Jekk inti jew xi ħadd li taf għandu l-kanċer tas-sider, it-tagħlim dwar trattamenti ġodda jista’ jkun kemm tama kif ukoll mimli mistoqsijiet. Illum, se nitkellmu dwar waħda minn dawn it-tami ġodda, mediċina msejħa Trodelvy. Huwa trattament għal żewġ tipi speċifiċi ta’ kanċer tas-sider (kanċer tas-sider triplu negattiv - TNBC u kanċer tas-sider HR+/HER2-) li nfirxu wisq biex jitneħħew b’kirurġija jew li ma rrispondewx għal żewġ trattamenti oħra. Ejja nitkellmu dwar dan b’mod sempliċi u amikevoli.
Kif jaħdem Trodelvy ġewwa l-ġisem?
Fi kliem sempliċi, Trodelvy hija "terapija mmirata." Dan ifisser li minflok ma sempliċement iddur mal-ġisem, din il-mediċina tmur direttament biex issib u tattakka ċ-ċelloli tal-kanċer.
Aħseb f'dan bħala missila li sejra dritt lejn il-mira.
1. Sejbien taċ-ċelloli tal-kanċer: Ħafna ċelloli tal-kanċer tas-sider għandhom proteina msejħa Trop-2 fuq il-wiċċ tagħhom. Il-mediċina Trodelvy fiha parti speċjali (antikorp monoklonali) li tista' teħel ma' din il-proteina Trop-2. Dan huwa dak li jidentifika speċifikament iċ-ċellula tal-kanċer.
2. L-għoti tal-mediċina: Wara li jeħel maċ-ċellula tal-kanċer, Trodelvy jirrilaxxa mediċina kimika qawwija (mediċina tal-kimoterapija msejħa SN-38) moħbija ġewwa ċ-ċellula tal-kanċer.
3. Qerda taċ-ċelloli tal-kanċer: Ladarba tkun ġewwa ċ-ċellula tal-kanċer, din il-mediċina SN-38 twaqqaf liċ-ċellula milli tinqasam u tagħmel aktar ċelloli (tikkopja d-DNA tagħha). Imbagħad iċ-ċellula tal-kanċer ma tkunx tista’ tikber aktar u tmut.
L-akbar vantaġġ ta’ dan il-metodu huwa li jimmira u jattakka biss iċ-ċelloli tal-kanċer, u b’hekk jimminimizza l-ħsara liċ-ċelloli b’saħħithom.
Kif jingħata dan il-kura?
Trodelvy hija mediċina li tingħata bħala soluzzjoni salina ġo vina (Infużjoni IV) . Inti se tirċieviha fi sptar jew ċentru ta’ kura tal-kanċer, taħt is-superviżjoni ta’ tabib jew staff infermieristiku mħarreġ.
Il-kura tingħata f'ċiklu ta' 21 jum. Jiġifieri, il-mediċina tingħata fl-ewwel jum u fit-tmien jum . Imbagħad, iċ-ċiklu ta' 21 jum jitlesta, u ċ-ċiklu li jmiss jerġa' jibda.
- L-ewwel darba li tingħata l-mediċina, tista’ tieħu madwar 3 sigħat.
- Wara dan, tista' tlestih fi żmien siegħa jew sagħtejn.
Qabel ma jagħtik il-mediċina, it-tabib tiegħek ser jagħtik acetaminophen (bħal Panadol), anti-istaminiċi (bħal Pyridoxine) , u possibilment sterojdi biex jipprevjeni affarijiet bħal deni, dardir, u allerġiji tal-ġilda.
X'riċerka saret dwar l-effikaċja ta' din il-mediċina?
Saru diversi studji kliniċi kbar biex jikkonfermaw is-sigurtà u l-effikaċja ta’ Trodelvy. ASCENT u TROPiCS-02 huma tnejn mill-istudji ewlenin.
Dawn l-istudji qabblu pazjenti li rċevew Trodelvy ma’ pazjenti li rċevew kimoterapija standard. Huma ffokaw fuq żewġ punti ewlenin:
- Sopravivenza Mingħajr Progressjoni (PFS): Dan huwa t-tul ta’ żmien li pazjent jgħix mingħajr ma l-kanċer jiggrava.
- Sopravivenza Ġenerali (OS): Dan ifisser iż-żmien totali li jgħix il-pazjent.
Riżultati benefiċjali murija mir-riċerka
Iż-żewġ studji wrew riżultati tajbin ħafna.
Studju ASCENT (għall-kanċer TNBC):
- Filwaqt li l-pazjenti li ħadu Trodelvy kellhom il-kanċer tagħhom ikkontrollat għal 5.6 xhur mingħajr ma mar għall-agħar, kien biss 1.7 xhur għal dawk li ħadu mediċina regolari.
- Is-sopravivenza ġenerali (OS) tal-pazjenti li ħadu Trodelvy kienet ta’ madwar 11.8 xhur , meta mqabbla ma’ 6.9 xhur fil-grupp l-ieħor.
Studju TROPiCS-02 (għal kanċers HR+/HER2-):
- Filwaqt li l-pazjenti li ħadu Trodelvy kellhom il-kanċer tagħhom ikkontrollat għal 5.5 xhur mingħajr ma nfirex, dan kien ta ’ 4 xhur għal dawk li ħadu l-mediċina tas-soltu.
- Pazjenti li ħadu Trodelvy għexu medja ta’ 3.2 xhur aktar minn oħrajn (14.4 xahar vs 11.2 xahar).
- Ir-rata ta’ tnaqqis tat-tumur kienet ukoll ogħla fost dawk li ħadu Trodelvy (21% vs 14%).
Fi kliem sempliċi, iż-żewġ studji wrew li pazjenti kkurati b'Trodelvy għexu aktar bil-kontroll tal-marda u għexu aktar b'mod ġenerali minn pazjenti kkurati b'kimoterapija standard.
Effetti sekondarji tal-mediċini u kif nittrattawhom
Bħal kull mediċina oħra, Trodelvy jista’ jkollu effetti sekondarji. L-aktar ħaġa importanti hija li tkun konxju tagħhom u taħdem mat-tabib tiegħek biex timmaniġġjahom. Hawn huma l-aktar effetti sekondarji komuni u x’tista’ tagħmel dwarhom.
| Effett Sekondarju | Deskrizzjoni u ġestjoni |
|---|---|
| Tnaqqis fiċ-ċelluli bojod tad-demm (Newtropenja) | Dan iżid ir-riskju ta’ infezzjoni. It-tabib tiegħek se jagħmel test tad-demm tiegħek. Jekk tiżviluppa deni, dan jista’ jkun sinjal ta’ infezzjoni, għalhekk għid lit-tabib tiegħek minnufih. |
| Dijarrea | Ippurgar maħlul. Ixrob ħafna fluwidi bħal ilma u brodu. Jekk id-dijarea tkun severa jew iddum għal diversi jiem, kun żgur li tgħarraf lit-tabib tiegħek . |
| Dardir u rimettar | Żomm 'il bogħod minn irwejjaħ qawwija. Kul ikliet żgħar minflok ikliet kbar. It-tabib se jippreskrivi mediċina għad-dardir. |
| Għeja | Huwa normali li tħossok għajjien ħafna. Strieħ sew. Agħmel eżerċizzju ħafif bl-approvazzjoni tat-tabib tiegħek. |
| Telf ta' xagħar | Għal xi żmien, xi ftit jew kollox minn xagħrek jista’ jaqagħlek. Dan huwa temporanju. Jekk ikun meħtieġ, tista’ tuża parrokka jew għata tar-ras. |
| Tnaqqis fiċ-ċelluli ħomor tad-demm (Anemija) | Dan jista’ jikkawża sensazzjoni ta’ dgħufija u għeja. It-tabib se jittestja d-demm tiegħek u jippreskrivilek il-kura meħtieġa. |
Għarfien speċjali dwar it-tqala u t-treddigħ
Il-kura b'Trodelvy mhijiex rakkomandata waqt it-tqala . Tista' tagħmel ħsara lit-tarbija fil-ġuf. Għalhekk, huwa imperattiv li tintuża forma effettiva ta' kontroll tat-twelid waqt il-kura u għal 6 xhur wara l-aħħar doża. Ommijiet li qed ireddgħu għandhom joqogħdu lura milli jreddgħu waqt il-kura u għal xahar wara l-aħħar doża.
Hemm xi interazzjonijiet ma' mediċini u ikel ieħor?
Ma ġew irrappurtati l-ebda interazzjonijiet speċifiċi mal-ikel għal Trodelvy. Madankollu, ix-xorb tal-alkoħol jista' jżid ir-riskju ta' effetti sekondarji.Effetti sekondarji bħal dardir, dijarea, u għeja jistgħu jkunu aktar severi.
Jistgħu jseħħu interazzjonijiet ma’ mediċini oħra. Xi mediċini jistgħu jnaqqsu l-effetti ta’ Trodelvy, filwaqt li oħrajn jistgħu jżidu l-effetti ta’ Trodelvy u jaggravaw l-effetti sekondarji.
Għalhekk, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li tieħu, kemm jekk huma mingħajr riċetta, vitamini, jew saħansitra supplimenti tal-ħxejjex. Dan huwa importanti ħafna.
Min m'għandux juża din il-mediċina?
Tużax din il-mediċina jekk inti allerġiku għal Trodelvy jew għal xi wieħed mill-ingredjenti tiegħu. Xi nies jista’ jkollhom reazzjonijiet allerġiċi severi. Oqgħod attent għal sintomi bħal dawn:
- Diffikultà biex tieħu n-nifs (tħarħir)
- Nefħa fil-wiċċ, fil-gerżuma
- Pressjoni tad-demm baxxa
- Raxx sever tal-ġilda
Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi, din hija emerġenza. Mur immedjatament fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura
- Mard tal-fwied: Għid lit-tabib tiegħek jekk għandekx xi mard tal-fwied.
- Ġene UGT1A1: Xi nies għandhom varjant ta’ dan il-ġene, li jpoġġihom f’riskju ogħla ta’ effetti sekondarji bħal għadd baxx ta’ ċelluli bojod tad-demm. It-tabib tiegħek jista’ jagħmel test għal dan jekk ikun meħtieġ.
- Tippjana li toħroġ tqila: Għid lit-tabib tiegħek jekk inti jew is-sieħeb/sieħba tiegħek qed tippjanaw li toħroġ tqila. Jekk is-sieħeb/sieħba raġel qed jieħu/tieħu kura, għandu/għandha juża/tuża forma ta’ kontroll tat-tqala, bħal kondoms, waqt il-kura u għal 3 xhur wara l-aħħar doża.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Trodelvy hija terapija mmirata li tintuża għal ċerti tipi ta’ kanċer tas-sider avvanzat.
- Jaħdem b'mod differenti mill-kimoterapija tradizzjonali, billi jimmira direttament lejn iċ-ċelloli tal-kanċer.
- Dan it-trattament jingħata minn ġo vina fi sptar.
- Effetti sekondarji bħal dijarea u għadd baxx ta’ ċelluli bojod tad-demm huma possibbli, u huwa importanti li taħdem mill-qrib mat-tabib tiegħek biex timmaniġġjahom.
- Informa lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini, il-vitamini, u anke l-ħxejjex aromatiċi tradizzjonali l-oħra kollha li qed tieħu.
- Dan it-trattament mhuwiex sigur waqt it-tqala jew it-treddigħ.
- Jekk jogħġbok iddiskuti jekk dan it-trattament huwiex tajjeb għalik u d-deċiżjonijiet kollha relatati mal-onkologu tiegħek.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek