Qed nitkellmu dwar kanċer tas-sider metastatiku?

Ilkoll nafu l-biża’ u x-xokk li jiġu meta tisma’ l-kliem “kanċer tas-sider.” Iżda huwa diffiċli li tpoġġi fi kliem is-sentiment li tkun taf li l-kanċer infirex għal partijiet oħra tal-ġisem, jiġifieri, sar ‘metastatiku.’ Iżda huwa importanti li tiftakar li m’intix waħdek f’dan il-mument. Illum nitkellmu dwar din il-kundizzjoni, mingħajr ma ngħabbu qalbek, sempliċement, bħallikieku qed titkellem ma’ ħabibtek stess.

Fi kliem sempliċi, x'inhu l-kanċer tas-sider metastatiku?

It-tobba jsejħulu wkoll 'Kanċer tas-Sider Metastatiku'. Xi wħud isejħulu wkoll 'Kanċer tas-Sider Avvanzat' jew 'Kanċer tas-Sider Stadju IV'.

Fi kliem sempliċi, dan iseħħ meta ċ-ċelloli tal-kanċer li bdew fis-sider jinfirdu, jivvjaġġaw mill-vini tad-demm jew mill-vini limfatiċi, u jiffurmaw tumuri ġodda f'partijiet oħra tal-ġisem. Fi kliem ieħor, xi ċelloli tal-kanċer jaħarbu mid-dar oriġinali tagħhom, is-sider, u jistabbilixxu kolonji ġodda f'partijiet oħra tal-ġisem.

Mhux kulħadd li jiżviluppa kanċer tas-sider se jiżviluppa din il-kundizzjoni. Skont id-dejta, bejn 20% u 30% tan-nisa b'kanċer tas-sider fi stadju bikri eventwalment se jiżviluppaw il-kanċer b'dan il-mod. Barra minn hekk, anke meta l-kanċer tas-sider jiġi djanjostikat għall-ewwel darba, numru żgħir (madwar 6%) jista' jkun diġà nfirex għal partijiet oħra tal-ġisem.

X'jistgħu jkunu s-sintomi ta' din il-kundizzjoni?

Jekk għandek din il-kundizzjoni, huwa normali li tinkwieta li anke bidliet żgħar f'ġismek jistgħu jkunu sinjal li l-kanċer qed jinfirex. Imma ftakar, mhux kull bidla jew uġigħ ifisser li l-kanċer qed jiggrava.

Pereżempju, l-għeja hija sintomu komuni ta’ din il-kundizzjoni. Madankollu, tista’ tkun ukoll effett sekondarju ta’ trattamenti bħall-kimoterapija. Madankollu, jekk tħossok għajjien kontinwament, għandek telf ta’ aptit, jew qed titlef il-piż mingħajr ma tipprova, huwa importanti li tkellem lit-tabib tiegħek dwar dan.

Jistgħu jseħħu sintomi speċifiċi skont l-organu li fih infirex il-kanċer. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma.

Għaliex jiġri dan? Kif jinfirex il-kanċer?

Din il-kundizzjoni spiss isseħħ bħala rikorrenza tal-kanċer wara li l-kanċer oriġinali jkun ġie ttrattat. Immaġina x'jiġri jekk iċ-ċelloli kollha tal-kanċer ma jinqerdux waqt it-trattament?

Xi kultant, iċ-ċelloli tal-kanċer ikunu tant żgħar li lanqas biss jiġu skoperti bit-testijiet. Anke jekk kanċer jitneħħa permezz ta’ kirurġija, dan ma jkunx effettiv 100%. Dan għaliex, qabel il-kirurġija, ftit ċelloli żgħar tal-kanċer setgħu nfirxu għal tessuti fil-qrib, limfonodi, jew id-demm.

B'dan il-mod, iċ-ċelloli tal-kanċer li jkunu ħarbu mit-trattament u jiddgħajfu, maż-żmien, jerġgħu jibdew jissaħħu. Jikbru, jinqasmu, u jimmultiplikaw mill-ġdid. Imbagħad, jivvjaġġaw mill-vini tad-demm u s-sistema limfatika, li huma bħal awtostradi f'ġisimna, u joqogħdu f'partijiet imbiegħda tal-ġisem. Kultant dawn iċ-ċelloli jistgħu jkunu rieqda għal xhur jew snin u mbagħad f'daqqa waħda jsiru attivi. Huwa għalhekk li din il-kundizzjoni tista' tinqala' anke snin wara t-trattament.

Kif tagħraf din il-kundizzjoni?

Jekk għandek is-sintomi ta’ hawn fuq, it-tabib tiegħek jista’ jirrakkomanda xi testijiet, bħal:

• Bijopsija: Din tinvolvi li tittieħed biċċa żgħira ta’ tessut suspettuż u tiġi eżaminata taħt mikroskopju biex tara jekk hemmx xi ċelluli tal-kanċer.
• Testijiet tad-demm: Testijiet bħal għadd sħiħ tad-demm jagħtu idea tas-saħħa ġenerali tal-ġisem.
• Bronkoskopija: Jekk ikun hemm żona suspettuża fil-pulmuni, jiddaħħal tubu żgħir b'kamera biex jiġi eżaminat in-naħa ta' ġewwa tal-pulmuni.
• Diversi testijiet tal-immaġini: Testijiet bħal skens tal-għadam, X-rays tas-sider, CT scans, MRI scans, PET scans, u ultrasound scans jistgħu jgħinu biex jiġi determinat eżattament fejn infirex il-kanċer.
• "Viti": Proċedura biex jittieħed fluwidu minn sit fejn ikunu preżenti s-sintomi u jiġi ttestjat. Pereżempju, kuntatt plewrali jew kuntatt spinali.

X'inhuma l-għażliet ta' trattament?

Kif għidna qabel, għad m'hemm l-ebda kura għal din il-kundizzjoni. Għalhekk, l-għan ewlieni tat-tobba huwa li jgħinuk tgħix l-aħjar ħajja possibbli, bl-inqas effetti sekondarji possibbli, u li jestendu l-ħajja tiegħek.

Dan ifisser li m'hemm l-ebda trattament wieħed għal dan. It-tabib tiegħek se jiddetermina pjan ta' trattament li huwa speċifiku għalik. Dan se jkun influwenzat mill-fatturi li ġejjin:

• It-tip ta’ kanċer tas-sider: Pereżempju, it-trattament għall-kanċer ormon-pożittiv huwa differenti mit-trattament għall-kanċer triplu-negattiv.
• Fejn infirex il-kanċer: Il-kura għall-kanċer li infirex għall-fwied tista’ tkun differenti mill-kura għall-kanċer li infirex għall-pulmuni.
• Il-kura preċedenti tiegħek: Aħna nikkunsidraw ukoll kif il-kanċer tiegħek irrisponda għall-kura preċedenti u kif dawk il-kura affettwawk.
• Rapporti tat-testijiet: Informazzjoni minn testijiet tal-laboratorju dwar in-natura u l-imġiba taċ-ċelloli tal-kanċer hija wkoll importanti.

Il-metodi ewlenin ta’ trattament użati huma:

• Kimoterapija
• Terapija ormonali
• Immunoterapija
• Terapija mmirata

Kemm iddum il-kura?

Meta kien qed jiġi kkurat il-kanċer fi stadju bikri, l-għan kien li l-kanċer jiġi kkurat għal perjodu ta’ żmien stabbilit. Iżda issa, l-għan huwa li jitnaqqsu t-tumuri l-ġodda, jiġi kkontrollat ​​it-tixrid tal-kanċer, u jiġu ġestiti s-sintomi. Għalhekk, jista’ jkollok bżonn tkompli tirċievi xi kura għal żmien indefinit.

Dwar li ngħixu f’din is-sitwazzjoni

Li tgħix b'din il-kundizzjoni jista' jħossok familjari f'ċerti modi. Għadek qed tirċievi kura, timmaniġġja s-sintomi, u tiffaċċja l-isfidi ta' kuljum ta' marda serja. Id-differenza hija li issa l-kanċer jinsab f'partijiet oħra ta' ġismek u mhux qed jisparixxi faċilment.

Huwa mifhum kemm jista’ jkun diffiċli li tisma’ din il-verità. Tista’ tħossok bla sahha, bħallikieku tlift il-kontroll ta’ ħajtek. Jekk tħossok hekk, hemm affarijiet li tista’ tagħmel biex timmaniġġja l-istress u s-sitwazzjoni:

• Ikkunsidra l-kura palljattiva: Il-kura palljattiva mhux biss tgħin biex timmaniġġja l-effetti sekondarji u s-sintomi tat-trattament, iżda tipprovdi wkoll ir-riżorsi u l-appoġġ li għandek bżonn biex iżżomm is-saħħa mentali tiegħek.
• Kul dieta nutrittiva li taqbel lilek: Il-kura tista’ tnaqqas l-aptit tiegħek. Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar id-dieta tiegħek, kellem lil nutrizzjonista.
• Ħudha bil-mod, pass wieħed kull darba: Li tgħix b'din il-kundizzjoni jista' jħossok bħal li tiġri maratona bla tmiem. Allura ipprova ma tippanikjax, iżda ħudha ġurnata kull darba, sfida waħda kull darba.

Ma tistax tiġi evitata din is-sitwazzjoni?

Sfortunatament, m'hemm l-ebda mod kif tipprevjeni l-kanċer tas-sider milli jinfirex. L-importanti hu li tifhem li dan mhux minħabba xi ħaġa li għamilt jew ma għamiltx. Huwa minħabba li xi ċelluli tal-kanċer li baqgħu ħajjin wara t-trattament qed jiċċirkolaw madwar il-ġisem.

L-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel hi li tkun konxju/a ta’ sintomi ġodda waqt li tieħu ħsieb saħħtek b’mod ġenerali. Filwaqt li t-trattament ma jistax ifejqek dan, intervent bikri jista’ jgħin biex jikkontrolla l-marda.