A re ithuteng ka Geographic Atrophy, yeo e amago pono ya gago ka setu.

Na ka dinako tše dingwe o ikwa eka pono ya gago e fokotšega ganyenyane-ganyenyane, kudu-kudu ge o lebelela pele thwii, gomme bogare bja pono ya gago bo sa kwagale gabotse, bjalo ka letheba le lefsifsi? Na o hwetša go le thata go bala puku goba kuranta, goba go bona dilo leswiswing? Ka fao, lehono re ya go bolela ka Geographic Atrophy, bolwetši bja mahlo bjo bo ka diregago go batho ba bangwe ka mengwaga. O se tshwenyege, go bohlokwa kudu go lemoga se.

Geographic Atrophy ke eng?

Ge go bolelwa ka tsela e bonolo, Geographic Atrophy ke leina la tša kalafo bakeng sa mogato o šoro kudu, wa mafelelo wa go senyega ga mahlo mo go omilego mo go tswalanago le nywaga (AMD), e lego bolwetši bjo bo kgomago mahlo ge re dutše re tšofala. O ka ba o kwele ka go senyega ga mahlo. Ye ke ge macula , e lego karolo e bohlokwa kudu ya retina ka gare ga mahlo a rena, e senyega.

Nagana ka yona, dilo tšeo o di bonago gabotse ge o lebelela pele thwii, go swana le ditlhaka ka pukung, goba sefahlego sa motho, ka moka ke dilo tšeo macula e re thušago go di bona gabotse. Ka fao, ge Geographic Atrophy e direga, ke pono ya bogareng yeo e amegago kudu. Lega go le bjalo, pono ya ka thoko, goba dilo tšeo di bonwago go tšwa ka mahlakoreng, di sa dutše di ka bonwa.

Boemo bjo gantši bo ama mahlo ka bobedi (ka mahlakoreng a mabedi). Motho yo a nago le atrophy ya thutafase a ka itemogela letheba le leso (scotoma) bogareng bja leihlo ge a lebelela pele ka go lebanya, gomme go bona gabotse go ka fokotšega.

Geographic Atrophy e tlwaelegile gakaakang?

E ama batho ba fetago dimilione tše 8 lefaseng ka bophara. Geographic Atrophy e ka ama go fihla go 20% ya batho bao ba nago le go senyega ga macular mo go amanago le mengwaga (AMD). Ka fao, ga se selo se se sa tlwaelegago gakaakaa.

Ke dika dife tša Geographic Atrophy?

Boemong bjo, o ka itemogela dika tša go swana le:

• Tahlegelo ya pono : Go bolela nnete, dilo di ba tše di sa kwagalego kudu le tše bogale.
• Bothata bja go bala, go otlela le go dira mošomo wa diatla : Go ka ba thata go dira mošomo le ge e le ofe wo o nyakago pono e otlologilego. Dilo tše bjalo ka go bala mongwalo o monyenyane kuranteng, go bogela thelebišene goba go tsenya nalete ka tlhale e ka ba thata.
• Letheba le lefsifsi, goba lefelo la sefofu, ponong ya gago ya bogareng: Ke feela lefelo leo o le lebelelago leo le bonagalago le le ntsho, bjalo ka sekgoba se se se nago selo.
• Bothata bja go bona seetšeng se senyenyane : Mantšiboa, dilo di thoma go bonagala kudu mafelong ao a se nago seetša se senyenyane.
• Mebala e ba lerootho goba e bonagalago e sa phadima kudu : Dilo tšeo pele di bego di bonagala di le botse ka mmala bjale di ka bonagala di le lerootho go se nene e bile di fetogile mmala.

Selo sa bohlokwa ke gore Geographic Atrophy ke seemo seo se diregago mafelelong a go senyega ga macular mo go amanago le mengwaga. Ka gona, o ka no se lemoge dika le ge e le dife megatong ya mathomo , goba o ka no se lemoge phapano e kgolo ge e ba leihlo le tee feela le kgongwa.

Ke dibaki dife tša Geographic Atrophy?

Bjalo ka ge re boletše pejana, ye ke kgato ya mafelelo ya AMD ye e omilego. Banyakišiši ba sa dutše ba sa tsebe gabotse gore ke eng seo se dirago gore diphetogo tše ka gare ga leihlo di gole go ba go fokola ga lefelo. Lega go le bjalo, ba nagana gore go akaretšwa tshepedišo yeo e bitšwago complement cascade , yeo e lego karolo ya tshepedišo ya mmele ya rena ya go lwantšha malwetši . Se se bolela gore tshepedišo e itšego tshepedišong ya tšhireletšo ya mmele wa rena e ka ba e sa šome gabotse gomme e tlaleletša tshenyegong ye. Go tlaleletša, mabaka a leabela (i.e., dilo tšeo di fetišetšwago go tšwa molokong go ya go o mongwe) le mabaka a tikologo le ona a ka kgatha tema.

Selo sa bohlokwa kudu seo o swanetšego go se gopola ke gore go fokola ga lefelo ga se bolwetši bjo bo fetelago . O ka se kgone go e phatlalatša go motho yo mongwe.

Ke mang yo a lego kotsing e kgolo ya go ba le bolwetši bja go fokola ga lefelo?

Gaešita le ge boemo bjo bo ka tšwelela go motho le ge e le ofe, batho ba bangwe ba kotsing e kgolo. Tše di akaretša:

• Batho ba nywaga e 60 goba go feta moo.
• Batho ba bašweu (le ge se ga se sa swanela Sri Lanka, go botse go tseba).
• Batho ba mahlo a mmala o bobebe.
• Ge e ba motho yo mongwe ka lapeng la gago a e-na le bolwetši bja macular degeneration bjo bo tswalanago le nywaga goba maemo a mangwe a leabela ao a kgomago mahlo.
• Batho bao ba kgogago goba bao ba kilego ba kgoga nakong e fetilego.
• Batho bao ba jago dijo tše di nago le dienywa le merogo e nyenyane, kudu-kudu merogo ya matlakala a matala a lefsifsi, ba bohlokwa kudu bakeng sa bophelo bjo bobotse bja mahlo.
• Batho bao ba lego seetšeng sa letšatši ka mo go feteletšego.
• Batho bao ba nago le pono ya 20/200 goba go feta moo (pono ye e tlwaelegilego e tšewa e le 20/20).

Go tlaleletša, batho bao ba nago le maemo a mangwe a kalafo a go swana le:

• Phepompe
• Go akola
• Kgatelelo ya madi e phagamego
• Kholeseterole e phahameng
• Bolwetši bja swikiri `(Bolwetši bja swikiri bja Mellitus)`
• Bolwetši bja pelo bja coronary

Ke mathata afe a Geographic Atrophy?

Ka manyami, go lahlegelwa ke pono ka baka la go fokola ga lefelo ke ga sa ruri . Gatee-tee ge o lahlegetšwe ke pono ya gago ya go otlologa, go ka ba thata go dira mešomo ya letšatši le letšatši e bjalo ka:

• Go bala dipuku.
• Go otlela.
• Go lemoga difahlego tša batho.
• Go dira dilo tšeo o di ratago ka mehla, mešomo ya ka gae goba mediro ya diatla.

Se se ka dira gore bophelo bo be thata ganyenyane, eupša go na le ditsela tšeo di ka go thušago go lebeletšana le boemo.

Geographic Atrophy e lemogwa bjang?

Setsebi sa gago sa mahlo se tla hlahloba boemo bjo ka tlhahlobo ya mahlo le diteko tše dingwe. Ngaka e tla go botšiša gape ka dika tša gago, maemo le ge e le afe a mangwe a tša kalafo ao o nago le ona le ge e ba motho le ge e le ofe ka lapeng la gago a bile le maemo a swanago.

Ke diteko dife tšeo di dirwago bakeng sa se?

Go hlahloba go fokola ga lefelo, ngaka ya gago ya mahlo e ka laela diteko tše bjalo ka:

• Fundus autofluorescence : Ye ke mokgwa wa go tšea diswantšho tša retina ka gare ga leihlo. Go se, dilo tše itšego ka gare ga retina, tše bjalo ka lipofuscin , di phadima ka tlase ga seetša se se kgethegilego ka ntle le go nyakega ga marothodi le ge e le afe a mahlo. Se se ka thuša go lemoga mafelo a tshenyo.
• Optical coherence tomography (OCT): Ye gape ke mokgwa wo o sa hlaselego wa go tšea diswantšho tša retina. E diriša seetša se se bonagaditšwego. E tšea karolo ya sefapano ya retina gomme e ka bona bogolo bja tshenyo.
• Microperimetry : Ye ke tsela ya go leka tšhemo ya gago ya pono. Se se ra gore o kgona go bona gore o kgona go bona bokgole bofe le ge e ba go na le mabala a lefsifsi ponong ya gago.
• Multifocal electroretinography : Tekong ye, seetša se phadima godimo ga retina ya gago gomme mošomo wa mohlagase wo o arabelago o a elwa.

Ge e ba diteko tše di kwagala di raragane go se nene, o se ke wa tshwenyega. Ngaka ya gago e tla go hlalosetša dilo ka moka.

Ke dikalafo dife tša Geographic Atrophy?

Ditaba tše dibotse ke gore U.S. Food and Drug Administration (FDA) e sa tšwa go dumelela dihlare-tagi tše pedi ka lekga la mathomo bakeng sa go alafa go fokola ga lefelo. Ke pegcetacoplan (SYOFOVRETM) le avacincaptad pegol (IZERVAYTM). Tše ke diente tša ka gare ga leihlo . Diente tše di ka diegiša tšwelopele ya atrophy ya thutafase. Ngaka ya gago ya mahlo e tla hlaba dihlare tše ka leihlong la gago gatee ka kgwedi goba dikgweding tše dingwe le tše dingwe tše pedi.

Go oketša moo, ngaka ya gago ya mahlo e ka šišinya ditsela tše dingwe tša go laola go fokola ga lefelo, tše bjalo ka:

• Tsošološo ya pono : O ka nyaka dithušo tša go bona, tše bjalo ka digalase tše di kgethegilego goba digalase tša go godiša, go go thuša go dira mešomo ya gago ya letšatši le letšatši.
• Tlaleletšo ya AREDS2Ditlaleletšo tša AREDS2: Ditlaleletšo tše tša antioxidant di ile tša lekwa Thutong ya Bolwetši bja Mahlo bjo bo Amanago le Mengwaga. Dingaka tše dingwe di di diriša go alafa AMD e omilego. Formula ya mathomo ya AREDS1 e be e akaretša beta-carotene gotee le metswako ye. Lega go le bjalo, ka ge beta-carotene e tswalanywa le kotsi e oketšegilego ya kankere ya maswafo go bakgogi, AREDS2 e akaretša gape le lutein , zeaxanthin, bithamine E, zinc oxide le cupric oxide.
• Thelesekoupu e nyenyane yeo e ka tsenywago mmeleng (IMT): Se se akaretša go tloša lense ya tlhago ya leihlo la gago ka go buiwa gomme wa e tšeela legato ka thelesekoupu ye e nyenyane. Sedirišwa se se godiša dilo ka pono e lebanyago gomme se di tsepamiša mafelong a mangwe a retina ao a sa dutšego a šoma gabotse.

Na go na le ditla-morago le ge e le dife tša kalafo?

Ka ge meento ye mefsa ya Pegcetacoplan le Avacincaptad pegol e sa le ye mefsa kudu, ditsebi di sa ithuta go šoma gabotse ga yona le dikotsi. Ga bjale, go tsebja gore ditla-morago tše di latelago di direga:

• Bohloko ba mahlo.
• A go tšwa madi ka tšoeu ya leihlo (Subconjunctival hemorrhage).
• Ponagalo ya diphaphamadi ka gare ga seela ka gare ga leihlo (metlae ya vitreous).
• Neovascularization ya leihlo.

Go bohlokwa go boledišana le ngaka ya gago ka se gomme o kgethe kalafo yeo e go loketšego.

Na Geographic Atrophy e ka thibelwa?

Go bolela nnete, ga go na tsela ya go thibela ka mo go feletšego go fokola ga lefelo, ka ge go senyega ga macular mo go tswalanago le nywaga mo go go bakago go ka se thibelwe.

Lega go le bjalo, o ka leka go fokotša kotsi ya gago ya se. Seo se bolela go ela hloko mabaka a kotsi ao a fetošwago ao re ka a fetošago. Re ka se fetole dilo tša go swana le mengwaga le morafe. Lega go le bjalo, o ka thuša go fokotša kotsi ya gago ka go dira dilo tše:

• Go se kgoge. Ge e ba o kgoga, leka go kgaotša.
• Taolo e botse ya malwetši a sa folego a bjalo ka bolwetši bja swikiri, kgatelelo ya madi, go nona kudu le cholesterol e phagamego.
• Apara digalase tša letšatši tšeo di nago le dilentshe tše serolane go šireletša mahlo a gago ge o tšwela ka ntle letšatšing.
• Apara digalase tša maleba tša tšhireletšego mošomong, ge o bapala dipapadi goba o dira dilo tšeo o di ratago.
• O swanetše go latela leano la dijo tše di phetšego gabotse le go itšhidulla. Kudu-kudu akaretša merogo e tala, mešunkwane le dienywa dijong tša gago.

Go direga eng ge ke na le Geographic Atrophy?

Ka kakaretšo, tebelelo ya batho bao ba nago le atrophy ya thutafase ga se ye botse kudu go ya ka pono. Lega go le bjalo, bolwetši bjo bo kgoma motho yo mongwe le yo mongwe ka tsela e fapanego. Dikalafo tše difsa di tlišitše kholofelo e itšego.

Se bohlokwa kudu ke gore Geographic Atrophy ga se bolwetši bjo bo bolayago ebile e ka se ame bophelo bja gago.

Ke swanetše go bona ngaka neng?

Ngaka ya gago ya mahlo e tla go botša gore o swanetše go hlahlobja mahlo a gago gakae. Botša ngaka ya gago gatee-tee ge e ba o lemoga diphetogo le ge e le dife mahlong a gago goba ponong ya gago.

Ge e ba o e-ba le go lahlegelwa ke pono gatee-tee goba bohloko bjo bogolo bja mahlo, go bohlokwa go nyaka keletšo ya tša kalafo ka pela.

Ke dipotšišo dife tšeo ke swanetšego go di botšiša ngaka?

Ge o eya go bona ngaka, o ka botšiša dipotšišo tša go swana le:

• Na ke na le geographic atrophy goba bolwetši bjo bongwe bja mahlo?
• Ke diteko dife tšeo ke swanetšego go di dira?
• Na ke swanelega go hwetša dihlare tše mpsha tša go alafa Geographic Atrophy?
• Ke swanetše go hlahlobja gakae?
• Na nka tšea karolo tekong ya tša kalafo?
• Ke diphetogo dife mahlong a-ka tšeo ke swanetšego go di ela hloko?
• Na o ka nthuša go hwetša ditirelo tša thekgo tšeo di ka nthušago?

Mafelelong, dilo tšeo o swanetšego go di gopola

Ke mo gobotse gore go na le dikalafo tše mpsha tša go fokola ga lefelo le gore dinyakišišo di tšwela pele. Lega go le bjalo, ke mo go tlwaelegilego go ikwa o tšhogile ge o lemoga gore o na le boemo bjo bo ka kgomago pono ya gago sa ruri.

Se tshwenyege. Ngaka ya gago ya mahlo e tla go botša ka mo go oketšegilego ka boemo bjo, seo o ka se letelago le dikalafo tše kaone-kaone tšeo di tlago go go thuša go bo laola. Go bohlokwa go latela ditaelo tša ngaka ya gago le go dira ditlhahlobo tša mahlo ka mehla . Le gona, thekgo ya lapa la gago e tla ba thušo e kgolo nakong ye.

Geographic Atrophy, Go senyega ga Macular mo go Amanago le Mengwaga, AMD, Macula, Bophelo bjo bobotse bja Mahlo, Tahlegelo ya Pono, Malwetši a Mahlo