Mee mana keessan ijoollee xixiqqoo kitaaba dubbisaniin haa guutnu, isinis? (Mana Dubbistootaaf Mijatu Uumuu)

Mucaan kee xiqqaan kitaaba dubbisuu akka jaallatu barbaadda ta'a mitii? Dhugaa dubbachuuf, daa’ima keessan ijoollummaa isaatii kaasee kitaabota waliin wal barsiisuun egeree isaaniif invastimantii guddaadha. Egaa, har'a naannoo mana keenyaa bakka ijoolleen kitaaba dubbisuu fi taphachuu jaallatan akkamitti akka goonu ni dubbanna. Kun hangas rakkisaa miti, yoo wantoota xixiqqoo muraasa tilmaama keessa galchitan.

Mucaa keessaniif kitaabota akkamii kennuu qabdu? (Meeshaalee Dubbisaa Adda Addaa Qabuu)

Wanti jalqaba irratti yaaduu qabu, "Kitaabonni mucaa kootiif mijatan maali?" Ijoolleen xixiqqoo wantoota adda addaa ni jaallatu. Yoo mucaan kee xiqqoo guddate, kallattiin , "Ilma/intala seenaa akkamii jaallatta?" Tarii seenaa waa'ee bineensotaa, ykn seenaa waa'ee giiftii duree, ykn seenaa waa'ee doonii hawaa ni jaallatu ta'a.

Garuu, daa'imni xiqqaan tokko akkas hin hubatu. Yeroo akkasii, ogeessa mana kitaabaa ykn qondaala mana kitaabaa uummataa naannoo keessanii gaafachuu dandeessu . Kitaabonni umurii isaanii wajjin walsimuu fi ijoollee hawwatan maal akka ta’an ni beeku. Akkasumas, marsariitiiwwan akka "Reading BrightStart!" kan kitaabota daa’imman waggaa 0 hanga 5tti mijatoo ta’aniif yaada siif kennuu danda’u.

Wanti guddaan daa’ima keessan gosa kitaabota tokko qofa irratti daangeessuu irra, meeshaalee dubbisaa adda addaa wajjin wal barsiisuudha.

Daa’immaniif: 1.1.

• Kitaabota kaartoonii furdaa (Board books): Isaan kun harka xixiqqoo qabachuuf salphaa fi cabsuuf rakkisaadha. Tokko tokko wantoota itti maxxanan kan akka daawwitii fi huccuu adda addaa qabu. Miira daa'imaa ni kakaasu. Mee yaadi, daa’imni tokko kitaaba tokko keessatti huccuu garaa garaa yommuu tuqu muuxannoo haaraa argata.

Daa’imman mana barumsaa duraatiif:

• Kitaabota qubee: Kitaabota suuraa qaban, kan akka 'A' haadha fi 'A' abbaaf ni gammadu.
• Kitaaba faaruu: Faarfannaa akka "Ha ha" yeroo dubbisan baay'ee bashannana
• Kitaabota suuraa: Kitaabonni suuraa gurguddaa fi babbareedoo fi seenaa salphaa qaban ijoollee umurii kanaaf mijataa dha.

Ijoollee umrii sadarkaa tokkoffaa qabaniif:

• Asoosama: Wantoota akka seenaa adventure, oduu durii, seenaa detective.
• Asoosama hin taane: Kitaabota odeeffannoo dhugaa of keessaa qaban, kan akka waa’ee bineensotaa, mukaa fi seenaa. Isaan kun beekumsa daa'ima tokkoo baay'ee bal'isu.
• Walaloo: Walaloo salphaa umurii isaanii wajjin walsimu.
• Galmee jechootaa fi kitaabota wabii biroo: Isaan kun hiika jechootaa ilaaluu fi wantoota haaraa barachuuf si gargaaru.

Mucaan keessan kitaaba baayʼee walxaxaa taʼee fi ofuma isaatiin dubbisuu akka hin dandeenye yaadadhaa. Yeroo akkasii kitaabicha isa waliin dubbisuu dandeessu.. Yeroo dubbiftan mucaan xiqqaan tokko fakkiiwwan kitaabicha keessa jiran ilaalee gaaffii ni gaafata. Sunis waan guddaadha.

Kitaabota malees wantoota kana irratti yaadi:

• Barruulee ijoolleef qophaa’an: Amma barruuleen addatti daa’immaniif qophaa’an jiru.
• Kitaabota sagalee: Kun kitaabota akka waan namni tokko seenaa dubbisutti dhaggeeffachuu dandeessudha. Ijoolleen tokko tokko keessumaa ciisuu isaanii dura wantoota kana baayʼee jaallatu.
• Kaardii poostaa, iimeelii fi ergaa barreeffamaa firoota irraa: Ijoolleen keessan kana akka dubbisan jajjabeessaa. Isaanitti akeektee "Waan Adaadaan ergite ilaalaa" jedhi.
• Albamii suuraa ykn kitaaba citaa: Suuraa maatii ilaaluu fi seenaa durii yaadachuun fedhii dubbisuus ni dabala.
• Gaazexaa: Daa’imman umuriin isaanii guddaa ta’e barruulee salphaa fi kaartuunii gaazexaa keessatti agarsiisuu ni danda’ama.
• Kitaabota baacoo: Ijoolleen hedduun kanneen dubbisuun isaan gammachiisa.
• Marsariitiiwwan daa’immaniif mijatoo ta’an: Weebsaayitoonni gatii barnootaa qabaniifi daa’immaniif nageenya qaban jiru.
• Dubbisuu fi tapha qubee kompiitara/taableetii irratti jalqabuu: Teeknooloojiinis karaa faayidaa qabuun fayyadamuu ni danda’ama.
• Qubeewwan qubee maagneetii ta’an: Jechoota uumuuf firijii irratti maxxansuudhaan taphachuu dandeessa.
• `(E-readers)` ykn `(e-books)` (e-books): Kitaabonnis maloota haaraa teknooloojii waliin dhufan kana fayyadamuun dubbisuun ni danda'ama.

Meeshaalee dubbisaa harka keessan qabadhaa.

Jaalala dubbisuu horachuuf kitaabonni bakka daa’imni argee dhaqqabuu danda’u ta’uu qabu. Mee saanduqa meeshaa taphaa keessa qofa kaaʼanii hammam salphaa akka taʼu yaadi?

• Kitaabota jajjaboo: Kitaabonni daa’imman xixiqqoodhaaf kennaman jajjaboo ta’uu qabu. Afaan isaanii keessa kaa’uu ykn darbachuu hin oolan. Kanaafuu, kitaabota salphaatti hin cabne filadhu.
• Bakka hojii daa’imaa: Kitaaba naannoo minjaala jijjiirraa, teessoo olka’aa ykn minjaala nyaataa yoo kaa’an, yeroo kanatti daa’ima keessan xiqqoo yaada isaa akka jeequuf gargaara.
• Kitaabota yeroo dhiqannaa: Kitaabonni pilaastikii bishaan keessa galchuuf nageenya qaban jiru. Yeroo dhiqannaa daa'imni keessan kitaabaan akka taphatu gochuun gaariidha.
• Bakka mijataa taʼetti dhihoo: Kitaabota tokko tokko teessoo ykn soofaa mijataa bakka atii fi daaʼimni kee itti wal hammachuu jaallattutti dhihoo kaaʼi. Kunis daa’ima keessan erga nyaachiftanii booda ykn guyyaa osoo hin raffisin dura kitaaba dubbisuun salphaa ta’a.

Bakka Dubbisa Addaa Mucaa Keessaniif Uumuu

Ijoolleen yeroo xiqqoo guddatan, dhuguma golee dubbisaa xiqqoo isaaniif uumuun gatii qaba.

• Sheelfota dhaqqabamaa ta’an:Sheelfota kitaabaa olka’iinsa ijoolleen salphaatti ga’uu danda’anitti ol kaasaa. Sheelfota kana naannoo manaa bakka baay'ee itti wal-irratti wal-irratti kaa'uun gaariidha.
• Hawwataa: Sheelfota haala akka ati arguu barbaaddutti qindeessii. Kitaabota haala sirnaan qindeessuu. Kitaabota tokko tokko haguuggiin isaanii mul'atu kaa'i . Kunis ijoolleen kitaaba jaallatan adda baasuuf salphaa ta’a. Mee yaadi, daa’imni tokko haguuggii suuraa bareedaa qabu yommuu argu kitaaba sana fudhachuu barbaadu mitiiree?
• Kitaabota: Kitaabotaafi barruulee tokko tokko bakka mucaan keessan taaʼuu jaallatutti dhihoo qaruuraa bareedaa tokko keessa kaaʼi.
• Golee dubbisaa mijataa: Golee dubbisaa mijataa firaasha xiqqaa fi barcuma muraasa qabu uumi. Sana booda, guyyaa guyyaan yeroo muraasa akka "yeroo golee dubbisaa"tti ramadi. Yeroo sanatti mucaa keessan waliin kitaabota dubbisaa.

Affeerraa Godhaa

Golee dubbisaa ati uumtu, ykn naannoon kitaabonni itti baay’atu, daa’ima hawwachuu qaba.

• Ifa gaarii: Bakka kitaabota dubbistan ibsaan gaariin jiraachuu qaba. Ija keessaniifis gaariidha.
• Yeroo baayyee kitaabota haaraa: Yeroo hunda kitaabota tokko qabaachuurra kitaabota yeroo baay'ee jijjiiruu wayya . Kitaabota yeroo ayyaanaaf mijatan (fkn. seenaa ayyaana masqalaa ayyaana masqalaa), kitaabota waa’ee wantoota daa’imni keessan yeroo sanatti fedhii qabu (yoo daayinoosaroota jaallatan, kitaabota waa’ee sanaa), fi kitaabota barnoota mana barumsaa keessatti barsiifamaniin walqabatan itti dabalaa.
• Uumama mucaa keessaniitiin faayadhaa: Golee dubbisaa fakkiiwwanii fi barreeffamoota mataa keessaniitiin faayadhaa. Kunis iddoo sana caalaatti akka jaallatan isaan taasisa.
• Mijeessitoota kitaabota sagalee dhaggeeffachuuf gargaaran: Meeshaalee elektirooniksii kitaabota sagalee dhaggeeffachuuf itti fayyadaman naannoo keessan kaa’aa.

Kalaqa Jajjabeessuu

Mucaan keessan dubbisuu qofa osoo hin taane, wantoota kalaqaa kanaan walqabatan akka hojjetu jajjabeessaa.

• Bakka itti barreessanii fi fakkii kaasan: Gabatee xiqqaa daa’imni keessan wantoota fakkii kaasuu, halluu itti gochuu fi barreessuu qabu hunda (sanduuqa halluu, waraqaa, qalama) bakka tokkotti argachuu danda’u uumi.
• Kitaabota mataa isaanii: Ijoolleen keessan kitaaba seenaa , poostaroota, fi koolaajii mataa isaanii akka hojjetan jajjabeessaa. Sana booda, akka isaan kaasan, akka barreessanii fi akka faayatan taasisi. Ijoolleen dubbisuu fi uumama isaanii maatii fi hiriyoota isaaniif qooduu ni jaallatu. Mee yaadi, intalli kee ykn ilmi kee kitaaba isaan hojjetan tokko siif fidee hammam akka gammaddu.
• Seenaa sana taphachiisi: Ijoolleen seenaa dubbisan keessatti taphattoota akka taphatan gaafadhu. Kunis yaada isaanii ni guddisa.

Mee Waa'ee Naannoo Dubbisuu yaadi

Haala dubbisaa mana keessanitti fooyyessuuf wantoota biroo hedduu gochuu dandeessu.

• Yeroo iskiriinii daangessuu: Kun rakkoo warri hedduun guyyoota kanatti qabanidha. Televijiinii, kompiitara, bilbila ismaartii, taableetii, tapha viidiyoo (Yeroo daa'imni keessan wantoota akka tapha viidiyoo irratti dabarsu daangeessaa . Yeroo akkasitti daangeessitu, ofumaan yeroo daa’imni keessan kitaaba dubbisuuf ykn hojiiwwan kalaqaa biroo irratti bobba’uuf xiqqaa ta’e dhiisa. Kana jechuun teknooloojiin guutummaatti hamaadha jechuu osoo hin taane, waan hunda madaalawaa ta'een eeguun barbaachisaadha.
• Akka maatiitti waliin dubbisaa: Dubbisuun waan maatiin hundi waliin hojjechuu danda’uudha. Mucaan keessan maal dubbisaa akka jiruu fi `(miidiyaa)` maal akka ilaalaa jiru beekaa. Har’a teknooloojiin hammam guddatus, yeroo seenaa dubbistu kitaabota maxxanfame (maxxansa) fi `(e-books)` hangam akka fayyadamtu murteessuu dandeessa. `(e-books)` yoo dubbiftanillee, daa'ima keessaniif osoo qabattanii seenaa himuu hin dhiisinaa. Kitaaba tokko bifa kamiinuu yoo dubbifte, seenaa tokko osoo isa/ishee qabattee ho’ina sana itti dhaga’amuun dubbisuun baay’ee gatii qaba.
• Waliin dubbisaa: Kitaaba tokko fudhadhaatii mucaa keessaniif dubbisaa. Yookiin, mucaan keessan barruulee ykn kitaaba jaallatan irraa akka isiniif dubbisu gaafadhaa. Waliin taa’anii callisanii yeroo dabarsuu amala godhadhaa, isin kitaaba keessan dubbisaa, mucaan keessan immoo kan isaa dubbisaa. Kunis walitti dhufeenya maatii ni cimsa.

"Dubbisaan har'aa hogganaa boruuti" jedha. Kanaaf, hundi keenya ijoollee keenya akkasitti, garee namoota dubbisuu jaallatanii fi beekumsaan guutaman gochuuf haa yaalnu.

Wantoota yaadatamuu qaban baay'ee barbaachisoo ta'an (Take-Home Message) .

Tole, kanaaf, waan dubbanne salphaatti irra deebinee ni dubbanna?

• Mucaa keessan kitaabota adda addaa umurii isaa wajjin walsimuun wal barsiisaa. Waa’ee filannoo isaanii isaan gaafadhu.
• Kitaabonni bakka salphaatti mul’ataniifi daa’imni itti dhaqqabamutti kaa’i.
• Mana keessatti golee dubbisaa mijataa mucaan keessan jaallatu uumuu.
• Bakki dubbisaa ibsaa gaarii qabaachuu qaba, kitaabonni haaraan yeroo baay’ee itti dabalamuu qabu.
• Dandeettii kalaqaa mucaa keessanii jajjabeessaa. Kitaaba mataa isaanii akka hojjetaniifi seenaa akka taphatan gargaaraa.
• Yeroo iskiriinii to’achuu fi akka maatiitti waliin dubbisuu shaakalu. Mucaa keessan hammachuu fi kitaaba dubbisuun faayidaa akka qabu hin dagatinaa.

Wantoota kana suuta suutaan naannoo mana keessanitti dabaluudhaan, mucaan keessan xiqqaan kitaabota dubbisuu hammam akka jaallachuu jalqabe ni hubattu. Kun waan halkan tokkotti ta'u miti, imala kana mucaa keessan waliin obsaa fi jaalalaan deemuun isin barbaachisa. Waa’ee kanaa caalaatti baruu yoo barbaaddan ogeessa fayyaa daa’immanii ykn ogeessa guddina daa’immanii irraas gorsa argachuu dandeessu.

` Dubbisa ijoollee, kitaabota, naannoo manaa, amala dubbisuu, guddina daa'immanii, gorsa warra ta'uu , Mana Dubbistootaaf Mijatu