Taf dwar din id-deni stramba li ġejja mill-annimali tar-razzett tiegħek? (Deni Q) Ejja nitkellmu!

Qatt smajt b’din il-marda msejħa Q Fever? Probabbilment le, hux? Għax din mhix marda li tidher spiss f’pajjiżna. Imma, speċjalment jekk int xi ħadd li jaħdem mal-annimali, annimali tar-razzett, jew tgħix f’ambjent bħal dan, huwa importanti ħafna li tkun ftit konxju ta’ dan. F’dan l-artiklu llum, se nitkellmu dwar x’inhu dan id-deni Q, kif jiżviluppa, x’inhuma s-sintomi, u kif nistgħu nipproteġu lilna nfusna minnu.

X'inhu d-Deni Q? Fi kliem sempliċi...

Id-deni Q hija marda li nieħdu billi nieħdu n-nifs ta’ partiċelli tat-trab li fihom batterju msejjaħ `Coxiella burnetii` jew billi nikkunsmaw prodotti minn annimali infettati. Dan il-batterju jinstab l-aktar fil-ġisem ta’ annimali bħal nagħaġ, mogħoż, u baqar. Il-batterji jistgħu jakkumulaw fil-ħamrija fejn jgħixu dawn l-annimali. Imbagħad jistgħu jiġu trasmessi lill-bnedmin permezz ta’ partiċelli tat-trab rilaxxati minn dik il-ħamrija, jew permezz tal-ħalib, l-ippurgar, u speċjalment il-fluwidi rilaxxati waqt it-twelid.

Għaliex jissejjaħ deni Q? Xi jfisser l-isem?

Din hija wkoll storja kemxejn stramba. L-ittra 'Q' f'Q fever tfisser 'Query' . 'Query' tfisser 'mistoqsija' jew 'inquiry'. Fil-passat, fl-Awstralja fis-snin tletin u mbagħad fl-Amerika fis-snin erbgħin, meta n-nies bdew ikollhom din id-deni stramba, it-tobba inizjalment ma setgħux jifhmu x'kien qed jikkawżaha. Għalhekk kellhom ħafna 'mistoqsijiet' dwar din id-deni. Huwa għalhekk li kienet tissejjaħ 'Query Fever' jew Q fever. Sempliċi ħafna, hux?

X'inhu d-deni Q kroniku? Huwa perikoluż?

Iva, din hija xi ftit ta’ tħassib. Il-kelma 'kronika' tfisser fit-tul . Għalhekk, id-deni Q kronika hija forma aktar serja u fit-tul tad-deni Q. Tista’ taffettwa qalbek, il-vini tad-demm, l-għadam , u organi vitali oħra. Din il-kundizzjoni kronika sseħħ f’perċentwal żgħir ħafna ta’ nies infettati bil-batterja C. burnetii, bejn 1% u 5% .

Problema waħda b'dan hija li din il-kundizzjoni kronika tista' tiżviluppa xhur jew saħansitra snin wara li jkunu għaddew is-sintomi inizjali tad-deni Q. Xi nies jistgħu ma juru l-ebda sintomi matul l-infezzjoni inizjali iżda aktar tard jiżviluppaw deni Q kroniku. L-aktar kumplikazzjoni komuni tad-deni Q kroniku hija infezzjoni tal-kisja tal-qalb. It-tobba jsejħulha "endokardite". Din hija kumplikazzjoni potenzjalment fatali.

M X'jiġri meta jkollok id-deni?

Id-deni Q jista’ jikkawża varjetà ta’ sintomi. Madankollu, l-aktar sintomi komuni huma dawk ta’ riħ komuni, bħal deni u wġigħ fil-ġisem . Il-batterja `C. burnetii` tista’ tinfetta l-pulmuni, il-qalb, il-moħħ, l-għadam, jew partijiet oħra ta’ ġismek. Is-sintomi jvarjaw skont dan. Xi nies jesperjenzaw għeja severa.u sintomi oħra jistgħu jdumu għal xhur, anke snin. Kif imsemmi qabel, id-deni Q kroniku jista’ jkun ta’ theddida għall-ħajja.

Min hu l-aktar probabbli li jieħu d-deni Q?

L-influwenza Q taffettwa l-aktar lin-nies li jgħixu f'irziezet jew li għandhom kuntatt mill-qrib ma' annimali tar-razzett . Pereżempju, jekk inti veterinarju, persuna li tgħin fit-twelid tal-għoġġiela, persuna li taħdem f'razzett, ranch, jew biċċerija, inti f'riskju ogħla li tieħu l-marda. Dan għaliex dawn in-nies spiss ikunu f'kuntatt ma' annimali infettati u l-ambjent li jgħixu fih.

M Min jinsab f'riskju ogħla li jimrad serjament bl-influwenza?

Xi nies huma aktar probabbli li jiżviluppaw kundizzjonijiet serji mid-deni Q, speċjalment:

• In-nisa tqal huma f'riskju akbar ta' kumplikazzjonijiet waqt it-tqala u korriment.
• Inti f'riskju ogħla li tiżviluppa deni Q kroniku jekk għandek il-kundizzjonijiet li ġejjin:
• Jekk qabel kellek `(Endokardite)` (infjammazzjoni tal-kisja ta' ġewwa tal-qalb).
• Jekk ikun hemm problemi bil-valvi tal-qalb.
• Jekk għandek anevriżmi (dgħufija u nefħa tal-ħitan tal-vini tad-demm) fil-vini tad-demm tiegħek.
• Jekk il-funzjoni tal-kliewi hija batuta (Insuffiċjenza renali).
• Jekk għandek apparat impjantat b'mod permanenti (protesi vaskulari) biex isaħħaħ il-vini tad-demm u jtejjeb il-fluss tad-demm.
• Jekk is-sistema immunitarja tiegħek hija dgħajfa (pereżempju, dawk infettati bl-HIV, pazjenti bil-kanċer, dawk li qed jieħdu mediċini immunosoppressivi).

Kemm hi komuni l-influwenza?

Id-deni Q huwa fil-fatt marda rari ħafna . Pereżempju, anke f'pajjiż bħall-Amerika, jiġu rrappurtati biss madwar 200 każ fis-sena. Lanqas fi Sri Lanka ma jiġi rrappurtat ta' spiss. Madankollu, huwa importanti li dawk fi gruppi ta' riskju jkunu konxji.

M X'inhuma s-sintomi tad-deni?

Is-sintomi tad-deni Q ivarjaw skont l-istadju inizjali (akut) u kundizzjonijiet oħra li jistgħu jseħħu aktar tard.

Sintomi ta' deni Q akut

Dawn is-sintomi ġeneralment jibdew jidhru bejn 3 u 30 jum wara li l-batterja tidħol fil-ġisem. Ħafna drabi jkunu simili għal dawk ta’ riħ komuni jew influwenza.

• Deni għoli
• Għeja u għeja estremi
• Bard
• Għaraq
• Uġigħ fil-ġisem, uġigħ fil-muskoli
• Sensittività għad-dawl, għajnejn blu (Fotofobija)
• Uġigħ ta' ras qawwi ħafna
• Dardir u rimettar
• Dijarrea
• Sogħla
• Uġigħ fis-sider
• Uġigħ fl-istonku
• Tikek ħomor taħt il-ġilda (Purpura)
• Diffikultà biex tieħu n-nifs (Dispnea)

Xi kultant, din id-deni Q severa tista’ tikkawża kundizzjonijiet bħal infezzjonijiet tal-pulmun (Pnewmonja), infjammazzjoni tal-moħħ jew tal-membrani li jkopru l-moħħ (Enċefalite jew Meninġite), jew infjammazzjoni tal-fwied (Epatite).

Sintomi tas-sindromu tal-għeja bid-deni Q (QFS)

Madwar 20% tan-nies li jkollhom id-deni Q jistgħu jiżviluppaw għeja u sintomi oħra li jdumu għal xhur, xi kultant snin, wara l-infezzjoni inizjali. Dan jissejjaħ sindromu tal-għeja bid-deni Q.

• Għajjien ħafna
• Uġigħ ta' ras
• Għaraq
• Uġigħ fil-ġogi
• Uġigħ fil-muskoli

Sintomi tad-deni Q kroniku

Id-deni Q kroniku jibda xhur, jew saħansitra snin, wara infezzjoni inizjali bil-batterja C. burnetii. Jista' jiżviluppa anke jekk ma jkollok l-ebda sintomi matul l-infezzjoni inizjali. L-aktar komuni jaffettwa l-qalb, il-valvi tal-qalb, u l-vini tad-demm, iżda s-sintomi jistgħu jvarjaw skont il-parti tal-ġisem affettwata.

• Deni baxx
• Għaraq bil-lejl
• Telf ta' piż
• Għeja
• Diffikultà biex tieħu n-nifs
• Nefħa fir-riġlejn jew fis-saqajn

M X'jikkawża d-deni?

Il-kawża ewlenija tad-deni Q hija l-batterju Coxiella burnetii . Dan il-batterju jista’ jgħix fl-annimali, speċjalment fil-baqar, fin-nagħaġ, u fil-mogħoż, mingħajr ma juri sintomi. Il-fluwidi tal-ġisem tal-annimali infettati (bħall-awrina, il-ħmieġ, il-ħalib, u l-fluwidu amniotiku) jistgħu jikkontaminaw il-ħamrija li jgħixu fiha. In-nies jiġu infettati b’dan il-batterju l-aktar billi jieħdu n-nifs ta’ partiċelli tat-trab jew fwar tal-ilma minn ħamrija kkontaminata.

M Kif tiġi trasmessa l-influwenza?

Il-mod ewlieni kif tinfirex id-deni Q huwa billi wieħed jieħu n-nifs ta’ trab jew fwar tal-ilma kkontaminat bil-batterja `C. burnetii` . Dan jista’ jiġri jekk tgħix jew taħdem f’żona fejn jgħixu l-annimali, speċjalment annimali tar-razzett. Minħabba li l-batterja `C. burnetii` tista’ tivvjaġġa xi distanza fl-arja, m’għandekx għalfejn tkun f’kuntatt dirett mal-annimali biex tieħuha.

Modi oħra, iżda inqas komuni, kif jista' jiġi trasmess id-deni Q huma:

• Tiekol jew tixrob prodotti tal-ħalib mhux pasturizzati (eż. ħalib, ġobon, ġelat).
• Gdim minn qurdien infettat .
• Minn omm tqila għal tarbija tagħha waqt it-tqala jew it-twelid .
• Permezz ta' trasfużjoni tad-demm (dan huwa rari ħafna).

Importanti: Id-deni Q ġeneralment ma jiġix trasmess minn persuna għal oħra . Kien hemm rapporti rari ta’ trasmissjoni minn omm tqila għat-tarbija tagħha.

M Kif jiġi djanjostikat id-deni?

It-tabib tiegħek se jiddijanjostika d-deni Q billi jistaqsik dwar is-sintomi tiegħek , jirrevedi l-istorja medika tiegħek , u jittestja kampjun tad-demm . Jista’ jistaqsik ukoll jekk tgħix jew taħdimx mal-annimali.

Ir-riżultati tat-test għal C. burnetii jistgħu jieħdu diversi ġimgħat biex joħorġu, għalhekk jekk it-tabib tiegħek jissuspetta li għandek deni Q, jista' jibda t-trattament mingħajr ma jistenna r-riżultati tat-test.

M Liema testijiet isiru għad-deni?

Biex jittestja għad-deni Q, it-tabib tiegħek se jieħu kampjun tad-demm tiegħek billi juża labra żgħira. Dan il-kampjun se jintbagħat lil laboratorju biex ifittex sinjali (antikorpi) ta’ infezzjoni C. burnetii. Jistgħu wkoll jippruvaw jikkultivaw il-batterja C. burnetii mill-kampjun tiegħek.

Jista' jkollok bżonn tagħti kampjuni tad-demm diversi drabi fuq perjodu ta' żmien biex tikseb dijanjosi definittiva.

M Kif tiġi trattata d-deni?

Id-deni Q akut jiġi ttrattat bl-antibijotiċi . Id-deni Q kroniku spiss jiġi ttrattat b'taħlita ta' antibijotiċi u mediċini anti-infjammatorji, iżda jista' jkun aktar diffiċli biex jiġi ttrattat. It-tabib tiegħek se jiżviluppa pjan ta' trattament speċifiku bbażat fuq il-kundizzjoni tiegħek.

Jekk ġejt iddijanjostikat bid-deni Q u għandek kundizzjonijiet pre-eżistenti tal-valv tal-qalb jew tal-vini tad-demm, kellem lit-tabib tiegħek dwar kura bikrija biex tnaqqas ir-riskju ta' deni Q kroniku.

Liema mediċini/trattamenti jintużaw?

It-tabib jista’ jippreskrivi l-mediċini li ġejjin:

• `( Doxiċiklina (Doxiċiklina) ) `
• `(Idrossiklorokina)`
• `(Trimethoprim-sulfamethoxazole (TMP-SMX))`
• `(Rifampin)`
• `(Fluorokinoloni)` (eż. `(Ċiprofloksaċin)`, `(Ofloksaċin)`)
• `(Klaritromiċina)`

M Jista’ d-deni jiġi kkurat kompletament?

Iva, ħafna nies jistgħu jirkupraw kompletament mid-deni Q akut bl-antibijotiċi. Madankollu, anke fin-numru żgħir ta’ nies li jiżviluppaw deni Q akut, is-sintomi jistgħu jippersistu għal xhur jew saħansitra snin, anke jekk jiġu kkurati. Id-deni Q kroniku huwa daqsxejn aktar diffiċli biex jiġi kkurat.

Kif nista' nnaqqas ir-riskju tiegħi ta' deni Q?

Hemm diversi affarijiet li tista' tagħmel biex tnaqqas ir-riskju ta' deni Q:

• Ilbes maskra u ingwanti meta timmaniġġja fluwidi tal-ġisem tal-annimali, speċjalment dawk li jiġu rilaxxati waqt it-twelid .
• Evita li tiekol jew tixrob prodotti tal-ħalib mhux pasturizzati .
• Xi studji jissuġġerixxu li l-iskrinjar u t-trattament ta’ problemi fil-valvi tal-qalb f’nies dijanjostikati bid-deni Q jistgħu jipprevjenu d-deni Q kroniku.
• Jekk taħdem f'impjieg ta' riskju għoli u tgħix f'żona fejn hemm vaċċin disponibbli għad-deni Q (bħalissa disponibbli biss fl-Awstralja), staqsi lit-tabib tiegħek dwar kif tieħu l-vaċċin.

Jekk tgħix jew taħdem madwar annimali tar-razzett, u għandek riskju akbar ta’ kumplikazzjonijiet mid-deni Q (eż. nies bi problemi fil-valvi tal-qalb jew fil-vini tad-demm, nisa tqal, nies b’sistema immunitarja mdgħajfa), kellem lit-tabib tiegħek dwar kif tipprevjeni d-deni Q.

X'għandi nistenna jekk ikolli deni Q?

Is-sintomi tad-deni Q jistgħu jdumu għal żmien twil , minn 10 sa 90 jum . Madankollu, ħafna nies jirkupraw kompletament . Jekk jiġu preskritti antibijotiċi, ikollok bżonn tieħodhom għal mill-inqas ġimgħatejn. Madwar persuna waħda minn kull 5 (20%) tista’ tiżviluppa sensazzjoni ta’ għeja (“(sindromu ta’ għeja mid-deni Q)”) li ddum għal xhur jew snin.

Numru żgħir ħafna ta’ nies (bejn 1% u 5%), speċjalment dawk b’kundizzjonijiet mediċi oħra sottostanti, jistgħu jiżviluppaw deni Q kroniku. Jekk għandek deni Q kroniku, jista’ jkollok bżonn tiġi kkurat għal 18-il xahar jew aktar .

M X'inhuma l-kumplikazzjonijiet tad-deni?

Jistgħu jseħħu kumplikazzjonijiet kemm bid-deni Q akut kif ukoll bid-deni Q kroniku. Madankollu, dawn huma aktar komuni u ġeneralment aktar serji fid-deni Q kroniku. Il-kumplikazzjonijiet jinkludu:

• Arterja mdgħajfa u minfuħa (Anewriżma)
• Fistula arterjali, kundizzjoni fejn id-demm jiċċirkola ħażin
• Endokardite
• Ċikatriċi tal-pulmuni (Fibrożi)
• Sindromu ta' diffikultà respiratorja akuta (ARDS)
• Insuffiċjenza tal-qalb
• Infezzjoni fl-Għadam (Osteomjelite)
• Korriment
• Piż baxx fit-twelid

M X'inhuma l-prospetti għall-influwenza?

Il-prognożi għad-deni Q akut ġeneralment hija tajba jekk tiġi kkurata b'antibijotiċi. Ir-rata ta' mortalità għad-deni Q akut hija bejn 0.5% u 1.5% . Nies li jiżviluppaw deni Q kroniku huma f'riskju ogħla ta' kumplikazzjonijiet u mewt. Ir-rata ta' mortalità għad-deni Q kroniku hija bejn 12% u 25% .

Kif nieħu ħsieb tiegħi nnifsi?

Jekk tiġi djanjostikat bid-deni Q, huwa importanti ħafna li tieħu l-mediċini preskritti kollha fil-ħin . Staqsi lit-tabib tiegħek kif timmaniġġja s-sintomi tiegħek u jekk hemmx modi kif tnaqqas ir-riskju ta’ sintomi fit-tul jew deni Q kroniku.

Meta għandi mmur għand tabib?

Jekk taħdem jew tgħix ma' baqar, mogħoż, jew nagħaġ, u tiżviluppa sintomi ta' deni Q, ara tabib immedjatament . Jekk għandek sintomi ta' deni Q kroniku, u taħseb li kont espost għall-batterja `C. burnetii` fil-passat (anke jekk ilha xi żmien), għid lit-tabib tiegħek.

Liema mistoqsijiet għandi nistaqsi lit-tabib tiegħi?

• Għandi nieħu l-mediċina minn qabel biex innaqqas ir-riskju ta' deni Q kroniku?
• Għandi nagħmel test għal problemi fil-qalb u fil-vini tad-demm?
• Kif għandi nieħu din il-mediċina?
• Meta għandi niġi narak mill-ġdid?
• X'nista' nagħmel biex nimmaniġġja s-sintomi tiegħi?

Fl-aħħarnett, affarijiet li għandek tiftakar (Messaġġ biex Tieħu d-Dar)

Għalkemm id-deni Q hija marda rari, huwa importanti li tkun konxju tagħha u tieħu miżuri protettivi jekk taħdem jew tgħix f'ambjent ta' riskju għoli. Affarijiet sempliċi bħall -ilbies ta' maskra, ingwanti, u l-evitar ta' prodotti tal-ħalib mhux pasturizzati jistgħu jagħmlu differenza kbira, speċjalment meta taħdem ma' annimali tar-razzett .

Għalkemm id-deni Q kroniku jaffettwa biss numru żgħir ta’ nies, jista’ jikkawża kumplikazzjonijiet li jheddu l-ħajja. Għalhekk, jekk taħseb li jista’ jkollok deni Q, jew jekk għandek xi tħassib dwaru, toqgħodx lura milli tfittex parir mediku . Li tgħid lit-tabib tiegħek dwar l-istorja tas-saħħa tiegħek u l-istorja tax-xogħol tiegħek se tgħinu jifhem il-fatturi ta’ riskju tiegħek u jipprovdi l-aħjar trattament.

` Deni Q, Coxiella burnetii, mard relatat mal-annimali, sintomi tad-deni, deni Q kroniku, saħħa tal-irziezet, infezzjonijiet batteriċi