Na gateetee o hlatša gomme o na le letšhollo? A re ithuteng gabotse ka (Norovirus) ye e šiišago!

Lehono re ya go bolela ka bolwetši bjo bo sa kgahlišego kudu, eupša bo fetela kudu bjoo batho ba bantši ba bo hwetšago gabonolo le go tlaišwa ke bjona. Akanya, ge o itlhaganela, gatee-tee o ikwa o babja gomme o thoma go hlatša, gotee le letšhollo le šoro. Ge seo se ka direga, o ka ba o fetetšwe ke bolwetši bjo bo hlolwago ke twatši ye yeo e bitšwago `(Norovirus)`. Se ge e le gabotse se tlwaelegile kudu.

`(Norovirus)` ke eng? A re e kwešišeng ka tsela e bonolo!

Ka mantšu a bonolo, `(Norovirus)` ke sehlopha sa dikokwanahloko. Ge twatši ye e tsena mmeleng wa rena, selo se segolo seo se diregago ke go hlatša o šoro le letšhollo. Ye ke bolwetši bjo bo phatlalalelago ka pela kudu go tšwa mothong go ya go yo mongwe. Go bolela nnete, se se dira gore mala a rena le mala di ruruge kudu le go ruruga. Dingaka di bitša boemo bjo gore ke `(Gastroenteritis)`.

Bontši bja nako, `(Norovirus)` ye e phatlalala ka mauba nakong ya dikgwedi tša boso bjo bo tonyago. Dinageng tša go swana le United States, tshwaetšo ye ya `(Norovirus)` ke sebaki sa nomoro ya pele sa malwetši ao a fetelwago ke dijo. Na o be o tseba, twatši ye e ile ya utollwa la mathomo ka 1968 ka go phulega ga bolwetši sekolong sa toropong ya Norwalk, Ohio, U.S.A. Ke ka fao mathomong e bego e bitšwa "kokwanahloko ya Norwalk".

Phapano ke efe magareng ga `(Norovirus)` le ``Stomach Flu''?

Batho ba bantši gape ba bitša boemo bjo bja `(Gastroenteritis)` bjo bo hlolwago ke `(Norovirus)` ``Stomach Flu``. Eupša seo ge e le gabotse ke kgopolo e fošagetšego. ``Stomach Flu`` ga se lereo leo le nepagetšego ka tša kalafo. Sedidi se se tlwaelegilego, goba flu, ke bolwetši bja go hema bjo bo hlolwago ke `(Kokwanahloko ya Influenza). `(Norovirus)` e baka go ruruga ka mpeng le mala. Ka gona, go kaone gore o se ke wa gakantšha tše pedi tšeo, akere?

Ke mehuta ye mekae ya `(Norovirus)` yeo e lego gona?

Go na le mehuta ye mentši ya go fapana ya `(Norovirus)` ye, ke gore, go na le mehuta ye mentši ya go fapana. Se ke sa lapa la `(Caliciviridae)` la dikokwanahloko. Dikokwanahloko tša ka lapeng le ke tšona tšeo di dirago gore mpa le mala a rena di ruruge gomme di hlole `(Gastroenteritis). Akanya, go na le dihlopha tše ka bago tše 10 ka gare ga lapa le, le mehuta e ka bago e 48 ya tšona! Eupša mohuta wo o tlwaelegilego kudu gare ga tše ke GII.4. Eupša ga go nyakege gore o tsebe ka mehuta ye ka moka. Se bohlokwa kudu ke gore go na le mehuta ye e fapanego ya se, ka fao o ka se nagane gore ge o na le sona gatee, se ka se direge gape.

`(Norovirus)` e tlwaelegile gakaakang? Na se ruri ke selo seo se swanetšego go tshwenyega ka sona?

Ee, `(Norovirus)` ke tshwaetšo ye e tlwaelegilego kudu lefaseng ka bophara. Nagana feela, go na le ditiragalo tše ka bago dimilione tše 685 tšeo di begwago lefaseng ka bophara ngwaga le ngwaga. Seo ke dimilione! Go tše, tše fetago dimilione tše 200, goba tše fetago dimilione tše 200, di kgoma bana ba banyenyane. Ka gona se ga se selo seo se swanetšego go tšewa gabohwefo.

Na go na le nako ye e kgethegilego ya `(Norovirus)`?

Ee, bontši bja nako, go phatlalala ga `(Norovirus)` go bonwa go direga gantši ka mokgwa wo o itšego. E atile kudu go tloga ka Ngwatobošego go fihla ka Moranang dinageng tša ka godimo ga equator, le go tloga ka Moranang go fihla ka Lewedi dinageng tša ka fase ga equator. Seo se ra goreE na le tshekamelo ya go phatlalala le boemo bja leratadima bjo bo tonyago. Lega go le bjalo, mafelong a kgaufsi le equator, ga go na sehla se se itšego; e ka direga ka nako efe goba efe ya ngwaga. Kua Sri Lanka, re bona gape gore mohuta wo wa bolwetši bja ka mpeng o atile kudu nakong ya dihla tše itšego.

Ke matšoao afe a `(Norovirus)`?

Matšoao a maholo a Norovirus ke:

• Go nyema moko : Go ikwa okare o kgauswi le go hlatša.
• Go hlatša : Go hlatša mo go tšwelago pele.
• Letšhollo : Mantle a meetse, makga a mmalwa ka letšatši.
• Bohloko bja ka mpeng : Go kwagala eka ka gare ga mpa go bohloko ge o kgongwa.

Go tlaleletša dika tše tše dikgolo, o ka ba le dika tše dingwe:

• Hlogo e opago
• Letšhollo : Mmele o kwa o fiša.
• Body aches : Mmele ka moka o opa bjalo ka phišo.

Dika tše gantši di thoma diiri tše 12 go ya go tše 48 ka morago ga go pepentšhwa ga twatši (i.e., twatši e tsena mmeleng). Lega go le bjalo, gantši bolwetši bo fola ka letšatši le tee go ya go a mararo.

Na dika di a swana go bana ba banyenyane le batho ba bagolo?

Ka karolo e kgolo, dika tša `(Norovirus)` di a swana go bobedi bana ba banyenyane le batho ba bagolo. Lega go le bjalo, go ka ba le diphapano tše itšego. Batho ba bagolo ba ka ba le letšhollo le legolo, mola bana ba banyenyane ba ka ba le go hlatša mo go oketšegilego.

`(Norovirus)` ye e gola bjang? Sebaki ke eng?

Lebaka le legolo la tšweletšo ya `(Norovirus)` ke go tsena ga twatši yeo e lego ya lapa la `(Caliciviridae)` la dikokwanahloko mmeleng wa rena. Ge twatši ye e tsena mmeleng, mpa le mala a rena di a ruruga le go ruruga. Ke ka fao re e bitšago `(Gastroenteritis)`. Ke ka lebaka la boemo bjo bja `(Gastroenteritis)` moo dika tšeo di boletšwego pejana go swana le go hlatša le letšhollo di tšwelelago.

Re fetelwa bjang ke `(Norovirus)`?

Go na le ditsela tše mmalwa tšeo twatši ye e ka re fetetšago ka tšona, ka fao re swanetše go ba šedi kudu.

• Ka go kopana kgauswi le motho yo a nago le twatši ye: Seo se ra gore ka go kgoma motho yo a babjago, goba ka go kgoma dilo tšeo a di šomišitšego.
• Ka go kgoma bokagodimo bjo bo nago le twatši godimo ga bjona gomme ka morago wa kgoma molomo goba nko ya gago ka seatla se tee: Nagana, ge o ka kgoma selo se sengwe sa go swana le lešoba la mojako goba tafola yeo motho yo a babjago a e dirišitšego gomme ka morago wa ja dijo goba wa foka nko ya gago ka seatla se tee, o ka swarwa ke bolwetši bjo.
• Go ja dijo le dino tšeo di nago le twatši ye: Se ke sona se kotsi kudu. O ka lwala ge o ka ja dijo tšeo di sa hlwekišwago gabotse goba tšeo di lokišitšwego ke motho yo a nago le twatši ye.

Dinageng tša go swana le United States, ye nngwe ya malwetši a magolo ao a fetelwago ke dijo ke `(Norovirus)` . Se gantši se phatlalala ge motho yo a nago le twatši ye a sa hlape diatla tša gagwe gabotse pele a lokišetša dijo gomme ka morago a di fa ba bangwe. Ka nako ye nngwe, dijo tša lewatle tša go swana le di-oyster ka tlhago di ka ba le `(Norovirus)`. Ka fao, di swanetše go apewa gabotse pele di ja.

Na `(Norovirus)` ke bolwetši bjo bo fetelago?

Ka mo go feletšego ee! `(Norovirus)` ke twatši yeo e phatlalalago ka pela kudu le gabonolo go tšwa go motho go ya go motho. Ge e ba o e-na le twatši ye, mmele wa gago o lokolla dikarolwana tše dinyenyane tša twatši tše dimilione tše dikete. Tše di lekane go lwatša batho ba bangwe. Nagana feela, go be go tla nyakega tše sego kae feela tša dikarolwana tše tša twatši gore motho yo mongwe a babje!

Go tšea diiri tše ka bago tše 12 go ya go tše 48 gore twatši e tsene mmeleng wa gago gomme e hlole dika. Nako ye e bitšwa "nako ya go duša." Eupša gaešita le ka morago ga ge dika tša gago di fedile, o sa dutše o ka phatlalatša bolwetši bjo go ba bangwe mo e ka bago matšatši a mabedi (diiri tše 48). Ka gona o swanetše go ba šedi kudu.

Ke mang yo a lego kotsing kudu ya go fetelwa ke `(Norovirus)`?

Ge e le gabotse, mang le mang a ka hwetša `(Norovirus)`. Lega go le bjalo, go na le kgonagalo e kgolo ya gore o e hwetše ge e ba o:

• Ge o ka itloša bodutu le motho yo a nago le twatši ye.
• Batho ba bangwe ba na le go hlaselega gabonolo ga leabela go twatši ye. Seo se ra gore mebele ya bona e na le kwelobohloko kudu go twatši ye.

Ke mathata afe ao a ka bago gona a `(Norovirus)`?

Go ba le `(Norovirus)` go tloga go le thata. Ge o hlatša ka mo go sa kgaotšego gomme o e-na le letšhollo, mmele wa gago o lapile kudu. Ge phepo le diela mmeleng di lahlega ka tsela ye, go felelwa ke meetse mmeleng go ka direga. Ye ke mathata a magolo a kotsi a `(Norovirus)`.

Tše ke dika tša go felelwa ke meetse mmeleng:

• Go fokotšega ga kgafetšakgafetša ya go rota goba moroto wa mmala o mohwibidu.
• Molomo o omilego.
• Go ikwa o fokola le go tsenwa ke phefo.
• Hlogo e opago .

Go tlaleletša dika tše, bana ba banyenyane le bona ba ka itemogela:

• Go lla ntle le megokgo.
• Go fidgeting ka mehla, go se iketle.
• Go robala letšatši ka moka.

Ge o na le `(Norovirus)`, mpa le mala a gago di rurugile, ka fao go thata kudu go ja goba go nwa. O ka hlatša selo le ge e le sefe seo o se jago goba o se nwago, goba wa leka go se fetša. Eupša ruri o swanetše go leka go ja goba go nwa. O se ke wa leka go ja goba go nwa kudu ka nako e tee. Eja ganyenyane-ganyenyane, letšatši ka moka, gomme o nwe ka di- sip tše dinyenyane. Go sa šetšwe gore o ja kudu ka nako e tee goba o e ja ka pela, mmele wa gago o ka e gana.

Tsela ya go hlaola `(Norovirus)`?

Ngaka e tla go hlahloba gore o na le Norovirus ka morago ga go theeletša dika tša gago. Gantši, ga go nyakege diteko tše di kgethegilego. Le ge go le bjalo, ka dinako tše dingwe, sampole ya mantle e ka lekwa go kgonthiša. Se se ka nyakega, kudu-kudu ge e ba o e-na le maemo a mangwe a motheo a tša kalafo goba ge e ba tshepedišo ya gago ya go lwantšha malwetši e fokola.

Ke dikalafo dife tša `(Norovirus)`?

Ka bomadimabe, ga go na kalafo ye e itšego ya Norovirus.Se se ra gore ga go na kalafo ya twatši ye. Kalafo e lebišitšwe kudu go laola dika le go nea kimollo. Gantši dika tše di kokobela ka botšona ka letšatši le tee go ya go a mararo. O ka dira tše di latelago go thuša go laola dika tše:

• Enwa diela tše dintši. Go bohlokwa kudu go nwa diela tšeo di nago le di-electrolyte (go swana le meetse). Se ke ka gobane go hlatša le letšhollo di dira gore mmele o lahlegelwe ke di- electrolyte.
• Khutša kudu. O se ke wa šoma mmele wa gago ka mo go feteletšego.
• Eja dijo tše boleta le tše di sa kgahlišego. Dilo tša go swana le poroto ya reise le sopo di lokile. Phema dijo tše di nago le makhura le dinoko.

Na tšwelopele ya `(Norovirus)` e ka thibelwa?

Ka nnete! Go na le dilo tše mmalwa tšeo re ka di dirago go thibela go phatlalala ga `(Norovirus)`. Go bohlokwa kudu go latela tše, kudu ka dinako tša go swana le tše ge malwetši a phatlalala.

• Hlapa diatla tša gago gabotse ka sesepa le meetse ka mehla. Go bohlokwa go hlapa diatla tša gago bonyenyane metsotswana e 20.
• Hlatswa merogo le dienywa gabotse pele o ja.
• Apea dijo ka botlalo, kudukudu dijo tša lewatle le dikgopa, go fihla themperetšheng ya ka godimo ga 145 degrees Fahrenheit (62.77 Celsius).
• Phema go kopana kgauswi le batho bao ba nago le tshwaetšo ya Norovirus.
• Hlwekiša le go bolaya ditwatši bokagodimo bjo bo kgongwago gantši (bjalo ka dikonotswana tša mejako, ditafola, megala) le dilo ka mehla.
• Hlatswa diaparo gabotse, kudu ge e ba di šilafaditšwe ka mahlatša goba letšhollo.

Gopola gore go hlapa diatla tša gago ka sesepa le meetse go šoma kudu go bolaya dikarolwana tša Norovirus go feta go diriša sehlatswa diatla.

Ge o na le twatši ya `(Norovirus)`, ga se wa swanela go lokišetša ba bangwe dijo goba go ba hlokomela, ka ge o ka phatlalatša bolwetši bjo go ba bangwe.

Na o ka hwetša Norovirus gabedi?

Ee, o ka hwetša Norovirus go feta ga tee. Bjalo ka ge go boletšwe pejana, go na le mehuta ye e fapanego (mehuta) ya yona. Ge o šetše o fetetšwe ke mohuta o tee, mmele wa gago o ka aga go itšhireletša mo gongwe (tšhireletšo) kgahlanong le mohuta woo. Eupša e sego bakeng sa mehuta ka moka. Seo se ra gore o ka hwetša Norovirus ka makga a mmalwa bophelong bja gago. Le gona, go itšhireletša mo o go hwetšago ka go hwetša mohuta o tee ga go swarelele ka mo go sa felego. Ka gona, go a kgonega go hwetša mohuta o swanago gape ka morago ga nako e telele, gaešita le ka morago ga go o hwetša la mathomo.

Ke eng seo o ka se letelago ge o ka hwetša `(Norovirus)`?

`(Norovirus)` matšoao hangata a qala ka tšohanyetso le ka matla. O ka ba le go hlatša le letšhollo ka matšatši a mmalwa. Se se ka tšwela pele go fihlela bolwetši bo fedile ka mo go feletšego. Le gona o ka ikwa o nyaka go ja goba go nwa. Eupša ge e ba o sa je goba wa nwa, o kotsing e kgolo ya go felelwa ke meetse mmeleng. Ge e ba o sa kgone go ja goba go nwa, kgonthišetša gore o bona ngaka.

Gopola, go na le mehuta ye e fapanego ya se, ka fao o se ke wa tšea gore ka lebaka la gore o bile le sona gatee, se ka se direge gape. Lega go le bjalo, bjo ke bolwetši bja nakwana. Gantši, ga e bake ditla-morago tša nako e telele.

Norovirus e ka dula nako e kaaka’ng mmeleng wa ka?

Ge o šetše o hweditše Norovirus, o ka tšholla twatši yeo ka mantle a gago le pele o thoma go bontšha dika. Gape o ka tšholla twatši ye go fihla dibeke tše pedi ka morago ga ge dika tša gago di hlwekile. Le ge go le bjalo, o ka phatlalatša bolwetši bjo go ba bangwe fela go fihla go diiri tše 48 ka morago ga ge o fetetšwe gomme dika tša gago di kgaoditše.

Ke swanetše go bona ngaka neng?

Go bohlokwa kudu gore o bone ngaka maemong a a latelago:

• Ge e ba o sa kgone go ja goba go nwa, se se ka baka go felelwa ke meetse mmeleng.
• Ge dika tša gago di tšea matšatši a go feta a mararo.
• Ge e ba o bontšha maswao a magolo a go felelwa ke meetse mmeleng (moroto o moso, go otsela ka mo go feteletšego, go oma ga molomo le melomo, go tsenwa ke phefo).
• Ge ngwana e le yo monyenyane, a na le go hlatša/letšhollo ka go phegelela, a sa je goba a nwe, a sa tšweletše megokgo ge a lla, goba a robetše kudu.

Ke dipotšišo dife tšeo ke swanetšego go di botšiša ngaka ya-ka?

Ge o eya go bona ngaka, o ka botšiša dipotšišo tša go swana le tše:

• Na ke na le Norovirus goba tshwaetšo ye nngwe?
• Ke swanetše go ja le go nwa bjang mola ke babja ka tsela ye?
• Na go na le sehlare seo nka se nwago seo se tlago go nthuša go fola ka pela?
• Ke swanetše go dira’ng gore se se se ke sa phatlalalela lapa lešo ka moka?

Phapano ke efe magareng ga `(Norovirus)` le `(Rotavirus)`?

Bobedi `(Norovirus)` le `(Rotavirus)` ke ditwatši tšeo di hlolago go ruruga ga mala le mala (`(Gastroenteritis)`). Le ge go le bjalo, tše pedi tše ga di swane, eupša ke maemo a mabedi a fapanego. Ga bjale go na le moento wa `(Rotavirus), kudukudu go bana ba bannyane. Le ge go le bjalo, ga go na moento wo bjalo go fihla ga bjale wa `(Norovirus).`

Molaetša wa go Išwa Gae

`(Norovirus)` ke twatši yeo e tlago ka tšhoganetšo gomme ya hlola go se iketle ga nnete. Go tloga go tena ge o nyaka go ja le go nwa, eupša mmele wa gago ga o nyake go e amogela. Ka mahlatse, boemo bjo gantši bo fela ka morago ga matšatši a sego kae. O ka ja dijo tše nnyane letšatši ka moka go e na le dijo tše kgolo, gomme wa nwa diela ka tekanyo ye nnyane.

Selo sa bohlokwa kudu ke go itšhireletša go felelwa ke meetse mmeleng le go thibela go e phatlalatša go ba bangwe.

Ge e ba o sa kgone go ja goba go nwa, goba ge e ba dika tša gago di tšea matšatši a fetago a mararo, kgonthišetša gore o nyaka keletšo ya tša kalafo. O se lebale go hlapa diatla ka mehla ka sesepa le meetse. Yeo ke tsela ye kaone ya go itšhireletša go mehuta ye ya ditwatši. Hlokomela!

` Norovirus, go hlatša, letšhollo, malwetši a go fetela, mpholo wa dijo, go felelwa ke meetse mmeleng, bophelo bjo bobotse