Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Pregnancy & Maternal

Inkwetata dwar l-Istreptokokku tal-Grupp B (GBS) waqt it-tqala? Ejja nitkellmu dwar dan b'mod sempliċi!

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 15, 2026 · 6 min read

Inkwetata dwar l-Istreptokokku tal-Grupp B (GBS) waqt it-tqala? Ejja nitkellmu dwar dan b'mod sempliċi!
Table of Contents ▾

It-tabib tiegħek semma "test tal-GBS" matul l-aħħar ftit ġimgħat tat-tqala tiegħek? Jista' jkun li għamilt dak it-test u sibt li r-riżultat kien "pożittiv." Huwa normali li tħossok xi ftit imbeżża' u nervuż meta tisma' dawk il-kelmiet. "Se jweġġagħni dan? Se jiġri xi ħaġa lit-tarbija tiegħi?" Jista' jkun li qed tistaqsi. Imma tinkwetax. Ejja nitkellmu dwar x'inhu l-Grupp B Strep, jew GBS, x'jista' jagħmel, u x'nistgħu nagħmlu biex nipproteġu lit-tarbija tagħna.

⚡ Interactive Clinical Tool
🤰
Baby's due date (EDD)

Calculate the due date based on the last menstrual period

Open Interactive Calculator →

Fi kliem sempliċi, x'inhu l-Strep tal-Grupp B (GBS)?

Streptokokku tal-Grupp B (GBS) huwa tip ta’ batterja li normalment tgħix fil-ġisem ta’ adulti b’saħħithom. Speċifikament, jista’ jgħix mingħajr ħsara f’postijiet bħall-vaġina, l-imsaren u r-rektum tiegħek. Għal adult b’saħħtu, il-GBS ma jikkawża l-ebda problema.

Madankollu, meta tkun tqila, is-sitwazzjoni tkun xi ftit differenti. Waqt it-twelid, jiġifieri meta t-tarbija titwieled mill-vaġina, dan il-batterju jista’ jiġi trasmess minnek għat-tarbija, jiġifieri, jista’ jiġi infettat. Peress li t-tarbija tat-twelid m’għandhiex biżżejjed immunità biex tiġġieled kontra dan il-batterju, jista’ jkun ta’ ħsara għat-tarbija.

Huwa għalhekk li t-tobba jagħmlu dan it-test tal-GBS bejn 36 u 37 ġimgħa tat-tqala tiegħek. Madwar waħda minn kull erba’ nisa tqal tirriżulta pożittiva għall-GBS. Dan ifisser li hija kundizzjoni komuni ħafna.

Liema sintomi jista' jesperjenza tarbija minħabba l-GBS?

Jekk tarbija tat-twelid tiżviluppa bil-GBS, is-sintomi jistgħu jsiru serji malajr ħafna, għalhekk huwa importanti li tkun konxju ta' dawn is-sintomi.

Sintomu Deskrizzjoni
Deni Ġisem it-tarbija jħoss sħun.
Diffikultà biex tixrob il-ħalib Jekk it-tarbija ma tkunx qed tredda’ bħas-soltu jew tkun qed tirrifjuta li tiekol.
Biki/irritabilità frekwenti Jekk it-tarbija tkun qed tibki kontinwament u ma tistax tiġi kkunsolata.
Diffikultà biex tieħu n-nifs Jekk tagħmel ħoss ta’ tħarħir meta tieħu n-nifs jew jekk in-nifs tiegħek ikun mgħaġġel.
Letarġija/ngħas Jekk it-tarbija tkun diffiċli biex tqum jew tidher bla ħajja.

Ħafna drabi, dawn is-sintomi jidhru fl-ewwel ftit sigħat jew jiem wara li titwieled it-tarbija. Aħna nsejħu dan "GBS b'bidu bikri." Dan huwa l-aktar komuni u jista' jkun pjuttost serju. Iżda xi trabi jistgħu jiżviluppaw sintomi bejn ġimgħa u tliet xhur. Dan jissejjaħ "GBS b'bidu tard." Huwa ħafna aktar rari u ġeneralment mhux daqshekk serju.

Kif tiġi trasmessa l-GBS? Hija din it-tort tiegħi?

Din hija l-akbar mistoqsija li ħafna ommijiet ikollhom. Xi wħud jistaqsu, "Dan għaliex kont maħmuġa?"

Le. Assolutament le. Il-GBS mhijiex ikkawżata min-nuqqas ta’ ndafa tiegħek, mill-qsim ta’ ikel jew xorb, jew minn infezzjoni trasmessa sesswalment (STI).

Dan il-batterju jgħix b'mod naturali f'ġisimna. Mhijiex tort tiegħek li għandek f'ġismek. U mhux se xxerridu lil nies oħra fid-dar tiegħek, jew lit-tfal l-oħra tiegħek. Allura tinkwetax dwaru.

Fatturi li jżidu r-riskju ta' infezzjoni tal-GBS fit-tarbija

Anke jekk int pożittiv għall-GBS, l-uniku riskju ta' infezzjoni għat-tarbija tiegħek huwa jekk ma tirċevix kura. Hemm diversi fatturi li jżidu dak ir-riskju:

  • Tarbija mwielda qabel is-37 ġimgħa: Ir-riskju huwa ogħla jekk it-tarbija titwieled fi stadju aktar tard.
  • Twelid preċedenti tiegħek kellu infezzjoni tal-GBS: Jekk hemm ħaġa bħal din fl-istorja medika tal-passat tiegħek.
  • Ikollok deni waqt il-ħlas: Jekk it-temperatura ta’ ġismek titla’ waqt il-ħlas.
  • Aktar minn 18-il siegħa wara li tinkiser l-ilma: Jekk tinkiser l-ilma u jieħu ħafna żmien biex jitwieled it-tarbija.

Imma ftakar, il-kura waqt it-twelid tista’ tnaqqas ħafna dan ir-riskju.

X'jiġri jekk l-infezzjoni tal-GBS issir serja?

Jekk ma tiġix trattata kif suppost, l-infezzjoni tal-GBS tista’ tkun ta’ theddida għall-ħajja tat-tarbija. Tista’ twassal għal kundizzjonijiet serji bħal:

  • Sepsi: Dan jissejjaħ "avvelenament tad-demm." It-tixrid ta' infezzjoni fil-ġisem kollu.
  • Pnewmonja: Infezzjoni li taffettwa l-pulmuni, nsejħulha "pnewmonja".
  • Meninġite: Infezzjoni tal-membrani li jkopru l-moħħ u l-korda spinali. Aħna nsejħulha wkoll "deni tal-moħħ".

Huwa normali li tħossok imbeżża’ meta tisma’ dawn l-affarijiet. Madankollu, dawn is-sitwazzjonijiet huma rari ħafna , speċjalment jekk tirċievi kura xierqa waqt it-twelid. Allura tinkwetax. Li tirċievi kura fil-ħin it-tajjeb hija l-aktar ħaġa importanti.

Tgħallem dwar it-testijiet u t-trattament tal-GBS

Kif isir it-test tal-GBS?

It-tabib tiegħek se jagħmillek dan it-test bejn il-ġimgħat 36 u 37 tat-tqala tiegħek. Huwa test sempliċi ħafna u mingħajr uġigħ.

  • Swab jintuża biex jittieħed kampjun mill-vaġina u r-rektum tiegħek.
  • Dan jieħu inqas minn minuta.
  • Dan il-kampjun imbagħad jintbagħat lil laboratorju biex jiġi vverifikat jekk hemmx batterji tal-GBS.
  • Ir-riżultati huma disponibbli fi żmien madwar 48 siegħa.

Riżultat "pożittiv" ifisser biss li għandek il-batterja tal-GBS f'ġismek. Ma jfissirx li int jew it-tarbija tiegħek żgur li se timirdu. Ifisser biss li għandek bżonn tiġi kkurata waqt il-ħlas.

Kif jiġi ttrattat?

Jekk int pożittiva għall-GBS, meta tmur l-isptar għat-twelid, l-istaff mediku jagħtik antibijotiċi ġol-vini (IV) . Dan ifisser li l-mediċina tingħata ġo vina f’dirgħajk, bħal soluzzjoni salina.

L-aktar ħaġa importanti hija li tieħu dan l-antibijotiku mill-inqas erba’ sigħat qabel ma titwieled it-tarbija. Dak huwa meta l-mediċina taħdem sew u tipprevjeni li l-infezzjoni tgħaddi lit-tarbija.

L-antibijotiċi l-aktar użati huma l-Penicillin jew l-Ampicillin. B'dan it-trattament, tarbija waħda biss minn kull 4,000 tiġi infettata. Imma jekk ma tiġix trattata, ir-riskju jkun ogħla, b'tarbija waħda minn kull 200 tiġi infettata. Ara kemm hu importanti t-trattament.

Għandi bżonn trattament għall-GBS jekk ikolli Ċesarja?

Din hija mistoqsija li ħafna nies jistaqsu. Jekk qed ikollok Ċesarja ppjanata , u ma tkunx bdejt il-ħlas f'dak il-ħin, jew ma tkunx inkisret l-ilma, m'għandekx bżonn trattament għall-GBS.

Madankollu, tiġi ttestjata għall-GBS għax it-twelid jista' jibda qabel il-jum taċ-Ċesarja tiegħek. Jekk l-ilma jinkiser jew jibda t-twelid, tingħata antibijotiċi ġol-vini għax hemm riskju ta' infezzjoni għat-tarbija jekk int pożittiva għall-GBS.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Streptokok tal-Grupp B (GBS) huwa batterju li huwa preżenti b'mod naturali fil-ġisem tal-biċċa l-kbira tan-nisa. Mhijiex tort tiegħek jew xi ħaġa li m'intix nadif.
  • Dan jista' jiġi skopert b'test sempliċi li jsir tard fit-tqala.
  • Jekk it-test tiegħek ikun pożittiv għall-GBS, l-antibijotiċi ġol-vini li jingħataw waqt il-ħlas jistgħu jipproteġu lit-tarbija tiegħek mill-infezzjoni. Dan it-trattament huwa effettiv ħafna.
  • Meta tiddaħħal l-isptar għat-twelid, fakkar lill-istaff mediku li int pożittiva għall-GBS. Dan huwa importanti ħafna.
  • Jekk għandek xi mistoqsijiet, tħassib, jew dubji dwar dan, iddiskutihom bil-miftuħ mat-tabib tiegħek. Huwa ser jagħtik l-informazzjoni u l-appoġġ kollu li għandek bżonn.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Kif isir it-test tal-GBS?

It-tabib tiegħek se jagħmillek dan it-test bejn il-ġimgħat 36 u 37 tat-tqala tiegħek. Huwa test sempliċi ħafna u mingħajr uġigħ.

  • Swab jintuża biex jittieħed kampjun mill-vaġina u r-rektum tiegħek.
  • Dan jieħu inqas minn minuta.
  • Dan il-kampjun imbagħad jintbagħat lil laboratorju biex jiġi vverifikat jekk hemmx batterji tal-GBS.
  • Ir-riżultati huma disponibbli fi żmien madwar 48 siegħa.

Riżultat "pożittiv" ifisser biss li għandek il-batterja tal-GBS f'ġismek. Ma jfissirx li int jew it-tarbija tiegħek żgur li se timirdu. Ifisser biss li għandek bżonn tiġi kkurata waqt il-ħlas.

Kif jiġi ttrattat?

Jekk int pożittiva għall-GBS, meta tmur l-isptar għat-twelid, l-istaff mediku jagħtik antibijotiċi ġol-vini (IV) . Dan ifisser li l-mediċina tingħata ġo vina f’dirgħajk, bħal soluzzjoni salina.

🔍 Search Keywords: group b streptococcus pregnancy • group b streptococcus pregnancy symptoms • group b streptococcus pregnancy causes and treatment • group b streptococcus pregnancy sri lanka • Inkwetata dwar l-Istreptokokku tal-Grupp B (GBS) waqt it-tqala? Ejja nitkellmu dwar dan b'mod sempliċi!
🩺 Articles For You
Il-Benefiċċji Tal-Għaġeb tat-Treddigħ - Għalik u għat-Tarbija Tiegħek!
Qed tistenna tarbija? Ejja nitgħallmu dwar il-benefiċċji tal-yoga waqt it-tqala (Yoga Prenatali)!
Kanċer tas-sider waqt it-tqala? Tinkwetax, ejja nitkellmu dwaru!
Treddigħ: Soluzzjonijiet mediċi għal ingorgament, ingorgament tas-sider, u nuqqas ta' ħalib Treddigħ 🤱🍼
Dak kollu li għandek bżonn tkun taf dwar it-treddigħ tat-tarbija tiegħek
Test tas-CVS (Kampjunar tal-Villus Korjoniċi) biex issir taf dwar il-mard ġenetiku tat-tarbija tiegħek kmieni
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.