’ tikkawża xi effetti sekondarji. Xi wħud huma serji, oħrajn huma komuni.

Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament
Reazzjonijiet allerġiċi Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien jew gerżuma.
Bidliet fir-rata tal-qalb Taħbit tal-qalb miżjud jew irregolari, sturdament, uġigħ fis-sider, diffikultà biex tieħu n-nifs.
Sintomi serji oħraŻieda fil-pressjoni tad-demm, tnixxija bajda u qisha ħalib (traxx) fil-ħalq, żieda fit-tbatija biex tieħu n-nifs wara li tieħu l-mediċina, uġigħ fil-muskoli jew zopp.
Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu
Inkonvenjenzi żgħar Ħalq xott, uġigħ fil-griżmejn, raqqa fil-vuċi, sogħla, uġigħ ta’ ras, bidla fit-togħma, insomnja, rogħda fir-riġlejn u r-riġlejn.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Dan l-inhaler huwa mediċina ta' kontroll. Tużahx għal attakk f'daqqa tal-ażma.
  • Wara li tibla’ l-mediċina, dejjem laħlaħ ħalqek sew bl-ilma u obżoqha.
  • Għid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mediċina oħra li qed tieħu u kwalunkwe kundizzjoni medika oħra li għandek.
  • Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji serji bħal uġigħ fil-griżmejn, uġigħ fis-sider, jew żieda fid-diffikultà biex tieħu n-nifs, fittex parir mediku immedjatament.
  • Qatt m'għandek tieqaf tieħu din il-mediċina jew tibdel id-dożaġġ mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek.

Fluticasone, Vilanterol, Breo Ellipta, Inalatur, Ażma, COPD, ażma, mard tal-pulmun, inalatur, sterojdi, inalatur kontrollur, mard respiratorju
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 4 + 4 =
Ejja nitgħallmu dwar dan l-Inalatur tat-Trab Niexef għall-ażma tiegħek? (Fluticasone; Vilanterol DPI)

Ejja nitgħallmu dwar dan l-Inalatur tat-Trab Niexef għall-ażma tiegħek? (Fluticasone; Vilanterol DPI)

Għandek ażma jew COPD (Marda Pulmonari Ostruttiva Kronika)? Jekk iva, it-tabib tiegħek jista’ jkun tak inhaler li jiġi f’forma ta’ trab. Dan mhux bħall-inhaler blu li nużaw f’emerġenzi. Din hija mediċina ta’ kuljum li tintuża biex tikkontrolla l-marda, jiġifieri, bħala "kontrollur". Ejja nitkellmu dwar dan fid-dettall illum.

X'jisimha din il-mediċina Fluticasone u Vilanterol?

Fi kliem sempliċi, din hija taħlita ta’ żewġ tipi ta’ mediċini.

1. Fluticasone: Dan huwa sterojde li jittieħed man-nifs. Jaħdem billi jnaqqas in-nefħa u l-infjammazzjoni fil-passaġġi tan-nifs tiegħek, it-tubi li jwasslu għall-pulmuni tiegħek (bronki) . Meta din in-nefħa titnaqqas, isir aktar faċli li tieħu n-nifs.

2. Vilanterol: Dan jappartjeni għal klassi ta’ mediċini msejħa bronkodilataturi. Jaħdem billi jirrilassa l-muskoli fil-passaġġi tan-nifs tiegħek u jwessa’ l-bronki , u b’hekk jagħmilha aktar faċli biex tieħu n-nifs.

Dawn iż-żewġ mediċini jaħdmu flimkien biex jgħinu jikkontrollaw l-ażma jew il-COPD tiegħek fit-tul. Ftakar, din mhijiex mediċina li għandha tintuża għal attakk f'daqqa tal-ażma. F'każijiet bħal dawn, għandek tuża l-inhaler blu li jagħtik it-tabib tiegħek.

Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu din il-mediċina

Huwa importanti ħafna li t-tabib tiegħek ikun jaf l-istorja medika sħiħa tiegħek. Qabel tibda din il-mediċina, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek jekk għandekx xi waħda mill-kundizzjonijiet elenkati hawn taħt.

Status Deskrizzjoni
Mard tal-qalb u pressjoni tad-demm Mard tal-qalb, pressjoni għolja, irregolaritajiet fir-ritmu tal-qalb.
Kundizzjonijiet mediċi oħra Dijabete, problemi tat-tirojde, osteoporożi, aċċessjonijiet, feokromoċitoma.
Is-sistema immunitarja u l-infezzjonijiet Sistema immunitarja mdgħajfa jew kwalunkwe kundizzjoni infettiva eżistenti (eż. tuberkulożi).
Problemi fl-għajnejn Katarretti, glawkoma, jew problemi oħra tal-vista.
Allerġiji Jekk inti allerġiku għal din il-mediċina (Fluticasone, Vilanterol), proteini tal-ħalib, sterojdi oħra, mediċini oħra, ikel, jew preservattivi.
Okkażjonijiet speċjali Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda'.

Kif tuża dan l-inhaler b'mod korrett?

Huwa importanti ħafna li tkun taf eżattament kif tuża dan.

1. Din il-mediċina għandha tittieħed mill-ħalq. Aqra sew il-fuljett ta’ istruzzjonijiet li jiġi mal-inhaler.

2. Uża din il-mediċina fl-istess ħin kuljum , kif preskritt mit-tabib tiegħek. Qatt tuża aktar mill-ammont preskritt.

3. L-aktar importanti: Wara li tibla’ l-mediċina, laħlaħ ħalqek sew bl-ilma u obżoqha. Qatt m’għandek tibla’ l-ilma. Dan huwa essenzjali biex tevita infezzjonijiet bħal traxx (irqajja’ bojod) fil-ħalq u l-gerżuma.

Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar kif tuża dan l-inhaler, kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.

X'għandek tagħmel jekk tinsa tieħu doża ?

Jekk tinsa tieħu doża, ħudha hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi wasal il-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li ma ħadtx u ħu d-doża li jmiss tiegħek fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tieħu doża doppja.

Xi ngħidu jekk nieħu wisq mediċina?

Jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo , jew mur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.

Affarijiet li għandek iżżomm f'moħħok meta tuża din il-mediċina

  • Mhux għal emerġenzi: Kif għidt qabel, tużax dan għal attakk f'daqqa tal-ażma. Żomm l-inhaler reliever tiegħek (inhaler ta' salvataġġ b'azzjoni qasira) fil-qrib għal dan. Jekk is-sintomi tiegħek jiggravaw, jew jekk teħtieġ tuża l-inhaler reliever tiegħek aktar spiss, ara lit-tabib tiegħek immedjatament.
  • Żieda fid-diffikultà biex tieħu n-nifs: Xi kultant tista’ tesperjenza żieda fid-diffikultà biex tieħu n-nifs jew tħarħir wara li tuża dan l-inhaler. Jekk jiġri dan, waqqaf l-użu ta’ din il-mediċina immedjatament, uża l-inhaler ta’ serħan tiegħek, u kellem lit-tabib tiegħek.
  • Riskju ta' infezzjoni: Din il-mediċina tista' tnaqqas xi ftit il-ħila ta' ġismek li jiġġieled l-infezzjonijiet. Għalhekk, jekk tesperjenza sintomi bħal deni, riħ, jew uġigħ fil-griżmejn, timmedikax lilek innifsek u ara tabib. Ipprova ibqa' 'l bogħod minn nies li huma morda.
  • Livelli taz-zokkor fid-demm: Din il-mediċina tista’ żżid il-livelli taz-zokkor fid-demm. Jekk diġà għandek id-dijabete, għandek toqgħod attent b’mod speċjali dwar dan.
  • Mediċini oħra: Jekk tieħu mediċini mingħajr riċetta għas-sogħla, irjiħat, jew allerġiji, dejjem iċċekkja mat-tabib tiegħek, għax jistgħu jinteraġixxu ma' dan l-inhaler.

Effetti sekondarji tal-mediċina

Bħal kull mediċina oħra, din tista’ tikkawża xi effetti sekondarji. Xi wħud huma serji, oħrajn huma komuni.

Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament
Reazzjonijiet allerġiċi Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien jew gerżuma.
Bidliet fir-rata tal-qalb Taħbit tal-qalb miżjud jew irregolari, sturdament, uġigħ fis-sider, diffikultà biex tieħu n-nifs.
Sintomi serji oħraŻieda fil-pressjoni tad-demm, tnixxija bajda u qisha ħalib (traxx) fil-ħalq, żieda fit-tbatija biex tieħu n-nifs wara li tieħu l-mediċina, uġigħ fil-muskoli jew zopp.
Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu
Inkonvenjenzi żgħar Ħalq xott, uġigħ fil-griżmejn, raqqa fil-vuċi, sogħla, uġigħ ta’ ras, bidla fit-togħma, insomnja, rogħda fir-riġlejn u r-riġlejn.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Dan l-inhaler huwa mediċina ta' kontroll. Tużahx għal attakk f'daqqa tal-ażma.
  • Wara li tibla’ l-mediċina, dejjem laħlaħ ħalqek sew bl-ilma u obżoqha.
  • Għid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mediċina oħra li qed tieħu u kwalunkwe kundizzjoni medika oħra li għandek.
  • Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji serji bħal uġigħ fil-griżmejn, uġigħ fis-sider, jew żieda fid-diffikultà biex tieħu n-nifs, fittex parir mediku immedjatament.
  • Qatt m'għandek tieqaf tieħu din il-mediċina jew tibdel id-dożaġġ mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek.

Fluticasone, Vilanterol, Breo Ellipta, Inalatur, Ażma, COPD, ażma, mard tal-pulmun, inalatur, sterojdi, inalatur kontrollur, mard respiratorju
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 4 + 4 =