Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
طبي لارښوونې → • محاسبه کوونکي →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 نښې نښانې

آیا تاسو غواړئ چې په بیړني حالت کې مرسته وکړئ؟ راځئ چې د لومړنۍ مرستې په اړه وغږیږو.

Dr. Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Dr. Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 15, 2026 · 8 یوه دقیقه لوستل

آیا تاسو غواړئ چې په بیړني حالت کې مرسته وکړئ؟ راځئ چې د لومړنۍ مرستې په اړه وغږیږو.
د دې مقالې منځپانګې (د منځپانګې جدول) ▾

تصور وکړئ چې یو څوک ناڅاپه په سړک کې د تګ پرمهال راولوېږي، یا په کور کې یو کوچنی ماشوم خپل لاس سوځوي. ډیری خلک اندیښمن کیږي ځکه چې دوی نه پوهیږي چې په داسې حالت کې څه وکړي، سمه ده؟ مګر که تاسو د لومړنۍ مرستې ښه پوهه لرئ، نو تاسو کولی شئ په داسې حالت کې ډیره مرسته وکړئ، او ممکن حتی یو ژوند وژغورئ. نو نن، راځئ چې د دې لومړنیو مرستو لارښوونو په اړه وغږیږو چې هرڅوک باید پوه شي.

لومړنۍ مرستې په حقیقت کې څه شی دی؟

په ساده ډول، لومړنۍ مرستې هغه سمدستي طبي پاملرنه یا لومړنۍ مرسته ده چې یو چا ته د پیښې یا ناروغۍ په صورت کې مخکې له دې چې دوی ډاکټر ته مراجعه وکړي ورکړل شي. دا د یوې کوچنۍ ټوټې پاکولو او پلستر پلي کولو په څیر ساده کیدی شي. یا دا کیدی شي د ژوند ګواښونکي طبي بیړني حالت کې د ژوند ژغورلو لپاره چټک اقدام وي.

موږ په عمده توګه د لومړنۍ مرستې چمتو کولو څخه څو شیان تمه کوو:

  • د ژوند ژغورل: په بیړني حالت کې د مرګ مخنیوي کې مرسته کول.
  • د کړاو محدودول: د قرباني د درد او ناراحتۍ کمولو لپاره کار کول.
  • د خرابېدو مخنیوی: د ټپ یا ناروغۍ د خرابېدو مخه نیول.
  • ستاسو سره د چټک رغیدو کې مرسته کول: مناسبه لومړنۍ مرسته کولی شي د درملنې پروسه ګړندۍ کړي.

موږ معمولا د امبولانس افسرانو په څیر خلک وینو چې لومړنۍ مرستې چمتو کوي. په هرصورت، هرڅوک کولی شي دا زده کړي او د اړتیا په وخت کې د بل چا سره مرسته وکړي.

په کومو حالاتو کې لومړنۍ مرستې ورکول کیدی شي؟

لومړنۍ مرستې یوازې د ژوند ګواښونکو حالاتو لپاره نه دي. لومړنۍ مرستې د کوچنیو شیانو لپاره هم خورا مهمې دي چې په ورځني ژوند کې پیښیږي. راځئ چې وګورو چې دا ډول حالات څه دي.

هغه حالتونه چې لومړنۍ مرستې ته اړتیا لري
غیر بیړني حالتونه
د حشراتو چیچلو چیچونکي حیوانات لکه تڼۍ او هارنیټ.
کوچنۍ سوځیدنه د لاس څخه په کوچنۍ ساحه کې سطحي سوځیدنه.
د پوزې وینه بهیدل د پوزې کوچنۍ وینې بهېدل (ایپیسټیکسس).
د ملا تیر او زخمونه د ملا درد او فشار.
د پوستکي کوچني ټپونه ټپونه، ټپونه، یا خراشونه.
هغه بیړني حالتونه چې لومړنۍ مرستې د ژوند ژغورلو لپاره اړینې دي
شدید الرجی ناڅاپي، شدید الرجیک عکس العملونه، لکه انافیلیکسس.
د سالنډۍ زیاتوالی د ساه لنډۍ ناڅاپه خرابېدل.
د سینې درد د سينې درد، کوم چې د زړه د حملې نښه کېدای شي.
د سر ټپونه دماغي ټکانونه یا ټراماتیک ټپونه.
برقي شاک د برېښنا د ټکان له امله رامنځته شوي پېښې.
د شعور له لاسه ورکولبې هوشي یا نږدې شعور له لاسه ورکول.
د وینې ټیټ شکر د هایپوګلاسیمیا حالت.
ماتیدل ډیری ماتېدل.
تشنج د زړه حمله (د قبضیت).
شدید سوځیدنه شدید سوځیدنه چې پوستکي ته ژوره ننوتې وه.
سټروک سټروک یا کوچني سټروکونه (TIAs).

هغه مهارتونه چې موږ ورته اړتیا لرو د لومړنۍ مرستې چمتو کولو پرمهال پوه شو

لومړنۍ مرستې یوه لویه روزنه ده. د دې لاندې ډېر شیان شته.

  • د ټپونو بنداژ: څنګه زخمونه پاک کړو او بنداژ ولګوو.
  • سي پي آر او مصنوعي تنفس: د ژوند ژغورنې یوه طریقه چې هغه چا ته ورکول کیږي چې تنفس یې بند شوی وي یا یې زړه ټکان بند شوی وي.
  • د هغه چا سره مرسته کول چې په ستوني کې بند پاتې وي: د کوچني ماشوم لپاره شاته وهل یا د لویانو لپاره د هیملیچ چلول.
  • د وینې بهېدل بندول: په زخم باندې مستقیم فشار اچولو سره د وینې بهېدل ودرول.
  • د سوځېدنې درملنه: څنګه سوځېدنه سړه کړو.
  • د رغیدو په حالت کې یو څوک اچول: د هغه چا د خوندي کولو لپاره یوه لاره چې بې هوښه وي مګر تنفس کوي په خپل اړخ باندې. دا د کانګې څخه سږو ته د ننوتلو مخه نیسي که چیرې دا تیر شي.
  • د انټي سیپټیکونو کارول: د زخمونو پاکولو لپاره د انټي سیپټیکونو کارولو څرنګوالی.
  • د انجیکشنونو بیړني استعمال: د شدید الرجیک عکس العملونو (انافیلیکسس) په قضیو کې د اتومات انجیکټرونو (لکه ایپي پین) کارولو څرنګوالی.

د لومړنۍ مرستې ورکولو دمخه تر ټولو مهم شیان چې باید په پام کې ونیول شي!

د چا سره د مرستې کولو دمخه، دا ډیره مهمه ده چې تاسو دا شیان په ذهن کې وساتئ.

۱. ارام اوسئ

دا تر ټولو مهمه خبره ده. که تاسو عصبي یاست، نو تاسو به په روښانه ډول فکر ونکړئ. نو ژوره ساه واخلئ او ارام شئ . که تاسو ارام پاتې شئ، دا به ټپي کس ته هم وهڅوي.

۲. مرسته ترلاسه کړئ

هڅه مه کوه چې هرڅه پخپله ترسره کړې. نږدې چا ته ووایاست چې ژر تر ژره د سریلانکا د بیړني امبولانس خدمت، ۱۹۹۰ ته زنګ ووهي . که وضعیت جدي وي، هره ثانیه ارزښت لري.

۳. ستاسو خوندیتوب هم مهم دی (ځان په خطر کې مه اچوئ)

د نورو سره د مرستې لپاره په تګ سره ځان په خطر کې مه اچوئ. د مثال په توګه، که څوک د ګڼې ګوڼې په سړک کې پروت وي، نو هلته مه ځئ تر هغه چې ترافیک ودریږي او خوندي شي. که تاسو په حادثه کې راشئ، نو ستاسو یا بل کس لپاره به هیڅ مرسته ونلري.

۴. لومړیتوب ورکړئ (د ABCs)

لومړی پریکړه وکړئ چې څه کول غواړئ. د دې لپاره د ABC قاعده په یاد ولرئ.

  • الف - د هوا لاره: لومړی، وګورئ چې ایا د هغه په ​​خوله یا ستوني کې کوم شی بند پاتې دی یا د هغه د هوا لاره بنده شوې ده.
  • ب - تنفس کول: بیا، وګورئ چې هغه تنفس کوي که نه. وګورئ چې سینه یې پورته کیږي او ښکته کیږي.
  • ج - دوران: که تنفس نه وي، سمدلاسه CPR پیل کړئ. که چیرې شدیده وینه بهیدنه وي، لومړی یې ودروئ.

۵. ټپي کس ډېر مه حرکت ورکوئ (حرکت محدود کړئ)

ټپي کس د هیڅ دلیل لپاره مه حرکت کوئ ، په ځانګړې توګه که چیرې د شا، غاړې یا سر د ټپي کیدو شک وي. دا کار کولی شي حتی د ملا د غاړې کوچني ټپونه هم جدي کړي. یوازینی وخت چې تاسو باید هغه کس لرې کړئ هغه وخت دی چې د نورو ټپونو خطر شتون ولري، لکه اور یا چاودنه.

هغه شیان چې باید د لومړنۍ مرستې په کټ کې یې ولرئ

د لومړنیو مرستو کټ په هر کور، موټر او کارځای کې ضرور دی. تاسو کولی شئ مخکې له مخکې جوړ شوی کټ واخلئ، یا تاسو کولی شئ د دې توکو په کارولو سره پخپله جوړ کړئ.

  • د مختلفو اندازو چپکونکي بنداژونه
  • جراثیمي بنداژونه / ګوز
  • طبي چپکونکی ټیپ
  • د انټي سیپټیک محلول یا مسح
  • د الکولو پر بنسټ د لاسو ضد عفوني کوونکې مایع
  • کوچنۍ قینچۍ /کاروبار قینچۍ)
  • ټویزرونه
  • د طبي معاینې دستکشې
  • د درد وژونکي (د مثال په توګه پاراسیټامول)
  • د کاغذ یوه پاڼه چې د بیړني تلیفون شمیرې لري (ډاکټران، امبولانس خدمات - ۱۹۹۰)

که چا زهرجن شی خوړلی وي، سمدلاسه د کولمبو ملي روغتون کې د ملي زهرو معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ او مشوره وغواړئ.

لومړنۍ مرستې یو ارزښتناک مهارت دی چې کولی شي ژوند او روغتیا وژغوري. تاسو کولی شئ د دې په اړه په ښوونځیو، کاري ځایونو او د مختلفو سازمانونو لخوا تنظیم شوي ورکشاپونو کې زده کړه وکړئ. دا پوهه ممکن یوه ورځ ستاسو سره د هغه چا ژوند ژغورلو کې مرسته وکړي چې تاسو یې پیژنئ یا بل څوک چې اړتیا ورته لرئ.

کور ته د وړلو پیغام

  • لومړنۍ مرستې یوه اړینه پوهه ده چې کولی شي په بیړني حالت کې د یو چا ژوند وژغوري.
  • هرڅوک کولی شي لومړنۍ مرستې زده کړي. دا ستاسو او ټولنې لپاره یوه ښه پانګه اچونه ده.
  • په بیړني حالت کې لومړی کار دا دی چې ارام اوسئ او د مرستې غوښتنه وکړئ. په سریلانکا کې، د ۱۹۹۰ امبولانس خدماتو ته زنګ ووهئ.
  • د نورو سره د مرستې کولو دمخه، تل د خپل خوندیتوب په اړه فکر وکړئ.
  • د لومړنۍ مرستې وروسته، ډاډ ترلاسه کړئ چې ټپي یا ناروغ کس د نورو درملنې لپاره ډاکټر ته واستوئ.
  • تل په خپل کور او موټر کې د لومړنیو مرستو ښه سمبال کڅوړه وساتئ.
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. آیا تاسو غواړئ چې په بیړني حالت کې مرسته وکړئ؟ راځئ چې د لومړنۍ مرستې په اړه وغږیږو. [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 15, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/ps/first-aid/
APA 7th: Sammani, P. (2026). آیا تاسو غواړئ چې په بیړني حالت کې مرسته وکړئ؟ راځئ چې د لومړنۍ مرستې په اړه وغږیږو.. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/ps/first-aid/
<a href="https://nirogilanka.com/ps/first-aid/" target="_blank" rel="noopener">آیا تاسو غواړئ چې په بیړني حالت کې مرسته وکړئ؟ راځئ چې د لومړنۍ مرستې په اړه وغږیږو. — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: first aid • first aid symptoms • first aid causes and treatment • آیا تاسو غواړئ چې په بیړني حالت کې مرسته وکړئ؟ راځئ چې د لومړنۍ مرستې په اړه وغږیږو.
💬 د لوستونکو نظرونه او پوښتنې (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

تر اوسه په دې اړه کومه تبصره نه ده شوې. خپل نظر یا پوښتنه دلته اضافه کړئ.

🩺 هغه مقالې چې ستاسو لپاره مناسب دي
آیا تاسو د سالنډۍ ناروغي لرئ او بیا هم غواړئ چې سپورت وکړئ؟ راځئ چې ډاډ ترلاسه کړو!
آیا سترګې مو سره او خارښ لري؟ دا ممکن د سترګو روساسیا وي!
آیا تاسو هم د خپل ادرار کنټرولولو کې ستونزه لرئ؟ راځئ چې د ادرار بې نظمۍ په اړه زده کړه وکړو!
راځئ چې د تورې ټوخي (پرټوسس) په اړه نور معلومات ترلاسه کړو. ایا ستاسو ماشوم په خطر کې دی؟
ایا تاسو د هغه تبې څخه خبر یاست چې د لیچ څخه راځي؟ راځئ چې د راکي ماونټین سپاټډ فیور (RMSF) په اړه وغږیږو!
آیا ستاسو کوچنی ماشوم د ادرار د لارې په مکرر انتاناتو اخته کیږي؟ (مکرر UTIs) راځئ چې پدې اړه وغږیږو!
⚠️ مهم: د نیروګي لنکا ویب پا onه کې طبي مقالې او معلومات یوازې د عمومي معلوماتو هدفونو لپاره دي او د مسلکي طبي مشورې ، تشخیص یا درملنې بدیل ندي. د هرې روغتیایی ستونزې لپاره چې تاسو یې لرئ د وړ ډاکټر سره مشوره وکړئ.