تاسو شاید د "میټاسټاسیس" کلمه اوریدلې وي، په ځانګړې توګه کله چې د سرطان په اړه خبرې کوئ. دا یوه ویرونکې کلمه ده. مګر که تاسو دا په سمه توګه پوه شئ، تاسو کولی شئ دا ویره یو څه کمه کړئ. نو نن، راځئ چې د میټاسټاسیس څه شی دی، دا څنګه پیښیږي، او د دې په اړه د پوهیدو لپاره مهم شیان څه دي په اړه وغږیږو.
میټاسټاسیس څه شی دی؟ راځئ چې په ساده ډول یې درک کړو.
په ساده ډول، میټاسټاسیس د سرطان خپریدل دي له هغه ځایه چې لومړی د بدن نورو برخو ته پیل شوي وو، یعنې نورو ارګانونو ته. د یو کوچني نبات په څیر فکر وکړئ چې په یو ځای کې پیل کیږي او د وخت په تیریدو سره، دا خپریږي او نوي نباتات وده کوي. نږدې ټول سرطانونه پدې ډول د خپریدو وړتیا لري. په هرصورت، ایا دا خپریږي یا نه په څو فکتورونو پورې اړه لري. د مثال په توګه، د سرطان ډول، د هغې اندازه، او چیرې چې سرطان لومړی پیل شو - موږ ورته 'لومړني تومور' وایو - دا ټول عوامل رول لوبوي.
اوس، وګورئ، درې اصلي لارې شتون لري چې دا سرطاني حجرې د بدن نورو برخو ته سفر کولی شي:
- لومړۍ طریقه: د سرطان حجرې کولی شي په مستقیم ډول د لومړني تومور شاوخوا نسج ته وده وکړي، لکه څنګه چې ریښې ایستل کیږي.
- دوهمه طریقه: دا سرطاني حجرات د وینې جریان له لارې، یعنې د دوراني سیسټم له لارې، د بدن په لرې پرتو برخو کې نورو ارګانونو ته، لکه ځیګر، سږي، دماغ او هډوکو ته سفر کوي.
- دریمه لاره: د لمفاوي سیسټم له لارې. دا زموږ په بدن کې یو بل مهم سیسټم دی. د دې له لارې، د سرطان حجرې کولی شي نږدې او ځینې وختونه لرې لمفاوي نوډونو ته خپرې شي.
د میټاسټاسیس نور نومونه څه دي؟
ډاکټران د میټاسټاسیس لپاره څو نور نومونه کاروي. تاسو ممکن دا ټکي هم اوریدلي وي:
- د میټاسټیټیک سرطان
- د سرطان څلورم پړاو (۴)
- ثانوي سرطان
- ځینې وختونه دې ته سرطان هم ویل کیږي چې په لنډ ډول "میټس" وي.
هر نوم چې وي، معنی یې ورته ده.
د سرطان کوم ډولونه په دې ډول خپریږي (میټاسټاسیز)؟
په حقیقت کې، د سرطان هر ډول د دې لارې د خپریدو یا میټاسټاسیز کولو وړتیا لري. په هرصورت، د سرطان ځینې ډولونه د نورو په پرتله ډیر خپریږي. دلته د سرطان ځینې ډولونه دي چې ډیری وختونه میټاسټاسیز کوي:
- د سینې سرطان
- د کولوریکټل سرطان
- د مرۍ سرطان
- د سږو سرطان
- د تخمدان سرطان
- د پانقراس سرطان
- د پروستات سرطان
- د پوستکي سرطانونه، په ځانګړې توګه میلانوما
- د معدې سرطان
- د رحم سرطان
د دې لیست څخه مه وېرېږئ. دا پدې معنی نه ده چې دا ټول سرطانونه به خپاره شي که چیرې وده وکړي. مګر دا مهمه ده چې پوه شئ چې دا ډولونه د دې کولو وړتیا لري.
سرطان لومړی چیرته خپریږي؟
کله چې سرطان میټاسټاسیز شي، هغه ارګان چې لومړی ورته ځي اکثرا د لومړني تومور لخوا ټاکل کیږي، هغه ځای چې سرطان لومړی پیل شو. دا پدې مانا ده چې د هر ډول سرطان د خپریدو لپاره غوره توب لري. دلته ځینې خورا عام ځایونه دي چیرې چې سرطان خپریږي:
- د ادرینال غدود (دا کوچني غدود دي چې زموږ د پښتورګو په سر کې موقعیت لري)
- هډوکي
- دماغ
- ځیګر
- سږي
- د لمفاوي غدودونه
- پیریټونیم (دا یو نری پرده ده چې د معدې غړي پوښي)
د مثال په توګه، د سینې سرطان ډیر احتمال لري چې هډوکو، سږو، ځیګر او دماغ ته خپور شي. په ورته ډول، د کولمو سرطان کولی شي ځیګر او سږو ته خپور شي.
د میټاسټیټیک سرطان نښې نښانې څه دي؟
میټاسټاسیس تل لویې نښې نه رامینځته کوي. ځینې وختونه د سرطان حجرې کولی شي د میاشتو یا حتی کلونو لپاره خپرې شي. له همدې امله، ځینې خلک ممکن نه پوهیږي چې دوی د څلورم پړاو سرطان لري.
په هرصورت، ډیری عامې نښې نښانې شتون لري چې معمولا د میټاسټاسیس سره لیدل کیږي:
- ډېر ستړی احساس کول، ډېر ستړیا
- د شپې خولې
- بې سببه د وزن کموالی
سربېره پردې، نښې نښانې د دې پورې اړه لري چې سرطان په اصل کې چیرته موقعیت درلود او چیرته خپور شوی دی. دا په پام کې ونیسئ:
- که چیرې سرطان ځیګر ته خپور شوی وي (د ځیګر میټاسټیزونه) ، نښې نښانې کېدای شي پدې کې شامل وي: پړسوب، د معدې پړسوب، د اشتها له لاسه ورکول، حتی د لږ مقدار خوړلو وروسته هم د مړښت احساس کول، او ممکن یرقان (د سترګو او پوستکي ژیړوالی).
- که چیرې سرطان هډوکو ته خپور شوی وي (د هډوکو میټاسټیزونه) : د هډوکو درد او اسانه ماتیدل ممکن واقع شي.
- که چیرې سرطان دماغ ته خپور شوی وي (د دماغ میټاسټیزونه) ، نښې نښانې لکه سر درد، شدید سر درد، او قبضیت ممکن رامنځته شي.
- که چیرې سرطان سږو ته خپور شوی وي (د سږو میټاسټاسز) ، نو نښې نښانې لکه د ساه لنډۍ او دوامداره ټوخی ممکن رامنځته شي.
مهم: د دې نښو درلودل په دې معنی نه دي چې تاسو میټاسټیټیک سرطان لرئ. دا د نورو روغتیایی ستونزو له امله هم رامینځته کیدی شي. په هرصورت، که دا نښې دوام ومومي، نو غوره ده چې د مشورې لپاره ډاکټر وګورئ.
د میټاسټاسیس لاملونه څه دي؟
میټاسټاسیس یوه پروسه ده چې په کې د سرطان حجرې د لومړني تومور څخه جلا کیږي او د بدن نورو برخو ته سفر کوي. لکه څنګه چې موږ مخکې بحث وکړ، دا حجرې د وینې جریان یا لمفاوي سیسټم له لارې سفر کوي.
ډیری عوامل شتون لري چې کولی شي پدې ډول د سرطان حجرو خپریدو باندې اغیزه وکړي، یعنی دا پروسه هڅوي. ساینس پوهان لاهم پدې اړه څیړنه کوي. تر هغه ځایه چې موږ پوهیږو، دا عوامل کیدی شي:
- د معافیت سیستم کمزوری شوی وي .
- نسجونو ته د اکسیجن نشتوالی (هایپوکسیا) .
- په وینه کې د لاکتیک اسید زیاتوالی (لاکتیک اسیدوسس) .
- د حجرو د مړینې په پروسه کې ځینې بدلونونه چې د آټوفیګي په نوم یادیږي. (دا یو څه پیچلي بیولوژیکي پروسې دي.)
دا عوامل د سرطان حجرو سره مرسته کوي چې د دوی اصلي تومور څخه وتښتي، نوي ځایونو ته مهاجرت وکړي، او هلته نوي کالونۍ رامینځته کړي.
د میټاسټیټیک سرطان څنګه تشخیص کیږي؟
د ځینو خلکو لپاره، کله چې دوی د لومړي ځل لپاره د سرطان تشخیص کیږي، دا ممکن د میټاسټیټیک مرحلې کې وي، پدې معنی چې دا د بدن نورو برخو ته خپور شوی دی. په دې حالت کې، ډاکټر به دا میټاسټیسونه د لومړنیو ازموینو په جریان کې کشف کړي چې دوی یې ترسره کوي.
د ځینو خلکو لپاره، میټاسټاسیس ممکن د سرطان د لومړني درملنې وروسته رامینځته شي. له همدې امله ډاکټران ډیری وخت د سرطان درملنې وروسته د تعقیبي معایناتو سپارښتنه کوي. په دې وخت کې، دوی ګوري چې ایا سرطان بیا راڅرګند شوی یا خپور شوی.
د میټاسټاسیس کشفولو لپاره کوم ازموینې ترسره کیږي؟
که ستاسو ډاکټر د میټاسټیټیک سرطان شکمن وي، دوی ممکن د دې تصدیق کولو لپاره یو یا څو ازموینې ترسره کړي:
- بایوپسي: پدې کې د شکمنې سیمې څخه د نسج یوه کوچنۍ ټوټه اخیستل او د مایکروسکوپ لاندې یې معاینه کول شامل دي. دا کولی شي په سمه توګه د سرطان حجرو شتون او د هغوی ډول معلومولو کې مرسته وکړي.
- د وینې معاینات: د سرطان په ځینو ډولونو کې، په وینه کې ځینې شیان (لکه د تومور نښه کونکي ) زیاتیږي. دوی کولی شي د غړو (لکه ځیګر او پښتورګو) د فعالیت څرنګوالي په اړه نظر هم ورکړي.
- د هډوکو سکینونه: دا مرسته کوي چې وګوري چې سرطان هډوکو ته خپور شوی دی.
- د سي ټي سکین (کمپیوټډ ټوموګرافي سکین): د بدن دننه تفصيلي عکسونه اخیستلی شي. د تومورونو او ودې په څیر شیانو موندلو کې مرسته کوي.
- د MRI (مقناطیسي ریزونانس امیجنگ) سکینونه: دا د CT سکین سره ورته دی، مګر د نرمو نسجونو، په ځانګړې توګه د دماغ او نخاعي رګونو د لیدلو لپاره غوره دی.
- د PET سکین (د پوزیټرون اخراج ټوموګرافي سکین): دا کولی شي وګوري چې د سرطان حجرې څومره فعالې دي او په بدن کې چیرته دي.
- الټراساؤنډ: د بدن دننه عکسونو اخیستلو لپاره د غږ څپو څخه کار اخلي.
- ایکس رې:دا د سږو او هډوکو په څیر شیانو د لیدلو لپاره کارول کیږي.
دا ټولې معاینات د هرچا لپاره نه ترسره کیږي. ستاسو ډاکټر به پریکړه وکړي چې کوم معاینات ستاسو د نښو نښانو او د سرطان ډول پراساس ترسره کړئ.
د میټاسټیټیک سرطان درملنه څنګه کیږي؟
دلته مهمه خبره دا ده چې مهمه نه ده چې سرطان چیرته خپور شوی وي، درملنه یې د دې پر بنسټ ده چې سرطان لومړی له کوم ځای څخه پیل شو . د مثال په توګه، که څوک د سینې سرطان ولري او وروسته ځیګر ته خپور شي، ډاکټران یې په ورته ډول درملنه کوي لکه څنګه چې دوی د سینې سرطان درملنه کوي. ځکه چې ځیګر د سینې سرطان ورته حجرې لري، دوی بدلون نه دی کړی، یوازې موقعیت یې بدل شوی دی.
د میټاسټیټیک سرطان لپاره ډیری اصلي درملنې شتون لري:
- کیموتراپي: پدې کې بدن ته هغه درمل ورکول شامل دي چې د سرطان حجرې وژني یا د ودې مخه نیسي. دا د ګولیو په توګه یا د مایع په توګه ورکول کیدی شي چې په رګ کې ورکول کیږي.
- هورمون درملنه: د سرطان ځینې ډولونه (د مثال په توګه سینې، پروستات) په هورمون پورې تړلي دي. دا درملنه د دې هورمونونو د عمل کمولو یا بندولو سره کار کوي.
- د معافیت درملنه: پدې کې زموږ د بدن د خپل معافیت سیسټم هڅول او د سرطان حجرو سره په مبارزه کې مرسته کول شامل دي.
- د وړانګو درملنه: د سرطان حجرو د له منځه وړلو لپاره د لوړې انرژۍ وړانګو څخه کار اخلي. دا د بدن یوې ځانګړې برخې ته په نښه کیدی شي.
- په نښه شوې درملنه: دا درمل د سرطان حجرو کې یوازې د ځانګړو جینیاتي بدلونونو برید کولو لپاره ډیزاین شوي، نو دوی صحي حجرو ته لږ زیان رسوي.
ځینې وختونه، سیمه ایز هدفمند درملنه د میټاسټاسیس له امله رامینځته شوي نښو کنټرول لپاره کارول کیدی شي، لکه د درد کمول او د هډوکو ماتیدو مخنیوی. د مثال په توګه، که سرطان هډوکي ته خپور شوی وي او د درد لامل کیږي، د وړانګو درملنه یا جراحي ممکن د هغه سیمې درملنې لپاره وکارول شي.
ایا د میټاسټاسیس مخه نیول کیدی شي؟
د سرطان د خپریدو مخه تل په بشپړه توګه نه شي نیول کیدی. په هرصورت، که چیرې سرطان په لومړیو کې کشف شي ، یعنې د خپریدو دمخه، د تومور جراحي لرې کول او وروسته ضمني درملنه (لکه کیموتراپي، هدفمند درملنه، یا معافیت درملنه) کولی شي د وروسته میټاسټاسیس خطر د پام وړ کم کړي.
متخصصین لا هم د سرطان د حجرو د خپریدو د بندولو، ورو کولو یا په بشپړه توګه د مخنیوي لپاره لارې چارې څېړي. خو ځینې وختونه، مهمه نده چې موږ کارونه څومره ښه ترسره کوو، د میټاسټاسیس په نوم یو څه پیښ کیدی شي.
دا ښه په یاد ولرئ: که تاسو میټاسټیټیک سرطان لرئ، دا ستاسو ګناه نه ده.دا د دې لپاره نه ده چې تاسو یو څه غلط کړي یا یو څه نه دي کړي. څیړنې ښیي چې داسې ځانګړي خواړه شتون نلري چې د سرطان د پراختیا احتمال ډیر کړي، او نه هم داسې ځانګړي خواړه شتون لري چې د میټاسټاسیس مخه ونیسي.
که زه میټاسټیټیک سرطان ولرم، نو زه باید څه تمه ولرم؟
ستاسو طبي ټیم به د سرطان درملنې په جریان کې او وروسته ستاسو سره نږدې کار وکړي. تاسو به منظم ملاقاتونه ولرئ او باید د خپل روغتیا په اړه مهمې پریکړې وکړئ. پدې وخت کې، دا مهمه ده چې ستاسو د کورنۍ، ملګرو او طبي ټیم ملاتړ ولرئ .
د میټاسټاټیک سرطان سره د ژوند تمه
په ډیری مواردو کې، میټاسټیټیک سرطان د درملنې وړ نه دی . په هرصورت، درملنه کولی شي د سرطان وده کنټرول کړي او نښې کمې کړي. د سرطان ځینې ډولونو سره، حتی د میټاسټیسیس سره، تاسو کولی شئ د ډیرو کلونو لپاره ژوند وکړئ . همدارنګه، د میټاسټیټیک سرطان ځینې ډولونه، لکه میلانوما او د کولمو سرطان، د درملنې وړ دي.
د میټاسټیټیک سرطان د ژوندي پاتې کیدو کچه
د پنځو کلونو د ژوندي پاتې کېدو کچه ستاسو د میټاسټاسیس ډول پورې اړه لري. د مثال په توګه، د میټاسټاسیټیک سږو سرطان سره د خلکو 9٪ د پنځو کلونو وروسته هم ژوندي دي. دا پدې مانا ده چې د میټاسټاسیټیک سږو سرطان سره د تشخیص شوي 100 خلکو څخه 9 یې د پنځو کلونو وروسته هم ژوندي دي. په ورته ډول، د میټاسټاسیټیک سینې سرطان سره د ښځو 30٪ او نارینه 19٪ د پنځو کلونو وروسته هم ژوندي دي.
دا پوهیدل مهم دي: دا د ژوندي پاتې کیدو کچه یوازې عمومي اټکلونه دي. دوی تاسو ته په سمه توګه نه وايي چې تاسو به درملنې ته څنګه ځواب ورکړئ یا تاسو به څومره وخت ژوند وکړئ. له خپل ډاکټر څخه د ژوندي پاتې کیدو کچه په اړه پوښتنه وکړئ چې ستاسو په حالت کې پلي کیږي.
زه څنګه د ځان خیال وساتم؟
د میټاسټیټیک سرطان تشخیص د خپلو ننګونو سره راځي. دا ننګونې له شخص څخه بل ته توپیر کولی شي، مګر تاسو ممکن داسې شیان تجربه کړئ لکه:
- د خفګان، غوسې او مایوسۍ په څیر احساسات.
- زه ویره لرم چې درملنه به بریالۍ شي یا سرطان به ژر خراب شي.
- په دوامداره توګه ډاکټرانو ته تلل او مهمې پریکړې کول ستړي کوونکي دي.
- په ورځنيو کارونو کې مرستې ته اړتیا لري.
- د درملنې د لګښت په اړه نا امیدي.
د مشاور یا ټولنیز کارمند سره خبرې کول د دې پیچلو احساساتو سره د مقابلې لپاره خورا مرسته کولی شي. همدارنګه، د فشار اداره کول خورا مهم دي. د مراقبت، ذهنیت تمرین وکړئ، یا د فشار کمولو لپاره نورې لارې ومومئ.
کله باید ډاکټر ته مراجعه وکړم؟
که تاسو کوم نوي نښې نښانې رامینځته کړئ،تاسو باید سمدلاسه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ. ستاسو د سرطان پاملرنې ټیم کولی شي ستاسو د اړتیاو سره سم ستاسو د درملنې پلان تنظیم کړي.
له خپل ډاکټر څخه باید کومې پوښتنې وکړم؟
د خپل حالت څخه خبرتیا به تاسو سره د باخبره پریکړو په کولو کې مرسته وکړي. دلته ځینې پوښتنې دي چې تاسو کولی شئ له خپل ډاکټر څخه وپوښتئ:
- ایا داسې شیان شته چې زه یې د خپل وضعیت د ښه کولو لپاره کولی شم؟
- زه د درملنې کوم انتخابونه لرم؟
- ایا کوم کلینیکي آزموینې شته چې زه پکې ګډون کولی شم؟
- حتی که زه د سرطان درملنه ودروم، ایا زه به د تسکین ورکولو پاملرنه ترلاسه کولو ته دوام ورکړم؟ (طفس ورکولو پاملرنه هغه پاملرنه ده چې نښې کنټرولوي او د ژوند کیفیت ښه کوي)
- زه څو ځله د تعقیبي معایناتو لپاره راتلو ته اړتیا لرم؟
- ایا زه باید د روغتون پاملرنې په اړه فکر وکړم؟
- که زه د پریکړې کولو توان نلرم، ایا زه باید اوس یو څوک غوره کړم چې زما لپاره طبي پریکړې وکړي؟
- زه باید کوم قانوني اسناد چمتو کړم؟
- ایا تاسو کولی شئ ما ته د هغو سرچینو په اړه ووایاست چې ما سره به د دې تشخیص سره مقابله کې مرسته وکړي؟
په پای کې، څه باید په یاد ولرئ (کور ته د تګ پیغام)
دا موندل چې سرطان له خپل اصلي ځای څخه د بدن بلې برخې ته خپور شوی، یا میټاسټاسیز شوی ، کیدی شي یو له هغو ویرونکو تجربو څخه وي چې یو څوک یې په خپل ژوند کې ورسره مخ کیدی شي. که تاسو په دې وروستیو کې د دې ناروغۍ تشخیص شوی وي، نو دا عادي خبره ده چې ستاسو په ذهن کې یو لړ پیچلي احساسات روان وي.
که څه هم ډیری میټاسټیټیک سرطانونه په بشپړ ډول درملنه نشي کیدی، داسې درملنې شتون لري چې کولی شي ستاسو نښې نښانې کمې کړي او ستاسو ژوند اوږد کړي . نو، هیله مه پریږدئ.
د نورو معلوماتو لپاره له خپل ډاکټر څخه پوښتنه وکړئ او ومومئ چې تاسو چیرته مرسته ترلاسه کولی شئ. که امکان ولري، په خپله سیمه کې د سرطان ملاتړ ډلې سره یوځای شئ. د نورو سره خبرې کول چې ستاسو په څیر ورته شیانو څخه تیریږي کولی شي تاسو سره د دې سفر په جریان کې د ځان په اړه ښه احساس کولو کې مرسته وکړي. تل په یاد ولرئ چې تاسو یوازې نه یاست.
` سرطان، میټاسټاسیس، د سرطان خپریدل، د سرطان نښې، د سرطان درملنه، د څلورم پړاو سرطان، د سرطان درملنه











💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم