Ejja nitgħallmu eżattament dwar il-ħosba. Dawn l-affarijiet huma importanti ħafna għat-tarbija tiegħek ukoll!

Bongu! Illum se nitkellmu dwar marda li tista’ taffettwa lit-tfal żgħar u xi kultant lill-adulti, u li rridu noqogħdu ftit attenti dwarha. Din hija l-ħosba, jew bl-Ingliż, il-marda `(Measles)`. Xi nies isejħulha wkoll `(Rubeola)`. Mela, ejja nitkellmu dwar x’inhi din, kif tiġi kkawżata, x’inhuma s-sintomi, u kif nevitawha, tajjeb?

X'inhi l-ħosba? Hija tassew perikoluża?

Fi kliem sempliċi, il-ħosba hija infezzjoni virali li tittieħed ħafna . Meta sseħħ, tikkawża tikek ħomor żgħar madwar il-ġisem kollu, flimkien ma’ sintomi bħal deni u bard. Fil-passat, il-ħosba kienet marda komuni ħafna. Iżda issa, grazzi għall-vaċċini, ġiet ikkontrollata fil-biċċa l-kbira, speċjalment f’pajjiżi bħas-Sri Lanka. Madankollu, f’xi pajjiżi tad-dinja, miljuni ta’ nies għadhom jimirduha kull sena, u tista’ tinfirex malajr.

Peress li l-ħosba hija kkawżata minn virus, m'hemm l-ebda kura speċifika għaliha. Jiġifieri, is-sistema immunitarja tagħna hija dik li tiġġieled il-virus u tikkontrollah. Għalhekk, kull ma għandu bżonn jagħmel tifel bil-ħosba hu li jixrob ħafna fluwidi, jistrieħ sew, u jevita li jmur l-iskola, childcare, jew postijiet oħra iffullati biex jipprevjeni li l-marda tinxtered lil ħaddieħor.

It-tarbija tiegħi għandha l-ħosba? Kif nagħraf dawn is-sintomi?

Issa ejja naraw x'sintomi jidhru meta tiżviluppa l-ħosba. L-ewwel sintomi huma simili għal dawk ta' riħ komuni. Jiġifieri , sogħla, imnieħer inixxi, deni, u għajnejn ħomor . Illum il-ġurnata, xi tfal jistgħu jaraw tikek ħomor żgħar ġewwa l-ħalq u fuq il-ħaddejn, b'tikek bojod-blu fin-nofs ("(tikek ta' Koplik)"). Dawn jidhru qabel ma jidher ir-raxx fuq il-ġisem. Aħseb fihom bħala stilel żgħar.

Imbagħad, madwar 3 sa 5 ijiem wara dawn is-sintomi inizjali, jibda r-raxx. F'dan iż-żmien, id-deni jista' jkun għoli ħafna, xi kultant jilħaq l-40 grad Celsius (104°F). Ir-raxx ġeneralment jibda fuq il-forehead, bħala tikek ċatti u ħomor . Fit-tfal b'ġilda iktar skura, it-tikek jistgħu jkunu inqas viżibbli, għalhekk oqgħod attent dwar dan. Ir-raxx imbagħad jinfirex fuq il-wiċċ kollu, 'l isfel mill-għonq, u fuq is-sider, l-addome, id-dirgħajn u r-riġlejn. Wara ftit jiem, id-deni u r-raxx jonqsu gradwalment.

Kemm tinfirex malajr il-ħosba? Kif tinfirex?

Il-ħosba hija marda kontaġjuża ħafna . Aħseb ftit, disgħa minn kull għaxar persuni li ma ġewx imlaqqma kontra l-ħosba għandhom aktar ċans li jimirduha jekk ikunu madwar xi ħadd li għandu l-marda. Hekk tinfirex malajr.

Allura kif jinfirex? Il-virus jinsab f’qtar żgħar li joħorġu mill-ħalq u l-imnieħer meta xi ħadd bil-virus tal-ħosba jisgħol jew jagħtas. Dawn il-qtar jistgħu jiġu rilaxxati fl-arja u jinfirxu lil persuna b’saħħitha li tieħu n-nifs tal-arja, jew jekk xi ħadd imiss wiċċ li fih il-virus u mbagħad imiss imnieħru jew ħalqu. Is-sintomi ġeneralment jidhru bejn 6 u 21 jum wara l-espożizzjoni għall-virus. Dan ifisser li jista’ jieħu ftit żmien biex il-persuna tirrealizza li għandha l-marda.

Ħaġa oħra importanti li wieħed għandu jinnota hija li persuna bil-ħosba tista’ xxerred il-marda lil oħrajn minn 5 ijiem qabel il-bidu tas-sintomi sa 4 ijiem wara l-bidu tas-sintomi. Barra minn hekk, nies b’sistemi immuni mdgħajfa, bħal dawk infettati bl-HIV, pazjenti bil-kanċer, jew dawk li jieħdu ċerti mediċini (immunosuppressanti), jistgħu jxerrdu l-virus sakemm jirkupraw.

X'għandek tagħmel jekk timrad bil-ħosba? Kif tieħu ħsieb tiegħek innifsek id-dar?

Kif għidt qabel, m'hemm l-ebda kura speċifika għall-virus tal-ħosba. Għalhekk kull ma nistgħu nagħmlu hu li ngħinu nikkontrollaw is-sintomi.

Dawn huma affarijiet li tista’ tagħmel id-dar:

• Kun żgur li t-tifel/tifla tiegħek jixrob ħafna fluwidi. L-ilma, il-meraq tal-frott, il-brodu, u l-porridge huma kollha għażliet tajbin. Dan jgħin biex jipprevjeni d-deidrazzjoni.
• Kun żgur li t-tifel/tifla tiegħek jistrieħ biżżejjed. Jekk ma jisforzawx iżżejjed jgħinhom jirkupraw aktar malajr. Tista’ tillimita lit-tifel/tifla tiegħek għal affarijiet bħal jaraw it-TV u jaqraw kotba.
• Jekk id-deni jkun għoli u t-tarbija qed issibha diffiċli, agħti mediċina kontra l-uġigħ jew li tnaqqas id-deni bħal “Paracetamol” jew “Ibuprofen.” Dejjem ftakar li tagħti d-doża preskritta mit-tabib.
• Iżda, dan huwa importanti ħafna: Qatt m'għandek tagħti aspirina lil tifel b'deni virali, speċjalment tifel żgħir jew tifel żgħir. Jekk tagħmel hekk tista' tikkawża kundizzjoni perikoluża ħafna u li tista' thedded il-ħajja msejħa sindrome ta' Reye. Għalhekk oqgħod attent ħafna dwar dan.

Huwa importanti ħafna li tifel bil-ħosba jinżamm taħt superviżjoni medika mill-qrib , għaliex xi kultant il-ħosba tista' tikkawża kumplikazzjonijiet oħra, li jeħtieġu trattament separat.

Il-ħosba tista’ tikkawża kumplikazzjonijiet oħra?

Iva, sfortunatament, xi tfal jistgħu jiżviluppaw problemi oħra ta’ saħħa minħabba l-ħosba. Xi wħud minn dawn huma:

• Infezzjonijiet tal-widnejn : Dan huwa komuni fit-tfal żgħar.
• Il-kroup, infezzjoni respiratorja simili għas-sogħla konvulsiva, tista' tikkawża diffikultà biex tieħu n-nifs.
• Dijarrea : Din tista’ tikkawża wkoll deidrazzjoni.
• Pnewmonja : Din hija infezzjoni serja tal-pulmuni. Tista’ teħtieġ dħul l-isptar.
• Enċefalite : Din hija infezzjoni jew nefħa tal-moħħ. Din hija kundizzjoni perikoluża ħafna li jista' jkollha effetti fit-tul.

Il-ħosba mhijiex marda li għandha tittieħed ħafif. Tista’ tikkawża mard serju u anke mewt fit-tfal. Għalhekk, jekk għandek sintomi, fittex parir mediku immedjatament.

Tifel/tifla bil-ħosba għandu/għandha jinżamm/tinżamm 'il bogħod minn ħaddieħor għal mill-inqas 4 ijiem wara li jidher ir-raxx. Jekk it-tifel/tifla jkollu/tkun immunokompromess/immunitarja, dan għandu jsir sakemm jirkupra/tfiq kompletament u s-sintomi kollha jkunu sparixxew.

Kemm iddum biex wieħed jirkupra mill-ħosba?

Meta wieħed iqis l-infezzjoni tal-ħosba u l-effetti sekondarji kollha li jistgħu jsegwu, jista' jieħu diversi ġimgħat biex wieħed jirkupra għalkollox . Għalhekk, huwa importanti li tkun pazjent u tieħu ħsieb it-tifel/tifla tiegħek kif jgħidlek it-tabib.

Hemm xi mod kif tipproteġi lilek innifsek mill-ħosba? Ejja nitgħallmu dwar il-vaċċin!

Iva! L-aħjar u l-aktar mod effettiv biex tipproteġi lit-tfal tiegħek mill-ħosba huwa li tlaqqmhom fil-ħin .

Il-biċċa l-kbira tat-tfal jiksbu din il-protezzjoni kontra l-ħosba mill-vaċċin "MMR" . Dan huwa vaċċin li jipproteġi kontra t-tliet mardiet: il-"Ħosba", il-"Gottone", u r-"Rubella". Kultant dan jiġi kkombinat mal-vaċċin tal-"Variċella" biex jifforma l-vaċċin "MMRV". Dan il-vaċċin ġeneralment jingħata lit-tfal bejn it-12 u l-15-il xahar, bl-ewwel doża, u mbagħad it-tieni doża, bejn l-4 u s-6 snin . Fi Sri Lanka, dan il-vaċċin jingħata mingħajr ħlas mill-gvern.

Madwar 95% tan-nies isiru immuni wara l-ewwel doża tal-vaċċin. Il-bqija jsiru immuni wara t-tieni doża. Din l-immunità ġeneralment iddum tul il-ħajja.

Ħaġa oħra, jekk għandek xi pjanijiet li tieħu lit-tarbija tiegħek barra minn Malta meta jkollha madwar 6 xhur (speċjalment f'pajjiż fejn il-ħosba hija komuni), xorta tista' tagħtih l-ewwel doża tal-vaċċin meta jkollha 6 xhur. Kellem lit-tabib tal-familja tiegħek dwar dan u iddeċiedi.

Għaliex huwa daqshekk importanti li tieħu t-tilqima?

Il-ħosba issa tnaqqset ħafna f'ħafna pajjiżi madwar id-dinja, inkluż Sri Lanka, minħabba dawn il-programmi ta' tilqim. Madankollu, għadhom qed jiġu rrappurtati tifqigħat tal-marda. F'xi pajjiżi, speċjalment fid-dinja, jidher ukoll li t-tixrid tal-ħosba b'dan il-mod żdied fost nies li ma ġewx imlaqqma.

Għalhekk, huwa estremament importanti li l-vaċċin jingħata lil kull tifel u tifla li jistgħu jieħduh fil-ħin it-tajjeb . Aħseb ftit, xi nies, pereżempju, dawk b'sistemi immuni dgħajfa ħafna, xi pazjenti bil-kanċer, ma jistgħux jieħdu dan il-vaċċin. Iżda, meta numru kbir ta' nies fil-komunità jieħdu l-vaċċin, dan jipprovdi wkoll protezzjoni lil dawk li ma jistgħux jieħdu l-vaċċin. Għax iċ-ċans li l-marda tinfirex jonqos. Aħna nsejħu dan ukoll 'immunità tal-merħla' . Huwa bħal familja, ilkoll nipproteġu lil xulxin.

Dawn in-nies li ġejjin huma l-aktar f'riskju waqt tifqigħa tal-ħosba:

• Trabi (trabi) li għadhom mhumiex kbar biżżejjed biex jirċievu l-vaċċin tal-ħosba.
• Għal tfal żgħar u adolexxenti li ma lestewx iż-żewġ dożi tal-vaċċin tal-ħosba.
• Għal ommijiet tqal.
• Għal dawk li jbatu minn malnutrizzjoni u dawk b'sistema immunitarja dgħajfa.

It-tobba jistgħu jagħtu vaċċin imsejjaħ "immunoglobulin" li fih antikorpi tal-ħosba lil nies fil-gruppi ta' riskju msemmija hawn fuq li kienu f'kuntatt ma' xi ħadd bil-ħosba. Dan ikun l-aktar effettiv jekk jingħata fi żmien 6 ijiem minn meta jkun hemm kuntatt mal-pazjent. Dawn l-antikorpi jistgħu jipprevjenu l-iżvilupp tal-ħosba jew inaqqsu s-sintomi.

Barra minn hekk, jekk persuna mhux imlaqqma tirċievi doża ta’ vaċċin kontra l-ħosba fi żmien 3 ijiem minn meta tkun f’kuntatt ma’ pazjent bil-ħosba, dan jista’ wkoll jipprovdi xi protezzjoni milli tieħu l-marda.

X'inhuma l-aħjar ħinijiet biex tara tabib?

Jekk taħseb li t-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha l-ħosba, ara tabib minnufih . Tippanikkjax, imma fittex parir mediku minnufih. Ukoll, kun żgur li tgħid lit-tabib jekk it-tifel/tifla tiegħek kien/kienet madwar xi ħadd li għandu/għandha l-ħosba, speċjalment jekk it-tifel/tifla tiegħek jaqa'/taqgħa f'waħda minn dawn il-kategoriji:

• Jekk it-tifel/tifla għadu/għadha tarbija żgħira (tarbija), pereżempju, taħt is-6 xhur, ir-riskju huwa ogħla għax għadu/għadha ma rċeviex/rċeviet l-ewwel doża tal-vaċċin.
• Jekk qed tieħu mediċini li jrażżnu (jrażżnu) s-sistema immunitarja.
• Jekk għandek it-tuberkulożi, il-kanċer, jew marda oħra li taffettwa s-sistema immunitarja (eż., l-HIV).
• Jekk ma tkunx irċevejt iż-żewġ dożi kollha tal-vaċċin tal-ħosba.

Dawn huma l-aktar affarijiet importanti li għandek tiftakar minn dak li tkellimna dwaru!

Mela, illum tkellimna ħafna dwar il-ħosba, hux hekk? Hawn huma l-affarijiet ewlenin li għandek tiftakar:

• Il-ħosba hija marda virali li tinfirex malajr u tista' tkun perikoluża xi kultant. Taħsibx fiha bħala sempliċement marda żgħira li tħalli ftit ċikatriċi fuq ġismek.
• L-aħjar mod kif tipproteġi lilek innifsek mill-ħosba huwa li tieħu l-vaċċin tal-MMR fil-ħin. Din hija protezzjoni kbira għat-tifel/tifla tiegħek, kif ukoll għal oħrajn fil-komunità.
• Jekk għandek raxx aħmar fuq ġismek flimkien ma' sintomi bħal sogħla, imnieħer inixxi, deni, u għajnejn ħomor, jista' jkun il-ħosba. Iċċekkja wkoll għal tikek ta' Koplik ġewwa ħalqek.
• Jekk tissuspetta li t-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha l-ħosba jew kien/kienet espost/a għal xi ħadd bil-ħosba, ara tabib immedjatament. Speċjalment jekk it-tifel/tifla tiegħek huwa/hija żgħir/żgħira, mhux imlaqqam/milqata għalkollox, jew għandu/għandha mard ieħor.
• Fid-dar, agħti ħafna fluwidi u strieħ. Agħti Paracetamol għad-deni. Tagħtix Aspirina! Ftakar dan sew.
• Jekk it-tifel/tifla tiegħek jieħu l-ħosba, żommu d-dar għal xi żmien biex tevita li jxerrdu lil ħaddieħor.

Jekk nieħdu ħsieb dawn l-affarijiet, nistgħu nipproteġu lil uliedna mill-ħosba u l-kumplikazzjonijiet perikolużi tagħha. Jekk għandek xi mistoqsijiet oħra, tinsiex titkellem mat-tabib tal-familja tiegħek jew mal-pedjatra. Saħħa tajba lil kulħadd!

`Ħosba, Ħosba, Rubeola, Tilqima kontra l-ħosba, Tilqima MMR, Sintomi tal-ħosba, Mard pedjatriku