Lehono re ya go bolela ka seemo se kotsi seo bana ba rena ba bannyane ba ka bago le sona, eupša re ka no se lemoge ka botlalo. Ka dinako tše dingwe ge re bona ngwana a na le mpa e kgolo le ditho tše di golofetšego, re nagana gore go swanetše go ba go na le selo se sengwe seo se fošagetšego. Eupša se e ka ba tlhaelelo e kgolo ya phepo yeo e bitšwago (Kwashiorkor) . Ka fao, go bohlokwa kudu go ba le temogo ya se.
Kwashiorkor ke eng? A re e kwešišeng gabonolo.
Ge re bolela ka tsela e bonolo, Kwashiorkor ke boemo bjo bo bakwago ke go hlaelela mo gogolo ga diprotheine . Proteine e bohlokwa bakeng sa kgolo ya mebele ya rena, kudu-kudu bana ba banyenyane. Ka gona, Kwashiorkor e direga ge mmele o sa amogele tekanyo e nyakegago ya diprotheine le diphepo tše dingwe tše dinyenyane tše bohlokwa.
Seo se diregago tabeng ye ke gore ge go se na diprotheine tše di lekanego, ditlhalenama tša mmele di kgoboketša meetse gomme tša ruruga. Re e bitša `(edema)` ka bongaka. Go ruruga mo ke seka se segolo seo se fapantšhago Kwashiorkor le maemo a mangwe a phepompe. O kgona go bona gore ditho tša ngwana di a sesane, eupša diatla, maoto, sefahlego, gomme kudu-kudu mpa di rurugile. Ge a bona mpa yeo e rurugilego, ka dinako tše dingwe motho yo a se nago tsebo a ka nagana gore ngwana o jele gabotse e bile o kgotsofetše. Eupša ge e le gabotse, o tlaišwa ke phepompe e šoro .
Ke mang yo a amegago kudu ke boemo bjo (Kwashiorkor)?
Kwashiorkor ke boemo bjo bo bonwago ka sewelo dinageng tše di hlabologilego, tše bjalo ka Yuropa le Amerika. E bonwa kudu dinageng tše di hlabologago. Kotsi e phagame dinageng tšeo go tšona bodiidi, tlhaelelo ya dijo, tlhwekišo e fokolago le go phatlalala ga malwetši a fetelago di tlwaelegilego.
Le ge Kwashiorkor e ka ama mang le mang wa mengwaga efe goba efe, gantši e ama bana ba bannyane, kudu bao ba lego magareng ga mengwaga ye 3 le 5. Ye ke mengwaga yeo bontši bja bana ba kgwešwago maswi a letswele gomme ba tsebišwa dijong tše dingwe. Ka nako ye nngwe, dijo tšeo di di fiwago di ka ba le dikhapohaedreite tše ntši (i.e. dijo tša setatšhe tša go swana le reise, borotho, le ditapola) eupša di na le proteine le phepo ye nngwe. Ke mo bothata bo thomago go tlwaelega kudu.
Phapano ke efe magareng ga (Kwashiorkor) le (Marasmus)?
Bjale o ka ba o ipotšiša gore, na Kwashiorkor ke yona feela mohuta o šoro wa phepompe? Aowa, go na le e nngwe yeo e bitšwago Marasmus . Kwashiorkor le Marasmus ke mehuta ye mebedi ye megolo ya phepo ye šoro ya maatla a proteine yeo bašomi ba maphelo lefaseng ka bophara ba e lemogago.
Phapano e kgolo magareng ga tše pedi tše ke:
- Kwashiorkor ge e le gabotse ke tlhaelelo ya diprotheine .
- Marasmus ke boemo bjoo go bjona diphepo tše dikgolo ka moka, tše bjalo ka diprotheine, dikhapohaedreite le makhura, di fokotšwago, e lego seo se bolelago gore palomoka ya di- kilojoule tšeo di jewago e fokotšega.
Ge re bolela ka tsela e bonolo, motho yo a nago le marasmus o bonala a le mosesane e bile a fokola. Ka kakaretšo ga ba hwetše di- kilojoule tše di lekanego. E ka ba ba ja ganyenyane kudu, goba mmele wa bona o diriša matla a mantši kudu (mohlala, go tšwa go letšhollo le le phegelelago), goba ka bobedi. Eupša motho yo a nago le kwashiorkor a ka bonagala a sa je di- kilojoule tše di lekanego ka baka la go ruruga, eupša ga a hwetše diprotheine tše di lekanego.
Ke matšoao afe a Kwashiorkor? Re e lemoga bjang?
Go lokile, bjale re lemoga bjang boemo bjo (Kwashiorkor)? Ke dika dife tšeo ngwana a ka di bonago? Go bohlokwa kudu go ba le temogo ya tše, ka gobane ka nako yeo re ka tšea kgato ka pela.
- Go ruruga (edema): Se ke seka se segolo. Kudu-kudu maqaqailaneng, maotong, diatleng le sefahlegong, go ruruga go tšwelela bjalo ka ge eka meetse a di tladitše.
- Go katološwa ga mpa (mpa e kgolo): Mpa e a godišwa ka lebaka la go kgoboketšwa ga seela (ascites). Batho ba bangwe gape ba bitša se "tummy tuck".
- Moriri o a fetoga: Moriri o a oma, o a brittle, moriri o a wa, ka dinako tše dingwe mmala wa moriri o a fetoga, o ba bofefo (pigmentation e a fokotšega).
- Mathata a letlalo (Dermatitis): Letlalo le oma le go ba le maphaphathi. Mafelong a mangwe, e ka tšwelela bjalo ka kgapetla goba matheba a mahwibidu. Ge e ka gobala, e ka se fole ka pela.
- Sebete se se godilego: Se e ka ba seka sa bolwetši bja sebete sa makhura.
- Go senya ga mešifa: Mešifa ya ditho e ba tše sesane le go ba tše sesane. Eupša ka mo go makatšago, makhura a ka tlase ga letlalo a ka dula a swana.
- Go felelwa ke meetse mmeleng: Go hloka meetse mmeleng.
- Anorexia: Go lahlegelwa ke kganyogo ya dijo le kganyogo ya go ja.
- Go tenega le go lapa ka mo go feteletšego: Gantši ngwana o a tenega, o a lapa e bile ga a na kgahlego ya go bapala.
- Kgolo ya bana e nanya: ga ba gole ba batelele, ga ba oketšege boima bja mmele, ebile ke ba bannyane go feta bana ba bangwe ba mengwaga ya bona.
Mathata a mangwe ao a ka diregago ka lebaka la Kwashiorkor
Go tlaleletša go dika tše, ge e ba boemo (Kwashiorkor) bo sa alafše gabotse, bo ka lebiša mathateng a magolo kudu. Tše di ka ba tša bea bophelo kotsing.
- Maemo a tlase a swikiri ya madi (Hypoglycemia).
- Phokotšego ya themperetšha ya mmele (Hypothermia).
- Go fokotšega ga bophagamo bja madi (Hypovolemia) le go tšhoga mo go bakwago ke seo (tšhogo ya hypovolemic).
- Go se lekalekane ga electrolyte mmeleng ka lebaka la go felelwa ke meetse mmeleng.
- Tshepedišo ya go lwantšha malwetši e fokola ka mo go feteletšego. Ka lebaka leo, ditwatši (tše bjalo ka phišo, go tonya, letšhollo, ditwatši tša maswafo) di direga gantši, gomme dintho di tšea nako ye telele go fola.
- Cirrhosis ya sebete (go thatafala ga sebete) le go palelwa ga sebete.
- Manyeme (yeo a tšweletšago diensaeme tšeo di re thušago go šila dijo) e a fokotšega, e lego seo se bakago mathata a tšhilo ya dijo.
- Thinning ya lera la pampitšana tshilong ya dijo (mucosa ka mpeng). Se ka dinako tše dingwe se ka lebiša go goleng mo go feteletšego ga dipaketheria tša mala a manyenyane.
- Kgolo e diegilego kudu le kgolo ya bjoko baneng.
- Mafelelong, go ikona dijo go ka ba gwa lebiša lehung.
Ke ka baka la’ng se (Kwashiorkor) se direga? Dibaki ke dife?
Tlhaelelo ya proteine e tšewa e le sebaki se segolo sa Kwashiorkor. Banyakišiši ba bantši ba dumela gore se ke sebaki se segolo. Lega go le bjalo, ba bangwe ga ba amogele se ka mo go feletšego. Ka gobane maemong a mangwe, go oketša proteine dijong ga se gwa kgona go thibela goba go fodiša Kwashiorkor. Se se bontšha gore tlhaelelo ya proteine ke karolo fela ya kanegelo, go ka ba le dibaki tše dingwe.
Ditaba tše kgolo tšeo di amanago le Kwashiorkor ke:
- Go ja dijo tšeo di nago le dikhapohaedreite tše dintši: Kudu-kudu dikarolong tše di diilago tša Afrika, Amerika Bogare le Asia Borwa-bohlabela, e lego mafelo ao a nago le kotsi e kgolo, gantši batho ba swanelwa ke go ja mohuta o tee feela wa dikhapohaedreite. Ka mohlala, merogo yeo e nago le setatšhe go swana le reise, mabele, cassava le ditapola tše bose. Tše di theko e tlase e bile go bonolo go di hwetša go feta dijo tše di humilego ka diprotheine (go swana le dihlapi, nama, mae, maswi le lenti). Se ke sa therešo kudukudu dinagamagaeng moo go dirwago bolemirui. Akanya, malapeng a mangwe, bana ba ka newa feela reisi le ditapola tše di šitšwego letšatši ka moka. Ke moka ga ba hwetše diprotheine tše di lekanego. Bo-mma bao ba hlaelelago diprotheine ba ka fetišetša tlhaelelo yeo go bana ba bona.
- Dijo tše di sa lekanego tša go tšea legato ka morago ga go kgweša: Leina la Kwashiorkor le tšwa polelong ya naga ya Afrika ya Ghana. Go ra selo se sengwe sa go swana le "bolwetši bjoo lesea le legolo le bo hwetšago ge lesea le lefsa le fihla." Se se šupa boemo bjo bo tlwaelegilego kudu. Ge lesea le lefsa le thongwa go amuša, lesea le legolo leo le sa amušago le kgwešwa gateetee. Ke moka, e ka ba ka baka la go hloka methopo, go hloka tsebo ka phepo goba ka bobedi, lesea leo le kgwešitšwego ga le hwetše dijo tše di swanetšego tša go tšeela legato. Ke moka boemo bja gagwe bja phepo bo a mpefala. Bo-mma ba bangwe ba nea ngwana wa bona yo monyenyane feela reisi e nyenyane goba poroto. Eupša ba lebala go oketša selo se sengwe seo se nago le diprotheine tše dintši go swana le lenti, seripa se senyenyane sa hlapi, yolk ya mae goba ga ba na tšhelete e lekanego go dira bjalo.
Go tlaleletša go se, go na le mabaka a mangwe a mmalwa ao a ka tsenyago letsogo tlhabollong ya Kwashiorkor:
- Go hlaelela ga dibithamini tše bohlokwa (go swana le bithamine A, dibithamini tša B) le diminerale (go swana le tšhipi, zinki).
- Go hloka di-antioxidant (tše ke dilo tšeo di šireletšago disele tša mmele) ka dijong.
- Aflatoxins ke mpholo wo o tšwago mohuteng wa mouta wo o melago godimo ga mabele le matokomane ao a bjetšwego ka mafelong a borutho le a monola.
- Diphelakadingwe tša go swana le diboko le malwetši a go fetela a go swana le maselese, malaria, le HIV. Malwetši a a fokodiša mmele le go fokotša go monya ga phepo.
- Maemo a magolo a gateletšago bophelong, a bjalo ka tlala, bodiidi, ntwa le dikotsi tša tlhago.
Kwashiorkor o lemogwa bjang?
Dingaka di hlahloba bjang ka mo go nepagetšego boemo bjo (Kwashiorkor)?
Gantši, ngaka e tla thoma ka go hlahloba boemo bjo ka go hlahloba ngwana mmeleng le go nyaka dika tšeo re boletšego ka tšona pejana (kudu-kudu go ruruga, go fetoga ga letlalo le go fetoga ga moriri) .
Go tlaleletša:
- Botšiša mma goba mohlokomedi ka dijo tša ngwana, gore ke mehuta efe ya dijo yeo a e jago letšatši le letšatši le ge e ba a hwetša diprotheine tše di lekanego.
- Botšiša ka malwetši a peleng le ditwatši tše di tšwelago pele.
- Tekanyo ya boima bja ngwana go ya ka botelele le botelele bja ngwana di a elwa le go bapetšwa le ditšhate tša kgolo tša Mokgatlo wa Lefase wa tša Maphelo. Ditekanyo tše di ka nea ngaka kgopolo e botse ya kamoo phepompe ya ngwana e šoro ka gona le kamoo e kgomilego kgolo ya gagwe ka gona.
Kwashiorkor o swarwa bjang?
Kwashiorkor ke boemo bjo bo nyakago kalafo ya tšhoganetšo. Ge kalafo e diegile nako e telele, ke moo mathata a mantši a ka diregago. Mokgatlo wa Lefase wa tša Maphelo (WHO) o hlalositše megato e 10 yeo e swanetšego go latelwa ge go alafša phepompe e šoro. Tše di swanetše go dirwa ka kelohloko kudu, ka tlase ga tlhokomelo ya tša kalafo sepetlele.
1. Go Thibela/Go Alafa Hypoglycemia: Ge bana bao ba sa fepšego gabotse ba fiwa dijo gatee-tee, tekanyo ya swikiri ya bona mading e ka theoga ka mo go kotsi. Ka gona, diela tšeo di hlamilwego ka mo go kgethegilego (tšeo di nago le glucose) di newa ganyenyane-ganyenyane.
2. Go Thibela/Go alafa Hypothermia: Diphoofolo tše di sa fepšego gabotse di na le bothata bja go laola themperetšha ya mmele wa tšona. Ka hona, ba hloka ho boloka mofuthu (ka liaparo tse futhumetseng, dikobo).
3. Thibelo/Kalafo ya go felelwa ke meetse mmeleng: Formula ye e kgethegilego ye e bitšwago RESOMAL (`REhydration SOlution for MALnutrition`) e fiwa go alafa go felelwa ke meetse mmeleng ka Kwashiorkor. E hlametšwe go bušetša le go boloka tekatekano ya diela le matswai (kudu-kudu sodium) mmeleng. E ka fiwa ka molomo goba, ge go nyakega, ka tube.
4. Go lokiša go se leka-lekane ga di- electrolyte: Go se leka-lekane ga di- electrolyte mmeleng, go swana le potasiamo le magnesium, ke mo gogolo gomme go ka bea bophelo kotsing. Tše di ka fetoga, kudu-kudu ge motho yo a sa fepšego gabotse a thoma go ja gape. Bašomi ba maphelo ba leka go phošolla tše pele, gantši ka tharollo ya (RESOMAL).
5. Thibelo/Kalafo ya Diphetetšo: Ka lebaka la tshepedišo ya go fokola ya masole a mmele yeo e tlago le Kwashiorkor, tshwaetšo efe goba efe ke tšhošetšo ye kgolo ya go fola. Ka gona, gaešita le ge go e-na le pelaelo le ge e le efe, go newa dibolaya-ditwatši tša sepektheremo se se nabilego.
6. Phošollo ya tlhaelelo ya diphepo tše nnyane:Go hlaelela ga bohlokwa ga dibithamine le diminerale go swana le bithamine A, folic acid, zinki le iron di a lokišwa. Lega go le bjalo, tšhipi e newa feela ka morago ga ge ngwana a fodile ganyenyane.
7. Thoma go fepa ka kelohloko: Ye ke kgato ye bohlokwa kudu. Metabolism (tsela ya mmele ya go tšweletša le go diriša matla) ya batho bao ba sa fepšego gabotse e fetogile. Ge di thoma go ja gape, metabolism ya tšona e thoma go fetoga gape. Eupša ge se se direga ka pela kudu, bothata bjo bo beago bophelo kotsing bjo bo bitšwago ``refeeding syndrome'' bo ka direga. Ka fao, go fepa go thongwa ka kelohloko kudu, ka tekanyo ye nnyane, makga a mmalwa ka letšatši, ka fase ga tlhokomelo ya kgauswi. Kudu ka (Kwashiorkor), proteine e swanetše go tsenywa gape ganyenyane-ganyenyane, ganyenyane-ganyenyane.
8. Kgolo ya go swara: Gatee-tee ge boemo bja ngwana bo tsepame gomme bo bonagala bo kgotlelela dijo gabotse, tekanyo ya di- kilojoule le diprotheine tšeo di newago e oketšega ganyenyane-ganyenyane. Mokgatlo wa Lefase wa tša Maphelo o hlamile dijo tša kalafo tšeo di hlamilwego ka mo go kgethegilego, tšeo di humilego ka phepo, tšeo di lokišitšwego (RUTF). Tše di ka fiwa ka molomo goba ka tube, ge go nyakega. Ye ke kgato ya tsošološo ya phepo. Se se ka tšea dibeke tše mmalwa (gantši dibeke tše 2-6).
9. Fana ka tlhohleletšo ya dikwi le thekgo ya maikutlo: Bana bao ba nago le Kwashiorkor ba ka ba ba lapile le go lapa ka nako ye telele. Kgolo ya bona ya tlhaologanyo, ya methapo le ya tša leago e ka šitišwa ka baka la phepo-mpe. Ditiro tše di hlohleletšago tša go swana le dibapadišwa, go bolela, le go fa lerato le lerato go ba thuša go hwetša kgolo ya bona gape ke karolo ya leano la kalafo. Ge go kgonega, bašomi ba maphelo le bona ba tla akaretša mmago ngwana mo tshepedišong ye.
10. Go itokišeletša go latelwa ka morago ga go fola: Pele ga ge lesea le lokollwa sepetlele, bašomi ba tša maphelo ba nea mma (goba mohlokomedi) thuto le keletšo mabapi le phepo, go amuša, kamoo go ka lokišeletšago dijo tše di leka-lekanego, bohlweki bja dijo le meetse le thibelo ya malwetši. Ge go nyakega, go fiwa diente. Ge e ba go kgonega, thuša go hwetša kabo e tsepamego le e nago le phepo ya dijo.
Tsela ya go thibela Kwashiorkor?
"Go kaone go thibela bolwetši go e na le go bo alafa ka morago ga ge bo tšweletše." Ka fao go na le dilo tšeo re ka di dirago go thibela (Kwashiorkor).
- Thuto le temošo: Go bohlokwa kudu go ruta batswadi le setšhaba ka phepo ya motheo, bohlokwa bja go amuša (go amuša ka letswele ka mo go kgethegilego bonnyane dikgwedi tše 6, gomme gwa latelwa ke go amuša ka dijo tša tlaleletšo go fihla go mengwaga ye 2), dinyakwa tša phepo tša bana le bomme. Gape go a nyakega go ruta ka moo o ka thomago dijo tša tlaleletšo ka mengwaga ye e swanetšego le ka tsela ye e nepagetšego.
- Thekgo ya phepo: Go tsenywa tirišong ga mananeo a phepo ke mmušo le mekgatlo ye e fapanego. Go fa mohlala, go fa ditlaleletšo tša phepo (mohlala, Thriposha) go bomme ba baimana, bomme bao ba amušago le bana ba bannyane. Gape, go tšwetša pele dibjalo tša selegae (go swana le moringa, sepeneše, dierekisi, soya) tšeo di fago proteine le diphepo tše nnyane.
- Taolo ya malwetši: Taolo ya malwetši a go fetela (go swana le letšhollo, ditwatši tša go hema) le ditwatši. Tše di fokodiša mmele gomme di fokotša go monywa ga phepo. Go kaonafatša bohlweki (go hlapa diatla, go nwa meetse a hlwekilego, go šomiša dintlwana tša boithomelo) le go fa diente tše di lego nakong di thuša kudu go thibela phepompe.
- Tšhireletšo ya dijo: Lapa le lengwe le le lengwe le swanetše go hwetša dijo tše di nago le phepo.
Go direga eng ge Kwashiorkor a ka tlogelwa a sa alafše? Ditebelelo tša go fola ke dife?
Se ke selo seo ruri re swanetšego go se tseba.
Ge e sa alafše, Kwashiorkor e ka bolaya. Lehu le ka direga ka baka la twatši, go felelwa ke meetse mmeleng, go palelwa ga pelo goba go palelwa ga sebete.
Le ge kalafo e thoma, go na le kotsi ya bothata bjo bo boletšwego peleng bjo bo bitšwago ``refeeding syndrome.'' Ke ka fao kalafo e dirwago ka go robatšwa sepetlele le ka fase ga tlhokomelo ya kalafo.
Lega go le bjalo, bana bao ba alafšago ka katlego le ka nako le go tsošološwa ba ka fola gabotse. Le ge go na le ditlamorago tše dingwe tša nako ye telele tša Kwashiorkor (mohlala, kgolo ye e sa kgaotšego, bogole bja go ithuta), le tšona di ka tloga.
Mathata a tšwago go kwashiorkor a ba a šoro kudu gomme a swarelela nako ye telele ge e tlogelwa e sa alafše. Bana ba bangwe ba ka no se tsoge ba fodile ka mo go feletšego diegong tša bona tša kgolo le kgolo. Ba ka tšwela pele ba hlaselwa gabonolo ke bolwetši bja sebete le go se lekane ga manyeme.
Ka gona, gopola gore ge bolwetši bo lemogwa ka pela gomme kalafo e thoma, ke moo dipoelo di bago tše kaone.
Sa mafelelo, Kwashiorkor e ka no se bonagale bjalo ka phepompe ka lebaka la go ruruga le go ruruga. E ka ba gape le ditlamorago tše di sa letelwago, tše di utilwego tša go swana le go lahlegelwa ke kganyogo ya dijo le bolwetši bja sebete sa makhura. Go alafa Kwashiorkor gabotse, go bohlokwa go e kwešiša. Go fo fa dijo tše di nago le diproteine tše dintši ka gae go ka no se lekane, gomme go ka ba gwa ba kotsi. Ka hona, haeba u na le matšoao a Kwashiorkor, ho bohlokoa ho batla keletso ea bongaka kapele kamoo ho ka khonehang, haholo-holo baneng ba banyenyane. Ge o tsena ditaba gare kapejana, ke moo go nago le kgonagalo e nyenyane ya gore o tlaišwe ke phepompe.
Ka fao, ke dilo dife tše bohlokwa kudu tšeo re swanetšego go di gopola go tšwa kanegelong ye?
Gopola se gabotse:
- Kwashiorkor ke boemo bjo šoro bja phepo-mpe bjo bo bakwago ke tlhaelelo ya diprotheine , kudu-kudu bjo bo amago bana ba banyenyane.
- Dika tše dikgolo ke mpa e kgolo, ditho tše di rurugilego, eupša mmele o mosesane . Go oketša moo, go ka ba le diphetogo letlalong le meriring, go lahlegelwa ke kganyogo ya dijo le go tenega.
- Ye ke boemo bjo bo ka bolayago, ka gona tlhokomelo ya tša kalafo ya kapejana e bohlokwa. O se ke wa leka go e alafa ka gae.
- Mabapi le dijo tša ngwana, kudu-kuduKgonthiša gore o fa ngwana wa gago dijo tše di humilego ka diproteine (tše bjalo ka hlapi, nama, mae, maswi, lenti le dierekisi). Kgonthiša gore lesea la gago le hwetša phepo ya maleba ge le kgweša maswi a letswele.
- Bohlweki (go hlapa diatla, meetse a hlwekilego) le thibelo ya malwetši (go enta) di thuša go fokotša seemo se.
- Ge e ba ngwana wa gago a e-na le le ge e le efe ya dika tše, o se ke wa diega gomme o etele ngaka ya kgaufsi goba sepetlele. Kalafo ya kapejana e ka phološa bophelo bja ngwana le go fokotša ditla-morago tša nako e telele.
` Kwashiorkor, phepompe, tlhaelelo ya diprotheine, phepo ya bana, go ruruga, go ruruga, go hlaelela ga phepo











💬 Comments (0)
Ga go na ditshwayotshwayo tšeo di rometšwego go fihla ga bjale. Oketša tshwaelo ya gago mo ka lekga la mathomo.
Oketša tshwaelo ya gago