It-tarbija tiegħek spiss tieħu l-irjiħat? Ejja nitkellmu dwar l-RSV (Respiratory Syncytial Virus)!

Iċ-ċkejken tiegħek spiss jieħu riħ u jisgħol u jieħu ftit żmien biex jirkupra? Kultant mhux biss riħ komuni. Illum se nitkellmu dwar marda li ħafna nies, speċjalment trabi żgħar, jieħduha, iżda ma nitkellmux ħafna dwarha. Din hija l-RSV, jew `(Respiratory Syncytial Virus)`. Tinkwetax, se nitkellmu dwar dan b'mod sempliċi, b'mod li tista' tifhem.

X'inhu l-RSV (Virus Sinċizjali Respiratorju)?

Fi kliem sempliċi, l-RSV huwa virus li jaffettwa s-sistema respiratorja tagħna . Jista’ jikkawża sintomi bħal ta’ riħ komuni, u xi kultant jista’ jkun pjuttost sever. Aħseb ftit, dan il-virus huwa tant komuni li kważi kull tarbija tiġi infettata bih mill-inqas darba qabel ma tagħlaq sentejn . Madankollu, l-immunità li niksbu milli jkollnah darba mhijiex permanenti. Dan ifisser li nistgħu niksbu l-RSV diversi drabi f’ħajjitna.

Spiss nisimgħu li t-trabi jsibuha diffiċli biex jieħdu l-RSV. Dan huwa minnu. Għax is-sistemi immunitarji tat-trabi għadhom mhumiex żviluppati għalkollox. Barra minn hekk, il-passaġġi tan-nifs tagħhom huma żgħar ħafna , għalhekk meta jidħol dan il-virus, jista’ malajr isir infjammat u jagħmilha diffiċli biex tieħu n-nifs.

L-adulti u t-tfal ta’ kull età jistgħu jieħdu l-RSV. Iżda għall-adulti, ġeneralment jiġi bħal riħ komuni u jgħaddi waħdu. Madankollu, nies li għandhom aktar minn 65 sena u dawk b’sistemi immuni mdgħajfa (jiġifieri huma inqas kapaċi jiġġieldu l-mard) jeħtieġ li joqogħdu ftit aktar attenti. Huma f’riskju li jimirdu serjament bih. Kultant, tista’ tieħu darbtejn fl-istess sena.

X'inhuma s-sintomi tal-RSV?

Is-sintomi tal-RSV jistgħu jvarjaw minn persuna għal oħra. Sintomi komuni jinkludu:

• Sogħla
• Diffikultà biex tieħu n-nifs (speċjalment fi trabi żgħar, in-nifs jista' jidher li jieqaf għal mument)
• Imnieħer imnixxi jew imblukkat
• Għatis
• Uġigħ fil-gerżuma
• Uġigħ ta' ras (uġigħ ta' ras)
• Għeja, għeja kbira
• Deni
• Aptit

Dawn is-sintomi jistgħu jidhru xi ftit differenti għat-trabi u t-tfal żgħar ħafna. Jistgħu jibku, jitħawdu, jew jieqfu jilagħbu . Jekk it-tarbija tiegħek għandha inqas minn sena u għandha xi wieħed minn dawn is-sintomi, kun żgur li tara tabib.

Meta għandna mmorru l-isptar immedjatament?

Xi kultant dan jista’ jkun sever. Jekk inti jew it-tarbija tiegħek ikollkom xi wieħed minn dawn is-sintomi, mur immedjatament f’kamra tal-emerġenza tal-isptar :

• Jekk ikun diffiċli ħafna biex tieħu n-nifs, jekk tħoss li qed tifga.
• Jekk tisma’ ħoss ta’ tħarħir meta tieħu n-nifs.
• Jekk il-ġilda, ix-xufftejn, jew id-dwiefer isiru blu jew griżi .
• Meta trabi żgħar jieħdu n-nifs, il-ġilda bejn il-kustilji fis-sider tmur 'il ġewwa (tiġbed l-arja).
• Jekk l-imnifsejn jikbru meta tieħu n-nifs, ikun qed "jinfetaħ".
• Jekk in-nifs tiegħek huwa mgħaġġel ħafna, baxx, jew jekk tieqaf tieħu n-nifs ta’ spiss.

Jekk għandek dawn is-sintomi severi, titlifx ħin u ara tabib minnufih. Dik hija l-aktar ħaġa importanti.

Kif jiġi trasmess l-RSV?

L-RSV hija marda kkawżata minn virus, mhux minn batterja . Għalhekk, l-antibijotiċi mhumiex ta’ għajnuna. Hekk tinfirex:

• Billi tkun f'kuntatt mill-qrib ma' xi ħadd li għandu l-RSV.
• Minn qtar ta’ bżieq li jidħlu fl-arja meta tisgħol jew tagħtas.
• Jekk tmiss oġġetti bħal ġugarelli, imwejjed, pumijiet tal-bibien, telefowns li huma kkontaminati bil-virus u mbagħad tmiss imnieħrek, ħalqek, jew għajnejk bl-istess id.

L-RSV hija marda li tittieħed ħafna. Tista’ xxerred il-virus lil oħrajn sakemm ikollok sintomi, ġeneralment minn tlieta sa tmien ijiem. Kultant tista’ xxerred il-virus saħansitra minn ġurnata jew tnejn wara li jidhru s-sintomi. Tfal żgħar u nies b’sistemi immunitarji mdgħajfa jistgħu jxerrdu l-virus sa erba’ ġimgħat wara li s-sintomi jkunu sparixxew. Il-virus jista’ jgħix fuq uċuħ iebsin bħal imwejjed għal sigħat sħaħ.

Liema kumplikazzjonijiet jistgħu jseħħu minħabba l-RSV?

Għalkemm ħafna nies jirkupraw mill-RSV, xi nies jistgħu jiżviluppaw kumplikazzjonijiet, li jistgħu jagħmlu n-nifs aktar diffiċli.

• Bronkite
• Pnewmonja
• Bronkjolite (din hija aktar komuni fit-trabi żgħar)
• Aggravar ta' kundizzjonijiet mediċi pre-eżistenti bħal ażma, insuffiċjenza kardijaka konġestiva, jew mard pulmonari ostruttiv kroniku (COPD).
• Insuffiċjenza respiratorja
• Livelli mnaqqsa ta' ossiġnu fid-demm (Ipoksja)
• Deidrazzjoni (nuqqas ta' ilma fil-ġisem)
• Infezzjonijiet tal-widnejn

Min hu l-aktar f'riskju mill-RSV?

Għalkemm kulħadd jista' jieħu l-RSV, xi nies huma aktar probabbli li jimirdu serjament minnha:

• Trabi prematuri u tfal taħt is-sentejn : Il-passaġġi tan-nifs tagħhom huma żgħar u jistgħu jiġu mblukkati malajr.
• Nies li għandhom aktar minn 65 sena .
• Nies b'sistemi immunitarji mdgħajfa (pereżempju, dawk li jieħdu mediċini kontra l-kanċer, dawk infettati bl-HIV).
• Nies b'mard tal-qalb , inklużi dawk b'mard konġenitali tal-qalb.
• Nies b'mard kroniku tal-pulmun bħall-ażma.

Kif it-tobba jiddijanjostikaw l-RSV?

Jekk inti jew it-tarbija tiegħek għandkom sintomi ta’ RSV, tabib jista’ jiddijanjostikaha. Dan ġeneralment jinvolvi li tieħu kampjun ta’ mukus minn imnieħrek b’tajjara tal-qoton . Kultant tista’ ssir X-ray tas-sider biex tiċċekkja għal kumplikazzjonijiet bħal pulmonite.

X'inhuma t-trattamenti għall-RSV?

M'hemm l-ebda kura speċifika għall-RSV. Ftakar, huwa virus u ma jistax jiġi kkurat bl-antibijotiċi. Ħafna drabi, kull ma jkun hemm bżonn huwa li jiġu ttrattati s-sintomi u li l-ġisem jirkupra.

Jekk inti jew it-tarbija tiegħek għandkom każ sever ta’ RSV, jista’ jkollkom bżonn tiddaħħlu l-isptar għal kura . Hemmhekk, it-tobba jistgħu jagħmlu affarijiet bħal:

• Terapija bl-ossiġnu : Ipprovdi lill-ġisem bl-ammont meħtieġ ta' ossiġnu.
• L-għoti ta' fluwidi minn ġo vina (fluwidi IV) : Evita d-deidrazzjoni.
• Jekk in-nifs ikun diffiċli ħafna, tista' tintuża ventilazzjoni mekkanika (konnessjoni ma' ventilatur).

Meta għandna naraw tabib?

Jekk it-tarbija tiegħek għandha sintomi ta' RSV u għandha inqas minn 12-il xahar, kun żgur li tara pedjatra. Ara wkoll tabib jekk:

• Jekk it-tarbija tiegħek għandha inqas minn 3 xhur u għandha deni ta’ aktar minn 38 grad Celsius (100.4 Fahrenheit) .
• Deni 'l fuq minn 40 grad Celsius (104 Fahrenheit) fi kwalunkwe età.
• Jekk is-sintomi jippersistu jew jiggravaw wara ġimgħa .
• Jekk ikun hemm tnixxija bħal pus mill-widna, jew jekk it-tarbija tkun qed tmiss widnejha l-ħin kollu (dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ infezzjoni fil-widna).
• Jekk tħoss li qed ikollok diffikultà biex tieħu n-nifs, jew jekk qed tisgħol bil-qawwa .
• Jekk tisma’ ħoss ta’ tħarħir meta tieħu n-nifs.

L-adulti spiss jistgħu jimmaniġġjaw is-sintomi fid-dar meta jkollhom l-RSV. Madankollu, jekk għandek sintomi u xi wieħed minn dawn japplika għalik, ara tabib:

• Jekk għandek aktar minn 65 sena .
• Jekk is-sistema immunitarja tiegħek hija dgħajfa .
• Jekk għandek mard tal-qalb jew mard tal-pulmun .

It-tabib tiegħek jgħidlek jekk għandekx bżonn tiġi ttestjat jew dwar liema sintomi serji għandek tinkwieta.

X'affarijiet nistgħu nagħmlu d-dar?

Jekk għandek sintomi komuni, tista' ssib serħan billi tagħmel dawn l-affarijiet id-dar:

• Uża umidifikatur b'ċpar kiesaħ : Dan jagħmilha aktar faċli biex tieħu n-nifs.
• Applika sprej nażali bis-salina : Dan ser jipprovdi serħan mis-sogħla u l-konġestjoni nażali.
• Naddaf l-imnieħer tat-tarbija tiegħek bir-reqqa (ġbid) : Dan jgħin biex jitneħħa l-mukus.
• Ixrob ħafna ilma u fluwidi : Evita d-deidrazzjoni.
• Ħu mediċini mingħajr riċetta (OTC) : Tista' tieħu xi ħaġa bħal acetaminophen jew ibuprofen għad-deni u l-uġigħ fil-ġisem.

Dejjem ftakar, l-aħjar li tikkonsulta tabib qabel ma tagħti xi mediċina lilek jew lit-tarbija tiegħek, speċjalment lit-tfal żgħar.

X'nistgħu nagħmlu biex nipproteġu lilna nfusna mill-RSV?

Għalkemm ma nistgħux nipproteġu lilna nfusna kompletament mill-RSV, hemm affarijiet li nistgħu nagħmlu biex innaqqsu r-riskju.

• Trabi sa 8 xhur u xi tfal żgħar li huma f'riskju għoli jistgħu jieħdu vaċċin imsejjaħ immunizzazzjoni b'antikorpi monoklonali. Dan jagħtihom antikorpi li jgħinu fil-ġlieda kontra infezzjoni bl-RSV.
• Hemm vaċċini kontra l-RSV għal nisa tqal u persuni li għandhom aktar minn 75 sena (jew li għandhom aktar minn 60 sena b'ċerti kundizzjonijiet tas-saħħa). Kellem lit-tabib tiegħek dwar x'inhu l-aħjar għalik u għall-familja tiegħek.

Minbarra dawn l-affarijiet, hemm affarijiet oħra li tista’ tagħmel:

• Aħsel idejk spiss : Kun żgur li taħsel idejk sewwa bis-sapun wara li tuża l-kamra tal-banju, qabel tiekol, u qabel ma tipprepara l-ikel.
• Naqqas l-esponiment għall-mikrobi : Evita li tieħu tfal żgħar f'postijiet iffullati, speċjalment matul l-istaġuni tal-irjiħat u l-influwenza. Evita li tħallihom jilagħbu jew ikollhom kuntatt mill-qrib ma' tfal morda.
• Żomm l-uċuħ li jintmessu ta’ spiss nodfa : Imsaħ l-uċuħ li jintmessu ta’ spiss bħal ġugarelli, imwejjed, u pumi tal-bibien b’diżinfettant.

Fl-aħħarnett, ftakar...

L-RSV hija riħ komuni li xi kultant tista’ tiġi u tmur, iżda tista’ wkoll tkun aktar serja. L-aktar ħaġa importanti hija li tkun konxju tas-sintomi . Jekk int jew it-tarbija tiegħek qed tħossu xi ħaġa mhux tas-soltu, tassumix, “Hija biss riħ,” u toqgħodx lura milli tara tabib jew tmur il-kamra tal-emerġenza. Saħħtek u tal-familja tiegħek huma l-aktar importanti.

` RSV, Virus Sinċizjali Respiratorju, mard respiratorju, mard tat-tfulija, irjiħat, sogħla, deni, mard infettiv, immunità, tfal żgħar