Na leoto la gago le rurugile e bile le bohloko? Se se ka ba ka lebaka la (May-Thurner Syndrome)!

Ka dinako tše dingwe maoto a rena a a ruruga le go ba bohloko ka ntle le lebaka, na ga go bjalo? Kudu-kudu leoto la nngele. Batho ba bantši ga ba ele hloko se kudu. Eupša se e ka no se be taba e bonolo ka mehla. Lehono re ya go bolela ka seemo seo re sa kago ra kwa ka sona, eupša seo ka moka re tsebago gore se swanetše go etelwa. Ke gore `(May-Thurner Syndrome)`. Se se bitšwa gape `(Cockett syndrome)` goba `(Iliac vein compression syndrome)`.

Ge e le gabotse ``May-Thurner Syndrome'' ke eng?

Ka mantšu a bonolo, `(May-Thurner Syndrome)` ke boemo bjoo mothapo wa gago wa le letona wa iliac (`Right Iliac Artery`) le mothapo wa gago wa le letshadi wa iliac (`Left Iliac Vein`) di gateletšwego. Bjale o ka ba o ipotšiša gore ditšhika tše tša iliac le methapo ke eng. Mothapo wa le letona wa iliac ke mothapo o mogolo wa madi wo o rwalago madi leotong la gago la le letona. Mothapo wa le letshadi wa iliac ke mothapo o mogolo wa madi wo o rwalago madi go tšwa leotong la gago la nngele morago pelong. Ka fao, mo go `(May-Thurner Syndrome)` ye, kgatelelo yeo e ka šitiša go elela ga madi ka maoto a gago.

Se se dira’ng mmeleng? E e kgoma bjang?

Bjale mohlomongwe o ipotšiša gore se se dira’ng mmeleng le gore se o kgoma bjang. Selo se segolo ke gore ka lebaka la kgatelelo ye, madi a thoma go kgoboketšwa maotong, kudukudu leoto la nngele , go e na le go ya godimo thwii ka mothapo wa iliac wa le letshadi, ke gore, go leba pelong. Ge se se direga, go kgotlelwa ga madi go ka bopega methapong e tseneletšego . Ka bongaka re bitša se `(Deep Vein Thrombosis)` goba `(DVT)`. Ye ke boemo bjo bo nyakago tlhokomelo e itšego. Matšoao a `(DVT)` e ka ba ka tsela ena:

• Diphetogo ka mmala wa letlalo leotong (mohlomong khubelu, putsoa).
• Methapo ya maoto e bonala e phatlogile e bile e rurugile.
• Bohloko bja maoto, dihlabi tše šoro goba go ba bonolo ge o kgoma.
• Go ruruga ga maoto le maikutlo a go ba boima.

Basadi ba bangwe le bona ba ka ba le bolwetši bja go pitlagana ga pelvic congestion syndrome (PBS) gotee le bolwetši bja May-Thurner. Dingaka di dumela gore bohloko bjo bjo bo sa felego bja pelvis bo hlolwa ke mathata a methapo ya pelvis (i.e., ka tlase ga mpa).

Se se šitiša bjang go elela ga madi?

Madi a dula a sepela ka methapong ya madi ya mmele wa rena (ditšhika le methapo). Bjalo ka ge o ka gopola, ditšhika di rwala madi a hlwekilego ao a nago le oksitšene go tšwa pelong go ya dikarolong tše dingwe ka moka tša mmele. Ka morago ga ge dikarolo tšeo di amogetše oksitšene le phepo, methapo e rwala madi ao a se nago oksitšene le a sa hlwekago morago pelong le maswafong.

Mafelong a mangwe mmeleng wa rena, ditšhika tše le ditšhika tše di tshelane. Ka mo go swanago, ka gare ga pelvis ya rena, mothapo wa le letona wa iliac o ka godimo ga mothapo wa le letshadi wa iliac. Ka tlwaelo, se ga se bothata. Le ge go le bjalo, go motho yo a nago le `(May-Thurner Syndrome)`, mothapo wa le letona wa iliac o bea kgatelelo mothapong wa le letshadi wa iliac. Nagana go na le phaephe ya meetse, go direga eng ge motho a e gata? Go thata gore meetse a elela, akere? Go bolela nnete, selo se se swanago se direga mo.Ka ge mothapo wa le letshadi wa iliac o gateletšwe, go ba thata gore madi a elela ka bolokologi go wona.

Ke mang yo a nago le kgonagalo e kgolo ya go ba le boemo bjo?

``May-Thurner Syndrome'' ye e bonala e direga gantši go se nene go basadi . Gape e tlwaelegile ka tsela e itšego go batho ba bagolo ba nywaga ya magareng ga e 20 le e 50 .

Boemo bjo bo tlwaelegile gakaaka’ng?

Ge e le gabotse, thrombosis ya methapo ya iliac e tlwaelegile kudu go feta kamoo o ka naganago ka gona. Dinyakišišo tše dingwe di šišinya gore batho ba ka bago o tee go ba bahlano ba ka ba le mohuta wo wa thrombosis! Eupša se se makatšago ke gore, le ge batho ba bantši ba na le thrombosis ya methapo ya iliac, ga ba lemogwe ka go lebanya gore ba na le `(May-Thurner Syndrome)`. Lebaka le lengwe la se e ka ba gore batho ba bantši ga ba itemogele dika tša `(May-Thurner Syndrome)` go fihlela ba ba le seemo sa go swana le `(DVT)`.

Ke dika dife tša `(May-Thurner Syndrome)`?

Batho ba bantši bao ba nago le May-Thurner Syndrome ga ba itemogele dika le ge e le dife , kudu-kudu ge e ba ba se na DVT yeo re boletšego ka yona pejana. Ge e ba dika di direga, gantši di kgoma feela leoto la nngele . Tše di ka akaretša:

• Maikutlo a boima maotong. Go swana le leswika leo le fegilwego leotong la ka, ga le phuthologa kudu.
• Ka dinako tše dingwe, dintho tšeo di sa folego (dišo) di ka direga maotong.
• O ka kwa bohloko leotong la gago goba go tšhošwa mo go tšwago ka gare.
• Mmala wa letlalo o ka fetoga. E ka ba ye talalerata goba ye sootho.
• Go ruruga ga maoto.
• Maemo a bjalo ka methapo ya varicose a ka tšwelela.

Ke eng seo se hlolago `(May-Thurner Syndrome)`?

Lebaka le legolo la se ke gore mothapo wa iliac wa le letona o kgoromeletša mothapong wa le letshadi wa iliac. Eupša dingaka di sa dutše di sa kgone go hwetša lebaka le le nepagetšego leo ka lona se se diregago. Ke gore, e ka fo ba e bakwa ke phetogo ya sebopego sa mmele.

Dingaka di hlahloba bjang se? (Tlhahlobo) .

Ge e ba o e-na le dika tše, selo sa pele seo o swanetšego go se dira ke go bona ngaka gomme o bolele gabotse ka dika tša gago le histori ya gago ya tša maphelo. Ngaka e tla go hlahloba. Ke moka, ba ka dira diteko tše dingwe tše di kgethegilego tšeo di ka lebelelago methapo ye ya madi.

• `CT (Computed Tomography) scan` : Se se šomiša X-ray le dikhomphutha tše di kgethegilego go tšea diswantšho tša sefapano tša methapo ya madi. Se se ka šomišwa ka morago go bona ge e ba go na le thibelo efe goba efe.
• `MRI (Magnetic Resonance Imaging)` : Se se šomiša makenete, maphoto a radio le dikhomphutha go tšweletša diswantšho tše di tletšego tša methapo ya madi.
• Ultrasound: Teko ye e šomiša maphoto a modumo go lebelela go elela ga madi ka gare ga mmele, kudukudu ka gare ga ditšhika tša madi (Doppler Ultrasound).
• Venogram : Mo go se, taye ye e kgethegilego (taye ya go fapana) e hlabja ka gare ga mothapo gomme taye e bonwa ka fase ga X-ray go bona ge e ba go na le thibelo mo phallo ya madi.
• ``Venogram ye e theilwego godimo ga catheter'' le yona e ka dirwa. Se se ra gore tube ye nnyane (catheter) e tsenywa ka gare ga mothapo gomme taye e hlabja ka wona.
• Intravascular Ultrasound (IVUS) : Ye ke teko e tšwetšego pele go se nene. Mo, go tsenywa catheter ka gare ga mothapo wa madi, gomme sedirišwa se senyenyane sa ultrasound (probe) se fetišetšwa ka gare ga catheter bakeng sa go tšea diswantšho tše di kwagalago kudu le tše di nago le dintlha ka botlalo tša ka gare ga mothapo wa madi. Se se ka ela ka mo go nepagetšego tekanyo ya kgateletšo.

Ke dikalafo dife tša se?

Go na le dinepo tše pedi tše kgolo ge o alafa `(May-Thurner Syndrome)`. E nngwe ke go kaonefatša go elela ga madi . E nngwe ke go fokotša kotsi ya go ba le `(DVT)`. Go ithekgile ka boemo bja gago, ngaka ya gago e ka kgothaletša dikalafo tše di latelago:

• Angioplasty le Stenting : Ye ke kalafo ye e tlwaelegilego kudu. Mokgweng wo, catheter yeo e nago le balune e nyenyane e tsenywa ka gare ga mothapo wa iliac wa le letshadi wo o thibetšwego. Ge e fihla lefelong le le nepagetšego leo go thibetšwego go lona, ​​balune e a budulelwa. Se se bula mothapo o thibetšwego. Ke moka, phaephe e nyenyane ya letlooa, yeo e bitšwago stent , e tsenywa ka gare ga lešoba gore e se ke ya tswalela gape, gomme balune e a tlošwa. Se se swana le go tloša thibelo tseleng gomme wa aga leporogo gore go be bonolo go tshela.
• Go buiwa ga go tlola : Ka dinako tše dingwe, tsela e mpsha e hlolwa ka go diriša seripa sa dinama tšeo di tšerwego lefelong le lengwe goba phaephe ya maitirelo go tlola mothapo wo o thibetšwego. Se se tsošološa go elela ga madi. Ye ke tshepedišo ye kgolo.
• Right iliac artery shunting : Ka sewelo, go buiwa go ka dirwa go sepetša mothapo wa iliac wa le letona ganyenyane go imolla kgatelelo mothapong wa le letshadi wa iliac. Ka dinako tše dingwe, seripa sa dinama se ka bewa magareng ga mothapo le mothapo bakeng sa go imolla kgateletšo.

Ke eng seo o swanetšego go se dira ge o hlama `(DVT)`?

Bjale nagana gore o na le `(May-Thurner Syndrome)` gomme gape o na le `(DVT)`. Boemong bjoo, go tlaleletša dikalafong tšeo di boletšwego ka mo godimo, ngaka ya gago e tla oketša ka dikalafo tše dingwe:

• Di-anticoagulant : Tše di thibela madi gore a se ke a kgotlelela, di thibela di- clot tša madi tšeo di lego gona gore di se ke tša gola gomme di ka ba tša thuša go tološa di- clot tšeo di lego gona ganyenyane-ganyenyane.
• Clot-busting medications / Thrombolytics : Tše ke dihlare tše maatla tšeo di fiwago ka go lebanya go rarolla di-clot tša madi. Dihlare tše gantši di newa ka catheter, ka go lebanya ka gare ga clot ya madi.
• `Vena Cava Filter` : Sena ke sesebediswa se senyenyane sa letlooa-joaloka. `Inferior Vena Cava` ke mothapo o mogolo kudu mmeleng wa rena. Ke mo madi a tšwago maotong le ka mpeng a yago pelong. Ge sefepi se se bewa ka gare ga mothapo woo, se thibela di- clot tša madi tšeo di bopegago maotong gore di se ke tša tšwa tseleng gomme tša ya maswafong.

Na go na le tsela ya go thibela se gore se se direge?

Go bolela nnete, ga go na tsela ye e kgonthišeditšwego ya go thibela ``May-Thurner Syndrome'' ye gore e se direge., ka gobane sebaki se se nepagetšego se sa dutše se sa tsebje. Eupša o ka boloka go elela ga gago ga madi ka kakaretšo go le boemong bjo bobotse gomme wa fokotša kotsi ya gago ya go kgotlelwa ga madi ka go dira tše di latelago:

• O se ke wa dula lefelong le tee nako ye telele kudu. Ge e ba o šoma ka ofising, tsoga gomme o sepele go se nene, o otlolla maoto a gago, bonyenyane gatee ka iri.
• Enwa meetse a mantši. Go kaone go nwa bonyane dilitara tše 2-3 tša meetse ka letšatši.
• Itšhidulla ka mehla , kudu-kudu go itšhidulla ka aerobic (go swana le go sepela, go kitima le go sepela ka dipaesekele).
• Ge e ba o e-na le maemo a mangwe a tša kalafo a bjalo ka bolwetši bja swikiri, kgatelelo ya madi goba bolwetši bja ditšhika tša ka thoko (PAD), boledišana le ngaka ya gago gomme o a laolwe gabotse.
• Ge e ba o kgoga, ruri tlogela . Go kgoga go mpe kudu go methapo ya gago ya madi.
• Ge e ba ngaka ya gago e e kgothaletša, apara distoki tše di kgethegilego tša go gatelela. Tše di thuša go fokotša go kgoboketšwa ga madi maotong a gago le go go thuša go ya godimo.

Ke mathata afe ao se se ka a bakago?

Mathata a magolo a `(May-Thurner Syndrome)` ke `(DVT)` yeo re boletšego ka yona. Lega go le bjalo, go na le selo seo se ka bago kotsi le go feta . Ke gore ge e ba lešoba la madi leo le bopilwego leotong le kgaogana go tloga moo, la sepela ka gare ga madi gomme la kgomarela mothapong ka maswafong. Re bitša seo `(Pulmonary Embolism)` (go kgotlelela ga madi mo go kgomaretšwego maswafong) .

Pulmonary Embolism ke boemo bja tšhoganetšo bja tša kalafo bjo bo beago bophelo kotsing. Ge e ba o e-na le le ge e le efe ya dika tše tše difsa goba tše di mpefalago , eya lefapheng la tšhoganetšo la sepetlele sa kgaufsi gatee-tee goba o bitše ambulense:

* Go khohlela madi ka mucus.

* Go betha ga pelo (go betha ga pelo ka lebelo goba ka mo go sa laolegego gatee-tee).

* Bothata bjo bogolo bja go hema, go ikwa eka o a kgangwa ke moya (Dyspnea).

* Ge e ba gatee-tee o kwa bohloko bjo bogolo bja sehuba bjo bo mpefalago ge o hema.

Bokamoso bja motho yo a nago le `(May-Thurner Syndrome)` ke bofe?

Batho ba bantši ba phela maphelo a matelele, a phetšego gabotse ka May-Thurner Syndrome ntle le mathata le ge e le afe. Ge e ba o se na dika, o ka no se tsebe le gore o na le boemo bjo.

Le ge go le bjalo, ge e ba o itemogela le ge e le efe ya dika tša `(Deep Vein Thrombosis - DVT)` tšeo re boletšego ka tšona (tše bjalo ka go ruruga, go ba le mmala wo mohwibidu, bohloko, borutho leotong), kgonthišetša gore o bona ngaka . `(DVT)` gantši e ka laolwa ka katlego ka dihlare le, ge go nyakega, dikalafo tše dingwe.

Dipotšišo tšeo o swanetšego go di botšiša ngaka

Ge e ba o na le, goba o nagana gore o ka ba o e-na le, May-Thurner Syndrome, e ka ba mo go holago go botšiša ngaka ya gago dipotšišo tše:

• Ke dika dife tša ``May-Thurner Syndrome'' tšeo di nkgomago?
• Ke sebaki sefe seo se ka bago se baka dika tša-ka?
• Ke diteko tša mohuta mang tšeo ke swanetšego go di dira go hwetša se gabotse?
• Ke dika dife tša `(DVT)`? Ke swanetše go dira’ng ge e ba ke di hwetša?
• Ke dika dife tša `(Pulmonary Embolism)`? Ke swanetše go dira’ng ge e ba ke di hwetša?
• Ke dikalafo dife tšeo o di kgothaletšago bakeng sa ``May-Thurner Syndrome''? Mehola le mathata afe?
• Ke dibaka dife tša gore dika di tšwelele gape ka morago ga kalafo?

Na `(May-Thurner Syndrome)` e bea bophelo kotsing?

`(May-Thurner Syndrome)` ga e beye bophelo kotsing ka go lebanya. Le ge go le bjalo, e ka lebiša go mathata a kotsi ao a bitšwago `(Pulmonary Embolism)`. Seo ke sona se beago bophelo kotsing. Ka fao, go bohlokwa kudu go ba le temogo ya dika tša `(Pulmonary Embolism)` gomme o nyake keletšo ya tša kalafo ka pela ge o ikwa selo se sengwe sa go swana le seo.

O tseba bjang ge e ba o na le `(May-Thurner Syndrome)`?

Ge e le gabotse, o ka no se kgone go tseba ka nnete ge e ba o na le `(May-Thurner Syndrome)` ka gobane batho ba bantši ga ba tsebe le gore ba na le yona go fihlela ba e-na le dika tša `(DVT)`.

Tsela e nnoši ya go tseba ka kgonthe ke go dira gore ngaka e dire diteko tša go tšea diswantšho tšeo re boletšego ka tšona pejana (go swana le CT, MRI, Venogram, IVUS) gomme e kgonthišetše gore mothapo wa le letshadi wa iliac o elela go tšwa mothapong wa le letona wa iliac.

Dilo tše bohlokwa tšeo o swanetšego go di gopola (Molaetša wa go Išwa Gae) .

Go lokile, ka fao, tše ke dilo tše bohlokwa kudu tšeo o swanetšego go di gopola ka ga ``May-Thurner Syndrome'' yeo re boletšego ka yona ka nako ye telele:

• May-Thurner Syndrome ke boemo bjoo go bjona mothapo wa gago wa le letona wa iliac o gatelelago mothapo wa gago wa le letshadi wa iliac, o šitiša go elela ga madi go tšwa leotong la gago la nngele go boela pelong ya gago.
• Se se oketša kotsi ya go ba le seemo seo se bitšwago ``Deep Vein Thrombosis - DVT'' (go kgotlelwa ga madi ka methapong ye e tseneletšego) .
• Bontši bja batho ga ba itemogele dika le ge e le dife . Ge e ba dika di direga, gantši ke dilo tše bjalo ka bohloko leotong la nngele, go ruruga, go ba boima le go fetoga ga mmala wa letlalo.
• Kalafo e ikemišeditše go fokotša kgateletšo, go tsošološa go elela ga madi le go fokotša kotsi ya DVT. Angioplasty le stent ke dikalafo tše di tlwaelegilego kudu.
• Ge e ba o itemogela dika tša DVT (go ruruga gatee-tee, bohloko, go ba le mmala o mohwibidu, go ruthetša ge o kgoma leotong la gago), bona ngaka gatee-tee.
• Dika tša ``Pulmonary Embolism'' (go hema ka tšhoganetšo, bohloko bja sehuba, go khohlela madi, go ikwa o idibala) ke boemo bja tšhoganetšo bja tša kalafo. Boemong bjoo, eya sepetlele ka pela ntle le go diega.

Go bohlokwa kudu go lemoga boemo bjo. Ka gobane, ge e ba e lemogwa e sa le ka pela, e tla thuša kudu go thibeleng mathata a magolo. O se ke wa tšhoga, eupša ela hloko dika tšeo di boletšwego ka mo godimo gomme o se ke wa dika-dika go nyaka keletšo ya tša kalafo ge e ba go nyakega.

`May-Thurner Syndrome, Iliac Vein Thrombosis, DVT, Deep Vein Thrombosis, Go ruruga ga Maoto, Bohloko bja Maoto, Embolism ya Maswafo, Go Kgobokana ga Madi, Bolwetši bja Methapo