It-tabib tiegħek ippreskrivielek Raltegravir biex jikkontrolla l-istatus tal-HIV tiegħek, jew ta’ xi ħadd fil-familja tiegħek? Meta tisma’ l-isem ta’ mediċina bħal din, tista’ tħossok xi ftit imbeżża’ u jkollok ħafna mistoqsijiet f’moħħok. Imma tinkwetax. Din hija mediċina importanti ħafna li tista’ tbiddel ħajtek għall-aħjar. Illum, se nitkellmu dwar din il-mediċina, x’tagħmel, kif tużaha, u liema prekawzjonijiet għandek tieħu, b’mod sempliċi ħafna li tista’ tifhem.
Fi kliem sempliċi, x'inhu Raltegravir?
Din hija mediċina antiretrovirali . Għalkemm l-isem jista’ jinstema’ daqsxejn ikkumplikat, huwa sempliċi ħafna. L-HIV huwa virus li jattakka s-sistema immunitarja ta’ ġisimna. Din il-mediċina taħdem billi tipprevjeni lill-virus milli jimmultiplika ruħu ġewwa l-ġisem, jiġifieri, tikkontrolla t-tixrid tiegħu.
L-aktar ħaġa importanti li wieħed għandu jiftakar hija li din mhijiex kura għall-HIV. Madankollu, jekk tintuża b'mod korrett, tista' tgħinek iżżomm l-ammont ta' virus f'ġismek f'livell baxx ħafna, u b'hekk tgħinek tgħix ħajja normali u b'saħħitha. Tnaqqas ukoll ir-riskju li tgħaddi l-HIV lil ħaddieħor, iżda ma twaqqfux kompletament. Għalhekk, huwa importanti li tkompli ssegwi prattiki sikuri.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-mediċina
Għas-sigurtà tiegħek, it-tabib tiegħek għandu jkollu stampa sħiħa ta’ saħħtek qabel ma jibda jieħu din il-mediċina. Għalhekk, jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet elenkati hawn taħt, kun żgur li tgħidlu dwarha.
| Informazzjoni li għandha tiġi rrappurtata | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Mard tal-fwied | Jekk għandek xi marda tal-fwied, jekk jogħġbok għidilna dwarha. |
| Fenilketonurja | Din hija kundizzjoni konġenitali rari. Jekk għandek din, informa lit-tabib tiegħek. |
| Problemi ta' saħħa mentali | Jekk int jew xi ħadd fil-familja tiegħek qatt kellu dipressjoni jew ħsibijiet suwiċidali, huwa importanti ħafna li titkellem dwarha mingħajr ma taħbiha. |
| Allerġiji | Għidilna jekk għandekx xi allerġiji għal din il-mediċina jew għal xi mediċina, ikel, jew żebgħa oħra. |
| Tqala | Jekk inti tqila jew qed tippjana li tinqabad tqila, kun żgur li tgħarraf lit-tabib tiegħek. |
| Treddigħ | Jekk qed tredda’ lit-tarbija tiegħek, kellem lit-tabib tiegħek dwar dan ukoll. |
Kif eżattament għandi nuża din il-mediċina?
Biex tikseb l-aħjar riżultati minn din il-mediċina, trid tkun taf kif tużaha b'mod korrett.
- Ħu eżatt kif jgħidlek it-tabib tiegħek: Ħu d-doża preskritta, fil-ħin preskritt. Qatt taqbeż dożi. Jekk tagħmel dan, il-virus jista’ jsir reżistenti mhux biss għal din il-mediċina, iżda wkoll għal mediċini oħra kontra l-HIV. Dan ifisser li l-mediċina tista’ ma taħdimx daqshekk tajjeb.
- Jista' jittieħed mal-ikel jew mingħajru: Tista' tieħu din il-mediċina mal-ikel jew mingħajru. Madankollu, jekk tesperjenza stonku mqalleb, l-aħjar li tieħu l-mediċina ma' xi ikel.
Jekk il-pilloli jintmagħdu jew jinbelgħu sħaħ
Tista’ tomgħod dawn il-pilloli jew tiblagħhom sħaħ bl-ilma. Ħuhom b’mod li jkun konvenjenti għalik.
Jekk tagħtih lil tfal żgħar dilwit
Xi kultant din il-mediċina tiġi preskritta għal trabi li għandhom aktar minn 4 ġimgħat. F'każijiet bħal dawn, il-pilloli jingħataw f'forma likwida. Dan isir hekk:
1. Poġġi n-numru preskritt ta’ pilloli f’tazza żgħira u nadifa.
2. Żid 5 millilitri (5 mL) ta’ likwidu (ilma, meraq tal-frott, jew ħalib tas-sider) mat-tazza għal kull pillola . (Eżempju: 10 mL ta’ likwidu għal 2 pilloli).
3. Ħallih joqgħod għal madwar żewġ minuti. Imbagħad, jekk ikun hemm xi biċċiet li għadhom ma ddewbux, għaffeġhom sew b'kuċċarina nadifa biex idubhom.
4. Hekk kif tagħmlu, agħtih lit-tifel/tifla tiegħek mingħajr ma tistenna mument.
5. Jekk tara li fadal xi mediċina fit-tazza, żid madwar 5 millilitri ta’ likwidu fit-tazza, ħawwad sew, u agħtiha lit-tifel/tifla wkoll.
Meta tagħti din il-mediċina lit-tfal, huwa estremament importanti li ssegwi l-istruzzjonijiet tal-pedjatra .
X'għandek tagħmel jekk tieħu wisq mediċina aċċidentalment?
Jekk taħseb li ħadt wisq mediċina, toqgħodx lura.
- Ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo .
- Inkella, mur fl -Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Din il-mediċina ġiet preskritta għalik biss. Taqsamhiex ma' ħaddieħor għal ebda raġuni.
Xi ngħidu jekk nitlif doża ta' mediċina?
Dan jista’ jiġri. Tinkwetax. Ħu d-doża li tkun insejt hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek (eż., fi ftit sigħat), aqbeż id-doża li tkun insejt u ħu d-doża li jmiss fil-ħin skedat. Qatt m’għandek tieħu żewġ dożi f’daqqa biex tpatti għal doża li tkun insejt.
Mediċini oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina
Xi mediċini, meta jittieħdu ma’ din il-mediċina, jistgħu jaffettwaw l-effettività tagħha. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tinforma lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu.
- Mediċini għal mard ieħor
- Vitamini u supplimenti
- Mediċina Ayurveda jew tradizzjonali
Hawn taħt jinsabu xi mediċini li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina.
- karbamażepina
- etravirina
- fenobarbital
- fenitoin
- rifampin
- tipranavir
- Xi antaċidi (użati għall-gastrite)
Din il-lista mhijiex kompluta, għalhekk l-aħjar li tagħti lit-tabib tiegħek lista sħiħa ta’ dak kollu li tieħu.
Effetti sekondarji possibbli waqt li tieħu l-mediċina
Bħal kull mediċina oħra, din tista’ tikkawża effetti sekondarji f’xi nies. Il-biċċa l-kbira tan-nies ma jesperjenzawx problemi serji. Madankollu, huwa importanti li tkun konxju tal-effetti sekondarji possibbli.
| Effett sekondarju | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Effetti sekondarji serji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament | |
| Reazzjonijiet serji tal-ġilda | Irritazzjoni tal-ġilda, ħakk, raxx bħal raxx, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien, ħmura tal-ġilda, folji, tqaxxir tal-ġilda (anke ġewwa l-ħalq). |
| Bidliet mentali | Tħossok anzjuż, bla kwiet, dipress, ħsibijiet suwiċidali, bidliet mentali oħra mhux tas-soltu. |
| Sinjali ta' infezzjoni | Deni, bard, uġigħ fil-griżmejn. |
| Sintomi serji oħra | Diffikultà biex tieħu n-nifs, uġigħ jew dgħufija fil-muskoli, diffikultà biex tgħaddi l-awrina jew bidla fl-ammont ta’ awrina, tbenġil jew fsada mhux tas-soltu, għeja estrema. |
| Affarijiet li ġeneralment mhumiex serji, iżda li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu | |
| Skumdità fl-istonku | Dijarrea, uġigħ fl-istonku, dardir, rimettar. |
| Karatteristiċi ġenerali oħra | Uġigħ ta' ras , sturdament, insomnja. |
Kif taħżen il-mediċina?
- Żomm 'il bogħod mit-tfal. Dan huwa importanti ħafna.
- Aħżen f'temperatura tal-kamra (bejn 20 u 25 grad Celsius).
- Żomm il-mediċina fil-flixkun jew fil-pakkett oriġinali li daħlet fih.
- Armi kwalunkwe mediċina li tkun fadal wara d-data ta' skadenza.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Raltegravir huwa mediċina li tikkontrolla l-virus tal-HIV, mhux kura.
- Ħu l-mediċina tiegħek eżatt kif preskritt mit-tabib tiegħek, fil-ħin. Taqbeżx l-ebda ikla.
- Għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini l-oħra kollha li tieħu (inklużi vitamini u mediċini Ayurvedic) u l-kundizzjonijiet mediċi kollha li għandek.
- Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji serji, bħal raxx sever fil-ġilda jew bidliet mentali, fittex parir mediku immedjatament.
- Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar din il-mediċina, toqgħodx lura milli tistaqsi lit-tabib tiegħek. L-aktar ħaġa importanti hija li tkun konxju/a ta’ saħħtek.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek