Na morethetho wa pelo ya gago ga o laolege? A re boleleng ka Atrial Fibrillation (AFib)!

Na o kile wa ikwa eka pelo ya gago e betha ka lebelo goba e sa betha ka mehla? Na o ikwa eka hlapi e katana ka gare ga sehuba sa gago goba serurubele se a phaphamala? O se ke wa no nyatša dilo tše e le tšeo di sa rulaganyetšwago. Ye e ka ba boemo bjo bo šoro bjo bo tswalanago le morethetho wa pelo ya gago. Lehono re bolela ka seemo se tee se se bjalo, Atrial Fibrillation, goba AFib bjalo ka ge ka moka re e tseba.

Ge re bolela ka tsela e bonolo, Atrial Fibrillation (AFib) ke eng?

Go lokile, a re direng se se bonolo kudu. Pelo ya gago e na le diphapoši tše nne tše dikgolo. Diphapoši tše pedi tša ka godimo di bitšwa di- atria , gomme diphapoši tše pedi tša ka tlase di bitšwa di- ventricle . Ka tlwaelo, diphapoši tše di kokomoga ka mokgwa wa morethetho, go ya ka leswao le le tšwago tshepedišong ya tlhago ya mohlagase ya pelo. Ke gore, diphapoši tša ka godimo (di-atria) di a kokomoga gomme tša pompa madi ka diphapošing tša ka tlase (di- ventricle). Ke moka diphapoši tša ka tlase di kokomoga gomme tša pompa madi ao mmeleng ka moka. Se ke seo re se kwago bjalo ka go betha ga pelo ya rena.

Eupša selo se sengwe se se fapanego se direga go motho yo a nago le AFib. Go e na le leswao la mohlagase leo le rulagantšwego leo le tšwago lefelong le tee go ya diphapošing tša ka godimo tša pelo (atria), ditšhupetšo tše dintši tša mohlagase tšeo di hlakahlakanego le tše di akgofilego di thoma go tšwa mafelong a mantši ka nako e tee.

Ka baka la ditšhupetšo tše tša tlhakatlhakano, di- atria di thoma go thothomela go e na le go kokomoga gabotse. Ka baka leo, ga di kgone go pompa madi ka mo go swanetšego ka diphapošing tša ka tlase. Diphapoši tša ka tlase (disele) tšeo di arabelago ditšhupetšong tše tša tlhakatlhakano go tšwa diphapošing tša ka godimo le tšona di thoma go betha ka mo go sa laolegego le ka lebelo. Re kwa go betha ga diphapoši tše tša ka tlase e le go betha ga pelo. Ka gona gape e ba yeo e sa laolegego le yeo e akgofilego.

Ke dika dife tša motho yo a nago le AFib?

Ga se bohle bao ba nago le AFib bao ba ka bago le dika, eupša bontši bja batho ba tla itemogela e tee goba tše ntši tša dika tše di latelago:

Na AFib ke seemo seo o swanetšego go se boifa?

Ee. AFib ke seemo se segolo seo ruri o swanetšego go tshwenyega ka sona. It’s serious gore o na le dika goba aowa. Ka gobane ge morethetho wa pelo o šitišwa, madi a ka kgobokana ka gare ga pelo, kudu-kudu ka gare ga di- atria, gomme go na le kgonagalo e kgolo ya gore go bopege di- clot tša madi.

Ge e ba go kgotlelwa ga madi go ka thubega gomme gwa kgotlelela mothapong wa madi wo o išago bjokong, go ka baka go hwa lehlakore . Le gona e ka fokodiša pelo ge nako e dutše e e-ya, ya lebiša maemong a bjalo ka go palelwa ga pelo . Ka gona ge e ba o e-na le dika tša AFib, bona ngaka ya gago gatee-tee.

Ke dibaki dife le mabaka a kotsi bakeng sa AFib?

Ga go na lebaka le tee la AFib. Dibaki tše mmalwa le mabaka a kotsi di ka tlaleletša go yona.

Mabaka a magolo

• Maemo a mangwe a pelo: Ge e ba o šetše o hlaselwa ke pelo, bolwetši bja di- valve tša pelo, go palelwa ga pelo goba bolwetši bja ditšhika tša pelo, kotsi ya gago ya go ba le AFib e phagame.
• Maemo a mangwe a tša kalafo: Maemo a bjalo ka kgatelelo ya madi e phagamego, go nona kudu, bolwetši bja swikiri, hyperthyroidism, bolwetši bjo bo sa folego bja dipshio le go hema ka mo go šitišago ge o robetše a ka lebiša go AFib.
• Mabaka a leabela: AFib e na le tshekamelo ya go kitima ka malapeng, go ra gore go na le khuetšo ya leabela (`diphapano tša leabela`).
• Go buiwa ga pelo: Batho ba bangwe ba ka ba le AFib gaešita le ka morago ga go buiwa pelo ka lebaka le lengwe.

Mabaka a mangwe ao a oketšago kotsi

• Botšofadi: Kotsi ya go ba le AFib e oketšega ganyenyane-ganyenyane ka morago ga nywaga e 65.
• Go nwa bjala ka mo go feteletšego: Go nwa bjala go feta tekanyo yeo e kgothaletšwago, kudu-kudu go nwa kudu, go oketša kudu kotsi ya AFib.
• Go hloka go itšhidulla mmeleng: Go se itšhidulle ka mo go lekanego letšatši le letšatši le gona ke selo seo se bakago kotsi.
• Go itšhidulla ka mo go feteletšego: O se ke wa makala, go itšhidulla kudu ga selo le ge e le sefe ga se mo gobotse, gomme gaešita le diiri tša go itšhidulla ka thata ka letšatši ka nywaga e mentši go ka oketša kotsi ya AFib go batho ba bangwe.

Ngaka e hlahloba bjang AFib ka mo go nepagetšego?

Ge o eya go bona ngaka, e tla botšiša ka dika tša gago gomme ya go hlahloba. Teko e kgolo ya go tiišetša AFib ke ECG (Electrocardiogram) .

• Teko ya ECG (EKG): Ye ke rekoto ya modiro wa mohlagase wa pelo ya gago. Ngaka e ka tseba ge e ba morethetho wa pelo ya gago o sa laolege goba ge e ba o na le AFib.

Go oketša moo, ngaka e ka kgothaletša diteko tše dingwe tše mmalwa.

• Diteko tša madi: Lekola dilo tše bjalo ka tekanyo ya dihomoune tša thyroid le go šoma ga dipshio.
• Echocardiogram (Echo): Se se swana le go hlahlobja ga pelo. E thuša go hwetša kwešišo e kaone ya bogolo bja diphapoši tša pelo, modiro wa di- valve le bokgoni bja pelo bja go pompa.
• Holter Monitor: Ka dinako tše dingwe AFib ga se ka mehla e lego gona. E a tla gomme ya tloga. Maemong a bjalo, sedirišwa se senyenyane seo se kgomareditšwego mmeleng wa gago ka diiri tše 24 goba tše 48 se ngwala ECG ya gago ka mo go tšwelago pele. Se se hlokomela morethetho wa pelo ya gago ge o dutše o dira mešomo ya gago e tlwaelegilego ya ka gae.

Ke dikgato dife tša AFib?

AFib ke boemo bjo bo ka mpefalago ge nako e dutše e e-ya, ka gona dingaka di bo arotše ka megato e mmalwa.

Kgato ya 1: E kotsing ya AFib

Batho ba ga ba na AFib, eupša ba na le mabaka a kotsi a go swana le kgatelelo ya madi, bolwetši bja swikiri le go nona kudu.

Kgato ya 2: Pele ga AFib

Batho ba ga ba na AFib ga bjale. Eupša diteko tša ECG goba Echo di bontšha diphetogo tše dinyenyane pelong. Tše di laetša kotsi ye kgolo ya go hlagolela AFib.

Kgato ya 3: Boemo bja AFib (AFib) .

Motsotso wo ECG e tiišetšago AFib. Se se arotšwe gape ka dikarolo tše mmalwa.

• Paroxysmal AFib: AFib e direga gomme gantši e rarolla ka boyona ntle le kalafo, gantši ka gare ga matšatši a 7 (gantši ka gare ga diiri tše 24-48).
• AFib ye e phegelelago: AFib e tšea matšatši a go feta a 7 gomme e nyaka kalafo go e emiša.
• AFib ye e phegelelago ya nako ye telele: AFib e tšea nako ya go feta ngwaga.
• Go tlošwa ga AFib ka katlego: AFib e laolwa ka morago ga go buiwa goba kalafo ye nngwe.

Kgato ya 4: AFib ya sa ruri

Mo nakong ye, molwetši le ngaka ba dira phetho mmogo gore ba ka se leke go bušetša morago boemo bja AFib. Go lebišitšwe tlhokomelo go laola go betha ga pelo le go thibela go kgotlelwa ga madi.

Ke dikalafo dife tša AFib?

Go na le dipakane tše tharo tše kgolo tša kalafo ya AFib:

1. Go laola go betha ga pelo.

2. Go bušetša morethetho wa pelo.

3. Go thibela mathata a go swana le setorouku.

Go na le mekgwa e mmalwa ya kalafo bakeng sa se.

1. Diphetogo tša Mokgwa wa Bophelo

Ye ke motheo.

• Go boloka boima bja mmele bjo bo phetšego gabotse: Ge e ba o nonne kudu, go bohlokwa gore o fokotše boima bja mmele.
• Lekanyetša bjala gomme o pheme go kgoga: Tše di oketša kotsi le dika tša AFib.
• Boitšhidullo bja ka mehla: Tšea karolo boitšhidulong bjo bo go swanetšego, bjalo ka ge ngaka ya gago e eletšwa.
• Go laola malwetši a go swana le kgatelelo ya madi le bolwetši bja swikiri: Go bohlokwa kudu go laola malwetši a gabotse.

2. Dihlare

Ngaka e ka laela mehuta e mmalwa ya dihlare go ithekgile ka boemo bja gago.

• Dihlare tšeo di laolago go betha ga pelo:Tše di thuša go fokotša lebelo la pelo (e.g. `Metoprolol`, `Diltiazem`).
• Dihlare tšeo di laolago morethetho wa pelo: Tše di thuša go bušetša morethetho wo o sa laolegego morethethong wo o tlwaelegilego (`morethetho wa sinus`) (e.g. `Amiodarone`).
• Di-anticoagulant / Di-Thinner tša Madi: Se se bohlokwa kudu . Dihlare-tagi tše di laetšwe go fokotša kotsi ya go hwa lehlakore. `Warfarin` ke seokobatši sa kgale. Diokobatši tše mpsha (`DOACs`) tša go swana le `Apixaban` le `Rivaroxaban` le tšona di šomišwa kudu bjale. Le ka mohla o se ke wa emiša dihlare-tagi tše goba wa fetoša tekanyo ya tšona ntle le keletšo ya ngaka ya gago.

3. Kalafo ya go tloša (Ablation bakeng sa AFib) .

Ge e ba AFib e le thata go e laola ka dihlare, ngaka ya gago e ka šišinya kalafo ye.

• Catheter Ablation: Go se, go tsenywa phaephe ye sesane (catheter) ka mothapo wa madi ka gare ga letheka ka pelong go hwetša mafelo a ka pelong ao a romelago ditšhupetšo tša mohlagase tše di sa swanego tšeo di hlolago AFib gomme ka morago a di kgaotše go šomiša phišo goba go tonya mo go feteletšego.
• Tshepedišo ya Maze: Se se dirwa ka go buiwa ga pelo ye e bulegilego. Dikgao tše dinyenyane di dirwa ka gare ga di- atria tša pelo bakeng sa go bopa mokgwa wo o thibelago ditšhupetšo tša mohlagase tšeo di sa laolegego gore di se ke tša sepela.

4. Ditshepetšo tše dingwe

• Cardioversion: Mokgwa wo o tsošološago morethetho wa pelo ka pela, e ka ba ka mokgwa wa tšhoganetšo goba wo o rulagantšwego, ka go iša go tšhošwa ke mohlagase sehubeng goba ka go nea dihlare.
• Left Atrial Appendage (LAA) Closure: Go tsenywa sedirišwa se senyenyane bakeng sa go tswalela karolo e nyenyane ya pelo yeo e swanago le mokotla moo go nago le kgonagalo e kgolo ya gore go bopege di- clot tša madi. Se e ka ba se se loketšego batho bao ba sa kgonego go nwa dihlare tša go fokotša madi.

Tsela ya go phela le AFib? Na e ka fodišwa ka mo go feletšego?

Dikalafo di ka emiša AFib go direga goba tša bušetša morethetho. Eupša AFib ke boemo bja bophelo ka moka bjo bo ka se fodišwego . Gaešita le ge dika di fela ka morago ga kalafo, di ka boa. Ke ka baka leo go lego bohlokwa go dula o ikgokaganya le ngaka ya gago, go hlahlobja ka mehla gomme o nwe dihlare tša gago tlwaa kamoo di laetšwego ka gona.

Ge go tliwa go kholofelo ya bophelo bja motho yo a nago le AFib, ke therešo gore dinyakišišo tše dingwe di bontšhitše gore batho bao ba nago le AFib ba ka ba le kholofelo ya bophelo ye kopana go se nene go feta setšhaba ka kakaretšo. Eupša seo e fo ba dipalo-palo. Ge e ba o šoma le ngaka ya gago, o dira diphetogo mokgweng wa bophelo, o nwa dihlare tša gago gabotse gomme o laola boemo bjo gabotse, le wena o ka phela bophelo bjo botelele le bjo bo phetšego gabotse.