Iċ-ċkejken/ċkejkna tiegħek jegħja malajr meta jilgħab jew jiġri? Iħossu/tħossha għajjien/għajjiena u ma jistax/ma tistax jiġri/tiġri bħat-tfal l-oħra? Innotajt li xofftejh u ponot subgħajh xi kultant isiru blu? Dawn xi kultant jistgħu jkunu sinjali ta’ problema żgħira fil-qalb. Allura tinkwetax. Illum se nitkellmu dwar l-Istenożi tal-Arterja Pulmonari , kundizzjoni tal-qalb li tista’ sseħħ fit-tfal. Ejja nitkellmu dwar kollox f’termini sempliċi.
Fi kliem sempliċi, x'inhi l-Istenosi tal-Arterja Pulmonari?
Okay, dan l-isem jista’ jinstema’ daqsxejn ikkumplikat. Iżda t-tifsira hija sempliċi ħafna. Ejja nifhmuha b’dan il-mod.
Qalbna għandha erba’ kompartimenti ewlenin. Il-kompartiment t’isfel fuq il-lemin (il-Ventrikolu tal-Lemin) jippompja demm mhux pur, jiġifieri demm b’ossiġnu baxx, lejn il-pulmuni. Dan id-demm jinġarr lejn il-pulmuni minn vina kbira tad-demm. Din il-vini tad-demm tissejjaħ l- Arterja Pulmonari . Fil-pulmuni, dan id-demm jiġi ossiġenat, u d-demm nadif jirritorna lejn il-qalb u jiġi ppumpjat lejn il-ġisem kollu.
Issa immaġina li pajp tal-ilma jkun imblukkat x'imkien. Imbagħad ikun diffiċli għall-ilma biex jiċċirkola, hux? Bl-istess mod, jekk il-vina tad-demm li ġġorr id-demm lejn il-pulmuni (Arterja Pulmonari) tkun imblukkata jew imdejqa f'post wieħed jew aktar, dan huwa dak li nsejħu `(Stenożi tal-Arterja Pulmonari)`. Il-kelma stenosi tfisser "imblukkar" jew "tidjiq".
Meta dan il-vina tad-demm jiġi mblukkat, il-ventrikolu tal-lemin irid jaħdem ħafna u jeżerċita ħafna pressjoni biex jippompja d-demm miż-żona mblukkata għall-pulmuni. Huwa bħal mutur li jkollu jeżerċita ħafna forza biex jippompja l-ilma minn ġo pajp imblukkat. Meta dan jiġri maż-żmien, il-muskolu tal-qalb jista' jiġrilu l-ħsara.
Liema kumplikazzjonijiet jistgħu jseħħu minħabba din il-kundizzjoni?
Jekk dan ma jiġix ikkurat kif suppost, in-naħa tal-lemin tal-qalb tkompli taħdem aktar, u dan eventwalment jista’ jwassal għal kundizzjoni msejħa insuffiċjenza tal-qalb tan-naħa tal-lemin . Dan ifisser li n-naħa tal-lemin tal-qalb ma tkunx tista’ tippompja d-demm lill-ġisem kif teħtieġ. Madankollu, jekk jiġu skoperti u kkurati kmieni, dawn il-kundizzjonijiet jistgħu jiġu evitati.
X'inhuma dawn is-sintomi? Kif tista' tagħrafhom billi tħares lejn it-tifel/tifla tiegħek?
Jekk l-imblukkar f'dan il-vina tad-demm ikun ħafif ħafna, it-tifel/tifla tiegħek jista' ma juri l-ebda sintomi. Imma hekk kif l-imblukkar isir aktar sever, is-sintomi jistgħu jibdew jidhru. Agħti ħarsa biex tara jekk it-tifel/tifla tiegħek għandux/għandhiex dawn is-sintomi.
| Sintomu | Xi jfisser dan? |
|---|---|
| Diffikultà biex tieħu n-nifs/qtugħ ta' nifs | Minħabba li l-ġisem ma jirċevix l-ammont xieraq ta’ ossiġnu, it-tifel ikollu diffikultà biex jieħu n-nifs u jorqod malajr. |
| Għeja | Anke wara li jilgħab għal ftit ħin jew jimxi, it-tifel jew it-tifla malajr iħossu għajjien. Ma jkunx jista’ jiġri bħal tfal oħra. |
| Taħbit tal-qalb mgħaġġel | Minħabba li l-qalb trid taħdem aktar, it-taħbit tal-qalb jiżdied b'rata mgħaġġla. |
| Nefħa fil-ġisem | Tista’ tinnota nefħa f’riġlejk, fl-għekiesi, fil-wiċċ, fil-tebqet il-għajn, jew fl-addome tiegħek. |
| Blu (Ċjanożi) | Meta ma jkunx hemm biżżejjed ossiġnu fid-demm, ix-xufftejn, il-ponot tas-swaba’, u taħt id-dwiefer isiru blu. Dan huwa sintomu importanti. |
| Sturdament jew telf ta’ sensi | Xi kultant jista’ jseħħ sturdament jew ħass ħażin minħabba nuqqas ta’ ossiġnu fil-moħħ. |
L-aktar ħaġa importanti hija li jekk it-tifel/tifla tiegħek ikollu xi wieħed minn dawn is-sintomi, tippanikjax u ara tabib immedjatament għal parir.
X'jikkawża dan?
Hemm diversi kategoriji ewlenin ta’ raġunijiet għaliex isseħħ din is-sitwazzjoni.
1. Kawżi Konġenitali
Din ħafna drabi hija marda konġenitali tal-qalb.Dan ifisser li hemm difett fil-qalb jew fil-vini tad-demm li jiżviluppa waqt li t-tarbija tkun għadha fil-ġuf. Xi tfal jista’ jkollhom biss din il-kundizzjoni (Stenożi tal-Arterja Pulmonari) mingħajr problemi oħra tal-qalb. Iżda ħafna nies jista’ jkollhom problemi oħra tal-qalb flimkien ma’ din. Pereżempju:
- Tetraloġija ta' Fallot: Din hija kundizzjoni kumplessa fejn erba' difetti tal-qalb iseħħu flimkien.
- Atresija Pulmonari: Assenza konġenitali tal-valv li jġorr id-demm lejn il-pulmuni.
- Difett Settali Atrijali jew Ventrikulari: Toqba bejn iż-żewġ kompartimenti ta' fuq jew bejn iż-żewġ kompartimenti t'isfel tal-qalb.
- Din il-kundizzjoni tista' tidher flimkien ma' numru ta' difetti konġenitali kumplessi oħra tal-qalb.
2. Kundizzjonijiet mediċi oħra
Dan jista' jseħħ ukoll b'xi kundizzjonijiet ġenetiċi.
- Sindrome ta' Williams: Din hija kundizzjoni ġenetika li taffettwa l-qalb u organi oħra tat-tfal.
- Sindrome ta' Alagille: Kundizzjoni li tikkawża problemi fil-fwied u fil-qalb.
- Sindrome tar-Rubella: Jekk l-omm tieħu r-rubella waqt it-tqala, it-tarbija tista' tiżviluppa difetti fil-qalb bħal dawn.
3. Kawżi Kirurġiċi
Rarament ħafna, dan il-vina tad-demm jista’ jiġi mblukkat wara kirurġija oħra tal-qalb jew trapjant tal-pulmun.
Kif jiddijanjostika dan it-tabib? (Dijanjosi)
Jekk tieħu lit-tifel/tifla tiegħek għand it-tabib u jisma' ħoss mhux tas-soltu (tgergir) meta jpoġġi stetoskopju fuq sider it-tifel/tifla tiegħek, tista' tissuspetta dan. Imbagħad jistgħu jirrakkomandaw diversi testijiet biex jikkonfermaw il-kundizzjoni.
| Test | Fi kliem sempliċi, x'tagħmel b'dan? |
|---|---|
| ECG (Elettrokardjogramma) | L-attività elettrika tal-qalb tiġi rreġistrata biex tara jekk hemmx pressjoni żejda fuq il-qalb. |
| Raġġi-X tas-sider | Id-daqs u l-għamla tal-qalb u l-pulmuni, u l-kundizzjoni tal-vini tad-demm jistgħu jiġu ċċekkjati. |
| Ekokardjogramma (Skennjar bl-Eku) | Dan huwa l-aktar test importanti. Juża mewġ tal-ħoss biex jieħu vidjo tal-qalb u l-vini tad-demm, u juri eżattament fejn hi l-imblukkar u kemm hu sever. |
| MRI jew CT Scan tal-qalb | Billi nieħdu immaġni tridimensjonali (3D) tal-qalb u l-vini tad-demm, nistgħu nistudjaw kif jiċċirkola d-demm b'mod ċar ħafna. |
| Kateterizzazzjoni Kardijaka | Tubu rqiq (kateter) jgħaddi minn ġo vina tad-demm fir-riġel jew fid-driegħ sal-qalb, u b’hekk titkejjel il-pressjoni ġewwa l-vina tad-demm u tinkiseb aktar informazzjoni dwar l-imblukkar. |
Wara dawn it-testijiet, it-tabib tiegħek se jirreferik għand kardjologu pedjatriku.
X'inhuma t-trattamenti għal dan?
L-aqwa ħaġa hi li issa hemm trattamenti effettivi ħafna għal dan. Il-kura hija determinata mis-sintomi tat-tifel/tifla u l-firxa tal-imblukkar fil-vina tad-demm.
1. Dilatazzjoni tal-Balloon / Anġjoplastija
Din mhix kirurġija. Aħseb dwarha b'dan il-mod.
- It-tobba jgħaddu tubu rqiq minn ġo vina tad-demm fir-riġel sal-qalb.
- Hemm toqba żgħira fit-tarf ta' dak it-tubu.
- It-tubu bil-bużżieqa jgħaddi minn ġol-vina tad-demm imblukkata, u l-bużżieqa tintefaħ fil-punt tal-imblukkar.
- Hekk kif il-bużżieqa tintefaħ, il-vina tad-demm imġebbda tiġġebbed u titwessa’.
- Imbagħad il-bużżieqa titneħħa u t-tubu jitneħħa.
Dan jista' jnaqqas ħafna l-konġestjoni.
2. Tqegħid ta' Stent
Dan huwa l-aktar metodu popolari u ta’ suċċess disponibbli. Stent huwa tubu żgħir tal-metall forma ta’ xibka.
- Dan isir bl-istess mod bħat-trattament bil-bużżieqa msemmi hawn fuq.
- Imma hawn, dan l-istent jitqiegħed fuq il-bużżieqa u jintbagħat lejn iż-żona mblukkata.
- Meta l-bużżieqa tintefaħ fis-sit tal-imblukkar, l-istent jespandi u jagħfas kontra l-ħajt tal-vina tad-demm.
- Anke wara li titneħħa l-bużżieqa, l-istent jibqa' f'postu, u jgħin biex il-vina tad-demm tibqa' miftuħa u milli terġa' tiġi mblukkata. Huwa bħal li qed issostni mina li tkun waslet biex tiġġarraf.
It-tobba jippreferu jqiegħdu stents għax għandhom rata ta’ suċċess immedjata ta’ madwar 96%, iżommu l-vina tad-demm miftuħa għal żmien twil, u huma inqas għaljin u inqas riskjużi mill-kirurġija.
3. Kirurġija
Xi tfal, speċjalment jekk l-imblukkar ikun kumpless ħafna jew ikun akkumpanjat minn difetti oħra tal-qalb, jista' jkollhom bżonn kirurġija tal-qalb miftuħa biex jissewwa l-imblukkar.
X’jiġri wara t-trattament?
Jekk jitqiegħed stent, it-tifel ikollu bżonn jieħu mediċini li jraqqu d-demm u antibijotiċi għal perjodu qasir ta’ żmien biex jipprevjeni l-infezzjoni. Wara dawn it-trattamenti, it-tifel iħoss serħan immedjat. Hekk kif il-fluss tad-demm lejn il-pulmuni jitjieb, in-nifs qasir u l-għeja malajr jonqsu.
It-tifel/tifla jeħtieġ/ħtieġa ta’ superviżjoni medika kontinwa. Għandek tara lit-tabib fil-ħin skedat u tagħmel testijiet bħal ekoskan biex tiċċekkja l-kundizzjoni tal-qalb.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- L-Istenosi tal-Arterja Pulmonari hija tidjiq tal-vina prinċipali li ġġorr id-demm lejn il-pulmuni. Hija l-aktar difett konġenitali tal-qalb komuni fit-tfal.
- Oqgħod attent jekk it-tifel/tifla tiegħek jegħja faċilment, jegħja waqt li jilgħab, jew ikollu xufftejh blu.
- Jekk għandek dawn is-sintomi, tippanikjax u ara tabib fil-qrib. Iktar ma tagħrafhom malajr, iktar ikun faċli li tikkurahom.
- Issa hemm trattamenti mhux kirurġiċi ta’ suċċess kbir għal dan, bħat-terapija bil-bużżieqa tal-arja u t-tqegħid ta’ stent.
- Bi trattament xieraq u superviżjoni medika fit-tul, ħafna tfal b'din il-kundizzjoni jistgħu jgħixu ħajja normali u b'saħħitha. Għalhekk tinkwetax.
- Qatt m'għandek taħsibha darbtejn biex tistaqsi lit-tabib kwalunkwe mistoqsija li għandek dwar il-kundizzjoni jew il-kura ta' wliedek.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek