Pilloli tal-Idrokortisone (Granuli Orali) - Kif tagħti din il-mediċina lil tarbija u x'għandek bżonn tkun taf

It-tabib ippreskrivilek granuli tal-Hydrocortisone għaċ-ċkejken tiegħek? Jista’ jkun li ħassejtek xi ftit imbeżża’ u mhux familjari meta rajtu. Jista’ jkun li għandek ħafna mistoqsijiet f’moħħok, bħal, ‘X’tip ta’ mediċina hija din? Kif nagħtiha lit-tarbija tiegħi? Dwar xiex għandi noqgħod attent?’ Tinkwetax, se nitkellmu dwar dan kollu b’mod sempliċi u ċar.

X'jiġri verament b'din il-mediċina?

Fi kliem sempliċi, l-idrokortisone hija mediċina sintetika li hija simili għall- ormon kortisol li ġisimna jipproduċi b'mod naturali. Xi tfal ma jipproduċux biżżejjed minn dan l-ormon. Din il-kundizzjoni tissejjaħ insuffiċjenza adrenali.

Aħseb ftit, meta ġisimna jesperjenza stress, mard, jew korriment, dan l-ormon tal-kortisol huwa importanti ħafna biex ilaħħaq miegħu. Għalhekk, meta ma jkunx biżżejjed fil-ġisem, din il-mediċina tingħata esternament biex tpatti għan-nuqqas. Din tappartjeni għall-grupp ta’ drogi msejħa sterojdi. Xi nies jibżgħu mill-kelma ‘sterojdi’, iżda meta jingħataw fid-doża t-tajba u għall-ħin it-tajjeb, kif ordnat mit-tabib, dawn huma trattamenti essenzjali għal ħafna kundizzjonijiet mediċi.

Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-mediċina

Qabel ma tibda tuża din il-mediċina fuq it-tifel/tifla tiegħek, huwa importanti ħafna li tagħti lit-tabib deskrizzjoni sħiħa tas-saħħa tiegħu/tagħha. Kun żgur li tgħidlu/tgħidilha dwar kwalunkwe waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin:

• Kundizzjonijiet mediċi attwali: Jekk it-tifel/tifla għandu/għandha d-dijabete , pressjoni għolja , glawkoma , problema fil-fwied, kundizzjoni li ddgħajjef l-għadam bħall -osteoporożi , problema fl-istonku jew fl-imsaren, problema tas-saħħa mentali , jew infezzjoni eżistenti.
• Allerġiji: Jekk għandek reazzjoni allerġika għal din il-mediċina tal-idrokortisone jew għal xi mediċina, ikel jew żebgħa oħra.
• Kirurġiji u tilqim: Jekk se tagħmel kirurġija fil-futur, jew jekk dan l-aħħar irċevejt jew se tirċievi tilqima, informa lit-tabib tiegħek dwarha.

Jekk tagħti din l-informazzjoni kollha lit-tabib, dan se jgħinu jipprovdi l-aktar trattament xieraq u sikur għat-tifel/tifla.

Kif tagħti din il-mediċina lil tarbija? Ejja niskopru eżattament!

Din hija l-akbar problema għal ħafna ġenituri. Fiha granuli żgħar ġewwa kapsula. Trid toqgħod attent ħafna meta tagħtiha.

Hemm żewġ modi ewlenin kif tagħti dawn id-dadi.

1. Jekk jingħata mal-ikel...

• L-ewwel, aħsel u naddaf idejk sewwa.
• Iftaħ il-kapsula bir-reqqa u poġġi l-granuli kollha f’kuċċarina żgħira ta’ ikel artab, bħal jogurt jew purejiet tal-frott. Tektek bil-mod il-kapsula biex tara jekk il-granuli kollha waqgħux.
• Agħti l-kuċċarina ppreparata b'dan il-mod lit-tifel/tifla fi żmien 5 minuti . Jekk jgħaddi l-ħin, jista' jkun li jkollha togħma morra.
• Wara li tagħti l-mediċina, agħti ftit ilma, ħalib, ħalib tas-sider, jew formula biex tiżgura li l-granuli kollha li jibqgħu f’ħalqek jinbelgħu.

2. Jekk tagħti mingħajr ikel...

• Iftaħ il-kapsula u poġġi l-granuli kollha direttament fuq ilsien it-tifel/tifla jew fuq mgħarfa nadifa u poġġihom f’ħalq it-tifel/tifla.
• Imbagħad, agħti immedjatament ftit ilma, ħalib, ħalib tas-sider, jew formula biex tiżgura li l-granuli kollha jinbelgħu.

Ħaġa oħra importanti: Tħallatx dawn il-granuli ma’ likwidu (bħal ilma jew ħalib) u tħollhomx. Jekk tagħmel dan, it-tarbija tista’ ma tirċevix id-doża korretta, u tista’ tħalli togħma morra f’ħalqha.

Affarijiet li għandek tikkonsidra meta tagħti l-mediċina

• Tieqafx tieħu din il-mediċina f'daqqa: Tieqafx tieħu din il-mediċina f'daqqa mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek. Jekk tagħmel dan jista' jikkawża reazzjoni serja. Jekk tieqaf, għandek tnaqqas id-doża gradwalment kif jgħidlek it-tabib tiegħek.
• Oqgħod attent mill-infezzjonijiet: Waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina, ir-riskju li tiżviluppa infezzjonijiet jista' jiżdied xi ftit. Għalhekk, jekk tesperjenza sintomi bħal deni, riħ, jew uġigħ fil-griżmejn, timmedikax lilek innifsek u ċempel lit-tabib tiegħek. L-aħjar li tillimita n-numru ta' drabi li tieħu lit-tifel/tifla tiegħek f'postijiet fejn ikun hemm nies morda.
• Tkabbir tat-tifel/tifla: Din il-mediċina tista’ tnaqqas it-tkabbir tat-tifel/tifla jekk tittieħed f’dożi għoljin għal żmien twil. Għalhekk, it-tabib se jimmonitorja regolarment it-tul u l-piż tat-tifel/tifla.
• Zokkor fid-demm: Din il-mediċina tista’ żżid il-livelli taz-zokkor fid-demm. Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha d-dijabete, għandek toqgħod attent/a b’mod speċjali dwar dan.
• Tgħaddi l-ħmieġ mal-ħmieġ:Xi kultant tista’ tara dawn il-partiċelli tal-mediċina joħorġu mal-ippurgar tat-tifel/tifla tiegħek. Tinkwetax jekk tara dan. Ma jfissirx li l-mediċina ma ħadmitx. Tagħtix doża oħra.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli?

Bħal kull mediċina oħra, din jista’ jkollha xi effetti sekondarji. Għalkemm ħafna minn dawn huma minuri, hemm xi affarijiet li għandna nkunu konxji tagħhom.

Xi ngħidu jekk nitlif doża ta' mediċina?

Jekk tinsa tieħu doża, agħtiha hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li ma kellekx tieħu u agħti d-doża li jmiss fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tagħti doża doppja. Jekk it-tarbija tiegħek tirremetti wara li tieħu l-mediċina, ċempel lit-tabib tiegħek għal parir.

Xi ngħidu jekk it-tifel/tifla jieħu/tieħu wisq mediċina? (Doża eċċessiva)

Jekk taħseb li t-tifel/tifla tiegħek irċieva aktar mediċina milli taħseb, mur immedjatament fid-Dipartiment tal-Emerġenza tal-eqreb sptar (ETU). Jew, ċempel liċ-Ċentru Nazzjonali tal-Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo għal parir.