Skip to main content

Ujummoon dhiigaa guddaan garaa keessan keessa jiru akka baalooniitti ol ka'aa jiraa? (Abdominal Aortic Aneurysm) Mee waa'ee kanaa haa dubbannu!

Ujummoon dhiigaa guddaan garaa keessan keessa jiru akka baalooniitti ol ka'aa jiraa? (Abdominal Aortic Aneurysm) Mee waa'ee kanaa haa dubbannu!

Ujummoon dhiigaa guddaan garaa keessan keessa jiru akka ujummoo bishaanii laafaa taʼee akka baaloon dhiitaʼuu dandaʼa jettee yaaddee beektaa? Namoonni hedduun mallattoo tokko malee haala kanaan qabamu. Akka tasaa yoo dhohe garuu lubbuu namaa balaarra buusuu danda'a. Har'a waa'ee qormaata salphaa dhukkubbii hin qabne kan diina callisaa kana daftee adda baasuuf si gargaaru dubbanna.

Abdominal Aortic Aneurysm (AAA) jechuun maali?

Salphaatti yoo ilaalle, kun garaacha keenya keessa kan argamu aorta garaa keessatti kan mul’atudha. Akka ujummoo dhiigaa guddaa, guddaa qaama keenya guutuu keessatti dhiiga geessutti yaadi (akkuma tuuboo guddaa sarara bishaanii). Dallaan ujummoo dhiigaa kanaa bakka tokkotti yeroo laafu dhiibbaan dhiigni keessa yaa’u uumu bakki dadhabaan sun akka baaloon akka ba’u taasisa. Kana jechuun Abdominal Aortic Aneurysm ykn AAA jennee waamna .

Balaan guddaan kanaa yeroo baayyee mallattoo fi dhukkubbii tokko malee waggoota keessatti suuta guddachuu isaati. Garuu gaaf tokko dhiitaan kun kan hin danda’amne ta’ee fi ciccitee dhiigni guddaan garaa keessaa yoo dhangala’e lubbuu namaa galaafachuu danda’a.

Iskaaniin kun maaliif baayʼee barbaachisaa taʼe?

Iskaaniin kun sababa tokkoof baayyee barbaachisaa dha: sababiin isaas dafanii adda baasuun lubbuu namaa baraaruu danda'a.

Ujummoon dhiigaa kun yeroo dhoohu balaa yaalaa hatattamaa ta'a. Yeroo sanatti carraan dhukkubsataa baraaruu baayyee xiqqaadha. Garuu altiraasaawundii salphaa kanaan, bulge kun jiraachuu fi dhiisuu isaa, yoo jiraate immoo hammam guddaa akka ta'e dursinee baruu dandeenya. Sana booda doktoroonni keenya osoo hin dhohin wal'aansaa fi ilaalcha barbaachisaa ta'e kennuuf carraa argatu.

Salphaatti yoo ilaalle, balaan callisee jiru dafnee adda baanee osoo balaan hin mudatin tarkaanfii fudhachuuf carraa guddaa nuuf ta’a.

Qormaata kana eenyutu fudhachuu barbaada?

Namoonni sababoota balaa tokko tokko qaban yoo xiqqaate jireenya isaanii keessatti al tokko iskaanii kana akka godhan hakiimonni gorsu. Keessumaa namoonni armaan gadii kana beekuu qabu.

  • Namoota umriin isaanii 65 hanga 75 gidduu jiran .
  • Nama seenaa tamboo xuuxuu qabu kamiyyuu (dhiiras ta'e dubartii).
  • Maatii kee dhiyoo keessaa namni tokko (haadha, abbaa, obboleessa, obboleettii) dhukkuba aneurysm (AAA) akka kanaa yoo qabaate.

Haala addaa tokko tokko keessatti, hakiimni keessan namoota umrii kanaan ala ta’aniif iskaanii kana gorsuu danda’a. Fakkeenyaaf:

  • Umriin kee waggaa 65 gadi yoo ta’ellee, tamboo xuuxta, atherosclerosis , varicose veins qaama kee bakka biraatti, ykn dhukkuba dhalootaan tishuuwwan walitti hidhamiinsaa qabaatta.Warra (dhukkuba tishuu walqabsiisaa dhaalaan) qabaniif.
  • Warra umuriin isaanii waggaa 75 ol ta'eef, kanneen sababoota balaa armaan olii qabaniif, garuu kanaan dura scan kana godhanii hin beekneef.

Wanti hundarra gaariin hakiima kee waliin haasa’uudhaan qorannoo kana si barbaachisuu fi dhiisuu isaa murteessuudha.

Scan kana akkamitti gootu? Baayyee salphaadha!

Kunis altiraasaawundii garaatiin kan raawwatamudha. Kun waan baayyee salphaa fi salphaadha.

  • Dhukkubbiin tasumaa hin jiru.
  • Wanti gara qaamaatti hin ergamu.
  • Akka raajii eksiree raadiyoo'aktiiwii miti.
  • Yeroo gabaabaa qofa fudhata, gara daqiiqaa 10 ykn 15 .

Yeroo kana gootan wanti ta'a:

1. Minjaala qormaataa irra akka ciiftu taasifama, garaa kee akka saaxiltu si gaafatama.

2. Sana booda ogeessi tokko jeel ifa ta'ee fi xiqqoo qorraa ta'e garaa keessan irratti ni diba. Jeeliin kun dambaliin iskaanii qaama keessan akka seenu gargaara.

3. Itti aansuudhaan meeshaan xiqqaan (wand/probe) suuta jeelicha irra sochoosuun suuraa aorta keessanii kaasa.

4. Yeroo xumurtu jeel sana haxaa'ii deemuuf gaarii taata. Kana qofa!

Wanti sodaatamu, addatti qophaa’uu qabnus hin jiru.

Erga scan godhamee booda maaltu ta'a? Bu'aan qorannoo kanaa maal jedha?

Erga scan gootanii booda battalumatti gara manaatti deebi'uu dandeessu. Doktarri kee bu'aa isaa irratti mari'achuuf yeroo siif kenna. Bu’aan isaas irra caalaa dachaa lama ta’uu danda’a.

Bu'aa Hiikni isaa maal jechuudha
Aneurysm hin qabu Kun bu’aa baay’ee beekamaadha. Bal’inni aorta kee haala hin baramneen hin jiru jechuudha. Wanti nama yaaddessu hin jiru. Kana irra deebitee yaaduun si hin barbaachisu ta'a.
Aneurizimiin ni jira. Kana jechuun aorta keessan keessatti bulge jira jechuudha. Xiqqaa irraa kaasee hanga guddaatti waanuma fedhe ta’uu danda’a. Doktarri kee guddina bulge irratti hundaa’uun maal akka itti aanu ni ibsa.

Yoo aaneeriizimii qabaachuu kee barte maaltu ta’a?

Duraan dursee hin rifatinaa! Yeroo baayyee, bubbee xixiqqoo akka salphaatti hin pop. Doktarri itti dhiyeenyaan ni hordofa.

Tarkaanfiin itti aanu guddina (daayameetira) qaama dhiitaa irratti hundaa’a. Yeroo baayyee baqaqsanii hodhuun kan ilaalamu yoo dhiigni sun seentimeetira 5.5 (cm) ol ta’edha. Tuumorii xixiqqoodhaaf, hakiimni kee sagantaa idileetiin irra deddeebiin akka iskaanii godhamu ajajuun guddachaa jiraachuu isaa ilaaluun isaa hin oolu.

Guddina aaneeriizimii Yoom ammas scan gochuu qabna
3.0 cm hanga 3.9 cm ta’a Waggaa 3tti al tokko
4.0 cm hanga 4.9 cm (dhiira) . Ji'a 12 keessatti (waggaatti al tokko) .
4.0 cm hanga 4.4 cm (dubartii) . Ji'a 12 keessatti (waggaatti al tokko) .
5.0 cm ol (dhiira) . Ji'a 6tti al tokko
Seentimeetira 4.5 ol (dubartii) . Ji'a 6tti al tokko

Wanti baay’ee barbaachisaa ta’e kan biraan yoo haala kana qabaatte maatii dhiyoo kee (haadha, abbaa, obbolaa) itti himuudha. Akkasumas dhukkuba kanaan qabamuuf saaxilamuu waan danda’aniif hakiima isaanii waliin haasa’anii qorannoo kana gochuun barbaachisaadha.

Yoom doktora waliin haasa'uu

Haalota armaan gadii keessaa kamiyyuu keessatti hakiima kee waliin haasa’uu irraa duubatti hin jedhinaa.

  • Waa'ee qorannoo AAA scan kanaa caalaatti baruu yoo barbaaddan.
  • Waa’ee balaa dhukkuba kanaaf qabduu fi karaalee itti hir’isuu dandeessan haasa’aa.
  • Waa’ee bu’aa iskaanii ykn karoora wal’aansaa keessanii gaaffii yoo qabaattan.
  • Maatii kee keessaa namni tokko AAA akka qabu yoo barte.

Haala akkanaa akka qabdu yeroo bartu xiqqoo yaaddoo fi sodaa gara fuulduraa sitti dhaga'amuun waanuma jirudha. Garuu yaadadhaa, carraan balaqqeessa xiqqaan balaa tasaa battalaa ta'uu baay'ee xiqqaadha. Doktarri kee itti dhiyeenyaan hordofee yoo wal’aansi barbaachise yeroo gaariitti si beeksisa.

Ergaa Manaa Fudhachuu

  • Abdominal Aortic Aneurysm (AAA) jechuun ujummoon dhiigaa guddaan garaa keessaa babal’achuudha. Yeroo baayyee callisaa fi mallattoo kan hin agarsiifne yoo ta’u, yoo ciccite ​​garuu lubbuu namaa galaafachuu danda’a.
  • Kunis altiraasaawundii salphaa fi dhukkubbii hin qabneen dursee adda baafamuu danda’a.
  • Yoo umuriin keessan 65 ol ta’e, keessumaa seenaa tamboo xuuxuu yoo qabaattan ykn maatiin keessan dhukkuba kanaa yoo qabaattan, waa’ee iskaanii kanaa hakiima keessan waliin haasa’uu keessan hin dagatinaa.
  • Yoo citaa argite hin rifatin. Yeroo baay’ee hordoffiin yeroodhaan yaalamuu danda’u.
  • Haala lubbuu namaa balaa irra buusu ittisuuf dafanii adda baasuun karaa hunda caaludha.

Abdominal Aortic Aneurysm, AAA screening, aorta, aneurysm, altiraasaawundii scan, aorta garaa, aneurysm, scan, fayyaa onnee, qorannoo aneurysm sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hanga ammaatti yaadni tokkollee hin maxxanfamne. Yaada keessan yeroo jalqabaaf asitti dabalaa.

Yaada keessan itti dabalaa

Mee shallagi: 5 + 5 =
Ujummoon dhiigaa guddaan garaa keessan keessa jiru akka baalooniitti ol ka'aa jiraa? (Abdominal Aortic Aneurysm) Mee waa'ee kanaa haa dubbannu!
Fayyaa IttisaaAdoolessa 7, 2026

Ujummoon dhiigaa guddaan garaa keessan keessa jiru akka baalooniitti ol ka'aa jiraa? (Abdominal Aortic Aneurysm) Mee waa'ee kanaa haa dubbannu!

Ujummoon dhiigaa guddaan garaa keessan keessa jiru akka ujummoo bishaanii laafaa taʼee akka baaloon dhiitaʼuu dandaʼa jettee yaaddee beektaa? Namoonni hedduun mallattoo tokko malee haala kanaan qabamu. Akka tasaa yoo dhohe garuu lubbuu namaa balaarra buusuu danda'a. Har'a waa'ee qormaata salphaa dhukkubbii hin qabne kan diina callisaa kana daftee adda baasuuf si gargaaru dubbanna.

Abdominal Aortic Aneurysm (AAA) jechuun maali?

Salphaatti yoo ilaalle, kun garaacha keenya keessa kan argamu aorta garaa keessatti kan mul’atudha. Akka ujummoo dhiigaa guddaa, guddaa qaama keenya guutuu keessatti dhiiga geessutti yaadi (akkuma tuuboo guddaa sarara bishaanii). Dallaan ujummoo dhiigaa kanaa bakka tokkotti yeroo laafu dhiibbaan dhiigni keessa yaa’u uumu bakki dadhabaan sun akka baaloon akka ba’u taasisa. Kana jechuun Abdominal Aortic Aneurysm ykn AAA jennee waamna .

Balaan guddaan kanaa yeroo baayyee mallattoo fi dhukkubbii tokko malee waggoota keessatti suuta guddachuu isaati. Garuu gaaf tokko dhiitaan kun kan hin danda’amne ta’ee fi ciccitee dhiigni guddaan garaa keessaa yoo dhangala’e lubbuu namaa galaafachuu danda’a.

Iskaaniin kun maaliif baayʼee barbaachisaa taʼe?

Iskaaniin kun sababa tokkoof baayyee barbaachisaa dha: sababiin isaas dafanii adda baasuun lubbuu namaa baraaruu danda'a.

Ujummoon dhiigaa kun yeroo dhoohu balaa yaalaa hatattamaa ta'a. Yeroo sanatti carraan dhukkubsataa baraaruu baayyee xiqqaadha. Garuu altiraasaawundii salphaa kanaan, bulge kun jiraachuu fi dhiisuu isaa, yoo jiraate immoo hammam guddaa akka ta'e dursinee baruu dandeenya. Sana booda doktoroonni keenya osoo hin dhohin wal'aansaa fi ilaalcha barbaachisaa ta'e kennuuf carraa argatu.

Salphaatti yoo ilaalle, balaan callisee jiru dafnee adda baanee osoo balaan hin mudatin tarkaanfii fudhachuuf carraa guddaa nuuf ta’a.

Qormaata kana eenyutu fudhachuu barbaada?

Namoonni sababoota balaa tokko tokko qaban yoo xiqqaate jireenya isaanii keessatti al tokko iskaanii kana akka godhan hakiimonni gorsu. Keessumaa namoonni armaan gadii kana beekuu qabu.

  • Namoota umriin isaanii 65 hanga 75 gidduu jiran .
  • Nama seenaa tamboo xuuxuu qabu kamiyyuu (dhiiras ta'e dubartii).
  • Maatii kee dhiyoo keessaa namni tokko (haadha, abbaa, obboleessa, obboleettii) dhukkuba aneurysm (AAA) akka kanaa yoo qabaate.

Haala addaa tokko tokko keessatti, hakiimni keessan namoota umrii kanaan ala ta’aniif iskaanii kana gorsuu danda’a. Fakkeenyaaf:

  • Umriin kee waggaa 65 gadi yoo ta’ellee, tamboo xuuxta, atherosclerosis , varicose veins qaama kee bakka biraatti, ykn dhukkuba dhalootaan tishuuwwan walitti hidhamiinsaa qabaatta.Warra (dhukkuba tishuu walqabsiisaa dhaalaan) qabaniif.
  • Warra umuriin isaanii waggaa 75 ol ta'eef, kanneen sababoota balaa armaan olii qabaniif, garuu kanaan dura scan kana godhanii hin beekneef.

Wanti hundarra gaariin hakiima kee waliin haasa’uudhaan qorannoo kana si barbaachisuu fi dhiisuu isaa murteessuudha.

Scan kana akkamitti gootu? Baayyee salphaadha!

Kunis altiraasaawundii garaatiin kan raawwatamudha. Kun waan baayyee salphaa fi salphaadha.

  • Dhukkubbiin tasumaa hin jiru.
  • Wanti gara qaamaatti hin ergamu.
  • Akka raajii eksiree raadiyoo'aktiiwii miti.
  • Yeroo gabaabaa qofa fudhata, gara daqiiqaa 10 ykn 15 .

Yeroo kana gootan wanti ta'a:

1. Minjaala qormaataa irra akka ciiftu taasifama, garaa kee akka saaxiltu si gaafatama.

2. Sana booda ogeessi tokko jeel ifa ta'ee fi xiqqoo qorraa ta'e garaa keessan irratti ni diba. Jeeliin kun dambaliin iskaanii qaama keessan akka seenu gargaara.

3. Itti aansuudhaan meeshaan xiqqaan (wand/probe) suuta jeelicha irra sochoosuun suuraa aorta keessanii kaasa.

4. Yeroo xumurtu jeel sana haxaa'ii deemuuf gaarii taata. Kana qofa!

Wanti sodaatamu, addatti qophaa’uu qabnus hin jiru.

Erga scan godhamee booda maaltu ta'a? Bu'aan qorannoo kanaa maal jedha?

Erga scan gootanii booda battalumatti gara manaatti deebi'uu dandeessu. Doktarri kee bu'aa isaa irratti mari'achuuf yeroo siif kenna. Bu’aan isaas irra caalaa dachaa lama ta’uu danda’a.

Bu'aa Hiikni isaa maal jechuudha
Aneurysm hin qabu Kun bu’aa baay’ee beekamaadha. Bal’inni aorta kee haala hin baramneen hin jiru jechuudha. Wanti nama yaaddessu hin jiru. Kana irra deebitee yaaduun si hin barbaachisu ta'a.
Aneurizimiin ni jira. Kana jechuun aorta keessan keessatti bulge jira jechuudha. Xiqqaa irraa kaasee hanga guddaatti waanuma fedhe ta’uu danda’a. Doktarri kee guddina bulge irratti hundaa’uun maal akka itti aanu ni ibsa.

Yoo aaneeriizimii qabaachuu kee barte maaltu ta’a?

Duraan dursee hin rifatinaa! Yeroo baayyee, bubbee xixiqqoo akka salphaatti hin pop. Doktarri itti dhiyeenyaan ni hordofa.

Tarkaanfiin itti aanu guddina (daayameetira) qaama dhiitaa irratti hundaa’a. Yeroo baayyee baqaqsanii hodhuun kan ilaalamu yoo dhiigni sun seentimeetira 5.5 (cm) ol ta’edha. Tuumorii xixiqqoodhaaf, hakiimni kee sagantaa idileetiin irra deddeebiin akka iskaanii godhamu ajajuun guddachaa jiraachuu isaa ilaaluun isaa hin oolu.

Guddina aaneeriizimii Yoom ammas scan gochuu qabna
3.0 cm hanga 3.9 cm ta’a Waggaa 3tti al tokko
4.0 cm hanga 4.9 cm (dhiira) . Ji'a 12 keessatti (waggaatti al tokko) .
4.0 cm hanga 4.4 cm (dubartii) . Ji'a 12 keessatti (waggaatti al tokko) .
5.0 cm ol (dhiira) . Ji'a 6tti al tokko
Seentimeetira 4.5 ol (dubartii) . Ji'a 6tti al tokko

Wanti baay’ee barbaachisaa ta’e kan biraan yoo haala kana qabaatte maatii dhiyoo kee (haadha, abbaa, obbolaa) itti himuudha. Akkasumas dhukkuba kanaan qabamuuf saaxilamuu waan danda’aniif hakiima isaanii waliin haasa’anii qorannoo kana gochuun barbaachisaadha.

Yoom doktora waliin haasa'uu

Haalota armaan gadii keessaa kamiyyuu keessatti hakiima kee waliin haasa’uu irraa duubatti hin jedhinaa.

  • Waa'ee qorannoo AAA scan kanaa caalaatti baruu yoo barbaaddan.
  • Waa’ee balaa dhukkuba kanaaf qabduu fi karaalee itti hir’isuu dandeessan haasa’aa.
  • Waa’ee bu’aa iskaanii ykn karoora wal’aansaa keessanii gaaffii yoo qabaattan.
  • Maatii kee keessaa namni tokko AAA akka qabu yoo barte.

Haala akkanaa akka qabdu yeroo bartu xiqqoo yaaddoo fi sodaa gara fuulduraa sitti dhaga'amuun waanuma jirudha. Garuu yaadadhaa, carraan balaqqeessa xiqqaan balaa tasaa battalaa ta'uu baay'ee xiqqaadha. Doktarri kee itti dhiyeenyaan hordofee yoo wal’aansi barbaachise yeroo gaariitti si beeksisa.

Ergaa Manaa Fudhachuu

  • Abdominal Aortic Aneurysm (AAA) jechuun ujummoon dhiigaa guddaan garaa keessaa babal’achuudha. Yeroo baayyee callisaa fi mallattoo kan hin agarsiifne yoo ta’u, yoo ciccite ​​garuu lubbuu namaa galaafachuu danda’a.
  • Kunis altiraasaawundii salphaa fi dhukkubbii hin qabneen dursee adda baafamuu danda’a.
  • Yoo umuriin keessan 65 ol ta’e, keessumaa seenaa tamboo xuuxuu yoo qabaattan ykn maatiin keessan dhukkuba kanaa yoo qabaattan, waa’ee iskaanii kanaa hakiima keessan waliin haasa’uu keessan hin dagatinaa.
  • Yoo citaa argite hin rifatin. Yeroo baay’ee hordoffiin yeroodhaan yaalamuu danda’u.
  • Haala lubbuu namaa balaa irra buusu ittisuuf dafanii adda baasuun karaa hunda caaludha.

Abdominal Aortic Aneurysm, AAA screening, aorta, aneurysm, altiraasaawundii scan, aorta garaa, aneurysm, scan, fayyaa onnee, qorannoo aneurysm sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hanga ammaatti yaadni tokkollee hin maxxanfamne. Yaada keessan yeroo jalqabaaf asitti dabalaa.

Yaada keessan itti dabalaa

Mee shallagi: 5 + 5 =