Iċ-ċkejken tiegħek qed ibati minn nefħa madwar għajnejh? Ejja nitgħallmu dwar iċ-Ċellulite Periorbitali (Ċellulite Presettali)!

Huwa normali li tħossok imbeżża’ ħafna meta tara għajnejn iċ-ċkejken tiegħek f’daqqa waħda minfuħin u ħomor, hux? Kultant l-għajnejn jistgħu jintefħu tant li lanqas biss tista’ tiftaħhom. Meta tara xi ħaġa bħal din, mhux rari li taħseb, ‘Oh, x’ġara lit-tifel/tifla tiegħi?’ Illum se nitkellmu dwar kundizzjoni li tista’ tiġri bħal din. Din hija ċ-Ċellulite Periorbitali , jew kif it-tobba qed isejħulha dejjem aktar , Ċellulite Presettali .

X'qed jiġri dan verament? (Ċellulite Periorbitali / Ċellulite Presettali)

Fi kliem sempliċi, hija infezzjoni batterjali tal-boċċa tal-għajn tat-tifel/tifla tiegħek jew tal-ġilda ta’ madwarha . Kultant tista’ tkun ikkawżata wkoll minn virus. “Peri-orbitali” tfisser “madwar l-orbita tal-għajn.” Għalhekk tirreferi għal infezzjoni tal-ġilda madwar l-għajn. Din il-kundizzjoni hija l-aktar komuni fit-tfal żgħar . Iżda l-aħbar it-tajba hija li ġeneralment ma tikkawżax ħafna uġigħ, u tfiq malajr bl-antibijotiċi .

Issa forsi qed tistaqsi għaliex din tissejjaħ ukoll "Ċellulite Preseptali." "Preseptali" tfisser "quddiem is-septum." Dan is-septum huwa bħal purtiera. Jissepara l-ġilda madwar l-għajn mit-tessuti aktar fondi ġewwa l-għajn. Għalhekk din l-infezzjoni tinsab barra s-septum, fis-saffi superfiċjali tal-ġilda. Huwa għalhekk li mhijiex daqshekk perikoluża.

Madankollu, hemm xi ħaġa li rridu noqogħdu attenti ħafna dwarha. Jekk din l-infezzjoni tinfirex lil hinn mis-septum u fit-tessuti aktar fondi ġewwa l-għajn, tissejjaħ ċellulite orbitali . Hija kundizzjoni perikoluża ħafna u teħtieġ rikoveru fl-isptar u kura.

Kif tagħraf dan? (Sintomi)

Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha ċellulite periorbitali, tista' tara sintomi bħal dawn:

• Nefħa fil-tebqet il-għajn jew nefħa madwar l-għajn: Iż-żona madwar l-għajn tista’ f’daqqa waħda tintefaħ ħafna. Kultant in-nefħa tista’ tkun tant severa li l-għajn tingħalaq kompletament. Immaġina li tqum filgħodu u ssib waħda mill-għajnejn ta’ wliedek minfuħa u mbenġla.
• Ħmura jew tibdil fil-kulur tal-ġilda madwar l-għajnejn: Il-ġilda tista’ ssir ħamra b’nefħa. F’xi tfal, dan jista’ saħansitra jidher vjola, skont it-ton tal-ġilda tagħhom.
• Tenerezza mal-mess: It-tifel/tifla jista’ jgħid li jweġġa’ ftit meta jintmess, jew jista’ jagħmel wiċċu meta tmisslu/tmissha.

L-importanti hu li f’din il-kundizzjoni, ġeneralment ma jkunx hemm uġigħ jew deni ġewwa l-għajn. In-nefħa tkun biss fil-ġilda, u l-parti ta’ ġewwa tal-għajn ma tiġix affettwata. Jekk it-tessuti ġewwa l-għajn jintefħu, l-għajn tista’ tidher li qed tintefaħ. Din hija d-differenza ewlenija bejn it-tnejn.

Għaliex jiġri dan? (Raġunijiet)

Il-kawża ewlenija taċ-ċellulite presettali hija d-dħul ta' batterji fil-ġilda madwar l-għajn . Kif jidħlu dawn il-batterji?

• Infezzjonijiet tas-sinus: Infezzjoni fis-sinus tista’ tinfirex għall-għajnejn. It-tfal żgħar huma aktar probabbli li jkollhom infezzjonijiet tas-sinus meta jkollhom riħ.
• Leżjonijiet tal-ġilda:
• Grif jew qatgħat: Jekk ikollok grif żgħir jew qatgħa madwar l-għajn jew iż-żona tal-għajn waqt li tkun qed tilgħab jew taqa', il-marda tista' tinfirex minnha.
• Gdim tal-insetti: Meta annimal bħal nemusa, nemla, jew insett jigdem madwar l-għajn, il-batterji jistgħu jidħlu mill-ferita.
• Gdim tal-annimali: Dan huwa daqsxejn rari, imma għandek toqgħod attent jekk xi annimal domestiku jħokkek.
• Infezzjonijiet oħra tal-għajnejn: Kultant, infezzjoni tal-għajnejn (bħal konġuntivite) tista' twassal għal din il-kundizzjoni jekk ma tiġix trattata kif suppost.
• Kanal tad-dmugħ imblukkat u infettat: Jekk il-kanal tad-dmugħ ta' tarbija jiġi imblukkat u infettat, dik tista' tkun ukoll kawża ta' dan.

Immaġina, waqt li t-tifel/tifla tiegħek ikun qed jilgħab, jieħu grif żgħir ħdejn għajnejh b'biċċa injam żgħira. Ma tagħtix wisq kas. Fi żmien jumejn jew tlett ijiem, il-grif ikun aħmar u minfuħ. Hekk jista' jibda.

Min hu l-aktar f'riskju għal din il-kundizzjoni?

Xi tfal huma aktar probabbli li jiżviluppaw ċellulite preseptali. Ejja nagħtu ħarsa lejn min huma:

• Tfal taħt il-5 snin: Tfal ta’ din l-età huma f’riskju ogħla għaliex is-sistemi immunitarji tagħhom għadhom mhumiex żviluppati għalkollox u spiss jimirdu.
• Tfal immunokompromessi: Tfal li l-immunità tagħhom hija mdgħajfa, kemm jekk minħabba kundizzjoni medika jew mediċini li qed jieħdu, jistgħu faċilment jiżviluppaw infezzjonijiet bħal dawn.
• Tfal li ma rċevewx il-vaċċin tal-Hib: Dan it-tip ta’ infezzjoni jista’ jkun ikkawżat ukoll minn batterju msejjaħ Haemophilus influenzae tat-tip b. Il-vaċċin tal-Hib jipprovdi protezzjoni kontra dan il-batterju.

Dan huwa kontaġjuż?

Din hija mistoqsija li ħafna ġenituri jixtiequ jkunu jafu. Le, iċ-ċellulite periorbitali ġeneralment ma tinfirex minn persuna għal oħra. Dan għaliex l-infezzjoni tkun taħt il-ġilda. Madankollu, jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha ferita ħdejn għajnejh, il-batterji minn dik il-ferita jistgħu jidħlu fil-ferita miftuħa ta’ xi ħadd ieħor u jikkawżaw infezzjoni. Madankollu, mhuwiex direttament każ ta’ ċellulite periorbitali.

Kif jiskopru dan eżattament it-tobba?

Meta tieħu lit-tifel/tifla tiegħek għand it-tabib, l-ewwel ħaġa li jagħmel hu jew hi hu li jeżamina bir-reqqa ż-żona madwar għajnejn it-tifel/tifla tiegħek. Imbagħad, jistaqsuk dwar kwalunkwe korriment riċenti, gdim tal-annimali, jew infezzjonijiet oħra.

Xi kultant, jekk in-nefħa tkun severa ħafna, it-tabib jista’ jordna CT scan jew MRI biex jara jekk it-tessuti aktar fondi ġewwa l-għajn ġewx affettwati. Dan isir biex jikkonferma li m’hemm l-ebda riskju tal-kundizzjoni perikoluża msejħa ċellulite orbitali li tkellimna dwarha qabel.

Ukoll, jekk ikun hemm tnixxija mill-widna jew tnixxija mill-imnieħer, jista' jittieħed kampjun u jsir test tal-kultura batterjali . Dan jista' jgħin biex jiġu ddeterminati l-batterji speċifiċi li jikkawżaw l-infezzjoni.

Kif jiġi ttrattat?

Iċ-ċellulite periorbitali (Ċellulite Presettali) għandha tiġi ttrattata b'antibijotiċi . Dawn spiss jistgħu jingħataw lit-tifel/tifla d-dar fil-forma ta' pilloli. L-infezzjoni ġeneralment tgħaddi kompletament f'madwar ġimgħa.

Madankollu, jekk l-infezzjoni tat-tifel/tifla tkun aktar severa, jew jekk is-sistema immunitarja tat-tifel/tifla tkun imdgħajfa (pereżempju, minħabba kundizzjoni medika oħra), it-tabib jista' jiddeċiedi li jdaħħal lit-tifel/tifla l-isptar u jagħti antibijotiċi permezz ta' tubu (IV - Intravenuż) fil-forma ta' salina . Meta jingħataw b'dan il-mod, il-mediċini jiġu assorbiti malajr fit-tessuti tal-ġisem, u dan jirriżulta fi rkupru aktar mgħaġġel.

Meta għandek tara tabib?

Mur għand tabib hekk kif tinnota xi sinjali ta’ nefħa jew ħmura madwar għajn it-tifel/tifla tiegħek. Filwaqt li dan ġeneralment mhux perikoluż, jekk ma jiġix trattat minnufih, jista’ jiżviluppa f’kundizzjoni perikoluża msejħa ċellulite orbitali.

Ukoll, jekk is-sintomi tat-tifel/tifla tiegħek ma jitjiebux wara li tibda l-kura, jew jekk jiggravaw, kun żgur li terġa' tgħarraf lit-tabib.

Jekk it-tifel/tifla tiegħek jiżviluppa xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, mur immedjatament fl-eqreb kamra tal-emerġenza tal-isptar:

• Deni
• Uġigħ qawwi ġewwa l-għajn
• Tibdil fil-vista (vista mċajpra, vista doppja)
• Nefħa tal-għajn

Dawn is-sintomi jindikaw li l-infezzjoni nfirxet fl-għajn u setgħet żviluppat f'ċellulite orbitali. Għalhekk , f'mument bħal dan, tittardjax.

X'għandi nistaqsi lit-tabib?

Tista’ tistaqsi lit-tabib mistoqsijiet bħal dawn:

• It-tifel/tifla tiegħi għandu/għandha ċellulite periorbitali jew kundizzjoni oħra?
• Għandi bżonn niġi ttestjat biex niżgura li m'għandix ċellulite orbitali?
• X'tip ta' antibijotiċi jingħataw?
• Kemm għandi nagħti din il-mediċina lit-tifel/tifla tiegħi?

X'nista' nagħmel biex nevita din is-sitwazzjoni?

Tista' tipproteġi lit-tifel/tifla tiegħek minn din is-sitwazzjoni billi tieħu ftit passi żgħar:

• Naddaf kwalunkwe grif, qatgħa, jew gdim tal-annimali li jista' jkollu t-tifel/tifla tiegħek immedjatament u applika antisettiku.Tinsiex dan, għax anke injury żgħira tista' ssir kwistjoni kbira.
• Għallem lit-tifel/tifla tiegħek jaħsel idejh spiss. Għidilhom ukoll biex jevitaw li jmissu għajnejhom. Jekk imiss għajnejhom b'idejn maħmuġin, dan iżid ir-riskju li jimirdu.
• Oqgħod attent ukoll għal infezzjonijiet komuni (eż. irjiħat, sinusite). Jekk jippersistu, fittex parir mediku.
• Staqsi lill-pedjatra tiegħek dwar it-tilqim li għandu jieħu t-tifel/tifla tiegħek. Pereżempju, il-vaċċin tal-Hib jipproteġi kontra dawn it-tipi ta’ infezzjonijiet.

Fl-aħħarnett, affarijiet li għandek tiftakar (Messaġġ biex Tieħu d-Dar)

Iċ-ċellulite presettali tista’ tkun daqsxejn tal-biża’ biex tħares lejha, ​​u xi kultant tista’ tikkawża li l-għajn tat-tifel tintefaħ sal-punt li tagħlaq. Madankollu, tista’ tassigura lit-tifel/tifla tiegħek li ġeneralment ma tikkawżax ħafna uġigħ, u li tfiq malajr bil-medikazzjoni.

L-aktar ħaġa importanti hija li tara tabib mill-aktar fis possibbli. Iċ-ċellulite preseptali ma tfiqx waħedha, u jekk tinfirex, tista’ tikkawża aktar skumdità u periklu lit-tifel/tifla. Għalhekk, ipproteġi lit-tifel/tifla tiegħek billi tipprovdi kura medika fil-pront.

Nawgura fejqan ta' malajr lit-tifel/tifla tiegħek!

` Nefħa fl-għajnejn, infezzjonijiet fl-għajnejn fit-tfal, ċellulite periorbitali, ċellulite presettali, infezzjonijiet madwar l-għajn, infezzjonijiet batteriċi, antibijotiċi