သင် သို့မဟုတ် သင့်ချစ်ရသူတစ်ဦးသည် ကင်ဆာရောဂါရှိကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိသောအခါ၊ ၎င်းကိုကုသရန်ပေးသော ဆေးဝါးများနှင့်ပတ်သက်၍ မေးခွန်းကြီးများနှင့် ကြောက်ရွံ့မှုများရှိခြင်းသည် ပုံမှန်ဖြစ်သည်။ ယနေ့တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုကင်ဆာများကို ကုသရန်အသုံးပြုသည့် အထူးဆေးဝါးတစ်မျိုးဖြစ်သည့် Erlotinib အကြောင်း ဆွေးနွေးပါမည်။ ၎င်းကို Tarceva အမှတ်တံဆိပ်ဖြင့် သင်သိပေမည်။ ဤဆေးဝါးကား အဘယ်နည်း၊ ၎င်းကိုအသုံးပြုသည့်အခါ သင်သတိပြုရမည့်အချက်များကို အမြန်လေ့လာကြည့်ကြပါစို့။

ရိုးရှင်းစွာပြောရရင် Erlotinib ဆိုတာဘာလဲ။

Erlotinib ဆိုတာ 'ပစ်မှတ်ထားကုထုံး' လို့ခေါ်တဲ့ ဆေးဝါးတစ်မျိုးပါ။ အရမ်းထူးခြားပါတယ်။ ပုံမှန်ဆေးဝါးတွေနဲ့မတူဘဲ ကင်ဆာဆဲလ်တွေမှာသာတွေ့ရတဲ့ သီးခြားပရိုတင်းတွေကို ပစ်မှတ်ထားပြီး ကြီးထွားပျံ့နှံ့မှုကို ရပ်တန့်ပေးပါတယ်။ ရန်သူက ဘယ်သူလဲဆိုတာ သိပြီး သူတို့ကိုပဲ တိုက်ခိုက်သလိုပါပဲ။

ဤဆေးဝါးကို အဓိကအားဖြင့် non-small cell lung cancer နှင့် pancreatic cancer ဟုခေါ်သော ရောဂါများကို ကုသရန် အသုံးပြုပါသည်။ သို့သော် တစ်ခါတစ်ရံတွင် သင့်ဆရာဝန်သည် အခြားကင်ဆာအမျိုးအစားများအတွက်ပါ ညွှန်ကြားနိုင်ပါသည်။

ဒီဆေးကို မစတင်ခင် ဆရာဝန်ကို ပြောပြသင့်တဲ့ အချက်တွေ

ဤဆေးကို ညွှန်ကြားခြင်းမပြုမီ သင့်ကျန်းမာရေးရာဇဝင်ကို အပြည့်အစုံဖော်ပြရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုအချက်အလက်သည် ဤဆေးသည် သင့်အတွက် သင့်တော်မှုရှိမရှိနှင့် ပမာဏမည်မျှဖြစ်သင့်သည်ကို ဆုံးဖြတ်ပေးမည်ဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့် အောက်ပါအခြေအနေများအကြောင်းကို သင့်ဆရာဝန်အား ပြောပြပါ။

မင်းရဲ့အခြေအနေ	ဘာကြောင့် အကြောင်းကြားချက်က အရေးကြီးတာလဲ။
အသည်းရောဂါ	ဤဆေးဝါးကို အသည်းမှတစ်ဆင့် ခန္ဓာကိုယ်မှ စွန့်ထုတ်သောကြောင့် အသည်းရောဂါရှိပါက ဆေးပမာဏကို ချိန်ညှိရန် လိုအပ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ပိုမိုမကြာခဏ စစ်ဆေးရန် လိုအပ်နိုင်သည်။
ကျောက်ကပ်ရောဂါ	ကျောက်ကပ်လုပ်ဆောင်ချက် ချို့ယွင်းပါက ဆေးဝါး၏ အာနိသင် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
မျက်စိရောဂါများ သို့မဟုတ် အမြင်အာရုံပြဿနာများ	Erlotinib သည် မျက်လုံးကို ထိခိုက်စေနိုင်သောကြောင့် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို သတိပြုရန် အရေးကြီးပါသည်။
အစာအိမ် သို့မဟုတ် အူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာများ (ဥပမာ- အနာ)	ဤဆေးဝါးသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ပြင်းထန်သော အူလမ်းကြောင်းပြဿနာများကို ဖြစ်စေနိုင်သောကြောင့် ယခင်ရာဇဝင်ကို အသိပေးရန် အရေးကြီးပါသည်။
ကိုယ်ဝန်ရရှိရန် ကြိုးစားနေခြင်း သို့မဟုတ် ကိုယ်ဝန်ရှိနေခြင်း	ဤဆေးဝါးသည် မမွေးသေးသောကလေးကို ပြင်းထန်စွာထိခိုက်စေနိုင်သောကြောင့် သင့်ဆရာဝန်နှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးရန် အရေးကြီးပါသည်။
မိခင်နို့တိုက်ကျွေးခြင်း	ဆေးဝါးသည် မိခင်နို့မှတစ်ဆင့် ကလေးထံသို့ ရောက်ရှိနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် နို့တိုက်ကျွေးနေပါက သင့်ဆရာဝန်ကို အသိပေးပါ။
အခြားဆေးဝါးများ၊ အစားအစာများ သို့မဟုတ် ဆိုးဆေးများနှင့် ဓာတ်မတည့်ခြင်း	Erlotinib သို့မဟုတ် ၎င်း၏ပါဝင်ပစ္စည်းများနှင့် ဓာတ်မတည့်ခြင်းရှိမရှိ သိရှိထားရန် အရေးကြီးပါသည်။

ဆေးကို မှန်ကန်စွာအသုံးပြုနည်း

ဤကဲ့သို့သော ဆေးဝါးမှ အကောင်းဆုံးရရှိရန်အတွက် ၎င်းကို မှန်ကန်စွာသောက်သုံးရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။

ရေတစ်ဖန်ခွက်နှင့်အတူသောက်ပါ- ဆေးပြားကို ရေတစ်ဖန်ခွက်နှင့်အတူ မျိုချပါ။
ဗိုက်ဗလာနဲ့ သောက်ဖို့ အရေးကြီးပါတယ်။ ဒါက အရေးကြီးဆုံးပါပဲ။ ဆေးကို ဗိုက်ဗလာနဲ့ သောက်သင့်ပါတယ်။ အစာမစားခင် တစ် (၁) နာရီ ဒါမှမဟုတ် အစာစားပြီး နှစ် (၂) နာရီအကြာမှာ သောက်သင့်ပါတယ်။ အစာနဲ့အတူ ဘယ်တော့မှ မသောက်ပါနဲ့။
ဂရိတ်ဖရုသီးဖျော်ရည် မသောက်ပါနှင့်- ဤဆေးသောက်နေစဉ် ဂရိတ်ဖရုသီး သို့မဟုတ် ဂရိတ်ဖရုသီးဖျော်ရည် မသောက်ပါနှင့်။ ၎င်းသည် ဆေး၏အာနိသင်ကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။
ဆေးကို သင့်တော်တဲ့အချိန်မှာ သောက်ပါ- နေ့စဉ် တူညီတဲ့အချိန်မှာ ဆေးသောက်ဖို့ ကြိုးစားပါ။ ဆရာဝန်ညွှန်ကြားထားတာထက် ပိုမသောက်ပါနဲ့၊ ဆရာဝန်က မသောက်ဖို့ မပြောမချင်း ဆေးသောက်တာကို မရပ်လိုက်ပါနဲ့။

ဆေးတစ်ကြိမ်သောက်ဖို့ မေ့သွားရင် ဘာလုပ်ရမလဲ။

ဆေးတစ်ကြိမ်သောက်ရန် မေ့သွားပါက မှတ်မိသည်နှင့်ချက်ချင်းသောက်ပါ။ သို့သော် နောက်တစ်ကြိမ်သောက်ရန် အချိန်နီးကပ်နေပါက (ဥပမာ နာရီအနည်းငယ်သာ လိုတော့သည်)၊ မေ့သွားသောဆေးပမာဏကို ကျော်ပြီး သတ်မှတ်ထားသောအချိန်တွင် နောက်တစ်ကြိမ်သောက်ပါ။ တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဆေးနှစ်ကြိမ်မသောက်ပါနှင့်။ သံသယရှိပါက ဆရာဝန်နှင့် တိုင်ပင်ပါ။

ဆေးတွေ အရမ်းသောက်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

ဆေးအလွန်အကျွံသောက်မိသည်ဟု သင်ထင်ပါက ထိတ်လန့်မသွားပါနှင့် ၊ ကိုလံဘိုအမျိုးသားဆေးရုံရှိ အမျိုးသားအဆိပ်သင့်မှုသတင်းအချက်အလက်ဌာနသို့ ချက်ချင်းဆက်သွယ်ပါ။ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။ သို့မဟုတ် အနီးဆုံးဆေးရုံ အရေးပေါ်ဌာန (ETU) သို့ သွားပါ။

ဤဆေးဝါးကို သင့်အတွက်သာ ညွှန်းပေးထားပါသည်။ အခြားသူများနှင့် မျှဝေသုံးစွဲခြင်း မပြုပါနှင့်။

Erlotinib နှင့် ဓါတ်ပြုနိုင်သော အခြားဆေးဝါးများ

သင်သောက်သုံးနေသော အခြားဆေးဝါးအချို့သည် Erlotinib ၏အာနိသင်ကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် သင်သောက်သုံးနေသော ဆေးဝါးများအားလုံး (ဗီတာမင်များ၊ ဆေးဖက်ဝင်အပင်များနှင့် ဖြည့်စွက်စာများ အပါအဝင်) ကို သင့်ဆရာဝန်အား ပြောပြပါ။ အောက်ပါဆေးဝါးများကို အထူးဂရုပြုပါ။

ဆေးဝါးအမျိုးအစား	ဥပမာများ
အစာအိမ်ရောင်ရမ်းခြင်း/အစာအိမ်ရောင်ခြင်းအတွက် ဆေးဝါးများ	အိုမီပရာဇိုး၊ လန်ဆိုပရာဇိုး၊ ဖာမိုတီဒင်း၊ ဆိုင်းမီတီဒင်း
မှိုပိုးဝင်ခြင်းအတွက် ဆေးဝါးများ	ကီတိုကိုနာဇိုး၊ အိုင်ထရာကိုနာဇိုး၊ ဗော်ရီကိုနာဇိုး
အချို့သော ပဋိဇီဝဆေးများ	ကလာရီသရိုမိုင်စင်၊ အဲရီသရိုမိုင်စင်၊ ဆိုက်ပရိုဖလောက်ဆာစင်
ဝက်ရူးပြန်ရောဂါ/ တက်ခြင်း အတွက်ဆေးဝါးများ	ကာဘာမာဇီပင်း၊ ဖီနီတွိုင်း၊ ဖီနိုဘာဘီတယ်
တီဘီရောဂါအတွက် ဆေးဝါးများ	ရိုင်ဖမ်ပင်၊ ရိုင်ဖာဘူတင်
သွေးခဲခြင်းကို ကာကွယ်ရန် ဆေးဝါးများ	ဝါဖာရင်
HIV/AIDS အတွက် ဆေးဝါးများ	ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးသတ်ဆေးများ
ဆေးဖက်ဝင်အပင်ထုတ်ကုန်များ	စိန့်ဂျွန်စ်ဝါ့တ်

ဆေးသောက်တဲ့အခါ သတိထားရမယ့်အချက်တွေ

ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ပြင်းထန်သော အရေပြားတုံ့ပြန်မှုများကို သတိပြုပါ။

ဤဆေးကိုသုံးနေစဉ်အတွင်း အချို့လူများသည် ပြင်းထန်သော အရေပြားတုံ့ပြန်မှုများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။ ၎င်းတို့သည် ဆေးစတင်သောက်ပြီး ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အကြာတွင်ပင် ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။ ဖျားခြင်း သို့မဟုတ် အအေးမိခြင်းကဲ့သို့သော လက္ခဏာများနှင့်အတူ အဖုအပိမ့်များ ထွက်လာပါက သင့်ဆရာဝန်အား ချက်ချင်းပြောပြပါ။ ဤအဖုအပိမ့်များသည် အနီရောင် သို့မဟုတ် ခရမ်းရောင်သို့ ပြောင်းလဲသွားနိုင်ပြီး ထို့နောက် အရည်ကြည်ဖုများ ထွက်လာကာ အရေပြား ကွာကျလာနိုင်သည်။ ထို့အပြင် မျက်နှာ၊ နှုတ်ခမ်း၊ လည်ပင်း သို့မဟုတ် ချိုင်းကြားတွင် ရောင်ရမ်းနေသော ပြန်ရည်ကျိတ်များပါသည့် အနီရောင်အဖုအပိမ့်များကိုလည်း လျစ်လျူမရှုပါနှင့်။

ဆေးလိပ်သောက်ရင် အခုချက်ချင်းရပ်လိုက်ပါ။

ဒါက အရမ်းအရေးကြီးပါတယ်။ ဆေးလိပ်သောက်တာက Erlotinib ရဲ့ အာနိသင်ကို သိသိသာသာ လျော့ကျစေပါတယ်။ ဆိုလိုတာက ဆေးလိပ်သောက်ရင် ဆေးရဲ့ အကျိုးကျေးဇူး အပြည့်အဝ မရနိုင်ပါဘူး။ ဆေးသောက်နေစဉ် ဆေးလိပ်ဖြတ်ထားရင် ဆရာဝန်ကို ပြောပြပါ။

ကိုယ်ဝန်ဆောင်ခြင်းနှင့် နို့တိုက်ကျွေးခြင်း

ဤဆေးသောက်နေစဉ်နှင့် ဆေးရပ်ပြီး တစ်လအတွင်း ကိုယ်ဝန်မဆောင်ပါနှင့်။ ၎င်းသည် မမွေးသေးသောကလေးကို ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်နိုင်သည်။ ထို့အပြင် ဤဆေးသောက်နေစဉ်နှင့် ဆေးရပ်ပြီး နှစ်ပတ်အတွင်း နို့မတိုက်ပါနှင့်။ ၎င်းနှင့်ပတ်သက်သည့် နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် သင့်ဆရာဝန်ကို မေးမြန်းပါ။

အခြားအချက်များ

သင့်ရောဂါလက္ခဏာများ မသက်သာပါက သို့မဟုတ် ပိုဆိုးလာပါက ဆရာဝန်နှင့် ပြသပါ။
သတ်မှတ်ထားသောအချိန်တွင် ဆရာဝန်နှင့်ပြသပြီး လိုအပ်သောသွေးစစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ပါ။
သင့်အမြင်အာရုံတွင် တစ်စုံတစ်ရာပြောင်းလဲမှုများ (ဥပမာ- မှုန်ဝါးခြင်း၊ နာကျင်ခြင်း) ခံစားရပါက ချက်ချင်းအကြောင်းကြားပါ။
ဤဆေးသောက်နေစဉ်အတွင်း ရေဓာတ်ခန်းခြောက်ခြင်းသည် အန္တရာယ်ရှိနိုင်သောကြောင့် ပြင်းထန်သောဝမ်းလျှောခြင်း၊ ပျို့အန်ခြင်း၊ အန်ခြင်း သို့မဟုတ် ချွေးထွက်များခြင်းတို့ကို ခံစားရပါက ဆရာဝန်နှင့် ပြသပါ။

ဆေးဝါးများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်နိုင်သော ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများ

အခြားဆေးဝါးများကဲ့သို့ပင် Erlotinib သည် ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။ သို့သော် လူတိုင်း ၎င်းတို့ကို ခံစားရသည်မဟုတ်ပါ။ အရေးကြီးဆုံးအချက်မှာ ၎င်းတို့ကို သတိပြုမိပြီး ပြင်းထန်သော တစ်စုံတစ်ရာ သတိပြုမိပါက သင့်ဆရာဝန်ကို ချက်ချင်းအကြောင်းကြားရန်ဖြစ်သည်။

ဘေးထွက်ဆိုးကျိုး	ဖော်ပြချက် / ဘာလုပ်သင့်လဲ။
ဆရာဝန်ထံ ချက်ချင်းအကြောင်းကြားသင့်သော ပြင်းထန်သော ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများ
ဓာတ်မတည့်မှုတုံ့ပြန်မှုများ	အရေပြားယားယံခြင်း၊ မျက်နှာ၊ နှုတ်ခမ်း၊ လျှာ ရောင်ရမ်းခြင်း၊ အသက်ရှူရခက်ခဲခြင်း။
သွေးယိုစီးမှုလက္ခဏာများ	သွေးစွန်းနေသော သို့မဟုတ် အနက်ရောင်ဝမ်း၊ ကော်ဖီမှုန့်ကဲ့သို့ ထင်ရသော အန်ဖတ်၊ အနီ/အညိုရင့်ရောင် ဆီး၊ အရေပြားပေါ်တွင် အနီစက်များ၊ နှာခေါင်း/သွားဖုံးမှ ပုံမှန်မဟုတ်သော သွေးယိုခြင်း။
အသည်းပျက်စီးခြင်း၏လက္ခဏာများ	မျက်လုံး သို့မဟုတ် အရေပြားဝါခြင်း၊ အဝါရင့်/အညိုရောင်ဆီး၊ အစာအိမ်၏ အပေါ်ညာဘက်ခြမ်းတွင် နာကျင်ခြင်း၊ ဝမ်းဖြူဖျော့ခြင်း၊ အလွန်အမင်း မောပန်းနွမ်းနယ်ခြင်း၊ ပျို့အန်ခြင်း။
လေဖြတ်ခြင်း၏လက္ခဏာများ	မျက်နှာ၊ လက် သို့မဟုတ် ခြေထောက်တွင် ရုတ်တရက် ထုံကျင်ခြင်း/ထုံကျင်ခြင်း၊ စကားပြော/နားလည်ရခက်ခဲခြင်း၊ ပြင်းထန်စွာ ခေါင်းကိုက်ခြင်း၊ လမ်းလျှောက်ရခက်ခဲခြင်း၊ မေ့မြောခြင်း။
အသက်ရှူရခက်ခဲခြင်း၊ ချောင်းဆိုးခြင်း	အသက်ရှူကြပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ချောင်းဆိုးခြင်း ရုတ်တရက် သို့မဟုတ် တိုးများလာခြင်း။
ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများသည် များသောအားဖြင့် ပြင်းထန်ခြင်းမရှိသော်လည်း ၎င်းတို့ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေပါက ဆရာဝန်ထံ သတင်းပို့သင့်သည်
ဝမ်းလျှောခြင်း	ဒါဟာ အဖြစ်များပါတယ်။ ပြင်းထန်ရင် ဒါမှမဟုတ် ဆက်ဖြစ်နေရင် ဆရာဝန်နဲ့ ပြပါ။
အသားအရေခြောက်သွေ့ခြင်း၊ ဝက်ခြံကဲ့သို့သော အမာရွတ်များ၊ ယားယံခြင်း	၎င်းတို့သည် မကြာခဏ ဖြစ်ပွားနိုင်ပါသည်။ သင့်လျော်သော လိမ်းဆေးများအကြောင်း သင့်ဆရာဝန်ကို မေးမြန်းပါ။
အစာစားချင်စိတ်မရှိခြင်း၊ ကိုယ်အလေးချိန်ကျခြင်း	သင့်အစားအစာအကြောင်း ဆရာဝန်နှင့် ဆွေးနွေးပါ။
ပါးစပ်အနာ၊ ပျို့အန်ခြင်း၊ အန်ခြင်း	ဒါတွေကို ဘယ်လိုစီမံခန့်ခွဲရမလဲဆိုတာ ဆရာဝန်နဲ့ တိုင်ပင်ပါ။

ဆေးဝါးတွေကို ဘယ်လိုသိမ်းဆည်းရမလဲ။

ဤဆေးဝါးကို ကလေးများလက်လှမ်းမမီအောင် ထားပါ။ အခန်းအပူချိန် (၁၅-၃၀ ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်ကြား) တွင်သိမ်းဆည်းပါ။ သက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားသောဆေးဝါးကို စွန့်ပစ်ပါ။

အိမ်သို့ယူဆောင်သွားရမည့် မက်ဆေ့ချ်

Erlotinib ဆေးပြားများကို အစာမစားမီ တစ်နာရီအလို သို့မဟုတ် အစာစားပြီး နှစ်နာရီအကြာတွင် အမြဲတမ်း ဗိုက်ဗလာအချိန်တွင် သောက်ပါ။
ဤဆေးသောက်နေစဉ် ဂရိတ်ဖရုသီးစားခြင်း သို့မဟုတ် ဂရိတ်ဖရုသီးဖျော်ရည်သောက်ခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။
သင်သောက်သုံးနေသော အခြားဆေးဝါးများ၊ ဗီတာမင်များနှင့် သဘာဝထုတ်ကုန်များအားလုံးကို သင့်ဆရာဝန်အား ပြောပြပါ။
ဆေးလိပ်သောက်ခြင်းသည် ဆေး၏အာနိသင်ကို လျော့ကျစေသောကြောင့် လုံးဝရပ်တန့်ပါ။
အရေပြားတွင် ပြင်းထန်သောအနာများ၊ အသက်ရှူရခက်ခဲခြင်း သို့မဟုတ် အမြင်အာရုံပြောင်းလဲခြင်းကဲ့သို့သော ပြင်းထန်သောဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများ ခံစားရပါက ချက်ချင်းဆေးကုသမှုခံယူပါ။
ဆေးသောက်နေစဉ်နှင့် ဆေးသောက်ရပ်ပြီး တစ်လအတွင်း ကိုယ်ဝန်မရအောင် ရှောင်ကြဉ်ပါ။
ဤဆေးဝါးသည် သင့်အတွက်သာဖြစ်သည်။ အခြားသူများနှင့် မျှဝေသုံးစွဲခြင်းမပြုရ။