Dhukkubbiin garaa qabdaa? Kuusaan dhangala'aa ni jiraa? Mee waa'ee empyema kanaa haa barannu!

Yeroo tokko tokko yeroo hafuura baafattu garaan kee akka dhiphatu sitti dhagahama moo dhukkubbii garaa wajjin yeroo dheeraaf qufaan sitti dhagahama moo akka waan hafuura baafachuu hin dandeenye sitti dhagahama? Isaan kun mallattoolee qorra ykn dhukkuba xixiqqaa biroo ta’uu danda’u. Garuu hiriyyaa koo, yeroo muraasa, haalli hamaan mallattoolee kanaan somba keenya keessatti uumamuu danda'a. Egaa, haalli har’a waa’ee isaa dubbachuuf deemnu Empyema jedhama.

Empyema jechuun maali? Salphaatti haa hubannu!

Salphaatti yoo ilaalle, empyema jechuun bakka pleural naannoo somba keessanii keessatti dhangala’aan walitti qabamuu dha. Amma bakki pleuraa kun maali jettanii yaaddu ta'a. Somba kee akka baaloon lamaatti yaadi. Baaloonni lamaan kun haguuggii haphii kiisha fakkaatu keessa jiru. Bakki baay’ee xiqqaan sombaa fi haguuggii alaa gidduu jiru iddoo pleura jedhama. Akka idileetti dhangala’aan baay’ee xiqqaan achi jira, kunis yeroo hafuura baafattan somba osoo wal hin xuuxin salphaatti akka naanna’u gargaara.

Kanaafuu, yeroo dhangala’aan bakka pleural kana keessatti kuufamu, empyema jennee waamna. `Pux` yeroo jennu, beekta, qaama keenya keessatti bakka tokkotti madaan yeroo qabnu, dhangala'aan furdaan keelloo, adii, yeroo tokko tokko magariisa, ykn bifa diimaa ta'e tokko ni ba'a mitiiree? Kun kanuma. Wanti dhangala'aa jedhamu kun wantoota akka seelii dhiiga adii , tishuu du'ee fi baakteeriyaa infekshinii fidan of keessaa qaba. Dhangala'aan kun kan uumamu qaamni keenya infekshinii tokko yeroo loludha.

Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta’e, haalli empyema kun sirnaan fi saffisaan yoo hin yaalamne suuta suutaan hammaachuu fi yeroo tokko tokko lubbuu namaa illee balaadhaaf saaxiluu danda’a. Kanaaf, kana irratti dammaquun baay’ee barbaachisaadha.

Kun maqaa biraa jedhama, yeroo tokko tokko hakiimonni `pyothorax` ykn `purulent pleuritis` jedhanii waamu. Garuu yeroo baayyee maqaan empyema jedhu fayyadama.

Empyema COPD dha?

Kun gaaffii namoonni hedduun gaafatanidha. Lakki, empyema dhukkuba COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease) jedhamu miti. COPD jecha waliigalaa dhukkuboota sombaa yeroo dheeraa adda addaa kan akka biroonkaayitii yeroo dheeraa ( inflammation ujummoo qilleensaa yeroo dheeraa) fi emphysema (miidhaa kiisha qilleensaa somba keessa jiru) of keessatti hammatedha.

Haa ta'u malee wanti hubatamuu qabu jira. Namni COPD qabu nama fayyaa qabu caalaa carraan infekshinii akka empyema qabamuu isaa guddaadha. Kana jechuun dhukkubsattoonni COPD kana irratti addatti of eeggannoo gochuu qabu.

Eenyuutu carraan dhukkuba empyema qaba?

Namni kamiyyuu empyema qabamuu danda'a. Haa ta'u malee namoonni tokko tokko balaa guddaa keessa jiru. Mee eenyu akka ta'an haa ilaallu:

• Kanaan dura dhukkuba sombaa qabaatteetta.Yoo dhukkuba sombaa qabaatte ykn yeroo ammaa qabaatte.
• Yoo umuriin kee waggaa 70 ol ta'e. Akkuma umuriin kee dabalaa deemuun dandeettiin dhukkuba ofirraa ittisuu qaama keetii waan hir'atuuf carraan gosoota infekshinii kanaan qabamuu kee guddaadha.
• Yoo dhiheenya kana baqaqsanii hodhuu garaa, yookaan baqaqsanii hodhuu onnee yookaan baqaqsanii hodhuu sombaa.
• Yoo dhukkuba sukkaaraa qabaatte . Dhukkubni sukkaaraas sirna ittisa qaamaa laaffisuu danda'a.
• Yoo akkuma armaan dura ibsame COPD qabaatte.
• Yoo bronchiectasis qabaatte , haala ujummoon qilleensaa somba keessa jiru dhaabbataadhaan bal’atee dallaan isaanii laafaa fi miidhamu. Kunis dafqi fi wantootni biroo akka salphaatti walitti qabamee infekshinii akka fidan taasisa.
• Keessattuu somba keessatti dhiigni yoo sitti dhangala'e.
• Namoonni tokko tokko qoricha ujummoo dhiigaa tokkotti lilmoodhaan naqanii (IV drug use). Namoonni kunneenis jarmiin karaa cirracha xuraa'aa qaama keessa seenuu waan danda'uuf balaa guddaaf saaxilamu.

Empyema hangam baay’inaan mul’ata?

Sirumayyuu, empyema haala baay’ee beekamaa miti. Kana jechuun dhukkuba yeroo baay’ee mul’atu miti. Fakkeenyaaf, biyya akka Ameerikaa keessatti waggaatti namoota 32,000 qofatu dhukkuba empyema qaba jedhamee gabaafama. Kana jechuun hangas baramaa miti jechuudha. Garuu kan barame ta'uu baatus yoo uumame akka ciminaatti ilaalamuu qabuudha.

Mallattoon dhukkuba empyema maali? Kanneen irraa of eeggadhaa!

Mallattoon empyema xiqqoo ifa hin taane. Kunis, mallattoon kun dhukkuboota beekamoo biroo keessattis mul'achuu waan danda'uuf yeroo tokko tokko empyema sitti hin fakkaatu ta'a. Garuu wantoota kana keessaa tokko ykn isaa ol ilaalaa:

• Dhukkubbii garaa ykn miira gaarii dhabuu: Dhukkubbiin kun yeroo hafuura baafannu ykn qufaan hammachuu danda’a. Namoonni tokko tokkos garaan isaanii akka dhiphatu itti dhagaʼamuu dandaʼa.
• Ho'a qaamaa: Qaamni ho'a, yeroo tokko tokko immoo qaamni qorraa fi raafama.
• Hafuura baafachuun rakkachuu: Yeroo xiqqoo dadhabdu hafuura baafachuun sitti ulfaachuu danda’a, ykn yeroo qofa dhaabbattee jirtuttillee hafuura baafachuun sitti dhaga’amuu danda’a.
• Qufaa: Kun qufaa goggogaa ta’uu danda’a, yeroo tokko tokko dhangala’aa furdaa fi halluu qabu waliin kan dhufudha.
• Garmalee dadhabbiin sitti dhaga'amuu (`dhaffiin`): Baay'ee dadhabbiin sitti dhaga'amuu danda'a, homaa gochuu akka hin dandeenye, yeroo hunda hirribni sitti dhaga'amuu danda'a.
• Ulfaatina qaamaa hir'isuu kan hin ibsamne: Yoo soorata ykn sochii qaamaa osoo hin godhin salphaatti ulfaatina hir'isaa jirta ta'e, sunilleen mallattoo xiyyeeffannoo itti kennuu qabdudha.
• Namoonni tokko tokkos dafqi halkanii qabaachuu danda'u.

Mallattoolee kana keessaa tokko ykn lama waan qabdaniif qofa empyema hin sodaatinaa. Garuu yoo itti fufan ykn hammaatan gorsa ogeessa fayyaa barbaaduun keessan hin oolu.

Sababoonni dhukkuba empyema maali?

Yeroo baayyee, empyema kan uumamu yeroo infekshiniin somba keessan keessa jiru gara iddoo pleural space ani duraan kaaseetti babal’atudha. Akka jarmiiwwan tokko tokko somba keessaa miliqanii gara iddoo naannoo sombaatti socho’anitti yaadi.

Sababni kanaa inni guddaan fi baay'inaan dhukkuba sombaati . Dhukkubni sombaa infekshinii sombaa baakteeriyaa, vaayirasii ykn fangasiitiin dhufudha. Kanaafuu infekshinii sanatu yeroo baayyee gara empyemaatti guddata.

Dhukkuba sombaatiin alatti sababoonni biroo hedduun jiru:

• Dhukkuba Tiruu (TB): Dhukkubni tiruu infekshinii baakteeriyaa somba miidhudha.
• Lung abscess: Kun qaawwa ykn abscess dhangala’aan guutamee fi somba keessaa uumamuudha. Kunis infekshinii tokkoon kan dhufudha.
• Baqaqsanii hodhuu garaa: Yeroo tokko tokko infekshiniin baqaqsanii hodhuu booda uumamuu fi empyema fiduu danda’a.
• Miidhaa garaa ykn miidhaan qaamaa: Rukutaan garaa irratti rukutamu, kan akka balaa, somba ykn iddoo pleura miidhuu fi infekshinii fiduu danda’a.
• Yeroo tokko tokko, infekshiniin qaawwa garaa (garaa) keessa jiru karaa diyaafaraamii gara iddoo pleuraatti babal’achuu danda’a. Haa ta’u malee, kun hamma tokko baay’ee xiqqaadha.

Empyema dafee hangam guddata?

Yeroo baayyee jarmiin akka baakteeriyaa somba keessan seenee gara empyemaatti guddachuuf gara torban afurii hanga jahaa fudhata. Kana jechuun wanti akka dhukkuba sombaa yoo uumamee sirnaan yaalamuu baate haalli empyema jedhamu kun guyyoota muraasa qofa osoo hin taane torban muraasa keessatti uumamuu danda'a.

Empyema daddarbaa?

Kun gaaffii barbaachisaa ta’es. Lakki, empyema kallattiin nama irraa gara namatti hin daddarbu. Kana jechuun nama empyema qabu naannoo ta'uu qofaan empyema hin qabaattu.

Garuu, kana yaadadhu: Sababoonni gurguddoon empyema infekshinii akka sombaa fi dhukkuba tiruuti . Infeekshiniiwwan bu’uuraa kun daddarboo ta’uu danda’u. Fakkeenyaaf, namni dhukkuba sombaa qabu tokko yommuu qufa’u ykn haxxiffatu, jarmiiwwan qilleensa keessa gadi lakkifamanii gara namoota birootti babal’achuu danda’u. Kanaaf dhukkubni bu’uuraa empyema kana fide yoo daddarba ta’e sana irratti of eeggannoo gochuu qabda.

Empyema akkamitti adda baafama? Doktooronni maal godhu?

Mallattoolee empyema yoo qabaattan, doktora ilaaluun keessan hin oolu. Doktarri tokko empyema ykn waan biraa ta'uu isaa mirkanaa'ee adda baasuu danda'a. Haala kana akkasitti adda baasu:

1. Waa'ee seenaa fayyaa keetii si gaafatu: Gaaffilee hedduu si gaafatu, kanneen akka mallattoo akkamii akka qabdu, yeroo hammamiif akka si mudate, dhukkuba kanaan dura si mudatee jiraachuu fi qoricha akkamii akka fudhattu si gaafatu.

2. Qorannoon qaamaa ni raawwatama:Doktarichi isteetoskooppii garaa kee irratti kaa’ee, dhaggeeffata, garaa kee ni rukuta, akkasumas akkaataa hafuura baafannaa kee ni ilaala.

3. Saamuda dhangala’aa fudhachuu: Kun tarkaanfii hunda caalaa barbaachisaa ta’edha. Yoo shakkiin dhangala’aan (pus) bakka pleural space jiraate, doktorri dhangala’aa sana keessaa muraasa isaa baasuuf cirracha haphii fayyadamee gara mana yaalaa erguun qorannoof ni erga. Kunis thoracentesis jedhama . Kunis qoricha nama dadhabsiisuun waan raawwatamuuf baay'ee hin miidhu.

Yoo hakiimni kee empyema qabaachuu kee shakke, qorannoo dabalataa hedduu ajajuun mirkaneessa.

Qorannoowwan dabalataa empyema adda baasuuf

• Qormaata suuraa: 1.1.
• Raajii garaa: Kun dhangala’aan bakka garaachaa keessa jiraachuu fi dhiisuu isaa fi hammam akka ta’e yaada garaa garaa kennuu danda’a.
• CT scan: Kunis suuraa X-ray caalaa ifaafi bal’aa ta’e kenna. Bakka fi hamma dhangala'aa, akkasumas rakkoon biroo somba irratti mul'atu jiraachuu fi dhiisuu isaa agarsiisuu danda'a.
• Ultrasound scan: Kunis hamma dhangala’aa bakka pleural keessa jiru ilaaluuf illee ni danda’ama. Kun keessumaa yeroo saamuda dhangala’aa (thoracentesis) fudhatan eessatti cirracha akka galchan murteessuuf gargaara.

Suuraalee kana booda saamuda dhangala’aa qorannoo adda addaatiif gara mana yaalaa ergama. Wantoota akka dhangala'aan keessa jiraachuu fi jarmii akkamii of keessaa qaba (aadaa) barbaadu.

• Qorannoo dhiigaa: 1.1.
• Qorannoo dhiigaa infekshinii qabaachuu fi dhiisuu kee ilaaluuf ni taasifama.
• Lakkoofsi seelii dhiiga adii (WBC) ni sakatta'ama. Lakkoofsi kun yeroo baay’ee yeroo infekshiniin jiru ni dabala.
• Qorannoon pirootiinii C-reactive protein (CRP) jedhamu ni hojjetama. Kunis qaama keessatti infekshiniin ykn inflammation jiraachuu isaa adda baasuuf gargaaruu danda’a.
• Yeroo tokko tokko aadaa dhiigaa gochuun dhiiga keessa jarmii jiraachuu fi dhiisuu isaa ilaaluun ni danda’ama.

Odeeffannoo qorannoowwan kana hunda irraa argame irratti hundaa’uun doktorri empyema qabaachuu fi dhiisuu kee fi haalli isaa maal akka ta’e sirriitti kan murteessudha.

Empyema fayyuu danda'aa? Wal’aansi isaa maali?

Eeyyee, oduu gammachiisaa, empyema yaalamuu danda'a . Garuu dafee adda baafamee sirnaan yaalamuu qaba. Wal’aansi galmoota gurguddoo lama qaba: 1.1.

1. Iddoo pleuraa keessaa dhangala’aa baasuu.

2. Yaala jarmii dhukkuba kana fidan ajjeesuuf (kun yeroo baay’ee qoricha farra baakteeriyaatiin raawwatama ).

Amma akkamitti dhangala'aa kana akka balleessinu haa ilaallu:

• Qoricha garaachaa: 1.1.Sadarkaa jalqabaa empyema irratti, ykn hammi fincaan xiqqaa yoo ta’e, hakiimni cirracha haphii fi tuubii (catheter) garaa keessaa gara iddoo pleural space keessa galchuun fincaan keessaa muraasa dhangalaasuu danda’a. Yeroo tokko tokko, tuubii xiqqaan (tuubii garaa ykn tuubii bishaan itti bahu) guyyoota hedduudhaaf bakka isaatti hafuu danda’a, kunis dhangala’aa dhangala’uu itti fufuu danda’a.
• Yaala fibrinolytic: Yeroo tokko tokko dhangala’aan baay’ee furdaa fi dhangala’uu danda’a. Sana booda salphaatti karaa tuubii hin bahu. Haala akkasii keessatti hakiimni qoricha tokko karaa tuubii garaatiin gara bakka pleural spacetti lilmoodhaan naquu danda’a. Qorichi kun dhangala'aa furdaa tokko tokko balleessuun hojjeta. Sana booda salphaatti baafamuu danda'a.
• Baqaqsanii yaaluu:

Yoo empyema cimaa ta’e, yoo dhangala’aan naannoo hedduutti babal’ate, yoo tishuu fibrous uume ykn yaaliiwwan biroo yoo hin gargaarre, hakiimni kee baqaqsanii hodhuu gochuun barbaachisaa ta’uu danda’a. Baqaqsanii hodhuun gosa hedduu qaba:

• Baqaqsanii Hodhuu Garaa Viidiyoodhaan Gargaaramee (VATS): Kunis garaa keessatti ciccitaa xixiqqoo hedduu gochuu, kaameraa fi meeshaalee addaa galchuu, akkasumas bakka pleuraa qulqulleessuu, dhangala’aa fi meembraanota furdatan balleessuu kan dabalatudha. Kunis kan raawwatamu ciccitaa xiqqaa ta’een yoo ta’u, kunis saffisaan akka fayyu taasisa.
• Thoracotomy fi Decortication: Haalli kun VATSn yaalamuu kan hin dandeenye yoo ta’e, thoracotomy (garaa banuun) raawwatamuu danda’a. Kunis hakiimni kallattiin somba ilaaluu fi meembraanii furdaa, dhiphatu (decortication jedhamu) fi dhangala’aa kamiyyuu akka balleessu isa dandeessisa.

Doktarri kee wantoota hedduu kan akka hamma dhukkuba empyema keetii fi fayyaa waliigalaa kee erga ilaalee booda yaaliin kam akka siif ta’u ni murteessa.

Qorichootni dhukkuba empyema maali?

Infeekshinii kana to’achuu fi dhabamsiisuuf, hakiimni kee qoricha farra baakteeriyaa ni ajaja . Isaan kun hidda dhiigaa keessaa (IV), ykn akka kiniinii ykn kaapsulaatti kennamuu danda’u. Dura IV kennameefii booda gara qoricha afaaniin fudhatamutti jijjiiramuu danda’a.

Antibaayootikii baay’inaan itti fayyadaman keessaa muraasni:

• `Amoksisiliin-kilaavuulaaneetii`
• `Piperaasiliin-taazoobaaktaam`
• `Imipenem` jedhamuun beekama
• `Meropenem` jedhamuun beekama
• Yeroo tokko tokko qorichi akka `Clindamycin` ykn `Metronidazole` jedhamullee itti dabaluun ni danda'ama.

Kunniin fakkeenya qofa. Doktarri kee qoricha farra baakteeriyaa fi dozii siifi infekshinii keetiif ta’u ni murteessa. Gorsa ogeessa fayyaa malee qoricha farra baakteeriyaa sitti dhaga'amu kamiyyuu gonkumaa hin fudhatinaa.

Wal'aansa booda dafee hangam nan fayya?

Kunis waan nama irraa gara namaatti garaagarummaa qabaachuu danda’uudha.

• Yeroo baay’ee qoricha farra baakteeriyaawwan torban lamaa hanga ja’aa, yeroo tokko tokko immoo kana caalaa fudhatamuu qabu.Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta’e qoricha kana yeroo dheeraa guutuu doktorri kee ajajeef sirritti fudhachuudha, yoo xiqqoo sitti tolellee. Yoo kana hin taane, infekshinichi guutummaatti baduu dhiisuu fi deebi’ee dhufuu danda’a, kunis yaaluun akka sitti ulfaatu gochuu danda’a, qorichi siif kennames hojjechuu dhiisuu danda’a.
• Thoracentesis ( dhangala’aa cirrachaan balleessuu) booda, bakka cirrachi itti galfame guyyoota muraasaaf ykn torban tokkoof miira tasgabbii dhabuun tokko tokko jiraachuu danda’a. Kanaaf doktorri qoricha dhukkubbii namatti fidu siif kenna.
• If you have a chest tube , hanga inni baafamutti miira tasgabbii dhabuu tokko tokko sitti dhaga'amuu danda'a.
• Yoo baqaqsanii hodhuu guddaa (VATS ykn Thoracotomy) qabaatte, guutummaatti fayyuu fi sochii idilee jalqabuuf torban afur hanga ja’aa, ykn kana caalaas fudhachuu danda’a. Yeroo kana keessatti boqochuu fi sochii qaamaa gochuun akka qajeelfama hakiima keessaniitti gochuun baay’ee barbaachisaadha.

Akkamitti guddina empyema ittisuu dandeessu?

"Fayyasa caalaa ittisa wayya." Karaan hundarra gaarii fi barbaachisaan guddina empyema ittisuuf infekshinii sombaa kamiyyuu, keessattuu sombaa, saffisaa fi sirnaan yaaluudha.

• Mallattoolee dhukkuba sombaa (qufaa, fincaan, ho'a qaamaa, dhukkubbii garaa, hafuura baafachuun rakkisaa) yoo qabaattan, bira hin darbinaa, hatattamaan doktora ilaalaa, qoricha sana sirriitti akka ajajametti fudhadhaa.
• Yoo tamboo xuuxu taate, dhiisuun somba kee fayyaa akka qabaatu gochuuf karaa gaarii dha.
• Amalli qulqullinaa gaariin kan akka harka keenya yeroo baay’ee dhiqachuu fi bakka namoonni baay’inaan jiranitti of eeggannoo gochuunis barbaachisaa dha.
• Namoota tokko tokkoof (fkn, maanguddoota, namoota dhukkuba biroo qabaniif) talaalliin dhukkuba sombaa ni jira. Waa’ee isaanii doktora kee gaafadhu.

Yoon empyema qabaadhe maal eeguu danda'a?

Akkamitti empyema haala barame akka hin taane kanaan dura dubbanneerra. In most cases , yoo dafee adda baafamee yaalamee, jechuunis akkuma mallattoon isaa jalqabeen, osoo hin hammaatin guutummaatti fayyuu danda'a.

Haa ta’u malee, yoo sirnaan hin yaalamne, ykn haalawwan fayyaa yeroo dheeraa (comorbidities) biroo kan akka dhukkuba sukkaaraa, dhukkuba onnee, ykn dhukkuba tiruu yoo qabaattan, namoota empyema qaban keessaa %5 hanga %30 gidduutti lubbuu namaa galaafachuu danda’a. Kana jechuun lubbuu namaa balaadhaaf saaxiluu danda'a jechuudha.

Yoo empyema namoota sirni ittisa qaamaa isaanii laafaa ta’e (fkn, namoota HIVn qabaman, dhukkubsattoota kaansarii, namoota qaama jijjiirrachuu fudhatan) irratti uumame, du’a hanga %40 ta’uu danda’a. Kana jechuun balaa guddaa qaba jechuudha.

Kanaafuu, mallattoolee dhukkuba empyema yoo qabaattan wanti gaariin yeroo tokko osoo hin qisaassin doktora ilaaluudha. Yoo hakiimni qoricha farra baakteeriyaa ajaje, infekshiniin sun guutummaatti akka badee fi akka hin deebine mirkaneessuuf qoricha guutuu fudhachuu kee mirkaneessi.

Gaaffii akkamii doktora gaafachuu qabda?

Yeroo doktora kee bira deemtu, haala kee irratti hubannoo ifa ta’e argachuuf gaaffilee akkanaa gaafachuun gaariidha:

• "Doktora, sirriitti akkamitti empyema akkan qabu murteessite? Qorannoo akkamiitu mirkaneesse?"
• "Yoo ani empyema hin qabne ta'e, haalli biraa mallattoolee kana fidaa jiraachuu danda'a?"
• "Akkamittan empyema qaba? Sababni addaa qabaa?"
• "Empyema koo hangam hamaadha? Sadarkaa akkamii irra jira?"
• "Yaala akkamii naaf gorsita? Maal irraa eegamu?"
• "Artibaayootikii kana yeroo hammamiif fudhachuu qaba, guyyaatti yeroo meeqa, nyaata duras ta'e booda?"
• "Qorichoonni kun miidhaa cinaa tokkollee fiduu danda'uu? Yoo jiraate maal gochuu qaba?"
• "Akkamittan farra baakteeriyaawwan kana kuusuu qaba? (fkn, firijii keessatti moo ho'a kutaa keessatti?)".
• "Deebi'ee dhufee mul'achuu (`beellama hordoffii`) na barbaachisa? Sun yoom?"
• "Yeroo kana keessatti wantoota addaa nyaata, dhugaatii fi sochii guyyaa guyyaatiin of eeggannoo gochuu qabu jiruu?"

Gaaffilee kana gaafachuu hin sodaatinaa. Dhukkuba kee irratti hubannoo gaarii qabaachuun saffisaan fayyuuf baay’ee barbaachisaadha.

Garaagarummaan Empyema fi Pneumonia gidduu jiru maali?

Isaan kun lamaan infekshinii sombaa ta’anis garaagarummaan xiqqaan ni mul’ata.

• Dhukkubni sombaa infekshinii somba kee tokko ykn lamaan, ykn tishuu sombaa mataa isaati . Baakteeriyaa, vaayirasii ykn fangasii irraa kan ka’e ta’uu danda’a. Yoo dhukkuba sombaa qabaatte, dafqa dhukkuba kanaan qabame qufa'uu dandeessa.
• Empyema jechuun walitti qabama dhangala'aa bakka pleural naannoo somba keessanii keessatti argamudha . Yeroo baayyee baakteeriyaa dhukkuba sombaa fiduun (jechuunis akka rakkoo dhukkuba sombaatti) kan dhufudha. Yoo empyema qabaatte, yeroo ol qufaaftu, dhangala'aan sun hin bahu. Fincaan kun qoricha farra baakteeriyaatiin yaalamuu qaba, ykn hakiimni cirrachaan ykn baqaqsanii hodhuudhaan bishaan keessaa baasuu qaba.

Garaagarummaan empyema fi abscess somba gidduu jiru maali?

Kanneen lamaan keessatti dhangala'aan walitti qabamus bakka lamatti argama.

• Abscess somba jechuun walitti qabama tishuu du'ee fi dhangala'aa tishuu sombaa keessaa uumamu kan hin baramnedha . Cirrachi kun bakka tokkotti hafee hin socho’u.
• Empyema jechuun walitti qabama dhangala’aa bakka pleural sombaan ala jiru keessatti argamudha . Pussii kun bakka tokkotti walitti qabamuu ykn guutummaa iddoo pleural space keessatti babal’achuu danda’a.

Garaagarummaan Empyema fi Pleural Effusion gidduu jiru maali?

Lamaan kun burjaaja’uu danda’u.

• Pleural effusion dhangala’aa dabalataa meembraanota haphii somba keessanii fi iddoo pleura gidduu jiru gidduu jirudha.Kuufata waan ta'eef. Namoonni tokko tokkos kana 'dhangala'aa somba keessa jiru' jedhanii waamu. Dhangala’aan kun sababoota adda addaatiin (kan akka dhukkuba onnee, dhukkuba tiruu, kaansarii) kuufamuu danda’a. Dhangala’aan kun dhangala’aa ta’uu danda’a ykn ta’uu dhiisuu danda’a.
• Empyema jechuun kuufama pus, addatti bakka pleural keessatti. Kunis, dhangala’aan pleuraa hundi empyemas miti, empyemas garuu effusions pleural kan pus (infected) of keessaa qabudha.

Garaagarummaan Empyema fi Parapneumonic Effusion gidduu jiru maali?

Mee kana xiqqoo haa ibsinu.

• Parapneumonic effusion gosa pleural effusion ti. Sababa dhukkuba sombaatiin kan uumamudha . Kana jechuun sababa dhukkuba sombaatiin dhangala’aan bakka pleural space keessatti kuufama jechuudha. Dhangala’aan kun jalqaba irratti dhangala’aa qofa ta’uu danda’a (pus malee).
• Yoo parapneumonic effusion kun baakteeriyaa fi pus keessatti uumame, sana booda `Empyema` jenna. Kunis, dhangala’aan parapneumonic effusion gara empyema guddachuu danda’a.

Dhumarratti wantoota yaadatamuu qaban (Take-Home Message) .

Kanaafuu yaa hiriyyaa koo amma waa'ee empyema hubannoo gaarii akka qabaattu abdiin qaba. Qabxiilee kana yaada keessa galchaa:

• Empyema jechuun haala dhangala’aan naannoo somba keessanii bakka pleural keessatti walitti qabamee yaala barbaadudha.
• Kunis yeroo baay’ee mallattoolee garaa fi hafuura baafachuu irratti dhiibbaa geessisan (dhukkubbii garaa, hafuura baafachuun rakkisaa, ho’a qaamaa, qufaa) fida.
• Kun haala baay’ee beekamaa ta’uu baatus, hakiimni tokko dafee yoo empyema argate carraan guutummaatti fayyuu kee baay’ee ol’aanaadha.

Hunda caalaa: Yoo hin yaalamne, ykn haalawwan fayyaa biroo kan akka dhukkuba sukkaaraa yoo qabaatte, empyema lubbuu namaa galaafachuu danda’a. Kanaafuu, yoo hafuura baafachuun rakkatte ykn mallattoolee garaa shakkisiisaa biroo yoo si mudate, akka idileetti bira hin darbiin, battalumatti doktora ilaaluun kee hin oolu.

Doktarri kee empyema ykn waan biraa qabaachuu kee adda baasuu, sababa isaa argachuu fi yaala hunda caalaa bu’a qabeessa, sirrii ta’e siif kennuu danda’a. Yaadadhaa, dafanii wal'aanuun fi qajeelfama hakiima keessanii hordofuun fayyaa keessan eeguuf karaa hunda caaludha!

` Empyema, pleural space, pus, pneumonia, infekshinii sombaa, dhukkubbii garaa, hafuura baafachuuf rakkachuu