موږ ټول پوهیږو چې د سرطان سره مبارزه اسانه سفر نه دی. په طب کې نوي کشفونه په دوامداره توګه د دې ننګونکي سفر په جریان کې ستاسو د پیاوړتیا او درملنې لپاره ترسره کیږي. نن موږ د یو ځانګړي، پرمختللي درمل په اړه خبرې کوو چې د سینې سرطان درملنې لپاره کارول کیږي. د دې درمل نوم الپیلیسیب دی. ستاسو ډاکټر ممکن دا تاسو ته د PIQRAY په نوم د برانډ نوم ورکړی وي. نو، راځئ چې د دې درمل په اړه په ساده او روښانه توګه وغږیږو، دا څنګه کار کوي، او هغه شیان چې د کارولو پرمهال باید په پام کې ونیول شي.
دا درمل چې الپیلیسیب نومیږي څه شی دی؟ په ساده ډول...
د سرطان حجرو ته د خرابو نباتاتو یوه ډله وګورئ چې نه غواړي زموږ په بدن کې وده وکړي او په چټکۍ سره خپریږي. دا خراب نباتات د ودې او خپریدو لپاره ځانګړي تغذیې ته اړتیا لري، یعني خواړه. دا درمل چې الپیلیسیب نومیږي په سمه توګه دا کار کوي د سرطان حجرو ته د هغه تغذیې ترلاسه کولو مخه نیسي چې دوی ورته اړتیا لري، یعني یو ځانګړی پروټین چې د دوی په وده کې مرسته کوي. دا د هغه خراب نبات لپاره د اوبو پایپ بندولو په څیر دی. بیا د سرطان حجرو وړتیا چې په ټول بدن کې وده وکړي، ضرب شي او خپور شي کمیږي، یا حتی ودریږي. دا د دې درمل کار کولو ترټولو ساده لاره ده.
هغه شیان چې تاسو باید د دې درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست
دا ډېره مهمه ده. مخکې له دې چې ستاسو ډاکټر تاسو ته دا درمل درکړي، هغه باید ستاسو د روغتیا بشپړ انځور ولري. نو، خپل ډاکټر ته لاندې معلومات پرته له دې چې هیڅ شی پټ کړي، ووایاست.
| هغه وضعیت چې تاسو یې باید راپور ورکړئ | دا ولې؟ (په ساده ډول) |
|---|---|
| که تاسو د شکر ناروغي لرئ | دا درمل کولی شي د وینې د شکر کچه لوړه کړي. دا د هغه چا لپاره یو څه خطرناک کیدی شي چې دمخه د شکر ناروغي لري، نو ډاکټر به ورته ځانګړې پاملرنه وکړي. |
| که تاسو د سږو ناروغۍ لرئ | دا مهمه ده چې ډاکټر په دې پوه شي، ځکه چې دا درمل ځینې وختونه په سږو اغیزه کولی شي. |
| که تاسو د نورو درملو، خواړو یا رنګونو سره حساسیت لرئ | دا به د دې احتمال ارزولو کې مرسته وکړي چې تاسو به د الپیلیسیب یا هغه څه سره حساسیت ولرئ چې پکې شامل دي. |
| که تاسو یا ستاسو ملګری د امیندوارۍ هڅه کوئ، یا که تاسو امیندواره یاست | دا درمل کولی شي زیږیدلي ماشوم ته جدي زیان ورسوي، نو د دې په اړه خبرې کول اړین دي. |
| که تاسو د شیدو ورکولو مور یاست | څرنګه چې د درملو اجزا کولی شي د مور د شیدو له لارې ماشوم ته انتقال شي، نو پدې وخت کې د مور شیدو ورکول سپارښتنه نه کیږي. |
زه دا درمل څنګه په سمه توګه وکاروم؟
د درملو څخه د اعظمي ګټې ترلاسه کولو لپاره، دا مهمه ده چې په سمه توګه یې وکاروئ. اندیښنه مه کوئ، دا خورا ساده ده.
- د خولې له لارې اخیستل کېدونکی ټابلیټ: دا یو ټابلیټ دی چې په خوله اخیستل کیږي.
- لکه څنګه چې ډاکټر وايي: کله چې تاسو ته درمل درکړل شي، نو په سمه توګه یې وخورئ لکه څنګه چې ډاکټر مشوره ورکوي، لکه څنګه چې په لیبل کې لیکل شوي.
- هره ورځ په ورته وخت کې: هڅه وکړئ چې خپل درمل هره ورځ په ورته وخت کې وخورئ څومره چې امکان ولري. دا به ستاسو په بدن کې د درملو په ورته کچه ساتلو کې مرسته وکړي.
- ټابلیټ مه ماتوئ، مات کړئ یا ژاړئ: ټابلیټ په بشپړه توګه د اوبو سره تیر کړئ .
- د خوړو سره وخورئ: غوره ده چې دا درمل د خوړو سره وخورئ.
- مه درېږئ: درمل تر هغه وخته پورې وخورئ تر څو چې ستاسو ډاکټر ووایي، "بس دی، ودریږئ." ناڅاپه مه درېږئ، حتی که تاسو یو څه ښه احساس کوئ.
مهم: دا درمل یوازې ستاسو لپاره تجویز شوي دي. دا درمل هیڅکله بل چا ته مه ورکوئ، حتی که تاسو فکر کوئ چې دوی ستاسو په څیر ورته حالت لري.
که تاسو یو خوراک له لاسه ورکړئ یا کانګې وکړئ نو څه وکړئ؟
- له لاسه ورکړل شوی خوراک: که تاسو خپل درمل اخیستل هیر کړئ، نو ژر تر ژره یې واخلئ کله چې تاسو په یاد ولرئ. مګر، که دا ستاسو د ټاکل شوي وخت څخه 9 ساعته ډیر وخت تیر شي، له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ. خپل راتلونکی خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. په یو وخت کې دوه خوراکونه مه اخلئ.
- که تاسو د درملو له اخیستو وروسته کانګې وکړئ:که چیرې تاسو د ګولۍ له اخیستو لږ وروسته کانګې وکړئ، نو بله ګولۍ مه اخلئ. له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ او بل خوراک په عادي وخت کې بله ورځ واخلئ.
که زه ډېر درمل وخورم نو څه به وشي؟ (زیات خوراک)
که تاسو فکر کوئ چې تاسو په ناڅاپي ډول د دې درملو ډیره برخه اخیستې ده، نو سمدلاسه نږدې روغتون ته د بیړني حالت څانګې (ETU) ته لاړ شئ. یا د مشورې لپاره د کولمبو ملي روغتون کې د زهرجنو ملي معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ.
نور درمل چې ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي (د درملو تعامل)
ځینې درمل کولی شي د نورو درملو سره تعامل وکړي او ممکن د دوی د کار کولو لاره بدله کړي. له همدې امله، دا مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ. پدې کې ویټامینونه، آیورویدیک درمل، بوټي درمل، او حتی د درد وژونکي شامل دي.
دلته ځینې درمل دي چې ممکن په ځانګړي ډول د الپیلیسیب سره تعامل وکړي:
- د قبضې لپاره ځینې درمل (د مثال په توګه کاربامازپین، فینوباربیټل، فینیټوین)
- ریفامپین (دا د نري رنځ لپاره درمل دی)
- د سینټ جان ورټ (دا د بوټو ضمیمه ده)
- وارفارین (یو درمل چې د وینې د لخته کیدو مخنیوي لپاره ورکول کیږي)
دا لیست بشپړ نه دی، نو ډاډه اوسئ چې خپل ډاکټر ته د هر هغه څه په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ ترڅو هغه ستاسو د خوندیتوب ډاډ ترلاسه کولو لپاره د درملنې پلان جوړ کړي.
هغه شیان چې تاسو باید د درملو اخیستو پرمهال په پام کې ونیسئ
دا عادي خبره ده چې د سرطان درملنې پرمهال یو څه نا آرامه او ستړی احساس وکړئ. دا ځکه چې دا درمل د سرطان حجرې وژني او کولی شي زموږ صحي حجرې هم تر یوې اندازې پورې اغیزمنې کړي. مګر د درملنې بندولو څخه مه ویره مه کوئ. خپل ډاکټر ته د هر ډول اړخیزو اغیزو په اړه ووایاست.
د پوستکي د جدي غبرګونونو څخه خبر اوسئ!
دا درمل کولی شي په ځینو خلکو کې د پوستکي جدي غبرګونونه رامینځته کړي. دا حتی د درملو له پیل څخه څو اونۍ وروسته هم پیښ کیدی شي. که تاسو د تبې یا زکام په څیر نښو سره ګرمکې ولرئ نو سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست. دا ګرمکې ممکن سور یا ارغواني شي، بیا تڼاکې او پوټکی شي. همدارنګه، د مخ، شونډو، غاړې یا بغلونو پړسوب سره سور ګرمکې له پامه مه غورځوئ.
د وینې د شکرو لوړه کچه (هایپرګلیسیمیا)
دا درمل کولی شي د وینې د شکر کچه لوړه کړي، په ځانګړې توګه په هغو خلکو کې چې د شکر ناروغي لري.
- که تاسو ډیر تږی احساس کوئ
- که تاسو د معمول څخه ډیر ادرار کوئ
- که تاسو په غیر معمولي ډول ستړي احساس کوئ
- که ستاسو لید تیاره شي
د دې نښو څخه خبر اوسئ. که تاسو داسې څه وګورئ، خپل ډاکټر ته ووایاست.
د انتان خطر
د دې درملو اخیستو پرمهال، ستاسو د معافیت سیسټم ممکن یو څه کمزوری شي، چې تاسو د ناروغۍ لپاره ډیر حساس کوي.
- که تاسو د تبې، زکام، ستوني درد یا زکام په څیر نښې نښانې تجربه کړئ، نو پخپله درمل مه اخلئ، بلکې د مشورې لپاره خپل ډاکټر ته زنګ ووهئ.
- د امکان تر حده د هغو ځایونو څخه ډډه وکړئ چیرې چې ناروغان ډیر وخت تیروي.
- د تبې کمولو درمل لکه اسپرین، اسیتامینوفین، یا ایبوپروفین د خپل ډاکټر له مشورې پرته مه اخلئ، ځکه چې دا ممکن تبه کمه کړي او د انتان کشف کول ستونزمن کړي.
امیندوارۍ، د زیږون کنټرول، او د شیدو ورکول
دا برخه ډېره مهمه ده.
- د امیندوارۍ پرمهال: د دې درملو اخیستو پرمهال د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ . دا درمل کولی شي په زیږیدلي ماشوم کې جدي زیږون نیمګړتیاوې رامینځته کړي. تاسو باید د درملو پیل کولو دمخه د امیندوارۍ ډاډ ترلاسه کولو لپاره ازموینه وکړئ.
- د زیږون کنټرول: دا اړینه ده چې د ګولۍ اخیستو پرمهال او د ګولۍ بندولو وروسته د یوې اونۍ لپاره د زیږون کنټرول خورا مؤثره بڼه وکاروئ. پدې اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ او هغه طریقه غوره کړئ چې ستاسو لپاره غوره وي.
- ستاسو د ملګري لپاره: که ستاسو ملګری د ماشوم زیږولو وړتیا ولري، تاسو (که نارینه وي) باید د دې درملو اخیستو پرمهال او د بندولو وروسته د یوې اونۍ لپاره د جنسي اړیکې پرمهال کنډوم وکاروئ .
- د شیدو ورکول: د دې درملو اخیستو پرمهال او د بندولو وروسته د یوې اونۍ لپاره د شیدو ورکولو څخه ډډه وکړئ .
د درملو جانبي عوارض
د ټولو درملو په څیر، الپیلیسیب کولی شي جانبي عوارض رامینځته کړي، که څه هم هرڅوک یې نه ترلاسه کوي. پدې کې شامل دي:
| د جانبي عوارضو ډول | نښې نښانې |
|---|---|
| جدي اړخیزې اغیزې چې باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته راپور شي | |
| جدي الرجیک عکس العملونه (الرجیک عکس العملونه / انجیوډیما) | د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، سترګو، شونډو، ژبې، لاسونو یا پښو پړسوب، په تیرولو یا ساه اخیستلو کې ستونزه. |
| د سږو اړوند ستونزې | وچ ټوخی، د ساه لنډۍ یا د ساه لنډۍ. |
| د وینې لوړ شکر (هایپرګلایسیمیا) | ډېره تنده، پرله پسې ادرار، غیر معمولي کمزوري، تیاره لید. |
| پانکریټایټس | د ګېډې په پورتنۍ برخه کې سخت درد (دا ممکن شا ته خپور شي)، درد چې د خوړلو وروسته خرابیږي، تبه، خواګرځي، کانګې. |
| د پوستکي جدي غبرګونونه | د پوستکي سوروالی، تڼاکې، د پوستکي پوټکی (حتی د خولې دننه)، تبه او د وریو پړسوب. |
| د کولمو ستونزې | ناڅاپه یا شدید د معدې درد، وینه لرونکی اسهال، تبه، زړه بدوالی، کانګې. |
| هغه جانبي عوارض چې معمولا طبي پاملرنې ته اړتیا نلري (مګر که دوام ومومي نو باید ډاکټر ته راپور شي) | |
| د هاضمې سیستم | اسهال، خواګرځي، د اشتها کموالی، او د وزن کموالی. |
| نورمال حالتونه | ستړیا، د ویښتانو توییدل. |
| شفاهي | په خوله یا ستوني کې زخمونه، سوروالی، پړسوب، یا درد. |
تاسو درمل څنګه ذخیره کوئ او ضایع کوئ؟
- ذخیره کول: درمل د ماشومانو او څارویو له لاسرسي لرې وساتئ.د خونې په تودوخه کې وساتئ (د ۲۰-۲۵ درجو سانتي ګراد ترمنځ). له وخته تېر درمل مه کاروئ.
- له منځه وړل: د ختم شوي یا نور اړتیا نه لرونکي درملو د له منځه وړلو غوره لاره دا ده چې ګولۍ له کانټینر څخه وباسئ، هغه د کارول شوي کافي ګراونډ، خاورې، یا د پیشوګانو تسکرو سره مخلوط کړئ، په مهر کولو وړ کڅوړه یا کانټینر کې یې واچوئ، او په کثافاتو کې یې وغورځوئ. هیڅکله یې تشناب ته مه وړئ.
کور ته د وړلو پیغام
- الپیلیسیب د سینې سرطان لپاره یوه هدفمنده درملنه ده. دا د پروټین د بندولو له لارې کار کوي چې د سرطان حجرو وده کې مرسته کوي.
- د دې درملو د پیل کولو دمخه، خپل ډاکټر ته د خپلو ټولو طبي شرایطو او نورو ټولو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.
- ټابلیټ بشپړ تېر کړئ. هره ورځ یې په ورته وخت کې د خوړو سره وخورئ. د ډاکټر له مشورې پرته یې مه بندوئ.
- که تاسو جدي جانبي عوارض لکه د پوستکي خارښت، د معدې شدید درد، یا د تبې سره د تنفس مشکل تجربه کړئ، نو سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.
- د دې درملو په کارولو سره او د یوې اونۍ وروسته د امیندوارۍ څخه په بشپړه توګه ډډه وکړئ. دا اړینه ده چې د زیږون کنټرول خورا مؤثره بڼه وکاروئ.
- که تاسو د دې درملو په اړه کومه پوښتنه یا اندیښنه لرئ، نو د خپل ډاکټر سره په ښکاره ډول د دې په اړه خبرې کولو څخه مه ډارېږئ.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment