Qatt għamilt eżami tal-għajnejn u t-tabib qallek li r-retina tiegħek hija dgħajfa jew irqiqa? Jista’ jkun daqsxejn skonċertanti, hux? Imma tinkwetax. Illum se nitkellmu dwar kundizzjoni msejħa “Deġenerazzjoni tal-Kannizzata.” Din hija xi ħaġa li ħafna nies jista’ jkollhom, imma mhux kulħadd għandu problema kbira biha.
X'inhi "Deġenerazzjoni tal-Kannizzata"? Ejja nifhmuha sempliċement.
Fi kliem sempliċi, id-“Deġenerazzjoni tal-Kannizzata” hija dgħufija jew irqiq tal-membrana delikata ħafna u sensittiva għad-dawl ġewwa għajnek imsejħa r-“Retina” . Immaġina li jekk għajnna hija bħal kamera, ir-retina hija bħall-film f’dik il-kamera. L-affarijiet li naraw isiru immaġni fuq din ir-retina.
Issa, f'din il-kundizzjoni ta' "Deġenerazzjoni Kannizzata", xi żoni tar-retina jsiru xi ftit aktar dgħajfa. Din tissejjaħ "Deġenerazzjoni Kannizzata" għaliex meta t-tobba tal-għajnejn jeżaminaw l-għajnejn, dawn iż-żoni mdgħajfa jidhru f'disinn simili għal kannizzata. Jidher qisu disinn bħal bizzilla. Din il-kundizzjoni tista' sseħħ f'għajn waħda biss jew fiż-żewġ għajnejn. Fil-fatt, madwar nofs in-nies b'din il-kundizzjoni jkollhomha fiż-żewġ għajnejn.
X'inhuma s-sintomi jekk għandek `(Lattice Degeneration)`?
Hawn hi l-ħaġa importanti. Id-Deġenerazzjoni tal-Kannizzata m'għandhiex sintomi speċifiċi. Jiġifieri, ma tħossx li għandek. Ma tikkawża l-ebda tibdil f'għajnejk, uġigħ, jew vista mċajpra.
Allura kif issib dan?
L-uniku mod kif issir taf hu li teżamina għajnejk minn oftalmologu. It-tabib jista’ jara dawn il-punti dgħajfa fir-retina meta jħares ġewwa l-għajn b’tagħmir speċjali. Anke jekk ma jkunx hemm sintomi, it-tobba jqisu din bħala kundizzjoni medika. Dan għaliex huwa r-riżultat ta’ proċess li jseħħ ġewwa l-għajn.
Għaliex isseħħ din id-`(Deġenerazzjoni tal-Kannizzata)`? X'inhuma r-raġunijiet?
Fil-fatt, it-tobba għadhom ma setgħux jiddeterminaw il-kawża eżatta tad-Deġenerazzjoni tal-Kannizzata. Madankollu, ir-riċerka sabet li ċerti fatturi jistgħu jżidu r-riskju ta’ din il-kundizzjoni.
- Għal dawk li għandhom vista qrib/mijopija: Jekk lanqas ma tista' tara l-affarijiet b'mod ċar mill-bogħod, jiġifieri, jekk int "Mjopiku", int f'riskju li tiżviluppa "Deġenerazzjoni tal-Kannizzata".
- Storja tal-familja: Jekk xi ħadd fil-familja tiegħek kellu Deġenerazzjoni tal-Kannizzata jew problemi bħal Distakk tar-Retina, inti aktar probabbli li tiżviluppa din il-kundizzjoni. Tista’ tkun marbuta wkoll ma’ ċerti kundizzjonijiet ġenetiċi, bħal Mard tat-Tessut Konnettiv.
Imma għandek tiftakar ukoll dan. Id-Deġenerazzjoni tal-Kannizzata tista' tiżviluppa mhux biss f'nies li għandhom vista qasira, iżda wkoll f'nies li m'għandhomx membri tal-familja b'din il-problema.
Liema kumplikazzjonijiet jistgħu jseħħu minħabba `(Lattice Degeneration)`?
Il-biċċa l-kbira tan-nies bid-Deġenerazzjoni tal-Kannizzata ma jiżviluppaw l-ebda kumplikazzjoni. Madankollu, rarament ħafna, din ir-retina mdgħajfa tista' tiżviluppa tiċrit jew distakkamenti fir-retina. Dawn huma kundizzjonijiet kemmxejn serji.
Tiċrita fir-retina hija tiċrita żgħira fir-retina. Jekk din tippersisti, tista’ ssir severa u r-retina tista’ tinqala’ kompletament (Stakkament tar-Retina). Dawn it-tiċrit u d-distakkamenti fir-retina huma emerġenzi mediċi li jeħtieġu trattament immedjat. Għax, jekk ma jiġux ittrattati malajr, jistgħu jwasslu għal telf permanenti tal-vista. Għalhekk, jekk għandek l-iċken suspett ta’ xi ħaġa bħal din, l-aħjar li tmur l-isptar immedjatament.
Kif it-tobba jiddijanjostikaw id-Deġenerazzjoni tal-Kannizzata?
Kif semmejna qabel, dan jista' jiġi skopert biss permezz ta' eżami tal-għajnejn minn oftalmologu. Xi wħud mit-testijiet li normalment tagħmel meta tmur għal eżami tal-għajnejn huma wkoll rilevanti għal dan.
- Verifika tal-konfrontazzjoni: F'dan, it-tabib jagħlaq waħda minn għajnejk u jiċċekkja kemm tista' tara fiż-żewġ direzzjonijiet bl-għajn l-oħra.
- Test tal-akutezza viżwali: Dan huwa test li jippermettilek taqra test u jara kemm hi ċara l-vista tiegħek.
- Eżami bid-dilatazzjoni: Tip speċjali ta’ qtar għall-għajnejn jitqiegħed fl-għajn, il-pupilla tiġi dilatata, u l-intern tal-għajn jiġi eżaminat bir-reqqa.
X'inhuma t-testijiet speċifiċi?
Barra minn hekk, hemm diversi testijiet speċifiċi oħra biex jiġi ċċekkjat jekk hemmx "Deġenerazzjoni tal-Kannizzata".
- Eżami bil-lampa tal-qasma: Dan huwa mikroskopju speċjali li jippermetti lit-tabib ikabbar anke l-iżgħar dettalji ġewwa l-għajn.
- Eżami tad-dipressjoni sklerali: F'dan, it-tabib jagħfas bil-mod fuq il-parti bajda tal-għajn (sklera) biex ifittex bidliet ġewwa l-għajn.
- Fotografija tal-fundus: Din tieħu ritratti ta’ ġewwa l-għajn, speċjalment ir-retina. Dawn ir-ritratti jistgħu jiġu eżaminati aktar tard biex jiġi determinat jekk hemmx xi bidliet.
Hemm xi kura għad-`(Deġenerazzjoni tal-Kannizzata)`?
Hawn l-aħbar it-tajba! Ħafna drabi, id-Deġenerazzjoni tal-Kannizzata ma teħtieġ l-ebda trattament, peress li tista' tippersisti għal snin mingħajr ma tikkawża xi ħsara.
Il-kura hija meħtieġa biss jekk it-tabib jaħseb li hemm riskju għoli ta’ tiċrita jew distakkament tar-retina. F’każijiet bħal dawn, il-kura għandha l-għan li tipprevjeni l-iżvilupp ta’ dawn il-kundizzjonijiet serji.
Min jista’ jkun f’riskju akbar?
- Storja tal-familja:Jekk diversi persuni fil-familja tiegħek kellhom tiċrit jew distakkamenti fir-retina.
- L-istorja tiegħek: Jekk qabel kellek tiċrita jew distakkament tar-retina f'għajn waħda (allura l-għajn l-oħra tiġi kkurata).
- Viżta mill-qrib severa: Dan ir-riskju huwa ogħla għal nies li għandhom vista mill-qrib severa.
- Kundizzjonijiet oħra tal-għajnejn: Pereżempju, jekk għandek kundizzjonijiet bħal "Distakk Vitriku Posterjuri (PVD)" (separazzjoni tal-parti ġelatina tal-għajn mir-retina) jew "Emorraġija Retinali".
X'inhuma dawn it-trattamenti?
It-trattament ewlieni għal kumplikazzjonijiet tad-Deġenerazzjoni tal-Kannizzata huwa r-Retinopessija bil-Lejżer . Dan jinvolvi l-użu ta’ raġġ tal-lejżer biex jinħolqu ħruq żgħar (ċikatriċi) madwar iż-żoni mdgħajfa tar-retina. Dawn iċ-ċikatriċi jsaħħu t-tessut imdgħajjef, bħallikieku qed iwweldja żewġ biċċiet tal-metall flimkien.
Jistgħu l-kura tikkawża effetti sekondarji?
Wara retinopexija bil-lejżer, xi kultant tista’ sseħħ formazzjoni ta’ tikmix fit-tessut tar-retina msejħa pucker makulari. Dan ġeneralment ma jkunx notevoli. Jekk jiġri dan, jista’ jkun hemm bżonn ta’ kirurġija. It-tabib tal-għajnejn tiegħek se jgħidlek aktar dwar dan.
Kemm iddum biex wieħed jirkupra wara t-trattament?
Għajnek ġeneralment tirkupra fi ftit jiem. It-tabib tiegħek jgħidlek biex tevita attivitajiet strenużi u eżerċizzju għal ftit jiem. Jgħidlek ukoll biex tillimita ċerti attivitajiet sakemm għajnek tkun fieqet għalkollox. Dan jista' jvarja minn persuna għal oħra, għalhekk huwa importanti li ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek.
Kemm se ddum id-`(Deġenerazzjoni tal-Kannizzata)`?
It-tnaqqis fir-retina kkawżat mid-Deġenerazzjoni tal-Kannizzata huwa permanenti. Dan ifisser li mhux biss titjieb. Iżda għal ħafna nies, it-tnaqqis ma jiggravax. Xi nies jistgħu jeħtieġu trattament biex jistabbilizzaw it-tnaqqis. Jekk it-tnaqqis jikkawża tiċrita jew distakkament, it-trattament jista' jgħin biex jissewwa.
X'inhuma l-prospetti għal xi ħadd b'`(Lattice Degeneration)`?
B'mod ġenerali, il-prospetti għal xi ħadd b'Lattice Degeneration huma tajbin ħafna. Dan għaliex mhux kulħadd b'din il-kundizzjoni se jesperjenza xi problemi. Anke jekk iseħħu problemi, m'hemm xejn għalfejn tinkwieta, peress li hemm trattamenti għal tiċrit jew distakkamenti fir-retina, u ċ-ċansijiet ta' suċċess huma għoljin ħafna.
Tista' tiġi evitata d-Deġenerazzjoni tal-Kannizzata?
Sfortunatament, m'hemm l-ebda mod kif tipprevjeni d-Deġenerazzjoni tal-Kannizzata. Madankollu, eżami komprensiv tal-għajnejn mit-tabib tal-għajnejn tiegħek jista' jgħinek tiddetermina jekk għandekx. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tiċċekkja għajnejk mill-inqas darba fis-sena jew kull sentejn.
Xi nies jistgħu jkollhom bżonn jiċċekkjaw għajnejhom aktar spiss jekk ikollhom kundizzjonijiet jew fatturi ta’ riskju oħra li jistgħu jaffettwaw għajnejhom. Xi eżempji jinkludu:
- Jekk għandek aktar minn 60 sena.
- Jekk għandek id-Dijabete tat-Tip 2.
- Jekk kien hemm aċċident jew korriment fl-għajn fil-passat.
- Jekk xi ħadd fil-familja kellu mard tal-għajnejn.
- Jekk il-piż tiegħek huwa ogħla min-normal (piż żejjed jew obeżità).
Meta għandi nara lit-tabib tiegħi?
Nies li huma f'riskju ogħla li jiżviluppaw tiċrita jew distakkament fir-retina jistgħu jkollhom bżonn jaraw tabib tal-għajnejn aktar spiss għal eżamijiet tal-għajnejn. Normalment, eżami darba jew darbtejn fis-sena huwa biżżejjed. It-tabib tal-għajnejn tiegħek jgħidlek jekk għandekx bżonn li tiċċekkja għajnejk aktar spiss.
Meta għandi mmur il-kamra tal-emerġenza?
Kif diġà semmejna, anke jekk id-Deġenerazzjoni tal-Kannizzata tkun bla sintomi, tista' tiżviluppa f'tiċrita jew distakkament tar-retina. Dawn it-tnejn huma emerġenzi mediċi li jeħtieġu trattament immedjat. Jekk it-trattament jiġi ttardjat, jista' jseħħ telf permanenti tal-vista. Għalhekk, jekk għandek xi wieħed minn dawn is-sintomi, fittex parir mediku immedjatament.
Sintomi ta’ tiċrit jew distakkamenti fir-retina:
- Leħħiet ta' dawl f'daqqa quddiem l-għajnejn (Fotopsija).
- Żieda f'daqqa ta' tikek suwed jew tikek li jżommu f'wiċċ l-ilma quddiem l-għajnejn. (Huwa normali li tara tikek jew tnejn li jżommu f'wiċċ l-ilma quddiem l-għajnejn, imma jekk f'daqqa waħda jiżdiedu fin-numru, għandek tinkwieta.)
- Sensazzjoni ta’ skurament tal-vista (bħallikieku purtiera sewda qed tgħatti l-għajnejn).
- Vista mċajpra f'daqqa.
Liema mistoqsijiet għandi nistaqsi lit-tabib tal-għajnejn tiegħi?
Meta tara lit-tabib tal-għajnejn tiegħek, tista' tistaqsi dawn il-mistoqsijiet:
- Kemm hi severa l-kundizzjoni tiegħi ta' `(Lattice Degeneration)`?
- Għal liema sintomi għandi noqgħod attent li jistgħu jindikaw tiċrita jew distakkament fir-retina?
- Kemm-il darba għandi niċċekkja għajnejja għal bidliet fir-retina?
Id-“Deġenerazzjoni tal-Kannizzata” hija kundizzjoni serja?
Le, ħafna drabi, id-Deġenerazzjoni tal-Kannizzata mhijiex kundizzjoni serja. Inqas minn 1% tan-nies li jbatu minnha jiżviluppaw problema serja, bħal tiċrita jew distakkament fir-retina.
Tista' tittejjeb id-`(Deġenerazzjoni tal-Kannizzata)`?
Ir-retina li rqiqet minħabba d-Deġenerazzjoni tal-Kannizzata mhux se tfiq biss. L-uniku mod kif tirranġaha huwa li tuża xi ħaġa bħat-trattament bil-lejżer li tkellimna dwaru qabel, imsejjaħ Laser Retinopexy, biex tagħmel ċikatriċi apposta fuq żoni żgħar tar-retina. Iċ-ċikatriċi jikkawżaw li t-tessut tar-retina jingħaqad flimkien u jsir aktar b'saħħtu. Huwa bħal weldjatur li jsaħħan żewġ biċċiet metall u jwaħħalhom flimkien.
L-aktar ħaġa importanti hija li d-“Deġenerazzjoni tal-Kannizzata” mhux sempliċement tfiq. It-tessut tar-retina ma jistax jiġi rrestawrat mingħajr trattament mediku.
Fl-aħħarnett, dan huwa dak li għandi ngħidilkom (Messaġġ biex Tieħu d-Dar)
Id-Deġenerazzjoni tal-Kannizzata hija kundizzjoni komuni li taffettwa r-retina tal-għajn. Filwaqt li l-isem jista’ jinstema’ daqsxejn tal-biża’, għal ħafna nies mhijiex kundizzjoni ta’ ħsara.
Jekk it-tabib tiegħek jgħidlek li għandek id-Deġenerazzjoni tal-Kannizzata, tkellem miegħu dwarha. Staqsih x'tip ta' problemi jista' jkollok fil-futur minħabba din il-kundizzjoni. Staqsih ukoll liema sintomi għandek toqgħod attent għalihom u kif timmonitorja għajnejk. Imbagħad tista' tiffoka fuq l-affarijiet li huma l-aktar importanti għalik mingħajr biża' bla bżonn. Ftakar, li tivverifika għajnejk fil-ħin hija l-aktar ħaġa importanti!
` Deġenerazzjoni tal-Kannizzata, Retina, Mard tal-Għajnejn, Deġenerazzjoni tal-Kannizzata, Retina, Tiċrita fir-Retina, Distakkament tar-Retina, Eżami tal-Għajnejn, Trattament bil-Laser











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek