Xi kultant, meta tabib jispjegalek kundizzjoni medika u jgħidlek dwar il-kura li għandha ssir għaliha, tħossok xi ftit eżitanti jew dubjuż? Mistoqsijiet bħal 'Din hija l-aħjar ħaġa?', 'M'hemmx għażla oħra?' jiġuk f'moħħok, hux hekk? Huwa normali ħafna li tħossok hekk, u huwa dritt tiegħek. Dak huwa meta 'tieni opinjoni' ssir importanti ħafna għalina. Dan ifisser li titlob opinjoni mingħand tabib ieħor kwalifikat dwar il-kundizzjoni medika tiegħek.
Meta tkun meħtieġa t-tieni opinjoni?
Forsi qed tistaqsi, 'Għandi bżonn nieħu t-tieni opinjoni għal kull marda żgħira?' Irjiħat komuni probabbilment mhux se jkunu meħtieġa. Madankollu, f'xi każijiet serji, li tieħu t-tieni opinjoni jista' jbiddel ħajtek. Ejja nagħtu ħarsa lejn xi wħud minn dawk is-sitwazzjonijiet.
| Opportunità | Fi kliem sempliċi... |
|---|---|
| Mard serju | Jekk it-tabib jgħidlek li għandek marda li tista’ thedded il-ħajja bħal kanċer jew mard tal-qalb. |
| Trattament riskjuż | Jekk il-kura li ġiet proposta lilek (eż. kirurġija, kimoterapija) hija riskjuża ħafna jew tista’ tikkawża effetti tossiċi fuq il-ġisem. |
| Jekk id-dijanjosi mhix ċara | Jekk ikun diffiċli li tiġi ddeterminata l-kawża eżatta tas-sintomi tiegħek, jew jekk it-trattament propost għadu fl-istadju tar-riċerka. |
| Jekk qed tipparteċipa fi prova ġdida ta' mediċina | Jekk tiġi mistieden biex tipparteċipa fi prova klinika għal mediċina ġdida, huwa importanti ħafna li tistaqsi lil tabib ieħor dwarha. |
| Jekk hija kirurġija sperimentali | Jekk qed tagħmel kirurġija jew trattament ieħor bl-użu ta' tagħmir jew metodi ġodda li għadhom fl-istadju ta' riċerka. |
Kif titlob għal tieni opinjoni mingħajr ma tirrabja mat-tabib?
Din hija l-akbar mistoqsija li ħafna nies ikollhom. Inħoss biża’ u ansjetà kbira, nistaqsi, ‘It-tabib se jirrabja jekk nistaqsih dan? Se jaħseb xi ħaġa ħażina dwari?’
Imma l-verità hi din: Tabib tajjeb u professjonali qatt ma jkun kontra li tieħu t-tieni opinjoni. Japprezzah. Għax juri kemm jimpurtak minn saħħtek.
Tista’ tistaqsi b’rispett: “Tabib, nixtieq naħseb ftit iktar dwar dan it-trattament. Biex inneħħi d-dubji tiegħi, nista’ nistaqsi speċjalista ieħor għall-opinjoni tiegħu dwar din il-kwistjoni?” B’dan il-mod, ma jkun hemm l-ebda riżentiment.
Għandi ngħid lit-tabib tiegħi li qed nitlob it-tieni opinjoni?
Iva, żgur li għandu. Hemm żewġ raġunijiet ewlenin għal dan:
1. Ir-rekords mediċi tiegħek: Sabiex it-tabib tat-tieni opinjoni jifhem il-kundizzjoni tiegħek b'mod korrett, hu jew hi se jkollhom bżonn ir-rekords mediċi kompluti tiegħek, ir-riżultati tat-testijiet, u s-slajds tal-patoloġija jekk ittieħdu xi kampjuni tat-tessut. Tista' faċilment tikseb dawn billi sempliċement tinforma lit-tabib attwali tiegħek.
2. Komunikazzjoni bejn it-tobba: Meta tkun miftuħ dwar dan, jekk ikun meħtieġ, iż-żewġ tobba jistgħu jiddiskutu l-kundizzjoni tiegħek u jitkellmu dwar dak li jaqblu fuqu u dak li ma jaqblux fuqu. Dan huwa ta’ vantaġġ għalik. Immaġina, jekk tigdeb lill-ewwel tabib tiegħek, it-tieni tabib mhux se jikseb l-informazzjoni eżatta dwar il-marda tiegħek. Huwa bħal li titlob biss it-tmiem ta’ storja mingħajr il-bidu.
Hija idea tajba li nitlob lit-tabib tiegħi stess biex jirrakkomanda tabib tajjeb għal tieni opinjoni?
Tista’ tistaqsi dan. Imma agħmel l-almu tiegħek biex tara tabib li jaħdem fi sptar ieħor jew f’istituzzjoni medika oħra .
Għax, xi kultant, it-tobba fl-istess sptar jew istituzzjoni jista’ jkollhom opinjoni komuni u metodu ta’ kura komuni għal ċerta marda. Dan mhux żball, hija l-kultura medika ta’ dik l-istituzzjoni. Imma fi sptar ieħor, forsi fi sptar fuq in-naħa l-oħra tal-belt, tista’ tiltaqa’ ma’ tabib li jħares lejn l-istess marda minn perspettiva kompletament differenti u jissuġġerixxi metodu ta’ kura differenti. Dan jagħtik l-opportunità li titgħallem dwar għażliet differenti.
Għandi bżonn nieħu t-tieni opinjoni fuq ir-rapport tal-laboratorju u r-rapport tal-patoloġija?
Assolutament iva! Din hija xi ħaġa li ħafna nies jevitaw, iżda hija importanti ħafna. Se nirrakkontalik storja vera.
Mara ġiet iddijanjostikata b'kanċer tas-sider. Il-bijopsija tagħha wriet li ċ-ċelloli tal-kanċer kellhom markatur ġenetiku msejjaħ HER2 . Il-preżenza ta' dan il-markatur HER2 tfisser li huwa tip ta' kanċer aggressiv ħafna u li jinfirex malajr. Ifisser ukoll li mediċina ġdida msejħa Herceptin tista' tintuża għalih. Iżda teħtieġ ukoll kimoterapija intensiva, li hija tossika ħafna.
Meta din il-mara marret għal tieni opinjoni, it-tabib bagħat il-layout il-qadim tal-patoloġija lil patologu fl-istess sptar għal tieni opinjoni. It-tieni patologu qal, "Ma naħsibx li huwa HER2. Forsi kien hemm żball tekniku fit-tebgħa tat-tessut fl-ewwel test."
Għalhekk, meta għamlu test mill-ġdid, ġie kkonfermat li fil-fatt kien HER2 negattiv , jiġifieri ma kellux dak il-markatur. Fl-aħħar, hija fieqet kompletament bit-terapija bl-ormoni li ma kellha l-ebda tossiċità. Immaġina, kieku ma kinitx ħadet it-tieni opinjoni, kien ikollha tagħmel trattament ta' kimoterapija inutli u tossiku ħafna. Dan juri kemm hi siewja t-tieni opinjoni f'rapport tal-laboratorju, hux?
Min għandu d-deċiżjoni finali?
X’tagħmel jekk żewġ tobba ma jaqblux? Din hija mistoqsija oħra li tiġi f’moħħok.
Tabib jispjegalek x’jaħseb li hu tajjeb, x’inhu l-aħjar ibbażat fuq l-esperjenza tiegħu. Jista’ saħansitra jissuġġerixxi li tfittex esperti oħra. Imma ftakar, id-deċiżjoni finali dwar ġismek, ħajtek, tinsab f’idejk.
Tista' tistudja bir-reqqa l-opinjonijiet taż-żewġ tobba, tifhem il-vantaġġi u l-iżvantaġġi, u tagħżel il-metodu ta' kura li jaqbel lil qalbek u li temmen fih l-aktar. Ħadd ma jista' jisforzak tagħmel kirurġija jew jagħtik xi mediċina. Għalhekk, kun infurmat u ħu deċiżjoni intelliġenti.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Jekk tiġi dijanjostikat b'marda serja jew jekk il-kura proposta hija riskjuża wisq, qatt ma toqgħodx lura milli tieħu t-tieni opinjoni.
- Kun miftuħ mat-tabib tiegħek dwar li titlob tieni opinjoni. Tabib tajjeb dejjem japprezzaha.
- Qabel ma tfittex it-tieni opinjoni, huwa essenzjali li tinforma lit-tabib attwali tiegħek biex tikseb ir-rekords mediċi kollha tiegħek.
- Jekk possibbli, agħżel tabib minn sptar jew istituzzjoni oħra għal tieni opinjoni. Dan jagħtik perspettiva differenti.
- Jista’ jkun importanti ħafna li tikseb tieni opinjoni dwar testijiet tad-demm, rapporti tar-raġġi-X, u speċjalment dwar rapporti ta’ testijiet tat-tessuti (Patoloġija/Bijopsija).
- Ftakar li għandek id-dritt u r-responsabbiltà sħiħa li fl-aħħar mill-aħħar tieħu deċiżjonijiet dwar saħħtek, wara li tikkonsulta l-opinjonijiet mediċi kollha.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek