Ervaar jy ook erge pyn? Die Fentanyl-inspuiting verduidelik!

Voel jy ook soms pyn wat ondraaglik is? In sulke gevalle bied gewone pynstillers dalk geen verligting nie. Fentanyl is ‘n spesiale medisyne wat gegee word om sulke ernstige pyn te beheer, of om jou effens slaperig te maak voor ‘n operasie. Kom ons bespreek vandag die Fentanyl-inspuiting.

Wat is hierdie medisyne, Fentanyl?

Eenvoudig gestel, Fentanyl is ‘n medisyne wat gebruik word om erge pyn te verlig. Soms word dit ook gebruik om jou te kalmeer en ‘n slaperige gevoel te veroorsaak voor ‘n groot mediese prosedure of operasie. Dokters besluit gewoonlik om Fentanyl te gee wanneer ander pynstillers nie effektief is nie, of wanneer daardie medisyne moeilik is vir jou om te verdra. Dit werk deur die pynseine (pain signals) wat na jou brein gaan, te blokkeer. Dit behoort tot die Opioïede-klas medisyne. Hierdie medisyne kan dalk vir ander doeleindes ook gebruik word. As jy vrae hieroor het, vra jou dokter of apteker.

Watter dinge moet jy jou mediese span vertel voordat jy hierdie medisyne kry?

Goed, voordat jy hierdie Fentanyl-medisyne kry, is daar ‘n paar dinge waarvan jou mediese span (care team) bewus moet wees. Dit is baie belangrik om hulle hiervan in te lig, want dit is hoe hulle kan besluit of hierdie medisyne vir jou geskik is of nie. As jy enige van die volgende toestande het, moet jy dit beslis noem:

• As jy ‘n breingewas (Brain tumor) het
• As jy verslaaf is aan dwelms (Drug abuse or addiction)
• As jy galblaasiekte (Gallbladder disease) het
• As jy ‘n kopbesering (Head injury) gehad het
• As jy hartsiekte (Heart disease) het
• As jy ‘n gereelde alkoholverbruiker is
• As jy niersiekte (Kidney disease) het
• As jy lewersiekte (Liver disease) het
• As jy lae bloeddruk (Low blood pressure) het
• As jy longverwante siektes, soos asma (Asthma), het
• As jy geestesongesteldheid (Mental illness) het
• As jy probleme het met urinering (Problems urinating)
• As jy aan aanvalle (Seizures) ly
• As jy maag- of dermprobleme (Stomach or intestine problems) het
• As jy voorheen ‘n allergiese of ongewone reaksie (allergic or unusual reaction) op Fentanyl, ander medisyne, kosse, kleurstowwe of preserveermiddels gehad het
• As jy swanger is, of probeer om swanger te raak
• As jy borsvoed

Hoe moet hierdie medisyne gebruik word?

Hierdie medisyne, Fentanyl, word as ‘n inspuiting in ‘n aar (vein) of ‘n spier (muscle) gegee. Dit word gewoonlik in ‘n hospitaal of kliniek onder mediese toesig aan jou toegedien.

Spesiale sorg moet geneem word as hierdie medisyne aan klein kinders gegee word. Praat dus met jou mediese span daaroor.

Die belangrikste ding is dat die neem van te veel van hierdie medisyne gevaarlik kan wees (Overdosis). As jy dink jy het te veel medisyne geneem, kontak onmiddellik ‘n gifbeheersentrum (poison control center) of ‘n noodkamer (emergency room).

Nog iets, hierdie medisyne is slegs vir jou voorgeskryf. Moet dit nooit met ander deel nie.

Wat as ‘n dosis gemis word?

Dit is gewoonlik nie ‘n medisyne wat gereeld, daagliks, vir jou gegee word om te gebruik nie. Dit beteken, dit is ‘n medisyne wat slegs gegee word wanneer nodig, op advies van die dokter. Daarom is ‘n ‘gemiste dosis’ nie hier van toepassing nie.

Watter ander dinge kan interaksie met hierdie medisyne hê?

Daar is ‘n tipe medisyne wat absoluut nie saam met Fentanyl geneem moet word nie. Dit is:

• Mifepriston (Mifepristone)

Net so is daar ander medisyne, kosse en stowwe wat met Fentanyl kan interaksie hê, dit wil sê, mekaar kan beïnvloed. As dit saam geneem word, kan dit ongewenste newe-effekte veroorsaak, of die werking van die medisyne verander. Daarom, as jy enige van die volgende gebruik, moet jy dit ook aan jou mediese span vertel:

• Alkohol
• Antihistamiene vir allergieë (allergy), hoes en verkoue
• Antivirale medisyne vir MIV of VIGS (Antiviral medications)
• Atropien (Atropine)
• Sekere antibiotika, byvoorbeeld klaritromisien (clarithromycin), eritromisien (erythromycin), rifampien (rifampin)
• Sekere medisyne vir angs (anxiety) of slaap
• Sekere medisyne vir blaasprobleme, byvoorbeeld oksibutien (oxybutynin), tolterodien (tolterodine)
• Sekere medisyne vir hoë bloeddruk, hartsiekte, onreëlmatige hartklop
• Sekere medisyne vir depressie, byvoorbeeld amitriptilien (amitriptyline), fluoksetien (fluoxetine), sertralien (sertraline)
• Sekere medisyne vir diabetes, byvoorbeeld pioglitazone (pioglitazone), troglitazone (troglitazone)
• Sekere medisyne vir swaminfeksies (fungal infections), byvoorbeeld ketokonasool (ketoconazole) en itrakonasool (itraconazole)
• Sekere medisyne vir migraine (migraine headache), byvoorbeeld almotriptan (almotriptan), eletriptan (eletriptan), frovatriptan (frovatriptan), naratriptan (naratriptan), rizatriptan (rizatriptan), sumatriptan (sumatriptan), zolmitriptan (zolmitriptan)
• Sekere medisyne vir naarheid of braking, byvoorbeeld aprepitant (aprepitant), dolasetron (dolasetron), granisetron (granisetron), ondansetron (ondansetron)
• Sekere medisyne vir aanvalle (seizures), byvoorbeeld fenobarbital (phenobarbital), fenitoïen (phenytoin), primidoon (primidone)
• Sekere medisyne vir maagprobleme, byvoorbeeld disiklomien (dicyclomine), hiosiamien (hyoscyamine)
• Sekere medisyne vir reisiekte (travel sickness), byvoorbeeld skopolamien (scopolamine)
• Sekere medisyne vir Parkinson se siekte (Parkinson’s disease), byvoorbeeld benztropine (benztropine), triheksifenidiel (trihexyphenidyl)
• Simetidien (Cimetidine)
• Diuretika (Diuretics) (medisyne wat meer urine uitskei)
• Sekere medisyne vir narkose (General anesthetics), byvoorbeeld halotaan (halothane), isofluraan (isoflurane), metoksifluraan (methoxyflurane), propofol (propofol)
• Pomelosap (Grapefruit juice)
• Ipratropium (Ipratropium)
• Linesolid (Linezolid)
• Plaaslike verdowingsmiddels (Local anesthetics), byvoorbeeld lidokaïen (lidocaine), pramoksien (pramoxine), tetrakain (tetracaine)
• MAOI-tipe medisyne (MAOIs) (bv. Karbeks (Carbex), Eldepryl (Eldepryl), Marplan (Marplan), Nardil (Nardil), Parnate (Parnate))
• Spierverslappers vir operasies
• Metileenblou (Methylene blue)
• Ander narkotiese pynmedikasie vir pyn of hoes (other narcotic medications)
• Fenotiasiën (Phenothiazines) tipe medisyne, byvoorbeeld chloorpromasien (chlorpromazine), mesoridasien (mesoridazine), prochlorperasien (prochlorperazine), tioridasien (thioridazine)
• Sint Janskruid (St. John’s wort) (dit is ‘n kruieplant)
• Steroïede (Steroid) tipe medisyne, byvoorbeeld prednisoons (prednisone) of kortisoon (cortisone)

Hierdie lys is nie volledig nie. Vertel jou mediese span van elke medisyne wat jy gebruik, kruiemiddels, oor-die-toonbank medisyne, dieetaanvullings, asook of jy rook, alkohol drink, of onwettige dwelms gebruik. Sommige dinge kan met jou medisyne interaksie hê.

Watter dinge moet jy in ag neem wanneer jy hierdie medisyne gebruik?

Wanneer jy hierdie Fentanyl-medisyne gebruik, is daar ‘n paar dinge wat jy in ag moet neem.

• As die pyn nie verminder nie, die pyn vererger, of ‘n nuwe tipe pyn voorkom, vertel dit aan jou mediese span. Jy kan dalk ‘n toleransie (tolerance) vir hierdie medisyne ontwikkel, wat beteken dat jou liggaam daaraan gewoond raak. Eenvoudig gestel, toleransie beteken dat jy ‘n hoër dosis medisyne benodig as voorheen om pyn te verlig. As jy hierdie medisyne vir ‘n lang tyd gebruik, is dit normaal om so ‘n toleransie te ontwikkel. Dink daaraan soos wanneer sommige mense begin tee drink, hulle eers tevrede is met ‘n halwe koppie, maar mettertyd ‘n hele koppie benodig om dieselfde effek te voel.

• Moet nooit hierdie medisyne skielik staak nie. As jy dit doen, kan jy ‘n ernstige reaksie (severe reaction) ervaar. Dit is omdat jou liggaam aan hierdie medisyne gewoond geraak het. Dit beteken nie dat jy verslaaf (addicted) is aan die medisyne nie. Verslawing is ‘n gedrag wat verband hou met die verkryging en gebruik van ‘n medisyne vir nie-mediese redes. As jy pyn het, het jy ‘n mediese rede om pynstillers te neem. Jou mediese span sal jou vertel hoeveel medisyne jy moet neem. As hulle die medisyne wil staak, sal hulle dit geleidelik verminder om newe-effekte te voorkom.

• As jy ander medisyne neem wat slaperigheid veroorsaak, byvoorbeeld ander narkotiese pynmedikasie (narcotic pain medications), bensodiasepiene (benzodiazepines), of ander slaapmedisyne, kan jy meer newe-effekte ervaar. Gee jou mediese span ‘n lys van al die medisyne wat jy neem. Hulle sal jou vertel hoeveel medisyne jy moet neem. Moet nooit meer medisyne neem as wat medies voorgeskryf is nie. As jy asemhalingsprobleme, ongewone moegheid of slaperigheid ervaar, soek onmiddellik noodbehandeling.

• Vra jou mediese span oor Naloksoon (Naloxone) en hoe jy dit kan verkry. Naloksoon (Naloxone) is ‘n noodmedisyne wat gegee word in geval van ‘n opioïed (opioid) oordosis (overdose). ‘n Oordosis kan voorkom as jy te veel van ‘n opioïed (opioid) neem. Dit kan ook gebeur as ‘n opioïed (opioid) saam met alkohol of sekere ander medisyne of stowwe geneem word. Dit is belangrik om die tekens van ‘n oordosis te ken. Byvoorbeeld, moeilikheid om asem te haal, ongewone moegheid of slaperigheid, of onvermoë om te reageer of wakker te word. Vertel jou gesinslede, versorgers en naasbestaandes waar die Naloksoon (Naloxone) gehou word. Maak seker hulle weet hoe om dit te gebruik. Nadat Naloksoon (Naloxone) toegedien is, is dit verpligtend om nooddiens (emergency services) te skakel. Naloksoon (Naloxone) is ‘n tydelike behandeling. Herhaalde dosisse mag nodig wees.

• Jy kan slaperigheid of duiseligheid ervaar. Moenie bestuur, masjinerie gebruik, of enige aktiwiteit doen wat geestelike konsentrasie vereis, totdat jy presies weet hoe hierdie medisyne jou beïnvloed nie. Moenie skielik opstaan of gaan sit nie, veral as jy ouer is. Dit verminder die risiko om te val as gevolg van duiseligheid. Alkohol kan die werking van hierdie medisyne beïnvloed. Daarom, vermy die gebruik van alkohol.

• Hierdie medisyne kan hardlywigheid (constipation) veroorsaak. As jy vir drie dae nie ‘n ontlasting gehad het nie, kontak jou mediese span.

• Jou mond kan droog voel. Kou van suikervrye kougom, suig aan ‘n stukkie lekkergoed, of genoeg water drink kan verligting bied. As hierdie probleem voortduur of vererger, kontak die mediese span.

Watter newe-effekte kan hierdie medisyne veroorsaak?

Hierdie Fentanyl-medisyne kan sekere newe-effekte veroorsaak. As jy enige van die volgende newe-effekte ervaar, moet jy jou mediese span so gou as moontlik daarvan in kennis stel:

• Allergiese reaksies (Allergic reactions) — uitslag (skin rash), jeuk (itching), korwe (hives), swelling van die gesig, lippe, tong of keel (swelling of the face, lips, tongue, or throat)
• Sentrale Senuweestelsel Depressie (CNS depression – Central Nervous System depression) — stadige of vlak asemhaling (slow or shallow breathing), kortasemigheid (shortness of breath), flou voel (feeling faint), duiseligheid (dizziness), verwarring (confusion), moeite om wakker te bly (trouble staying awake)
• Lae bynierfunksie (Low adrenal gland function) — naarheid (nausea), braking (vomiting), verlies aan eetlus (loss of appetite), ongewone swakheid of moegheid (unusual weakness or fatigue), duiseligheid (dizziness)
• Lae bloeddruk (Low blood pressure) — duiseligheid (dizziness), flou of ligtehoofdig voel (feeling faint or lightheaded), dowwe visie (blurry vision)
• Spierspasmas (Muscle stiffness)

Daar is ook newe-effekte wat gewoonlik nie mediese aandag vereis nie, maar as dit voortduur of lastig word, moet jy jou mediese span in kennis stel:

• Duiseligheid (Dizziness)
• Slaperigheid (Drowsiness)
• Naarheid (Nausea)
• Braking (Vomiting)

Hierdie lys bevat nie alle moontlike newe-effekte nie. Kontak jou dokter vir mediese advies oor newe-effekte. In Amerika kan jy newe-effekte aan die FDA rapporteer by 1-800-FDA-1088. In Sri Lanka kan jy dit deur jou dokter aan die relevante gesondheidsowerhede rapporteer.

Hoe moet die medisyne gestoor word?

Hierdie Fentanyl-medisyne word aan jou gegee in ‘n hospitaal of kliniek. Daarom, is dit nie ‘n medisyne wat jy tuis moet hou nie.

Die belangrikste ding om uiteindelik te onthou

Goed, jy verstaan nou dat Fentanyl ‘n uiters kragtige pynstiller is. Dit word slegs gebruik vir ernstige pyn, onder mediese toesig.

Die belangrikste ding is om jou dokter se instruksies presies te volg en hulle in te lig oor enige gesondheidstoestande wat jy het, en enige ander medisyne wat jy gebruik.

Wees versigtig, want hierdie medisyne kan slaperigheid en duiseligheid veroorsaak. Onthou ook dat dit nie skielik gestaak moet word nie.

As jy enige vrae of probleme het, moenie bang wees om jou dokter, verpleegster of apteker te vra nie. Hulle is daar om jou te help. Jou gesondheid is die belangrikste!

` fentanyl, pynstiller, opioïed, inspuiting, newe-effekte, medisyne, gesondheid, pyn, mediese advies