Huwa normali li tħossok xi ftit allarmata wara li tkun spiċċajt tredda’ lit-tarbija tiegħek jew ippumpjat ftit ħalib u f'daqqa waħda tinduna li l-ħalib huwa roża. Tista’ tkun qed taħseb, ‘O Alla tiegħi, x’inhu dan?’ Imma tinkwetax. Ħafna drabi, dan mhu xejn għalfejn tinkwieta. Imma xi kultant, jista’ jkun sinjal ta’ xi ħaġa li teħtieġ attenzjoni medika. Mela ejja niskopru eżattament x’inhu dan il-'ħalib tas-sider roża'.
Għaliex il-ħalib tas-sider huwa roża?
Fi kliem sempliċi, ir-raġuni ewlenija għaliex il-ħalib tas-sider isir roża hija għaliex ftit demm ikun tħallat mal-ħalib. Meta qatra jew tnejn demm aħmar jitħalltu mal-ħalib abjad, dan jidher roża. Jista’ jkun hemm diversi raġunijiet għaliex id-demm jista’ jitħallat b’dan il-mod. Ħafna drabi, dawn ir-raġunijiet mhumiex ta’ ħsara għalik jew għat-tarbija tiegħek.
Madankollu, xi kultant jista' jkun sinjal ta' xi ħaġa oħra, bħal infezzjoni batterika jew tumur li jeħtieġ kura. Għalhekk ejja nkunu ċari dwar x'jista' jkun qed jikkawża dan.
| Kawża | Fi kliem sempliċi... (Spjegazzjoni) |
|---|---|
| Trauma tal-Bżieżel | Din hija l-aktar kawża komuni . Meta tarbija terda’, xi kultant il-qabda ma tkunx sew, u l-bżieżel jistgħu jixxaqqu jew iweġġgħu. Meta qatra demm minn dawn il-feriti żgħar titħallat mal-ħalib, il-ħalib jidher roża. |
| Ingorgazzjoni tas-sider | Fl-ewwel ftit jiem wara li jkollok tarbija, siderek ikun minfuħ ħafna u mimli bil-ħalib. Matul dan iż-żmien, il-vini tad-demm delikati ġewwa siderek jistgħu jiġġebbdu u possibbilment jinfaqgħu, u jikkawżaw ftit fsada. Dan mhux ta’ ħsara u jgħaddi waħdu hekk kif in-nefħa tonqos. |
| Infezzjoni batterika (Mastite batterika) | L-infjammazzjoni tas-sider xi kultant tista’ tiżviluppa f’infezzjoni batterika. Din tissejjaħ mastite. Din l-infezzjoni tista’ tikkawża wkoll fsada mill-bżieżel. |
| Quddies Beninji | Hemm tip ta’ tkabbir beninni u mhux kanċeruż imsejjaħ ‘Papillomi Intraduttali’ li jifforma ġewwa l-kanali tal-ħalib. Dawn jistgħu wkoll jikkawżaw fsada mill-bżieżel. |
| Kanċer tas-Sider | Din hija kawża rari ħafna , iżda fsada mill-beżżula tista' tkun ukoll sintomu ta' kanċer tas-sider. Għalhekk, jekk għandek xi dubji, huwa importanti li tara tabib. |
| Batterja Serratia marcescens | Dan huwa tip speċjali ta’ batterja. Jekk din il-batterja tidħol minn ferita fil-bżieżel u tikber, tipproduċi pigment roża. Dan jista’ jbiddel il-ħalib roża. Tista’ tara wkoll tbajja’ roża fuq il-bra u l-pads tiegħek. |
Xi ngħidu jekk il-ħalib isir roża meta tippompja?
Jekk tuża pompa tas-sider, tista’ tinnota li l-ħalib tiegħek ikun roża meta tippompjah. Dan jista’ jkun ikkawżat ukoll mill-batterja *Serratia marcescens* imsemmija qabel.
Immaġina, jekk ma tnaddafx il-partijiet tal-pompa sew, jew jekk il-ħalib ippumpjat jitħalla f'temperatura tal-kamra għal żmien twil wisq, dan il-batterju jista' jikber fuq il-partijiet tal-pompa. Imbagħad se tara kulur roża fuq il-partijiet tal-pompa u l-ħalib li jkun fih.
Għalhekk, jekk tuża pompa tas-sider, segwi bir-reqqa l-istruzzjonijiet tat-tindif li jiġu magħha. Wara kull użu, aħsilha sew bis-sapun, sterilizzaha, u nixxefha sew. U poġġi l-ħalib ippumpjat fil-friġġ jew fil-friża immedjatament.
X'jista' jsir biex dan jiġi ttrattat?
Il-kura tiddependi fuq il-kawża li l-ħalib tas-sider tiegħek isir roża.
- Tibdil fil-pożizzjonijiet tat-treddigħ: Jekk il-bżieżel tiegħek huma uġigħ, jista' jfisser li hemm problema bil-qabda tat-tarbija tiegħek. Hija idea tajba li tara konsulent tat-treddigħ f'dan il-ħin. Jistgħu jeżaminaw affarijiet bħall-qabda tat-tarbija tiegħek u l-pożizzjoni li qed tredda' lit-tarbija tiegħek fiha, u jagħmlu bidliet żgħar biex jgħinu jwaqqfu l-uġigħ u l-fsada tal-bżieżel.
- Antibijotiċi: Jekk għandek sintomi ta’ infezzjoni batterika (mastite) jew infezzjoni Serratia marcescens, it-tabib tiegħek se jippreskrivi antibijotiċi. Madankollu, jekk il-batterja tkun biss fil-pompa, ma jkollokx bżonn medikazzjoni.
- Kuramenti oħra: Jekk il-kawża hija serja, bħal tumur, jista' jkun hemm bżonn ta' aktar testijiet, kura, jew saħansitra kirurġija minuri. It-tabib tiegħek jinfurmak dwar dan u jiggwidak f'kull pass tat-triq.
Huwa sikur li tagħti ħalib roża lit-trabi?
Din hija mistoqsija kbira għal ħafna ommijiet. M'hemm l-ebda tweġiba diretta ta' "iva" jew "le" għal din. Jiddependi mir-raġuni għaliex il-ħalib huwa roża u mis-saħħa tat-tarbija tiegħek.
Pereżempju, il-batterja *Serratia marcescens* tista’ ma tikkawżax ħafna ħsara lil tarbija b’saħħitha li twieldet fit-terminu. Madankollu, tista’ tkun ta’ ħsara għal tarbija prematura jew tarbija b’sistema immunitarja mdgħajfa.
L-aktar ħaġa importanti hija li, jekk tinnota li l-ħalib tas-sider tiegħek huwa roża, tagħtihx lit-tarbija tiegħek sakemm ma tkunx taf ir-raġuni eżatta u t-tabib tiegħek jgħidlek li huwa tajjeb li tagħtih. Sadanittant, tista' tippompja l-ħalib, tittikkettah, u taħżinu fil-friġġ jew fil-friżer. Wara li tkellem mat-tabib tiegħek u tieħu parir, iddeċiedi jekk tużax il-ħalib jew le.
Meta għandek definittivament tara tabib?
Hekk kif tinnota li l-ħalib tas-sider tiegħek huwa roża, l-aħjar li ma tippanikjax u ċċempel lit-tabib tiegħek għal parir.
Ara tabib immedjatament, speċjalment f'dawn il-każijiet:
- Jekk għandek ħalib bid-demm ġej minn sider wieħed biss: Jekk dan jiġri fuq naħa waħda biss, mhux fuq iż-żewġ sider, hija xi ħaġa li għandek tkun ftit aktar inkwetat dwarha. Għax jista' jkun sinjal ta' xi ħaġa bħal nefħa li ffurmat f'post wieħed. It-tabib tiegħek se jagħmillek it-testijiet meħtieġa u jagħtik il-kura meħtieġa.
- Jekk issegwi l-parir tat-tabib tiegħek u l-kundizzjoni tippersisti: Pereżempju, jekk il-feriti fil-bżieżel tiegħek jiġu kkurati iżda l-ħalib tiegħek ikompli jsir roża, għandek terġa' tara lit-tabib tiegħek biex tara jekk hemmx kawża oħra.
Bl-istress kollu li ġġib magħha t-twelid ta’ tarbija, forsi tistaqsi lilek innifsek jekk din hijiex biss illużjoni. Imma li tara ħalib tas-sider roża jista’ jkun esperjenza tassew inkwetanti. Imma tinkwetax. Ħafna drabi, ikun hemm raġuni sempliċi u bla ħsara għal dan. Anke jekk ikun hemm kawża sottostanti serja, it-tobba tagħna huma lesti li jikkurawha.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Huwa normali li tibża’ meta tara l-ħalib tas-sider tiegħek isir roża, iżda ħafna drabi ma jkun xejn serju.
- Il-kawża spiss tkun grif żgħir jew korriment fil-beżżula (Nipple Trauma).
- Tagħtix il-ħalib lit-tarbija sakemm ma tkunx taf il-kawża eżatta u tikkonsulta tabib. Minflok, ippumpja l-ħalib u warrbu fil-ġenb.
- Jekk tuża pompa tas-sider, dejjem żomm il-partijiet tagħha nodfa ħafna.
- Hekk kif tinnota li l-ħalib tiegħek huwa roża, kun żgur li tkellem mat-tabib tiegħek. Huwa speċjalment importanti li tmur teżaminah jekk ikun fuq naħa waħda biss.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek