Na o hwetša go le thata go metša dijo? Goba na o ikwa o lapile ka mehla, o ikwa o diegile? Ka dinako tše dingwe dilo tše di bonagala e le tše di tlwaelegilego, eupša go ka ba go e-na le lebaka le lengwe ka morago ga tšona. Lehono re ya go bolela ka seemo sa kalafo seo se sa tlwaelegago eupša e le sa bohlokwa. Seo ke bolwetši bja Plummer-Vinson.
Plummer-Vinson syndrome ke eng?
Ge go bolelwa ka tsela e bonolo, Plummer-Vinson syndrome (PVS) ke boemo bjoo go bjona dika tše tharo tše di tswalanago di diregago gotee. Dingaka ka dinako tše dingwe di bitša se e le "triad," yeo e bolelago "motswako wa tše tharo." A re lebelele gore maemo a a mararo ke afe:
1. Anemia ya tlhaelelo ya tšhipi: Ke mo mmele wa gago o se nago iron e lekanego go dira proteine yeo e bitšwago hemoglobin ka diseleng tša gago tše dikhwibidu tša madi. O a tseba, hemoglobin ke yona e rwalago oksitšene seleng e nngwe le e nngwe mmeleng wa gago. Ka gona, ge o se na tšhipi e lekanego, hemoglobin ga e tšweletšwe gabotse, gomme mmele wa gago ga o hwetše oksitšene yeo o e nyakago. Se ke sona se hlolago dika tša go swana le go lapa le go ba le mmala wo mohwibidu.
2. Diweb tša sephapoši sa go jela: Ye ke ge ditlhalenama tše di sesane, tšeo e sego tše di tlwaelegilego di bopega ka gare ga sephapoši sa gago sa go jela, goba phaephe ya dijo. Nagana ka yona bjalo ka lešoba la segokgo leo le bopegago go putla sephapoši sa gago sa go jela. Se se dira gore sephapoši sa go jela se tshesane gomme se thibelwe. Se se dira gore go be thata gore dijo di fete fase.
3. Bothata bja go metša (Dysphagia): Le ke leina leo dingaka di le fago bothata bja go metša dijo le dino ka lebaka la diweb tša sephapoši sa go jela tšeo di boletšwego ka mo godimo. Batho ba bangwe ba ka ba le bothata bja go metša e sego feela dijo tše di tiilego eupša gape le diela.
Se se bitšwa ka maina a mangwe. E nngwe ke sideropenic dysphagia. Gomme kua United Kingdom, ke gore, kua Engelane, e bitšwa Paterson-Brown Kelly syndrome.
Bjale, se ke selo seo o sa swanelago go se boifa. Go thwe batho bao ba nago le bolwetši bja Plummer-Vinson syndrome (PVS) ba kotsing e phagamego ganyenyane ya go ba le kankere ya sephapoši sa go jela goba kankere ya hypopharyngeal ka morago bophelong. Lega go le bjalo, se e fo ba kotsi . Ngaka ya gago e tla go hlahloba ka mehla gomme ya go hlokomela ge go nyakega gore e lemoge maemo le ge e le afe a bjalo e sa le ka pela.
Ke dika dife tša se?
Go lokile, bjale a re boneng gore ke dika dife tšeo motho yo a nago le bolwetši bja Plummer-Vinson syndrome (PVS) a di bontšhago. Dika tše ga di direge go motho yo mongwe le yo mongwe ka tsela e swanago, gomme batho ba bangwe ba ka ba le tše dingwe tša dika feela.
- Go ikwa o lapile e bile o lapile ka mehla: Se ke seka se segolo sa tlhaelelo ya tšhipi. O ikwa o lapile gaešita le ka morago ga go dira mediro e menyenyane gomme o ikwa o robetše letšatši ka moka.
- Go hema ka thata (dyspnea): O ka ikwa o hema ka thata, e sego feela ge o sepela go se nene, o namela manamelo, eupša ka dinako tše dingwe gaešita le ge o fo ema o sa šišinyege.
- Bothata bja go metša dijo: .Ye ke seka se se hlaolago kudu sa bolwetši bjo. Kudu ge o metša dijo tše di tiilego, go swana le reisi, borotho, nama le hlapi, go na le maikutlo a go gagamala mometšong le sehubeng. Batho ba bangwe ba swanetše go nwa meetse a mannyane gore ba metše dijo. Gaešita le ge dijo tše di tiilego di le thata mathomong, ka morago go ka ba thata go metša diela le tšona.
- Leleme le a ruruga, le ruruga le go ba le lehubedu (glossitis): Leleme le ba boreledi, le lehubedu, gomme ka dinako tše dingwe le ka ikwa eka le a tuka.
- Molomo o omilego (xerostomia): Bokagare bja molomo bo ikwa bo omile ka mehla, gomme go na le maikutlo a go hloka mathe.
- Angular cheilitis: Dikhutlo tša molomo di a phatloga, tše khubedu le go swana le dišo.
- Manala a ba a brittle e bile a bataletšego bjalo ka digarafo: Manala a fokola kudu gomme a robega gabonolo. Ka dinako tše dingwe manala a nwelela bogareng, bjalo ka khaba (koilonychia).
- Go ruruga ga tšhika ya thyroid le dithotobolo (di-nodules tša thyroid): Kgeleswa ya thyroid, yeo e lego ka pele ga molala, e ka gola gomme ya ikwa bjalo ka legogo.
- Splenomegaly: Letswele ke setho seo se lego ka lehlakoreng la ka godimo la le letshadi la mpa ya rena. E ka ruruga gape boemong bjo, eupša gantši ga e bake dika tše dikgolo.
Lebaka la se ke lefe?
Ge e le gabotse, banyakišiši ba sa dutše ba sa kgonthišege ka 100 lekgolong gore ke eng seo se bakago bolwetši bja Plummer-Vinson syndrome (PVS). Eupša go na le dilo tše sego kae tšeo ba di naganago le go di belaela:
- Go hlaelela ga tšhipi ke mogononelwa yo mogolo: Batho ba bantši ba nagana gore go hlaelela ga tšhipi ka nako e telele go dira gore mešifa ya ka gare ga sephapoši sa go jela e fokole gomme e bope diweb. Tšhipi e a nyakega bakeng sa diensaeme tše dintši mmeleng wa rena.
- Tlhaelelo ya phepo: Go na le tumelo ya gore e sego fela tšhipi, eupša gape le dibithamine tše dingwe le diminerale le tšona di ka ama se.
- Malwetši a go itšhireletša ga mmele: O ka ba o kwele ka malwetši a bjalo ka ramatiki ya ramatiki le bolwetši bja celiac. Tše ke malwetši a go itšhireletša ga mmele ao a diregago ge tshepedišo ya rena ya go lwantšha malwetši e hlasela disele tša rena ka noši. Ka gona, ka ge batho ba bangwe bao ba nago le PVS le bona ba e-na le malwetši a, dingaka di nagana gore e ka ba e tswalana le tshepedišo ya go lwantšha malwetši.
- Tšhušumetšo ya dikarolwana tša leabela: Ba bangwe ba dumela gore se ke boemo bja leabela, e lego seo se bolelago gore ge e ba motho yo mongwe ka lapeng a e-na le bjona, go na le kgonagalo e kgolo ya gore ba bangwe le bona ba be le bjona.
Eupša tše e sa dutše e le dikgopolo-kakanywa feela. Go nyakega nyakišišo e oketšegilego bakeng sa go hwetša sebaki se se nepagetšego.
Ke mang yo a lego kotsing e kgolo ya go ba le se?
Plummer-Vinson syndrome (PVS) ke boemo bjo bo hwetšwago ka sewelo kudu . Ga e ame bohle. Le ge go le bjalo, go ya ka dipalopalo, e tlwaelegile kudu go basadi ba bašweu. Gantši e ama basadi ba mengwaga ya magareng, ba mengwaga ya magareng ga ye 40 le ye 70.Se ke sebaki se se tlwaelegilego kudu. Le ge go le bjalo, ka sewelo kudu, ke gore, ka sewelo kudu, go begilwe gore e direga go bafsa gaešita le go bana ba bannyane.
Nakong e fetilego, ke gore, mathomong a bo-1900, bolwetši bjo bo be bo tlwaelegile ka tsela e itšego dinageng tša Scandinavia (e.g., Sweden, Norway). Lega go le bjalo, mafelelong a bo-1900, ke gore, nywageng-someng e sego kae e fetilego, e se ya tlwaelega kudu dinageng tšeo. Go naganwa gore lebaka le legolo la se ke kaonefatšo ya maemo a phepo ya batho ba dinageng tšeo ka nako yeo, kudu-kudu go hwetšagala gabonolo ga dijo tšeo di humilego ka tšhipi.
Ke mathata afe ao a ka bago gona a PVS?
Bjalo ka ge re boletše ka yona go se nene pele, batho bao ba nago le bolwetši bja Plummer-Vinson syndrome (PVS) ba hweditšwe ba e-na le kotsi e phagamego ganyenyane ya go ba le kankere ya sephapoši sa go jela le kankere ya hypopharyngeal, e lego kankere yeo e lego karolong ya ka tlase ya kgokgokgo, yeo e bitšwago hypopharynx, go feta batho bao ba se nago PVS.
Eupša o se ke wa tšhošwa ke se. Ga se bohle bao ba nago le PVS bao ba tlago go ba le kankere. Se e fo ba selo seo se bakago kotsi.
Ka ge bolwetši bjo bo direga ka sewelo kudu, ga go na tsebišo e lekanego ya nyakišišo yeo e ka bolelago gabotse gore ke batho ba bakae bao ba nago le PVS bao ba nago le kankere e le ka kgonthe.
Eupša ge e ba o e-na le boemo bjo, ngaka ya gago e tla leka go lemoga selo le ge e le sefe se se swanago le kankere e sa le ka pela , ka gobane ka nako yeo go na le kgonagalo e kgolo kudu ya kalafo le go fola. Ke ka fao go lego bohlokwa go ya go hlahlobja ka mehla, bjalo ka ge ngaka ya gago e bolela.
Plummer-Vinson syndrome (PVS) e lemogwa bjang?
Ge o na le dika tše di boletšwego ka mo godimo, ge o eya go bona ngaka, e tla go botšiša dipotšišo gomme ya go hlahloba. Ke moka, ba tla laela diteko tša madi le ditshepedišo tše dingwe tše di kgethegilego tša go tšea diswantšho go kgonthišetša ge e ba o e-na le PVS.
- Diteko tša madi: Tše kudu-kudu di hlahloba bakeng sa anemia ya tlhaelelo ya tšhipi.
- Complete Blood Count (CBC): Se se ka hlahloba dilo tše dintši tše bjalo ka sele ya gago e khubedu ya madi, sele e tšhweu ya madi le tekanyo ya hemoglobin.
- Peripheral Blood Smear (PBS): Se se akaretša go lebelela sampole ya madi ka tlase ga maekerosekopo go lekola sebopego le bogolo bja disele tše dikhwibidu tša madi. Ka tlhaelelo ya tšhipi, disele tše khubedu tša madi e ka ba tše nnyane le tše di phadimago (microcytic, hypochromic).
- Diteko tša maemo a tšhipi: Diteko tše bjalo ka serum ferritin, serum iron le TIBC (Total Iron Binding Capacity) di ka nea kgopolo ya tekanyo ya tšhipi mmeleng.
- Diteko tša go tšea diswantšho: Tše di nyaka diweb tša sephapoši sa go jela le sebaki sa dysphagia.
- Endoscopy ya ka godimo (OGD - Oesophago-Gastro-Duodenoscopy): .Go se, go tsenywa phaephe yeo e nago le khamera e nyenyane yeo e kgomareditšwego ka molomo gomme go hlahlobja sephapoši sa go jela, mpa le karolo ya mathomo ya mala a manyenyane. Se se go dumelela go bona thwii ge e ba diweb di le gona. Ge e ba go nyakega, seripa se senyenyane sa dinama (biopsy) se ka tšewa bakeng sa go hlahlobja.
- Barium swallow / Esophagram: Tekong ye, o nwa selo seo se bitšwago barium gomme o tšewa diswantšho tša X-ray. Barium e dira gore sephapoši sa go jela se bonagale go X-ray, e go dumelela go bona mafelo ao a kotofalago goba a thibetšwego.
- Videofluoroscopy: Ye gape ke teko ya X-ray. E rekota bidio ya gago o metša mehuta e fapanego ya dijo. Se se ka go thuša go bona gabotse kamoo o metšago ka gona le gore bothata bo kae.
Ka dinako tše dingwe ngaka e ka swanelwa ke go dira diteko tše oketšegilego bakeng sa go hwetša sebaki sa kgonthe sa tlhaelelo ya tšhipi. Ka mohlala, ba ka nyaka dišo tša ka mpeng goba go tšwa madi ka maleng.
Se se swarwa bjang?
Go na le dipakane tše pedi tše dikgolo ge go alafša bolwetši bja Plummer-Vinson syndrome (PVS). E nngwe ke go lokiša tlhaelelo ya tšhipi , gomme e nngwe ke go rarolla bothata bja go metša dijo .
- Kalafo ya tlhaelelo ya tšhipi:
- Selo se segolo ke go nea mmele wa gago tšhipi yeo o e nyakago. O ka tšea ditlaleletšo tša tšhipi bakeng sa se. O swanetše go nwa tše tlwa bjalo ka ge ngaka ya gago e go botša, ka nako yeo o di hlokago.
- Go batho ba bangwe, ge e ba dipilisi tša tšhipi tša molomo di sa monywe gabotse, goba ge e ba tlhaelelo ya tšhipi e le e šoro kudu, tšhipi ka dinako tše dingwe e ka fiwa ka methapong (IV - Intravenous iron).
- Ge e ba o na le boemo bjo bongwe bja tša kalafo bjo bo bakago tlhaelelo ya tšhipi (mohlala, go tšwa madi a mantši a go ya kgwedišong, di- hemorrhoid, dišo tša ka mpeng), ruri o swanetše go alafa seo le sona.
- Kalafo ya bothata bja go metša (Dysphagia):
- Maemong a mantši, ge tlhaelelo ye ya tšhipi e alafša, gomme mmele o amogela tšhipi, di- web tša sephapoši sa go jela di nyamelela mo e nyakilego go ba ka go itiragalela, gomme bothata bja go metša dijo bo fokotšega kudu.
- A re re kalafo ya tšhipi e nnoši ga e fodiše bothata bja gago bja go metša ka mo go feletšego. Ge e ba go le bjalo, go na le mokgwa wa go katološa, goba go lelefatša, sephapoši sa gago sa go jela. E bitšwa go katološwa ga sephapoši sa go jela . Se se dirwa nakong ya endoscopy. Sedirišwa se senyenyane seo se swanago le balune se tsenywa karolong e tshesane ya sephapoši sa go jela gomme sa budulelwa goba sa katološwa bakeng sa go katološa sephapoši sa go jela. Ye ga se go buiwa mo gogolo, eupša ke mogato o bonolo, gantši o sa kwešego bohloko wo o akaretšago go se sege ka gare ga sephapoši sa go jela. Batho ba bangwe ba ka swanelwa ke go dira gore se se dirwe ka makga a fetago gatee.
Tebelelo ya boemo bjo ke efe?
Ge e le gabotse, motho yo a nago le bolwetši bja Plummer-Vinson syndrome (PVS) a ka letela dipoelo tše dibotse le go fola .
Go batho ba bantši, ge tlhaelelo ya tšhipi e šetše e lokišitšwe, dika tša anemia (tše bjalo ka go lapa le go hema ka go hlaelela) di fokotšega kudu. Le gona, bothata bja go metša dijo bo kaonefatšwa kudu.
Ge e ba bothata bja go metša bo sa rarollwe ka kalafo ya tšhipi e nnoši, kalafo ya go katološa sephapoši sa go jela yeo go boletšwego ka yona pejana gantši e kaonefatša bothata bja go metša. Batho ba bangwe ba ka swanelwa ke go ba le kalafo ye ya go katološa ka makga a fetago a tee. Eupša ke tshepedišo e bonolo kudu le yeo e nago le kotsi e nyenyane.
Ngaka ya gago e ka nyaka go dira endoscopy ya go bea leihlo go lekola maemo a go swana le kankere ka sephapošing sa gago sa go jela goba mometšong. Eupša gopola gore go ba le PVS ke feela selo seo se bakago kotsi ya kankere. Go ba le PVS ga go bolele gore ruri o tla hwetša kankere.
Bolela le ngaka ya gago mabapi le kamoo go ba le PVS go amago kotsi ya gago ya kankere, kamoo o ka e hlokomelago ka gona go ya pele le gore ke gakae o swanetšego go dira diteko.
Na Plummer-Vinson Syndrome (PVS) e ka thibelwa?
Dingaka di sa dutše di sa tsebe gabotse gore ke eng seo se bakago bolwetši bja Plummer-Vinson syndrome (PVS), ka gona ga go kgonege go bolela ka kgonthe ge e ba go e-na le tsela e itšego ya go bo thibela.
Lega go le bjalo, go thibela tlhaelelo ya tšhipi le go e alafa ka pela ka mo go kgonegago ge e ba o e-na le boemo bjo bo bakago tlhaelelo ya tšhipi go ka fokotša kotsi ya gago ya go ba le PVS.
Ka fao, ke kgopolo ye botse go kgonthiša gore o hwetša tšhipi ye e lekanego go tšwa go seo o se jago le go se nwa. Akaretša dijo tše di humilego ka tšhipi (mohlala, nama ye khubedu, dierekisi, sepeneše, lenti, soya) dijong tša gago.
Ke swanetše go bona ngaka neng?
Ge e ba o e-na le dika tša anemia (ka mohlala, go lapa mo go sa kgotlelelegego, go hema ka mehla, letlalo le le phadimago), gomme ge e ba dika tšeo di sa kaonefale ka morago ga dibeke tše ka bago tše pedi, kgonthišetša gore o bona ngaka.
Le gona, ge e ba o ikwa eka o na le bothata bja go metša dijo, kudu-kudu ge e ba o ikwa eka o kgomaretše dijo tše di tiilego , gomme boemo bo sa kaonefale, go kaone go bona ngaka bakeng sa keletšo go e na le go e hlokomologa.
Ke swanetše go botšiša ngaka eng?
Ge o eya go bona ngaka, e botšiše ka dilo tšeo o tshwenyegilego ka tšona le tšeo o di boifago. Ka mohlala, o ka botšiša dipotšišo tše bjalo ka:
- Lebaka leo e ka bago lefe leo ka lona ke bago le anemia ye?
- Ke diteko dife tšeo ke swanetšego go di dira go tseba ka kgonthe ge e ba ke e-na le bolwetši bja Plummer-Vinson syndrome (PVS)?
- Ke kalafo ya mohuta mang yeo o nkgothaletšago yona?
- Na ke tla swanelwa ke go buiwa ka go katološa sephapoši sa go jela bakeng sa go phošolla dysphagia ya-ka? Ke ga kae ke tla swanelwa ke go dira gore e dirwe?
- Na ke swanetše go tshwenyega ka kotsi ya-ka ya go ba le kankere nakong e tlago? Ke swanetše go dira’ng ka yona?
Ge e ba o nagana gore o na le dika tša bolwetši bja Plummer-Vinson syndrome (PVS), bona ngaka gatee-tee. Ga go nyakege gore o phele le go lapa mo go lešago bodutu mo go tlago le anemia. Gape ga o swanela go phela le bohloko bja go metša (dysphagia) bjo bo dirago gore go ja e be mošomo o thata. Ka dinako tše dingwe tharollo e bonolo go swana le matlapa a sego kae a tšhipi. Ge e ba go se bjalo, o ka hwetša kimollo ka go katološa sephapoši sa gago sa go jela. Lega go le bjalo, go na le dikalafo tšeo di ka go thušago go ikwa o le kaone .
Sa mafelelo, dilo tše bohlokwa kudu tšeo o swanetšego go di gopola
Plummer-Vinson syndrome (PVS) ke boemo bjo bo sa tlwaelegago. Lega go le bjalo, dibopego tša yona tše dikgolo ke anemia ya tlhaelelo ya tšhipi, bothata bja go metša (dysphagia) le diweb tša sephapoši sa go jela . Ge e ba o dula o e-na le go lapa, o thatafalelwa ke go metša goba o opša ke leleme, go bohlokwa go bona ngaka go e na le go e nyatša e le selo se se tlwaelegilego.
Go na le dikalafo tše dibotse tša PVS. Maemong a mantši, dika tše dintši di a kaonefala ge tlhaelelo ya tšhipi e lokišitšwe gomme sephapoši sa go jela se katološitšwe ge e ba go nyakega.
Gaešita le ge re bolela ka kotsi ya kankere, gopola gore ke selo feela seo se bakago kotsi. Ge e ba o bolela le ngaka ya gago, o dira diteko tše di nyakegago gomme o hwetša kalafo e swanetšego, o ka dula o phetše gabotse mmeleng. Ka gona o se ke wa boifa selo, gomme ge e ba o e-na le bothata, tsoma keletšo ya tša kalafo ka pela. Bophelo bja gago bjo bobotse bo bohlokwa kudu go wena!
👩🏽 ⚕️ Dipotšišo tša tlaleletšo (FAQs)
💬 Na Plummer-Vinson Syndrome ke bolwetši bja kgokgokgo?
Ye ga se bothata bja kgokgokgo fela, ke seemo se kotsi seo se amago kgokgokgo ka lebaka la ‘tlhaelelo ya phepo ye bohlokwa’. Ka lebaka la anemia ye šoro ya tlhaelelo ya tšhipi, ‘sebopego sa go swana le web’ (web ya sephapoši sa go jela) se bopega ka godimo ga sephapoši sa gago sa go jela, go dira gore go be thata go metša dijo.
💬 Ke tla ikwa bjang ge ke eja ka legogo le mo kgokgotheng?
Seka se segolo ke (Dysphagia) goba ‘bothata bja go metša’! Le ge o kgona go nwa meetse, ge o eja dijo tše di tiilego tša go swana le reisi/nama, o ikwa o na le ‘legoba leo le kgomaretšwego mometšong’. Le gona, ka baka la tlhaelelo ya tšhipi, melomo ya gago e ba bohloko ka mahlakoreng ka bobedi (Cheilitis), leleme la gago le ba le lehubedu le go ruruga (Glossitis), gomme manala a gago a ba le sebopego sa khaba (Koilonychia).
💬 Naa membrane/mesh ye yeo e thibelago kgokgokgo e tlošitšwe ka go buiwa?
Ga go nyakege go buiwa mo gogolo! Se se makatšago kudu go batho ba bantši ke gore ge ngaka e nea ‘ditlaleletšo tša tšhipi’ gomme e beakanya tekanyo ya tšhipi mading, lera leo le lego kgokgotheng le a tologa ka bowona gomme dijo di ka metšwa! Eupša ge e sa nyamele, khamera ya endoscopy e a tsenywa gomme balune ye nnyane (Balloon dilation) e romelwa go katološa/roba lera.
` Plummer-Vinson syndrome, PVS, tlhaelelo ya tšepe, dysphagia, bothata bja go metša, varices ya sephapoši sa go jela, anemia











💬 Comments (0)
Ga go na ditshwayotshwayo tšeo di rometšwego go fihla ga bjale. Oketša tshwaelo ya gago mo ka lekga la mathomo.
Oketša tshwaelo ya gago