Meta t-tabib jgħidlek li għandek 'Kanċer tas-Sider Stadju 0', probabbilment ikollok ħafna mistoqsijiet u biżgħat jiġuk f'moħħok, hux? Huwa normali li jiġuk f'moħħok affarijiet bħal "Dan verament ifisser li għandi l-kanċer?" u "Dan huwa perikoluż?". Allura llum, ejja nitkellmu dwar dan b'mod sempliċi ħafna, b'mod li tista' tifhem, bħallikieku qed titkellem ma' ħabiba.
X'inhi eżattament din il-'fażi 0'?
Fil-fatt dan huwa suġġett daqsxejn ikkumplikat. Xi tobba jqisu dan bħala l-istadju bikri ħafna tal-kanċer tas-sider. Oħrajn jaħsbu li huwa 'prekanċer' li jista' jiżviluppa f'kanċer.
Fi kliem sempliċi, il-kanċer huwa kundizzjoni fejn iċ-ċelloli fil-ġisem jinqasmu b'mod anormali u bla kontroll. Dawn iċ-ċelloli jistgħu wkoll jinvadu t-tessut b'saħħtu tal-madwar. Madankollu, fil -Kanċer tas-Sider Stadju 0 , dawn iċ-ċelloli anormali għadhom biss ġewwa l-kanali tal-ħalib tas-sider. Għadhom ma nfirxux (invażivi) fit-tessut tal-madwar. Dan ifisser li dan huwa stadju inqas avvanzat u bikri ħafna mill-Istadju 1.
Hemm żewġ tipi ewlenin ta’ din il-kundizzjoni:
1. Karċinoma Duttali In Situ (DCIS): Meta nitkellmu dwar Kanċer tas-Sider Stadju 0, ħafna drabi nfissru din il-kundizzjoni. Hawnhekk, iċ-ċelloli anormali jinsabu biss ġewwa l-kanali tal-ħalib. Ma nfirxux għat-tessut tax-xaħam li jifforma l-biċċa l-kbira tas-sider. Il-kawża eżatta ta’ dan għadha mhix magħrufa. Ħafna nies ma jesperjenzaw l-ebda sintomi. Madankollu, xi kultant dawn iċ-ċelloli anormali jistgħu jiżviluppaw f’kanċer li jinfirex fil-futur. Iżda m’hemm l-ebda mod kif ngħidu fiċ-ċert jekk dan hux se jiġri jew le.
2. Marda ta' Paget mhux invażiva tal-beżżula: Din hija forma rari ħafna ta' kanċer tas-sider.
Hemm xi sintomi ta’ din il-kundizzjoni?
Ħafna drabi, il-Kanċer tas-Sider Stadju 0 ma jikkawża l-ebda sintomi. Iżda xi kultant, jista' jkun hemm xi sinjali. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma.
| Status | Sintomi possibbli |
|---|---|
| Marda ta' Paget tal-Bżieżel |
|
| DCIS (Karċinoma Duttali In Situ) |
Kif tagħraf dan?
Minħabba li ħafna drabi ma jkun hemm l-ebda sintomi, l-aħjar mod biex tiskopri l-Kanċer tas-Sider Stadju 0 huwa permezz ta' skrinjar regolari . Il-mammogrammi huma l-aktar mod komuni biex tiskopri din il-kundizzjoni. Fil-fatt, aktar minn 90% tal-każijiet ta' DCIS jinstabu permezz ta' testijiet ta' skrinjar. Huwa għalhekk li t-tobba jagħtu parir lin-nisa biex jagħmlu skrinjar minn età żgħira.
Min hu f'riskju ogħla għal din il-kundizzjoni?
Il-fatturi ta' riskju għall-Kanċer tas-Sider Stadju 0 huma simili ħafna għall-fatturi ta' riskju għall-kanċer tas-sider regolari. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma. Li jkollok wieħed jew aktar minn dawn il-fatturi ma jfissirx li żgur se tiżviluppa l-marda, iżda jfisser li r-riskju tiegħek huwa kemxejn ogħla.
| Fattur ta' riskju | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Età | Ir-riskju jiżdied bl-età. |
| Storja tal-familja | Li jkollok qarib mill-qrib (omm, oħt) b'kanċer tas-sider. |
| Nuqqas ta' tfal | Nisa li qatt ma welldu huma f'riskju ogħla. |
| L-ewwel tifel/tifla | Li jkollok l-ewwel tarbija tiegħek wara t-30 sena. |
| Storja personali | Kellek mard tas-sider mhux kanċeruż fil-passat (eż. Iperplażja Atipika). |
| Il-mestrwazzjoni | Il-menopawża tibda qabel l-età ta' 12-il sena jew il-menopawża sseħħ wara l-età ta' 55 sena. |
| Differenzi ġenetiċi | Li jkollok mutazzjonijiet ġenetiċi magħrufa li jżidu r-riskju ta' kanċer. |
X'inhuma t-trattamenti?
Ladarba tiġi djanjostikat b'DCIS, ir-rapport tat-test tiegħek se jinkludi 'grad'. Grad nukleari 3 huwa t-tip li x'aktarx jinfirex, u grad 1 huwa t-tip li x'aktarx jinfirex l-inqas. Iċ-ċelloli tal-kanċer tiegħek se jiġu ttestjati wkoll biex tara jekk għandhomx riċetturi tal-estroġenu. Jekk huma ER-pożittivi (ER+) , dan ifisser li l-kanċer x'aktarx jikber aktar bil-mod.
Flimkien ma' dan kollu, it-tabib tiegħek jista' jissuġġerixxi wkoll li tagħmel testijiet ġenetiċi.
Dak li tagħmel wara jiddependi minn dawn il-fatturi kollha, kif ukoll mill-preferenzi personali tiegħek. Ħafna speċjalisti jemmnu li huwa aħjar li tieħu xi trattament. Minħabba li anke jekk il-kanċer tal-Istadju 0 ma jinfirex, jista' jinbidel fil-futur, huma jemmnu li huwa aħjar li tkun sigur milli jiddispjaċik.
Kuramenti komuni għal DCIS jinkludu:
- Kirurġija: Għal tumuri żgħar tad-DCIS, tista' ssir lumpektomija, li tneħħi ċ-ċelloli anormali u ammont żgħir ta' tessut tas-sider tal-madwar. Xi nies jagħżlu li jagħmlu mastektomija, li tneħħi s-sider kollu. Imbagħad tista' ssir kirurġija ta' rikostruzzjoni tas-sider jekk ikun meħtieġ.
- Radjoterapija: Din ġeneralment issir wara lumpectomija. Ir-radjoterapija tgħin biex teqred kwalunkwe ċellula anormali li ma tneħħietx waqt il-kirurġija u tnaqqas ir-riskju li l-kanċer jerġa’ lura.
- Terapija bl-Ormoni: Dan it-trattament wara l-kirurġija jista’ jgħin biex jipprevjeni l-iżvilupp ta’ kanċer ġdid fiż-żewġ sider.
L-aktar importanti, il-kimoterapija tintuża biex tikkura d-DCIS.Dan mhux neċessarju. Ir-raġuni għal dan hija li r-riskju li dawn iċ-ċelloli jinfirxu għal partijiet imbiegħda tal-ġisem huwa baxx ħafna.
Huwa aħjar li wieħed joqgħod attent u jistenna mingħajr kura?
Din hija kwistjoni sensittiva u importanti ħafna. Madwar terz tan-nies b'DCIS għandhom ċans li jiżviluppaw kanċer invażiv fil-futur. Għalhekk, xi tobba jistgħu jirrakkomandaw approċċ ta' 'osservazzjoni u stenna', b'testijiet frekwenti, aktar milli trattament immedjat.
Dan huwa kontroversjali. Immaġina, kieku kellek operazzjoni (forsi b'radjuterapija) f'daqqa, tista' tkun protett milli tiżviluppa kanċer li qatt ma jinfirex. Mill-banda l-oħra, tista' wkoll tkun qed tirċievi trattament li mhux verament neċessarju.
Imma jekk tiddeċiedi li taqbeż il-kirurġija u r-radjuterapija għall-ewwel u tagħmel biss check-ups regolari, hemm ċans żgħir li l-kanċer ikun ftit aktar avvanzat (aktar diffiċli biex jiġi kkurat) sakemm it-tobba jsibuh. Din hija deċiżjoni personali li int u t-tabib tiegħek għandkom tiddiskutu bir-reqqa.
X'inhi r-rata ta' rkupru għal din il-kundizzjoni?
Hawn l-aħbar it-tajba. Jekk għandek Kanċer tas-Sider Stadju 0, iċ-ċansijiet tiegħek ta’ rkupru u sopravivenza ġenerali huma ħafna ogħla minn dawk b’kanċer Stadju III jew IV. Dan għaliex il-marda għadha ma nfirxetx għal partijiet oħra tal-ġisem.
Ir-rata relattiva ta’ sopravivenza ta’ 5 snin għal nies b’kanċer tas-sider ‘lokali’ (jiġifieri, każijiet fejn iċ-ċelloli anormali għadhom fis-sider, bħall-Istadju 0) hija ta’ 99% . Fi kliem sempliċi, dan ifisser li xi ħadd iddijanjostikat b’kanċer fl-Istadju 0 għandu ċans ta’ 99% li jgħix il-5 snin li ġejjin, l-istess bħal xi ħadd mingħajr kanċer.
Madwar 1 minn kull 5 kanċers tas-sider li jkunu għadhom kif ġew dijanjostikati huwa DCIS. Iżda kważi kulħadd b'din il-kundizzjoni jista' jitfejjaq kompletament. Huwa rari ħafna li d-DCIS jerġa' lura wara t-trattament.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-Kanċer tas-Sider Stadju 0 huwa stadju bikri ħafna tal-kanċer. Hawnhekk, iċ-ċelloli anormali għadhom ma nfirxux barra mill-kanali tal-ħalib.
- Ħafna drabi, din il-kundizzjoni ma jkollha l-ebda sintomi. Tiġi djanjostikata permezz ta’ testijiet bħal mammogramma.
- Hemm diversi għażliet ta’ kura. Għandek tagħżel dik li taqbel l-aktar miegħek wara li tkellem mat-tabib tiegħek.
- Il-kimoterapija mhijiex meħtieġa għal din il-kundizzjoni.
- Tinkwetax. Ir-rata ta’ sopravivenza għal nies b’Kanċer tas-Sider Stadju 0 hija għolja ħafna.Bit-trattament xieraq, irkupru sħiħ huwa possibbli.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek