Bħala omm, tħossok imbeżża’ ħafna meta ċ-ċkejken tiegħek f’daqqa waħda jibda jirremetti spiss u jkollu d-dijarea, hux hekk? F’mumenti bħal dawn, l-aktar li ninkwetaw dwar jekk iċ-ċkejken hux qed jitlef l-ilma minn ġismu. Dan huwa dak li medikament insejħulu ‘ deidratazzjoni ’ . Għalhekk, illum se nitkellmu fid-dettall dwar din id-deidratazzjoni, kif isseħħ, x’inhuma s-sintomi, x’jista’ jsir id-dar, u meta jkun neċessarju li tara tabib.
X'inhi eżattament id-deidratazzjoni?
Fi kliem sempliċi, id-deidratazzjoni hija meta ġisimna jitlef l-ammont ta’ ilma li jeħtieġ. L-ilma huwa essenzjali biex ħafna mill-funzjonijiet ta’ ġisimna jiffunzjonaw sew. Huwa bħall-gażolina għal karozza. Għalhekk meta dan l-ammont ta’ ilma jonqos, xi affarijiet fil-ġisem ma jaħdmux sew. It-tfal żgħar ikollhom ammont ta’ ilma kemxejn ogħla f’ġisimhom mill-adulti, u jistgħu jiddeidrataw malajr ħafna. Għalhekk irridu noqogħdu attenti b’mod speċjali dwar dan.
X'inhuma l-kawżi tad-deidratazzjoni fit-tfal żgħar?
Hemm diversi raġunijiet ewlenin għaliex it-tfal żgħar isiru deidratati .
- Rimettar u dijarea : Din hija l-aktar kawża komuni . Meta tirremetti jew ikollok dijarea, ammont kbir ta’ ilma u bżieq jiġi rilaxxat mill-ġisem. Immaġina kemm malajr jonqsu l-livelli tal-ilma f’ġismek jekk tagħmel dan diversi drabi kuljum.
- Ġrieħi fil-ħalq jew uġigħ fil-griżmejn: Kultant it-tfal żgħar ikollhom ġrieħi fil-ħalq jew uġigħ fil-griżmejn. Imbagħad ma jridux jixorbu jew jieklu xejn. Għax iweġġgħuhom jieklu jew jixorbu. Għalhekk, jekk ma jiħdux biżżejjed fluwidi, jistgħu jiddeidrataw.
- Temp sħun u attività eċċessiva: Meta t-tfal jiġru u jilagħbu, speċjalment f'jiem sħan, jitilfu ħafna ilma bl -għaraq . Jekk ma jissostitwixxux l-ilma mitluf, jistgħu jiddeidrataw. Xi tfal jinsew jixorbu l-ilma meta jkunu qed jilagħbu.
- Deni: Meta jkollok deni, ġismek jitlef aktar ilma. Barra minn hekk, it-tifel/tifla tiegħek jista’ ma jħobbx l-ikel u x-xorb għax jista’ ma jkunx irid jixrob daqshekk.
Għalhekk, għal raġunijiet bħal dawn, it-tfal żgħar huma aktar probabbli li jiddeidrataw .
Kif inkun naf jekk it-tifel/tifla tiegħi huwiex/hija deidratat/a? X'inhuma s-sintomi?
Tajjeb, issa ejja nagħtu ħarsa lejn is-sinjali li juru li tifel jew tifla huma deidratati . Għandek tagħti kas sew ta' dawn.
- Ħalq u ilsien niexef u jwaħħlu: Jekk ġewwa ħalq u ilsien it-tifel/tifla tiegħek iħossuhom niexfa, forsi xi ftit twaħħal, meta jintmessu, dan jista' jkun sinjal ta' deidrazzjoni.
- Inqas jew xejn dmugħ meta tibki:Jekk tibki ħafna u xorta jkollok ftit li xejn dmugħ, jew xejn, dan huwa wkoll sinjal li ġismek mhux idratat biżżejjed.
- Dehra mgħaddsa 'l ġewwa: Jekk għajnejn it-tifel/tifla tiegħek jidhru mgħaddsa jew jidhru ċrieki skuri madwarhom, dan għandu jitqies ukoll.
- Fontanelle mgħaddsa fit-trabi: Trabi żgħar ħafna li qed jerdgħu jkollhom post artab fuq rashom imsejjaħ il-fontanelle. Meta jiddeidrataw, dan il-post artab jista’ jsir mgħaddas u jidher mgħaddas.
- Tnaqqis fl-awrina / ħrieqi mxarrbin: Jekk it-tarbija tiegħek qed tagħmel l-awrina inqas mis-soltu kuljum, jew jekk it-tarbija tiegħek qed tixxarrab il-ħrieqi tagħha inqas spiss (pereżempju, ma tagħmel l-awrina għal 6-8 sigħat), dan huwa wkoll sinjal ewlieni ta’ deidrazzjoni. L-awrina tista’ wkoll tkun ta’ kulur isfar skur.
- Biki frekwenti, inkwiet, u irrekwitezza: Jekk it-tifel/tifla tiegħek ikun/tkun kontinwament jibki, jaġixxi b'mod mhux kuntent dwar xi ħaġa, jew jinkwieta, dan jista' jkun ukoll minħabba skumdità fiżika.
- Ngħas, nuqqas ta’ ħeġġa, sturdament : Jekk it-tifel/tifla tiegħek ikun/tkun kontinwament bi ngħas, sturdament u ma jkunx interessat fil-logħob, jew jekk tifel/tifla ikbar jilmenta minn sturdament, dawn huma wkoll sinjali ta’ deidrazzjoni.
Importanti: Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi, huwa importanti ħafna li taġixxi malajr.
Kif tikkura d-deidratazzjoni?
Il- kura għad-deidrazzjoni tiddependi fuq is-severità tagħha.
Ġeneralment, jekk id-deidratazzjoni tkun ħafifa , jiġifieri li jkunu bdew biss ftit mis-sintomi msemmija qabel, il-kundizzjoni tista' tiġi kkontrollata d-dar billi t-tifel/tifla jingħata/tagħti aktar fluwidi .
Madankollu, jekk id-deidratazzjoni tkun severa , it-tifel/tifla jista' jkollu bżonn jiddaħħal l-isptar immedjatament (jiġifieri, jittieħed fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) ) jew jiġi kkurat fl-isptar . Hemmhekk, tista' tingħata soluzzjoni salina ġol-vina.
Hawn kif tikkura deidrazzjoni ħafifa fid-dar:
L-aħjar kura għal deidrazzjoni ħafifa hija li tagħti soluzzjonijiet ta’ reidratazzjoni orali (ORS) . Din hija t-tip ta’ soluzzjoni li taf bħala ‘Jeevani’. Tista’ tixtrihom mill-ispiżeriji taħt ismijiet bħal `(Pedialyte)`, `(Enfalyte)`, jew tista’ tixtri `(ORS)` li tagħmel int stess mill-ispiżerija.
- Dawn l-“ORS” fihom eżattament l-ammont korrett ta’ ilma, zokkor, u elettroliti meħtieġa minn ġisem deidratat.)` hija inkluża.
- Tista' tixtri dawn mill-ispiżeriji u s-supermarkets mingħajr riċetta.
- Jekk ma tistax issib "ORS" anke f'emerġenza, kellem lit -tabib tal-familja tiegħek immedjatament. Itlob parir dwar kif tagħti fluwidi oħra.
Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha deidrazzjoni ħafifa, u t-tabib jippermettilek tikkuraha d-dar, agħmel dawn l-affarijiet:
- Agħti ftit ftit mis-soluzzjoni "(ORS)" kemm jista' jkun spiss. Tagħtix ammont kbir f'daqqa, għax dan jista' jżid l-ammont ta' rimettar li jkun hemm.
- Għat-trabi li qed jitreddgħu: Agħti 1-2 kuċċarini (madwar 5-10 ml) kull ftit minuti.
- Għal tfal akbar: Agħti 1-2 imgħaref (madwar 15-30 ml) kull ftit minuti.
- Jekk it-tarbija ma tkomplix tirremetti, kompli tredda’ jew agħti l-formula. Twaqqafx. Tista’ tagħti dawn waqt li tagħti ``(ORS)``.
- Għal tfal ikbar, tista’ tagħtihom ukoll ice pops bl-elettroliti . Dawn huma disponibbli f’xi spiżeriji.
- Kompli agħti lit-tifel/tifla tiegħek id-dieta normali tiegħu/tagħha, sakemm it-tabib ma jagħtikx parir biex tagħmel xi bidla.
- Għall-ewwel, it-tarbija tiegħek tista’ ma tkunx interessata ħafna fl-ikel, imma jekk qed tixrob ħafna fluwidi, m’hemm l-ebda problema li tiekol ftit inqas ikel solidu.
- Hekk kif it-tifel/tifla tiegħek jitjieb gradwalment u l-aptit tiegħu/tagħha jiżdied, tista' tnaqqas l-ammont ta' ORS li jingħata/tingħata u tibda tagħtih/tibda tagħtih/tibda aktar mill-ikel u x-xorb tas-soltu tiegħu/tagħha.
Toqgħodx issemmi dawn l-affarijiet!
Oqgħod attent b'mod speċjali dwar dawn, għax dawn l-iżbalji xi kultant jistgħu jaggravaw is-sitwazzjoni.
- Tagħtix lit-trabi ilma minflok ORS. L-ilma ma fihx l-elettroliti u z-zokkor meħtieġa għad-deidratazzjoni. Xi kultant jista’ jbiddel il-bilanċ tal-melħ fid-demm.
- Tagħtix xorb sportiv, soft drinks, jew meraq tal-frott mhux dilwit. Dawn fihom ħafna zokkor, li jista’ jaggrava d-dijarea.
- Tagħtix mediċini mingħajr riċetta għad-dijarea jew rimettar mingħajr ir-rakkomandazzjoni tat-tabib. Xi mediċini jistgħu jikkawżaw effetti sekondarji fit-tfal żgħar, u huwa perikoluż li tagħti mediċina mingħajr ma tiddijanjostika l-marda kif suppost.
Meta għandi mmur għand tabib?
Anke waqt kura fid-dar, hemm żminijiet meta jkollok bżonn tara tabib immedjatament. Jekk għandek xi wieħed minn dawn is-sintomi, kun żgur li tfittex parir mediku.
- Jekk it-tifel ma jixrob xejn għal diversi sigħat (jirrifjuta l-fluwidi).
- Jekk tarbija taħt sena ilha tixrob biss ``(ORS)`` (mingħajr ħalib tas-sider jew formula) għal 24 siegħa.
- Jekk tirremetti aktar minn ftit drabi (eż. aktar minn 4-5 darbiet) fi żmien 24 siegħa.
- Jekk ir-rimettar ikun aħdar jgħajjat, aħmar (bħad-demm), jew kannella skur, dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ kundizzjoni serja oħra.
- Jekk it-tarbija ma tkunx bdiet tiekol ikel solidu wara 3-4 ijiem.
- Jekk is-sinjali ta’ deidrazzjoni (eż. ħalq xott, tnaqqis fl-awrina , telf ta’ dmugħ, fontanelli mgħaddsa fi trabi żgħar) jidhru li qed jiggravaw, jew jekk mhumiex qed jitjiebu.
- Jekk it-tifel ikun bla kwiet ħafna, jibki l-ħin kollu, u jkun bla ħajja mingħajr ebda logħob.
- Jekk il-kundizzjoni ma tidhirx li qed titjieb, tista’ tħoss li t-tifel/tifla qed jiddgħajjef/tiddgħajjef dejjem aktar.
Mur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-isptar immedjatament!
F'dawn is-sitwazzjonijiet, toqgħodx lura lanqas sekonda. Dawn huma emerġenzi.
- Jekk it-tifel/tifla jkollu ngħas kbir, ikun/tkun diffiċli biex iqum/tqum, jew ma jweġibx għal dak li qed tgħidlu.
- Jekk it-tifel/tifla jidher li qed ikollu diffikultà biex jieħu n-nifs, jew jekk in-nifs tiegħu/tagħha jkun mgħaġġel.
- Jekk idejk u saqajk huma kesħin u l-ġilda tiegħek qed issir blu.
F'sitwazzjonijiet bħal dawn, l-aħjar ħaġa li tista' tagħmel hi li tieħu lill-persuna l-isptar mill-aktar fis possibbli, minflok ma żżommha d-dar.
Kif tipprevjeni d-deidratazzjoni?
Ilkoll nafu li 'l-prevenzjoni hija aħjar mill-kura'. Għalhekk hemm affarijiet li nistgħu nagħmlu biex nieħdu ħsieb it-tarbija tagħna mingħajr ma nikkawżaw deidrazzjoni.
- Meta t-tifel/tifla tiegħek ikun/tkun marid/a, speċjalment jekk ikollu rimettar jew dijarea, agħtih/agħtiha fluwidi żejda jew “ORS” ta’ spiss. Jekk ikun qed jirrimetti, l-aħjar li tagħtih ammonti żgħar, ta’ spiss. Jekk tagħtih ammont kbir f’daqqa jista’ jġiegħlu/tista’ jerġa’ jirrimetti.
- Fi ġranet sħan, inkoraġġixxi lit-tfal tiegħek biex jixorbu l-ilma regolarment. Tinsiex iġġorr flixkun tal-ilma miegħek meta toħroġ.
- Għat-tfal li jilagħbu l-isports u jiġru 'l hemm u 'l hawn, agħtihom ftit ilma żejjed qabel ma jibdew l-attività tagħhom. Agħtihom ukoll pawża qasira biex jixorbu l-ilma regolarment, madwar kull 20 minuta, waqt l-attività. Jeħtieġ li tfakkarhom għax jistgħu jinsew jixorbu l-ilma meta jibdew l-attività.
- Għat-trabi żgħar, itredda’ jew ħu l-formula ta’ spiss, skont il-bżonnijiet tagħhom. Jistgħu jiddeidrataw malajr, speċjalment f’jiem sħan.
Jekk nieħdu ħsieb dawn l-affarijiet sempliċi, nistgħu nipprevjenu d-deidrazzjoni fit-tfal fil-biċċa l-kbira tal-każijiet.
Fl-aħħarnett, affarijiet li għandek tiftakar
Mela, illum tkellimna ħafna dwar id-deidrazzjoni , hux hekk? Naħseb li dawn il-punti se jkunu importanti ħafna għalik bħala omm jew missier.
Ftakar,Id-deidratazzjoni tista' taffettwa lit-tfal żgħar malajr ħafna, għalhekk m'għandekx tiħuha ħafif.
- Dejjem oqgħod attent għas -sintomi ta’ deidrazzjoni (ħalq xott, tnaqqis fl-awrina , telf ta’ dmugħ, fontanelli mgħaddsa, letarġija).
- F'każ ta' deidrazzjoni ħafifa, agħti fluwidi "ORS" (bħal Jeevani) id-dar, ammonti żgħar u ta' spiss.
- Tagħtix lit-trabi żgħar ilma, meraq tal-frott, jew soda minflok ORS.
- Tagħtix mediċini għal rimettar jew dijarea mingħajr ma tikkonsulta mat-tabib.
- Jekk taħseb li l-kundizzjoni ta’ wliedek hija serja, jew jekk ikollhom xi wieħed mis-sinjali ta’ twissija li semmejt qabel, ara tabib mingħajr dewmien, jew ħudu l-isptar (ETU) .
M'hemm l-ebda ferħ akbar milli tara liċ-ċkejken tiegħek b'saħħtu u kuntent. Għalhekk, li tkun konxju ta' dawn l-affarijiet żgħar jgħinek tevita li jiġru problemi kbar. Nawguralek l-isbaħ xewqat!
👩🏽⚕️ Mistoqsijiet addizzjonali (FAQs)
💬 Kif ikunu jafu l-ommijiet jekk tifel jew tifla humiex deidratati?
Jekk l-awrina tat-tifel/tifla tkun naqset u tkun ta’ lewn isfar skur, jekk id-dmugħ ma joħroġx mill-għajnejn meta jibki, u jekk l-ilsien/xufftejn ikunu niexfa ħafna, dan ifisser li t-tifel/tifla jkun/tkun deidratat/a.
💬 X'għandu jingħata tifel b'rimettar u dijarea biex jevita d-deidrazzjoni?
L-ewwel, ipprepara soluzzjoni tal-ORS, li tista’ tixtri minn spiżerija, u pprattika li tagħtiha f’ammonti żgħar. Jekk ma tixrobx, agħtiha ilma tal-larinġ, ilma tal-porridge bi ftit melħ, jew ħalib tas-sider.
💬 X'tagħmel għal tifel jew tifla li ma jridux jixrob fluwidi?
Jekk it-tifel/tifla ma jkunx qed jixrob xi fluwidi, ikun qed jieħu n-nifs malajr, u jkollu riħ, tħallihx id-dar; ħudu l-isptar immedjatament.
` Deidrazzjoni, Deidrazzjoni, Deidrazzjoni fit-Tfal, Ħajja, ORS, Rimettar, Dijarrea, Saħħa tat-Tfal, Sintomi ta' Deidrazzjoni











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek