Inti inkwetat/a li ċ-ċkejken/ċkejkna tiegħek se jieħu l-RSV? Ejja nitgħallmu dwar il-vaċċin tal-Palivizumab!

Huwa tal-biża’ meta ċ-ċkejken tiegħek jieħu riħ jew deni, hux? Speċjalment jekk it-tarbija twieldet qabel iż-żmien, jew jekk għandha problema fil-qalb jew fil-pulmun, anke marda żgħira bħal din tista’ ssir kwistjoni kbira. Illum, se nitkellmu dwar vaċċin speċjali li jgħin biex jipproteġi lit-trabi f’riskju minn infezzjoni respiratorja serja msejħa ‘Respiratory Syncytial Virus’ (RSV). Dan il-vaċċin jissejjaħ ‘Palivizumab’ .

X'inhu Palivizumab?

Fi kliem sempliċi, Palivizumab huwa antikorp . Aħseb fih bħal suldati żgħar f’ġisimna li jiġġieldu l-mikrobi li jistgħu jimirduna. Dak li nsejħu antikorpi. Dak li jagħmel dan il-vaċċin Palivizumab huwa li jagħti lit-tarbija xi antikorpi artifiċjali li huma ddisinjati speċifikament biex jiġġieldu l-virus RSV. Huwa magħruf ukoll bl-isem tad-ditta Synagis .

L-aktar ħaġa importanti hija li dan il-vaċċin jingħata biex jipproteġi lit-tarbija minn mard serju kkawżat mill-virus RSV. Anke jekk it-tarbija tieħu dan il-vaċċin, huwa possibbli li l-RSV tiżviluppa, iżda anke jekk tagħmel dan, mhux se tkun daqshekk severa daqslikieku ma kinitx ġiet imlaqqma. Dan ifisser li kundizzjonijiet serji bħal dħul fl-isptar u diffikultà biex tieħu n-nifs jistgħu jitnaqqsu ħafna.

Imma ftakar, dan il-vaċċin jaħdem biss kontra l-RSV. Ma jipproteġix kontra xi riħ, influwenza jew infezzjoni virali oħra.

X'inhu l-RSV (Virus Sinċizjali Respiratorju)? Għaliex huwa perikoluż?

L-RSV huwa virus li jaffettwa s-sistema respiratorja u huwa komuni fit-tfal żgħar, speċjalment dawk taħt is-sentejn . Ħafna drabi, jibda bħal riħ komuni u jitjieb fi ftit jiem. Iżda xi trabi, speċjalment:

• Għat-trabi prematuri
• Għat-trabi mwielda b'marda konġenitali tal-qalb
• Trabi b'mard kroniku tal-pulmun, pereżempju, kundizzjonijiet bħal Displasja Bronkopulmonari (BPD).
• Għat-trabi b'sistemi immuni dgħajfa

Dan il-virus RSV jista’ jikkawża pulmonite severa , bronkiolite , diffikultà biex tieħu n-nifs, u anke dħul l-isptar. Kultant jista’ jkun ta’ theddida għall-ħajja. Huwa għalhekk li t-tobba jirrakkomandaw li jagħtu Palivizumab lit-trabi f’dawn il-gruppi ta’ riskju.

Kif jingħata dan il-vaċċin?

Palivizumab hija injezzjoni ġol-muskoli . Normalment tingħata fi sptar jew klinika minn professjonist mediku mħarreġ. Mhijiex injezzjoni li tista' tingħata d-dar.

Normalment, matul l-istaġun l-aktar ikkawżat mill-virus RSV (li jista' jvarja skont it-temp fis-Sri Lanka, għalhekk ikkonsulta lit-tabib tiegħek), għandek tieħu dan il-vaċċin darba fix-xahar . Anke trabi mwielda qabel iż-żmien jistgħu jieħdu dan il-vaċċin. Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dan, toqgħodx lura milli tkellem lit-tabib tat-tarbija tiegħek.

X'għandi ngħid lit-tabib qabel ma nagħti din il-mediċina lit-tarbija tiegħi?

Iva, dan huwa importanti ħafna. Qabel ma t-tarbija tiegħek tingħata l-vaċċin 'Palivizumab', trid tgħid lit-tabib din l-informazzjoni:

• Jekk it-tarbija tiegħek għandha disturbi fid-demm jew fsada , jew jekk hemm problema fejn id-demm ma jagħqadx faċilment.
• Jekk ikun hemm xi dgħufija fis-sistema immunitarja tat-tarbija .
• Jekk it-tarbija qatt kellha reazzjoni allerġika għal Palivizumab, vaċċini oħra, antikorpi, mediċini oħra, ikel, żebgħa jew preservattivi.

Billi tirrapporta din l-informazzjoni b'mod preċiż lit-tabib, it-tarbija tista' tiġi mlaqqma mingħajr periklu.

X'għandek tagħmel jekk titlef tilqima?

Huwa importanti ħafna li tieħu dan il-vaċċin eżatt kif skedat. Għax il-protezzjoni tal-vaċċin iddum għal żmien limitat. Għalhekk, jekk ma tistax tieħu l-vaċċin fil-jum skedat, jew jekk titlef l-appuntament tiegħek, ċempel lit-tabib jew lill-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek immedjatament għal parir . Huma jgħidulek x'għandek tagħmel wara.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli ta' dan il-vaċċin?

Bħal kull mediċina oħra, il-vaċċin tal-Palivizumab jista’ jikkawża xi effetti sekondarji, għalkemm mhux it-trabi kollha jkollhomhom.

Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament:

Jekk tinnota xi wieħed minn dawn is-sintomi, ara tabib mingħajr dewmien.

• Reazzjonijiet allerġiċi: raxx fil-ġilda, ħakk jew ħorriqija, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien.
• Xufftejn u ġilda blu.
• Problemi fin-nifs.
• L-ikel huwa bla togħma.
• Uġigħ fil-widnejn.
• Taħbit tal-qalb mgħaġġel jew irregolari.
• Deni.
• It-tarbija mhix attiva daqs is-soltu.
• Tħoss li t-tarbija mhix daqshekk imqajma.
• It-tarbija tkun bla kwiet wisq u tibki spiss.

Effetti sekondarji li ġeneralment ma jeħtiġux attenzjoni medika (iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu jew ikunu tedjanti):

Dawn ġeneralment jgħaddu fi ftit jiem.

• Sogħla.
• Uġigħ fejn ingħatat l-injezzjoni.
• Imnieħer inixxi.

Ftakar, din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tinnota xi ħaġa mhux tas-soltu fil-ġisem tat-tarbija tiegħek, kellem lit-tabib tiegħek dwarha wkoll.

Dan il-vaċċin jinteraġixxi ma' mediċini oħra?

Ġeneralment huwa mistenni li l-vaċċin ta' Palivizumab ma jikkawżax interazzjonijiet serji ma' mediċini oħra.

Madankollu, jekk it-tarbija tiegħek qed tieħu xi mediċini oħra (preskritti minn tabib, mixtrija minn spiżerija), mediċina tradizzjonali, vitamini, jew supplimenti tad-dieta, l-aħjar li tgħid lit-tabib dwarhom kollha.

X'inhuma l-affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tieħu l-vaċċin?

Is-sigriet hu li tieħu l-vaċċin skont l-iskeda ta’ kull xahar kif rakkomandat mit-tabib tiegħek. Huwa importanti li żżomm din il-protezzjoni matul l-istaġun tal-RSV.

Fejn iżżomm din il-mediċina?

Din mhijiex mediċina li tista’ tieħu d-dar. Il-vaċċin ‘Palivizumab’ jingħata fi sptar jew klinika. Għalhekk jinħażen hemm. M’għandekx għalfejn tinkwieta dwaru.

## Affarijiet importanti li għandek tiftakar (Messaġġ biex Tieħu d-Dar)

Mela, ejja niġbru fil-qosor l-aktar affarijiet importanti li għandek tiftakar minn dak li tkellimna dwaru:

• Palivizumab huwa vaċċin speċifiku ta' antikorpi li jingħata biex jipproteġi lit-trabi f'riskju minn mard sever ikkawżat mill-virus RSV .
• Dan jingħata l-aktar lil trabi mwielda qabel iż-żmien, trabi b'mard tal-qalb, u trabi b'mard tal-pulmun .
• Il-vaċċin jiġi injettat f'muskolu u għandu jingħata kull xahar matul l-istaġun tal-RSV.
• Kun żgur li tgħid lit-tabib dwar kwalunkwe kundizzjoni medika jew allerġiji oħra li għandha t-tarbija tiegħek qabel ma tagħti l-vaċċin .
• Jekk tesperjenza effetti sekondarji severi (diffikultà biex tieħu n-nifs, reazzjonijiet allerġiċi severi, deni) , fittex parir mediku immedjatament .
• Taqbeżx it-tilqim. Jekk titlef xi wieħed, għarraf lit-tabib tiegħek immedjatament.
• Dan il-vaċċin jipproteġi biss kontra l-RSV u ma jipproteġix kontra mard ieħor .

It-tabib tat-tarbija tiegħek se jiddeċiedi jekk it-tarbija tiegħek teħtieġx il-vaċċin 'Palivizumab' jew le. Għalhekk, jekk għandek xi mistoqsijiet jew dubji dwar dan, toqgħodx lura milli tkellem lit-tabib tiegħek u tiċċara kollox. Is-saħħa taċ-ċkejknin tagħna hija l-aktar ħaġa importanti għalina!