It-tabib talablek firma? Ejja nitgħallmu kollox dwar il-Kunsens Informat!

Qatt kont l-isptar? Jew qatt mort tara pazjent? Probabbilment tiftakar meta, qabel operazzjoni kbira jew test speċjali, tabib jew infermier kien iġib fajl u jgħid, "Iffirma dan." Hemm drabi meta lkoll niffirmaw mingħajr ma naħsbu ħafna. Imma kont taf li dik il-firma mhix biss marka fuq biċċa karta, hija l-aktar deċiżjoni importanti li se tieħu rigward saħħtek? Dak li nsejħulu "Kunsens Informat."

X'inhu 'Kunsens Informat'?

Fi kliem sempliċi, il-kunsens infurmat huwa l-proċess li bih tikseb il-kunsens tiegħek billi tinformak bis-sħiħ dwar it-trattament jew it-test li se tagħmel. Mhijiex biss firma. Hija konverżazzjoni importanti ħafna bejnek u t-tabib li qed jikkurak.

F’din il-konverżazzjoni, hemm ftit affarijiet li t-tabib jeħtieġ jispjegalek:

• Liema trattament/test se jsir: X'se jsirlek eżattament? X'jissejjaħ? Kif se jsir?
• Benefiċċji: X'se tikseb minn dan it-trattament? Se titjieb il-marda tiegħek? Se jonqsu s-sintomi tiegħek?
• Riskji u effetti sekondarji: Il-proċeduri mediċi kollha jġorru xi riskju. Pereżempju, il-possibbiltà li ferita tiġi infettata wara kirurġija, il-possibbiltà ta’ reazzjoni allerġika għall-anestesija, jew l-effetti sekondarji potenzjali ta’ ċerti mediċini. Dawn kollha għandhom jiġu spjegati lilek b’mod ċar.
• Għażliet oħra: Hemm trattamenti oħra li tista' tagħżel minbarra dan? X'inhuma? X'inhuma l-vantaġġi u l-iżvantaġġi tagħhom?
• X'se jiġri jekk ma tirċevix kura: X'jista' jiġri lil saħħtek jekk tirrifjuta din il-kura.

Wara li jispjega dan kollu, it-tabib għandu jagħtik l-opportunità li tistaqsi kwalunkwe mistoqsija li għandek. Jekk tifhem kollox u tgħid, "Okay, jien kuntent b'dan," dak hu li jissejjaħ "Nagħtu l-Kunsens." Din hija xi ħaġa li hija mandata mil-liġi kif ukoll mill-kodiċi tal-etika medika.

Għaliex dan il-kunsens infurmat huwa daqshekk importanti?

Immaġina li qed tippjana vjaġġ ma' ħabib. Ħabib tiegħek ma jgħidlekx fejn sejjer, kemm se jiswa, jew x'se jagħmel. Kieku sempliċement jgħidlek, "Ejja mmorru," tmur int? Le. Tmur biss wara li tkun smajt id-dettalji kollha u tkun komdu bihom. Hekk hu b'dan.

Il-proċess ta’ kunsens infurmat jipproteġi kemm lilek kif ukoll lit-tabib.

• Il-protezzjoni li tikseb:Taf eżatt x'se jiġrilek. Għalhekk m'għandekx għalfejn tiddispjaċik aktar tard, billi tgħid, "Oh, ma kontx naf li dan kien se jiġri." Int għandek l-aħħar kelma dwar x'tagħmel b'ġismek. Dan jagħtik ħafna kunfidenza u saħħa.
• Protezzjoni għat-tabib: Meta kollox jiġi spjegat u t-trattament jitwettaq bil-kunsens tal-pazjent, kwistjonijiet legali u nuqqas ta' ftehim li jistgħu jinqalgħu aktar tard jistgħu jiġu evitati fil-biċċa l-kbira.

Fi kliem sempliċi, dan jagħmlek parteċipant attiv fil-kura tas-saħħa tiegħek stess. M'intix biss riċevitur ta' trattament, iżda parti mill-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet.

Liema tipi ta' affarijiet jeħtieġu kunsens infurmat?

B'mod ġenerali, il-kunsens infurmat tiegħek huwa meħtieġ qabel kwalunkwe test jew trattament li jinvolvi xi riskju. Dan jinkludi riskji fiżiċi kif ukoll riskji għall-privatezza tiegħek. It-tabella t'hawn taħt turi b'mod ċar xi wħud minn dawn is-sitwazzjonijiet.

Barra minn hekk, jekk informazzjoni personali, bħar-rekords mediċi tiegħek, tiġi pprovduta lil persuna jew organizzazzjoni oħra, il-kunsens tiegħek huwa wkoll meħtieġ.

Xi tfisser verament li tgħid 'Tajt il-kunsens tiegħi'?

Billi tiffirma u tagħti l-kunsens, inti qed tiddikjara, "It-tabib spjegali kollox, nifhem kollox, għalhekk nixtieq nieħu dan it-trattament."

Imma l-aktar ħaġa importanti hawnhekk hija din.

Dan huwa d-dritt bażiku tiegħek. Jekk għandek xi dubji jew tħossok skomdu/a, għandek id-dritt sħiħ li titlob biex twaqqaf il-kura fi kwalunkwe ħin.

Hemm każijiet speċjali fejn il-kunsens infurmat mhux meħtieġ?

Iva, f'xi emerġenzi u każijiet speċjali, it-tobba jkollhom jikkuraw mingħajr din il-proċedura kollha. Hawn huma xi każijiet bħal dawn:

• Meta jkun hemm emerġenza: Immaġina li persuna li tkun mitlufa minn sensiha wara inċident serju tat-triq tittieħed fl-ETU (Emergency Treatment Unit). Ma tistax titkellem, lanqas biss taf min hi. Iżda hemm bżonn ta’ operazzjoni ta’ emerġenza biex issalva ħajtu. F’sitwazzjoni bħal din, it-tobba jibdew il-kura bil-għan li jsalvaw il-ħajja, mingħajr ma jistennew il-kunsens tal-pazjent. Iżda jippruvaw ukoll isibu u jinfurmaw lill-familja mill-aktar fis possibbli.
• Meta l-pazjent ikun marid wisq biex jieħu deċiżjoni: Persuna li tkun f’koma jew li tkun mentalment inkapaċi li tieħu deċiżjoni ma tistax tagħti l-kunsens tagħha. F’każijiet bħal dawn, il-kunsens jinkiseb mingħand it-tutur legali jew qarib l-aktar qrib.
• Tfal taħt it-18-il sena: Ġeneralment, skont il-liġi tas-Sri Lanka, id-deċiżjonijiet mediċi għal tifel/tifla taħt it-18-il sena jittieħdu mill-ġenituri jew il-kustodji legali tat-tifel/tifla. Għalhekk, jekk tifel/tifla jgħaddi minn xi ħaġa bħal kirurġija, huma dawk li jridu jiffirmaw u jagħtu l-kunsens.

Meta jkollna bżonn kura medika, speċjalment jekk tkun emerġenza, nistgħu nħossuna xi ftit imbeżżgħin u anzjużi. Nistgħu ma nifhmux il-kliem li jgħidu t-tobba, it-termini mediċi. F'mumenti bħal dawn, nistgħu naħsbu, "Oh, ma nistax niddeċiedi dawn l-affarijiet."

Imma ftakar, m'intix bla sahha. Dan il-proċess ta' Kunsens Informat huwa mfassal biex jagħtik is-setgħa. Staqsi mistoqsijiet sakemm tifhem. Staqsi mhux darba biss, imma għaxar darbiet. Tibżax tistaqsi, "Tabib, ma fhimtx x'għedt, tista' tispjegah mill-ġdid f'termini sempliċi?" Dak hu dritt tiegħek. L-aktar ħaġa importanti hija li tieħu d-deċiżjoni dwar ġismek b'fehim sħiħ.