Skip to main content

Ejjew nitkellmu dwar il-kura palljattiva għat-tfal biex jgħixu l-aħħar jiem ta’ ħajjithom mingħajr uġigħ.

Ejjew nitkellmu dwar il-kura palljattiva għat-tfal biex jgħixu l-aħħar jiem ta’ ħajjithom mingħajr uġigħ.

Ilkoll inħobbu ħafna lil uliedna. Kemm nibżgħu minn riħ żgħir mingħandhom? Immaġina kieku t-tabib qalilna li t-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha marda bħall-kanċer li diffiċli tfejjaqha... ħadd minna ma jħobb jisma' dan. Imma xi kultant fil-ħajja rridu niffaċċjaw realtajiet daqshekk ħorox. Illum qed nitkellmu dwar suġġett li diffiċli niddeċiedu dwaru, imma rridu nitkellmu dwaru. Jiġifieri, kif nistgħu nagħmlu l-bqija tal-ħajja ta' tifel/tifla li jbati minn marda inkurabbli kemm jista' jkun bla tbatija u komda.

Din l-istorja hija dwar tifel żgħir jismu Gabriel. Huwa qatta’ l-aħħar sajf ta’ ħajtu bħal kull tifel żgħir ieħor. Kien iqatta’ ħin mal-ħbieb tiegħu, imur jikkampja, u beżża’ lill-ġenituri tiegħu billi għamel affarijiet bħall-qbiż bl-ajruplan. Imbagħad, aktar tard dik is-sena, ħa ħajtu.

Il-mewt ta’ Gabriel ma kinitx sorpriża. Huwa kien ilu jiġġieled il-mewt is-sajf kollu. Wara li ġie djanjostikat b’lewkimja limfoċitika akuta fl-età ta’ 7 snin, Gabriel kien għadda minn żewġ rawnds ta’ kimoterapija u radjuterapija sakemm kellu 15-il sena. Iżda xejn minn dan ma kien biżżejjed biex jikkontrolla l-kanċer. Ftit xhur wara, il-kanċer reġa’ deher.

Sar trapjant tal-mudullun bħala l-aħħar għażla. Iżda meta dan falla u l-kanċer irritorna, kull tama ta’ fejqan sħiħ intilfet. F’era ta’ xjenza medika avvanzata fejn tlieta minn kull erba’ tfal bil-kanċer jistgħu jiġu mfejqa, it-tobba u l-ġenituri ta’ Gabriel kellhom mira waħda ta’ wġigħ iżda umli.

“Ma kinux qed jippruvaw ifejqu l-marda. Kienu qed jippruvaw jikkontrollawha u jgħinuh jgħix l-aħjar ħajja possibbli.” - Missier Gabriel.

Imma Gabriel għex aktar u aktar ferħan milli stenna kulħadd. Għal ħames xhur, huwa saq bil-jet ski, qabeż mis-sema, u lagħab mal-kelb tiegħu. Eventwalment, is-sistema immunitarja mdgħajfa tiegħu ma rnexxilhiex tiġġieled infezzjoni fungali severa.

X'inhi l-Kura Palljattiva?

Avvenimenti bħal ta’ Gabriel ġibdu l-attenzjoni tad-dinja għall-importanza tal -kura palljattiva għat-tfal. Fi kliem sempliċi, il-kura palljattiva hija t-trattament u l-kura pprovduti biex titnaqqas it-tbatija u l-uġigħ ta’ xi ħadd b’marda terminali u tittejjeb il-kwalità tal-ħajja tiegħu .

Dan mhux dwar li tipprova tfejjaq il-marda. Minflok, huwa dwar li tikkontrolla s-sintomi kkawżati mill-marda (bħal uġigħ, diffikultà biex tieħu n-nifs, dardir), tipprovdi kumdità emozzjonali lit-tifel/tifla, u tgħinhom iqattgħu l-ħin li jifdal bl-aktar mod komdu u kuntent possibbli.

L-aktar ħaġa importanti: Il-kura palljattiva mhijiex dwar "li wieħed jabbanduna t-tama." Hija dwar li jżid il-valur u l-kumdità mal-bqija tal-jiem tal-ħajja ta' tifel jew tifla.

Għaliex huwa daqshekk diffiċli li saħansitra nitkellmu dwar dan?

Spiss, ikun diffiċli għat-tobba u l-ġenituri li saħansitra jaħsbu dwar il-kura palljattiva . Ir-raġuni ewlenija għal dan hija l-attitudni żbaljata li "li mmorru għall-kura palljattiva jfisser li nkunu qtajna qalbna mill-ġlieda."

Ir-riċerka sabet li t-tobba jirrealizzaw ir-realtà li "dan it-tifel ma jistax jitfejjaq" madwar tliet xhur qabel il-ġenituri. Iżda huwa diffiċli ħafna li tgħid dan lill-ġenituri, biex tippreparahom għalih. Għax kulħadd għandu tama għal fejqan f'qalbu.

Illum, 75% tat-tfal bil-kanċer jistgħu jitfejqu. Din hija kisba enormi. Minħabba f’hekk, it-tobba huma ffukati kompletament fuq trattament kurattiv . Għalhekk, tingħata inqas attenzjoni lil x’għandu jsir f’każijiet fejn kura mhix possibbli.

Imma l-verità hi li t-tfal li jmutu bil-kanċer isofru ħafna fl-aħħar xhur ta’ ħajjithom minn sintomi severi bħal uġigħ qawwi, qtugħ ta’ nifs , għeja estrema, u dardir . Dawn fil-biċċa l-kbira jistgħu jiġu kkontrollati bil-kura palljattiva.

X'isir fil-fatt fil-kura palljattiva?

Il-kura palljattiva mhijiex ħaġa waħda. Huwa approċċ wiesa' li jgħaqqad ħafna affarijiet differenti. Dak li qed jiġri hawnhekk huwa li jipprovdi kumdità lit-tifel/tifla, kemm fiżikament kif ukoll mentalment.

Tip ta' kura Eżempji u deskrizzjonijiet
Kontroll tal-uġigħ L-għoti ta' analġeżiċi qawwija bħal morfina jew fentanyl. L-għoti ta' dożi baxxi ta' antidipressanti għal uġigħ fil-muskoli u fil-ġogi.
Kontroll ta' sintomi oħra Jipprovdi ossiġnu għal diffikultajiet fin-nifs, mediċini għad-dardir u r-rimettar, u pariri nutrizzjonali għal għeja estrema u anemija.
Kura fid-dar Xi kultant, minflok kimoterapija mogħtija ġol-vina, jingħataw pilloli li jistgħu jittieħdu d-dar. Dawn jistgħu jgħinu biex jikkontrollaw il-kanċer filwaqt li jnaqqsu l-effetti sekondarji. Hemm saħansitra servizzi li jiġu d-dar tiegħek (kura tal-ospizju) li jistgħu jgħinu b'affarijiet bħad-donazzjoni tad-demm.
Appoġġ psikoloġiku Konsulenza lit-tifel/tifla u lill-ġenituri. L-użu ta’ tekniki bħall-qari ta’ ktieb, l-ipnosi, jew immaġni gwidata biex tiddistrai lit-tifel/tifla waqt testijiet bl-uġigħ.

Appoġġ għall-ġenituri

Dan huwa żmien diffiċli ħafna kemm għat-tifel kif ukoll għall-ġenituri. Mhuwiex faċli li taċċetta li "t-tifel/tifla tiegħek ma jistax jitfejjaq." Il-ħaddiema psikosoċjali jistgħu jgħinu lill-ġenituri jaċċettaw din il-verità ħarxa. Ir-riċerka saħansitra wriet li l-ġenituri huma aktar probabbli li jifhmu r-realtà meta jitkellmu ma' dawn il-konsulenti milli meta jitkellmu mat-tobba waħedhom.

Fl-istorja ta’ Gabriel, matul l-aħħar ġimagħtejn tiegħu, kellu infermiera tal-hospice li ġiet id-dar tiegħu. Ingħata apparat żgħir li seta’ juża biex jinjetta lilu nnifsu b’painkillers (Fentanyl) kull meta ried. Saħansitra ta d-demm id-dar. Dan kollu ppermetta lil Gabriel iqatta’ l-aħħar jiem tiegħu f’daru stess, mingħajr uġigħ, mal-familja tiegħu.

Eventwalment, Gabriel gradwalment iddgħajjef, waqaf jiekol, u reġa’ ġie f’sensih. Għalkemm kien żmien ta’ qsim il-qalb, missieru jiddeskrivi l-mewt bħala “faċli, paċifika.” Darba wara nofsinhar, waqt li kien mimdud fuq is-sufan, Gabriel żamm id missieru u għalaq għajnejh għal dejjem.

Dak il-lejl, oħt Gabrijel kellha ħolma dwar ħuha.

“Faċli tmut?” staqsiet hi.

"Iva, faċli daqs li tieħu n-nifs," wieġeb. "Inħossni tant tajjeb li nista' nerġa' nimxi."

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Il-kura palljattiva ma tfissirx li wieħed għandu jabbanduna t-tama.Huwa dwar it-titjib tal-kwalità tal-ħajja ta' tifel jew tifla li jbatu minn marda inkurabbli.
  • Din il-kura mhux biss tnaqqas it-tbatija fiżika bħal uġigħ, diffikultà biex tieħu n-nifs, u dardir , iżda tipprovdi wkoll serħan psikoloġiku għat-tifel/tifla u l-familja.
  • Kura palljattiva tista' tiġi pprovduta flimkien ma' trattament kurattiv. Tista' tkun utli fi kwalunkwe sitwazzjoni ta' marda.
  • Jekk it-tifel/tifla tiegħek qed isofri minn marda serja, tkellem bil-miftuħ mat-tabib tiegħek dwarha. Tibżax, staqsi dwar il-kura palljattiva. Se tkun ta’ saħħa kbira għat-tifel/tifla tiegħek u għalik.

Kura palljattiva, kanċer, saħħet it-tfal, immaniġġjar tal-uġigħ, tmiem tal-ħajja, kura palljattiva, kanċer fit-tfal
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 7 + 6 =