Dhukkuba sirna hargansuu MERS (Middle East Respiratory Syndrome) jedhamu kana quba qabnaa?

Kana dura waa'ee MERS hin dhageenye ta'a. Amma garuu galata weerara COVID-19, hundi keenya vaayirasii koroonaa baay'ee beekna. MERS miseensa maatii koronaavaayiras ta'us, xiqqoo adda ta'ee, yeroo tokko tokko dhukkuba sirna hargansuu baay'ee hamaa ta'edha. Kanaafuu, waa'ee isaa xiqqoo barachuun siifi maatii keetiif gatii qaba mitiiree? Mee waa'ee isaa salphaatti haa dubbannu.

MERS maali?

Salphaatti yoo ilaalle, MERS dhukkuba salphaa, cimaa fi hafuura baafachuun rakkisaa ta'ee fi somba keenya miidhudha. Innis gosa vaayirasii addaa Coronavirus jedhamu irraa kan dhufudha . Sirritti yoo dubbanne vaayirasichi `MERS-CoV` (Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus) jedhama. Dhukkubni kun yeroo jalqabaaf addunyaatti kan gabaafame bara 2012 biyya Saudi Arabiyaatti ture. Kanaafidha "Middle East Respiratory Syndrome" kan jedhamu.

Mee waa'ee Vaayirasii Koronaa xiqqoo haa barannu

Amma koronaavaayirasiin kun maal akka ta'ee fi maaliif akkas balaa qaba jettanii yaaddu ta'a. Sirumayyuu vaayirasiin koronaa vaayirasii tokko osoo hin taane, garee vaayirasii guddaadha. Yeroo baayyee simbirroota, ykn hoosistoota akka saree, saree fi re’ee ni faalu. Haa ta’u malee, yeroo tokko tokko vaayirasoonni kun jijjiiramanii fi jijjiirama waan ta’aniif, namallee faaluu akka danda’an carraan jira.

Saayintistoonni jalqaba koronaavaayirasii kana kan argatan walakkeessa bara 1960moota keessa ture. Ergasii as gosootni vaayirasii koroonaa torba kan nama dhukkubsuu danda'an adda baafamaniiru. Isaan keessaa afur mallattoolee salphaa kan fidan yoo ta’u, kunis qorra barame waliin wal fakkaata. Haa ta’u malee, sadan hafan caalaatti ciccimoo waan ta’aniif yeroo tokko tokko lubbuu namaa balaadhaaf saaxiluu danda’u. Isaan kun sadan: 1.1.

• `SARS-CoV` (Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus): Kun bara 2003 adda baafame.Yeroo sanatti, addunyaa guutuutti rifachuun guddaan akka ture ni yaadattu ta'a.
• `MERS-CoV` (Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus): Kan amma dubbannu kana. Bara 2012 adda baafameera.
• `SARS-CoV-2`: Vaayirasiin kun dhibee `COVID-19` kan hunduu yeroo dhiyoo asitti qabsaa'aa turre kana.

MERS hangam baramaa dha?

Kanaafuu, dhukkubni MERS jedhamu kun hangam baay’inaan mul’ata? Akka Dhaabbanni Fayyaa Addunyaa (WHO) ibsutti, hanga Guraandhala 2020tti, bara 2012 irraa eegalee addunyaa guutuutti namoonni MERS qabaman 2,519 qofa.Dhukkubsattoonni kun biyyoota 27 irraa kan gabaafaman ta’us, dhukkubsattoota kana keessaa %80 jechuunis kudhan keessaa saddeet Sa’udii Arabiyaa irraa kan gabaafamedha. Kunis akkuma nama kamiiyyuu biyyoota Arabaa keessa jiran, jechuunis biyyoota akka Iraaq, Iraan, Israa’el, Sa’uudii Arabiyaa, fi Sooriyaa erga imalee booda ykn erga achi jiraatanii booda waliigalteerra ga’eera. Biyyi keenya hojiif gara biyyoota kanneenii waan deemtuuf, kana irratti dammaquun barbaachisaa dha. Ameerikaattillee dhukkubsattoonni MERS lama qofatu gabaafameera. Lamaanuu hojjettoota fayyaa yoo ta’an, gara Sa’udii imalaniiru.

Eenyuutu MERS qabamuudhaaf balaa guddaa qaba?

Kanaafuu, eenyu akka MERS qabamuuf balaa guddaa akka qabu haa ilaallu. Mee dhugaawwan kana haa ilaallu:

• Warra dhiheenya kana gara biyya Arabaa (fkn Sa’udii Arabiyaa, Qaxar, Yunaayitid Arab Emireets) imalaniif.
• Warra gara biyya Arabaa deemtanii fi nama boodarra dhukkubsate waliin walitti dhiyeenyaan wal qunnamtii qabaniif.
• Nama `MERS-CoV`n qabamuun isaa mirkanaa'e waliin walitti dhiyeenyaan wal qunnamtii qabataniif.
• Yoo hojjetaa eegumsa fayyaa taate , dhukkubsataa MERS waliin walitti dhiyeenyaan hojjettee fi tarkaanfiiwwan to’annoo infekshinii sirrii ta’an hin hordofne.
• Warra kallattiin gaala waliin wal qunnamaniif, ykn foon gaala hin bilchaanne nyaataniif, ykn aannan gaala pasteurized hin taane dhuganiif. (Kun Siriilaankaaf addatti barbaachisaa miti, garuu warra gara Baha Giddu Galeessaa imalaniif barbaachisaa dha).

Vaayirasiin MERS eessaa dhufe?

Mee yaadi vaayirasoonni kun eessaa akka dhufan. Qorattoonni akka amananitti dhukkuboonni akka MERS, SARS, fi COVID-19 jalqaba battee irraa eegalanii, achiis bineensota birootti, dhumarratti namatti akka babal’atan ni amanu.

• Yeroo ammaa kana vaayirasiin MERS-CoV battee irraa gara gaalaatti, gaala irraa gara namaatti akka utaale amanama .
• Vaayirasiin SARS-CoV karaa civets (hoosistuu xiqqaa Afrikaa fi Eeshiyaa keessatti argamu) gara namaatti dhufe.
• Saayintistoonni ammallee bineensa kam irraa vaayirasiin COVID-19 gara namaatti akka dhufe sirriitti hin beekan.

MERS akkamitti daddarba?

Akkuma dhukkuboota daddarboo biroo tokko tokkoo, vaayirasiin MERS-CoV ujummoo sirna hargansuu keenya keessa jiraata. Egaa, irra caalaa karaa copha sirna hargansuu kan yeroo namni dhuunfaa tokko qufa'u ykn haxxiffatu gadi lakkifamuun daddarba.

MERS dhukkuba daddarbaa dha. Haa ta'u malee akka COVID-19 addunyaatti saffisaan hin babal'anne. MERS babal’achuuf wal qunnamtii baay’ee dhiyeenyaa barbaada. Akka miseensota maatii gidduutti ykn yeroo dhukkubsataa hospitaala keessatti kunuunsinu. Qondaaltonni fayyaa hawaasa guutuutti babal’achuu hin argine.

Akkasumas, gaalli MERS dabarsuu danda'u. Gaalli Sa'udii Arabiyaa fi biyyoota naannawaa jiran gosa MERS kan gosoota MERS nama irratti dhukkuba fidan waliin wal fakkaatu qabu. Kunis gaalli MERS namaatti dammaqinaan dabarsaa akka jiran agarsiisa.

Mallattoon MERS maali?

Namni MERS qabu tokko mallattoo tokkollee tasumaa qabaachuu dhiisuu danda’a. Yookiin, mallattoolee salphaa qorra barame waliin wal fakkaatu qabaachuu danda’u. Haa taʼu malee, yeroo tokko tokko gara haala cimaa fi lubbuu namaa balaadhaaf saaxilutti guddachuu dandaʼa. MERS yeroo baayyee mallattoolee sirna hargansuu kan akka:

• Qufaa
• Ho'a qaamaa (ho'a qaamaa olaanaa ta'uu danda'a) .
• Hafuura baafachuu dadhabuu

Namoonni tokko tokkos mallattoolee akka garaachaa, garaa kaasaa fi garaa kaasaa akka mul’atan himaniiru. Mallattoon MERS yeroo baayyee erga vaayirasichaaf saaxilamee booda guyyoota lamaa hanga kudha afur keessatti jalqaba.

Rakkoowwan balaafamaa sababa MERStiin uumamuu danda’an maali?

Amma yoo MERS cimaa ta'e rakkoo maaltu uumamuu akka danda'u haa ilaallu. Bakki itti xiyyeeffachuu qabnu kana. Haala cimaa keessatti, MERS gara dhukkuba sombaatti guddachuu danda’a , sirna hargansuu dadhabuu, fi barbaachisummaa qilleensa makaanikaal . Akkasumas tiruu dadhabuu fiduu danda'a.

Duuti MERS naannoo %35 akka ta'e himama. Kana jechuun namoota MERS qaban sadii keessaa gara tokko ni du'a jechuudha. Haa ta’u malee, kun baay’ee gadi ta’uu danda’a. Lakkoofsi kun dhukkubsattoota mallattoo salphaa qaban, kanneen hin adda baafamne ykn hin gabaafamne hin dabalatu.

Dhukkubni kun namoota haalawwan bu’uuraa biroo sirna ittisa qaamaa dadhabsiisan qaban irratti cimaa ta’uu danda’a. Fakkeenyaaf:

• Kaansarii
• Dhukkuba onnee yeroo dheeraa
• Dhukkuba tiruu yeroo dheeraa
• Dhukkuba sombaa yeroo dheeraa (fkn. asmii, COPD) .
• Dhukkuba sukkaaraa (`Dhukkuba sukkaaraa`) .
• Maanguddoota

MERS akkamitti adda baafama?

Mallattoolee sirna hargansuu kan akka ho’a qaamaa, qufaa, fi afuura baafachuuf rakkachuu yoo qabaatte, hakiimni kee waa’ee seenaa fayyaa kee si gaafata. Dhiheenya kana bakka kamiyyuu yoo deemtan, keessumaa Baha Giddugaleessaa keessatti, ykn namoota dhukkubsatan ykn gaala waliin yoo wal qunnamtan doktora keessanitti himuu keessan hin dagatinaa.

Infekshinii MERS sochii qabu ykn kan darbe qabaachuu kee adda baasuuf qorannoon laabraatoorii addaa gochuun ni danda’ama. Doktarri kee saamuda hedduu fudhachuu danda’a, kanneen akka:

• Saamuda ujummoo sirna hargansuu gadii: Meeshaa keessatti fincaan (ykn dhangala’aa) akka walitti qabdu si gaafatamuu danda’a. Akkasumas, hakiimni kee tuubii haphii fi socho’aa (bronchoscope) qoonqoo kee gadi galchuun saamuda fincaanii somba kee keessaa fudhachuu danda’a.
• Saamuda ujummoo sirna hargansuu gubbaa: Kunis saamuda hidhii keessaa ykn qoonqoo gubbaa irraa saamuda fudhachuu kan dabalatudha.
• Saamuda seerumi: Seerumni kutaa dhangala’aa dhiiga keessanii ti. Doktarri saamuda dhiiga keessanii fudhatee maashinii saffisa guddaa qabu (centrifuge) keessatti naanna'a. Sana booda seerumni sun seelii dhiiga diimaa, seelii dhiiga adii fi pilaateleetii irraa adda baafama. Sana booda seerumni kun farra qaama vaayirasicha irratti hojjetame qoratama.

Laaboraatooriiwwan hundi MERS-CoV qorachuuf hayyama hin qaban. Doktarri keessan saamuda kana gara laaboraatoorii kutaa fayyaa kutaa biyyaa keessaniitti ykn gara dhaabbata addaa kan akka Giddugala To’annoo fi Ittisa Dhukkubaa (CDC) erguu danda’a.

MERS akkamitti yaala?

Yeroo ammaa kana yaaliin farra vaayirasii addaa MERSf mirkanaa’e hin jiru. Kana jechuun qorichi addaa vaayirasicha ajjeesuu danda'u hin jiru. Kanaafuu, wal’aansi fayyaa kunuunsa deggersaa yoo ta’u, kunis qaamni kee infekshinii kana yeroo lolu mallattoolee kee to’achuuf gargaara.

• Mallattoo salphaa yoo qabaatte , mana keessa boqottee qoricha akka paracetamol dhukkubbii fi ho'a qaamaa fudhachuu dandeessa.
• Haa ta'u malee dhibeen kun cimaa yoo ta'e hospitaala ciisuun isin barbaachisuu danda'a. Haala akkasii keessatti wantoota akka:
• Dhangala’aa IV kennuu (dehydration ittisuu).
• Oksijiinii dabalataa kennuu (rakkina hafuura baafachuu).
• Yoo hafuura baafachuun hin danda’amne, qilleensa makaanikaal fayyadamna.
• Yoo tiruu dadhabe daayaliisii ​​gochuun ni danda’ama.

MERS akkamiin namoota birootti akka hin babal’anne ittisuu dandeessa? (Yoo MERS qabaatte)

Yoo MERS qabda jettee beekte ykn sitti fakkaate, namoota birootti akka hin babal’anneef wantoota kana gochuun kee hin oolu:

• Hatattamaan mana taa'aa. Kutaa namoota biroo irraa adda ta'e keessa turaa. Yoo danda’ame mana fincaanii adda ta’e fayyadamaa.
• Harka keessan yeroo baay’ee bishaanii fi saamunaadhaan dhiqadhaa (yoo xiqqaate sekondii 20f). Yoo harka qulqulleessituu fayyadamtan yoo xiqqaate alkoolii %60 qabaachuu qaba.
• Namoota biroo wajjin kutaa tokko keessa yeroo jirtan haguuggii fuulaa uffadhaa.
• Yeroo qufaa ykn haxxifattu afaanii fi hidhii kee tishuudhaan uwwisi. Tishuu fayyadamte hatattamaan gara kosii cufameetti darbadhuutii harka kee irra deebi’ii dhiqadhu.
• Isaan ilaaluuf osoo hin deemin dura hakiima kee bilbiliitii of eeggannoo barbaachisaa akka godhaniif MERS qabaachuu akka dandeessu itti himi.
• Yoo mallattoon kee hammaate, fakkeenyaaf, yoo hafuura baafachuun sitti ulfaate, hatattamaan hakiima kee bilbili.

Sochiiwwan idilee yoom deebi’anii jalqabuu danda’u?

Yoo amma fayyaan sitti dhaga’ame, yoom sochii idilee deebitee jalqabuu akka dandeessu hakiima kee wajjin haasa’i. Kutaan fayyaa naannoo keessanii ykn kutaan fayyaa naannoo keessanii MERS namoota birootti akka hin babal’anneef hangam mana turuu akka qabdan qajeelfama isiniif kenna. Kunis yeroo baay'ee hanga mallattoon kee badee qorannoon vaayirasichaa negaatiivii ta'utti ta'a.

Akkamitti MERS irraa of eeguu dandeenya? (Maloota ittisaa) .

Yeroo ammaa talaalliin MERS hin jiru. Karaaleen MERS irraa ittisuu danda’an baay’inaan kanneen dhukkuboota sirna hargansuu biroo hundaaf ta’an waliin tokko:

• Yeroo hunda harka keessan saamunaadhaan sirriitti dhiqadhaa. Erga baatee booda, nyaata nyaachuu dura, fi mana fincaanii erga fayyadamtee booda harka dhiqachuu kee mirkaneeffadhu.
• Yeroo qufaan ykn haxxifannu afaanii fi hidhii kee tishuu ykn keessoo jilba keetiin haguuggii.
• Hanga danda’ametti harkaan ija, hidhii fi afaan tuquu irraa of qusadhaa.
• Namoota dhukkubsatan waliin walitti dhiyeenyaan wal qunnamuu irraa of qusadhaa.
• Bakka yeroo baay’ee itti fayyadamnu (qabduu balbalaa, minjaala, bilbila) qulqulluu taasisuu fi qoricha farra vaayirasii fayyadamuu.

Keessattuu gaala irraa infekshinii MERS ittisuuf, kanneen armaan gadii raawwadhaa (warra gara biyyoota akka Baha Giddu Galeessaa imalaniif):

• Gaala erga qabattanii booda harka keessan dhiqachuu keessan hin dagatinaa. Gaala dhukkubsataa wajjin wal qunnamtii kamiinuu irraa fagaachuu.
• Aannan gaalaa paastarii hin taanee fi foon gaala hin bilchaanne nyaachuu irraa of qusadhaa.
• Yoo haala fayyaa yeroo dheeraa (fkn dhukkuba sukkaaraa, dhukkuba onnee), ykn sirni ittisa qaamaa laafaa ta’e qabaatte, naannoo gaalli jiru ykn gaala waliin wal qunnamu dhaquu irraa fagaadhu.

Nama MERS qabu yeroo kunuunsitu akkamitti of eeguu dandeessa?

Yoo nama MERS qabu waliin jiraattan ykn kunuunsitan, qondaaltonni fayyaa of eeggannoowwan dabalataa kana akka gootan gorsu:

• Yeroo dhangala’aa qaama nama sanaa (fkn, dafqa, haxxiffannaa) ykn dhangala’aa wajjin wal qunnamtan haguuggii fuulaa, gown, fi guwaantii uffachuu keessan mirkaneessaa.
• Yeroo mi’a nyaataa, haalluu, siree fi uffata dhiqattan guwaantii uffachuu. Meeshaalee namoota biroo irraa adda addaan dhiqachuu. Erga guwaantii baastanii booda harka keessan sirriitti dhiqadhaa.

Yoo MERS uumame maaltu ta’a? (Raaga) .

Yoo biyya Arabaa hin deemne ta'e, ykn achi turtee fi nama mallattoo dhukkubaa qabu waliin walitti dhiyeenyaan wal hin qunnamne ta'e carraan MERS qabamuu kee baay'ee gadi aanaadha. Hin yaadda'in.

Haa ta’u malee, yoo MERS qabaatte, keessumaa akkuma armaan dura ibsame rakkoo fayyaa bu’uuraa biroo yoo qabaatte, haala hamaa qabaachuuf carraa guddaa qabda . Doktarri kee itti dhiyeenyaan si hordofa, mallattoolee kee to’achuuf kunuunsa deggersaa ni kenna.

Yoom doktora ilaaluu qaba?

Mallattoolee MERS (ho’a qaamaa, qufaa, hafuura baafachuun rakkisaa) yoo qabaatte fi vaayirasii MERS-CoV’f saaxilamtee ta’uu danda’a jettee yaadde (fkn, dhiheenya kana gara Baha Giddugaleessaatti imaltee, nama gaala waliin wal qunnamtii qabu, tuttuqaa qabaate), hatattamaan doktora bira deemuu qabda.

Mallattoon MERS baayyee cimaa fi lubbuu namaa balaadhaaf saaxiluu danda’a. Kanaafuu, mallattoon kee yoo hammaate, osoo hin tursiisin hatattamaan hakiima kee bilbili ykn hospitaala dhaqi.

Seenaa kana irraa wantoota yaadachuu qabnu (Take-Home Message) .

Tole, kanaaf, seenaa dheeraa kana irraa wantoota yaadachuu qabnu muraasni jiru:

• MERS dhukkuba sirna hargansuu baay’ee hin mul’anne garuu hamaa ta’uu danda’udha. Gara biyya Arabaa osoo hin deemin ykn nama achi turee fi mallattoo dhukkuba kanaa waliin walitti dhiyeenyaan osoo hin qunnamin qabamuun isaa hin oolu.
• Yoo biyya Arabaa daawwachuuf karoorfattan qulqullina bu'uuraa shaakaluu keessan mirkaneessaa. Harka keessan yeroo baay’ee dhiqadhaa, fuula keessan tuquu irraa fagaadhaa, naannoo gaalaas of eeggannoo godhaa. Aannan gaala qalamaa fi foon gaala hin bilchaanne irraa fagaachuu.
• MERS qabaachuu kee yoo shakkite hatattamaan doktora bilbili. Qorannoo barbaachisaa ta’e raawwachuun akkaataa dhukkuba kana to’achuu fi namoota birootti akka hin babal’anne ittisuuf qajeelfama siif kennuu danda’u.
• Hubannoon ittisa hundarra gaarii dha. Dhukkuboota kana irratti dammaquun isaan irraa of eeguuf nu gargaara.

Kanaaf, odeeffannoon kun akka isin fayyadu abdiin qaba. Fayyaa qabaadhaa!

` MERS, coronavirus, Middle East respiratory syndrome, dhukkuba sirna hargansuu, gaala, vaayirasii, mallattoo