ایا موږ باید د AED (اتومات شوي بهرني ډیفبریلیټر) ماشین په اړه نور معلومات زده کړو چې د زړه د ناڅاپي بندیدو په صورت کې د ژغورنې لپاره راځي؟

آیا تاسو کله هم یو څوک لیدلی چې ناڅاپه پرته له کوم څرګند دلیل څخه په ځمکه راپرېوځي؟ شاید خپله سینه مو په لاس کې نیولې وي. په هغه شیبه کې، موږ شاید فکر وکړو، 'ای زما خدایه، ایا دا د زړه حمله ده؟' مګر ځینې وختونه دا د زړه حملې څخه ډیر جدي کیدی شي، کوم چې هغه وخت وي کله چې زړه ناڅاپه وهل ودروي. مګر اندیښنه مه کوئ، ځکه چې نن موږ د یو کوچني، مګر خورا پیاوړي ماشین په اړه خبرې کوو چې کولی شي په داسې وختونو کې د ژوند ژغورلو کې مرسته وکړي. دا د AED په نوم یادیږي.

AED (اتومات شوی بهرنۍ ډیفبریلیټر) څه شی دی؟

په ساده ډول، AED د انګلیسي کلمې 'Automated External Defibrillator' لنډیز دی. په سینهالي ژبه کې، دا د 'اتوماتیک بهرني زړه ډیفبریلټر' معنی لري. مګر کله چې موږ خبرې کوو، نو د AED ویل اسانه دي، سمه ده؟ دا واقعیا کوچنۍ، د لیږد وړ طبي وسیله ده. دا د یو چا سره د مرستې لپاره کارول کیږي که چیرې د دوی زړه ناڅاپه وهل ودروي (ناڅاپي د زړه بندیدل) ، دا دی، که زړه کار کول ودروي.

اوس تاسو شاید فکر کوئ، 'ستاسو مطلب څه دی چې زړه ودریږي؟ دا څنګه پیښیږي؟' زموږ زړه د یوې کوچنۍ بریښنا فابریکې په څیر دی. په هغې کې ځانګړي حجرات کوچني بریښنایی سیګنالونه لیږي. دا بریښنایی سیګنالونه هغه څه دي چې زړه د تال په څیر وهي، یعنی وهي. دا وهل هغه څه دي چې په ټول بدن کې د وینې جریان رامینځته کوي. په هرصورت، ځینې وختونه د زړه په بریښنایی فعالیت کې ستونزه یا ګډوډي شتون لري. بیا د زړه ضربان غیر منظم کیږي او ناڅاپه ودریږي. دا هغه څه دي چې موږ یې "(ناڅاپي د زړه ضربان)" بولو. دا د زړه له حملې څخه یو څه توپیر لري. د زړه په حمله کې، اصلي شی چې پیښیږي دا دی چې د وینې رګونه چې زړه ته وینه رسوي بندیږي، مګر زړه په لومړي سر کې نه دریږي. په هرصورت، "(ناڅاپي د زړه ضربان)" هغه وخت دی کله چې زړه د زړه په بریښنایی سیسټم کې د ستونزې له امله په بشپړ ډول وهل ودروي. ایا تاسو پوهیږئ؟

AED په حقیقت کې څه کوي؟

سمه ده، نو اوس موږ پوهیږو چې AED د هغه چا د درملنې لپاره کارول کیږي چې د زړه حمله لري. مګر دا ماشین دا څنګه کوي؟ تصور وکړئ، یو څوک ناڅاپه سقوط کوي، هوش له لاسه ورکوي، او تقریبا تنفس نه کوي. بیا موږ AED اخلو او دوه پیډونه د هغه کس په سینه کې نښلوو. دا ماشین ډیر هوښیار دی. له همدې امله دا ' اتومات' بلل کیږي. وروسته له دې چې تاسو پیډونه وصل کړئ، AED په اتوماتيک ډول د هغه کس د زړه بریښنایی فعالیت ګوري.

د شخص له معاینې وروسته، AED پریکړه کوي چې ایا هغه ته برقي شاک ورکړي، یو کوچنی برقي جریان. د زړه د بندیدو سره هر کس ته شاک ته اړتیا نشته. د زړه ځینې تالونه د شاک سره سم کیدی شي، او ځینې یې نشي کولی. AED دا په سمه توګه پیژني. که چیرې شاک ته اړتیا وي، ماشین به تاسو ته ووایی، معمولا د رڼا په روښانه کولو او د غږ په ورکولو سره.دا وايي، "د شاک ورکولو لپاره چمتو، له ناروغ څخه لرې شه." بیا تاسو یو تڼۍ فشار کړئ او شاک ورکړئ. دا بریښنایی شاک څه کوي چې په زړه کې غیر منظم بریښنایی فعالیت 'بیا تنظیم' کوي او هڅه کوي چې دا بیرته عادي تال ته راولي. دا د کمپیوټر بیا پیل کولو په څیر دی چې ګډوډ شوی وي. له دې وروسته، زړه کولی شي بیا په سمه توګه وهل پیل کړي. ایا دا حیرانونکې نه ده چې دا کوچنی ماشین څنګه کار کوي؟

دا AED ماشین چیرته دی؟ ایا موږ یې کارولی شو؟

اوس تاسو شاید فکر کوئ، 'ایا دومره ارزښتناک ماشین هر ځای شتون لري؟ ایا موږ کولی شو هغه ومومو که موږ ورته اړتیا ولرو؟' هو، ښه خبر دا دی چې نن ورځ، د نړۍ د ډیری هیوادونو په څیر، سریلانکا هم دا AED ماشینونه په ځینو عامه ځایونو کې لري. د مثال په توګه:

• په لویو هوايي ډګرونو کې
• په لویو ریل سټیشنونو کې
• په سپورتي لوبغالو / اسانتیاوو کې
• په ځینو لویو ښوونځیو کې
• په لویو سوداګریزو مرکزونو کې
• په ځینو لویو دفتري کمپلکسونو کې
• دا په ځینو هوټلونو کې هم لیدل کیدی شي.

دا معمولا په شنه بکس کې ځای پر ځای کیږي، په ښکاره ډول لیدل کیدونکي ځای کې ځای پر ځای کیږي، او په لویو حروفو کې 'AED' نښه کیږي.

تر ټولو مهمه خبره دا ده چې دا AEDs داسې ډیزاین شوي دي چې حتی د طبي روزنې پرته د یو عادي کس لپاره هم په بیړني حالت کې کارول اسانه وي. دا پدې مانا ده چې تاسو اړتیا نلرئ چې د دوی کارولو لپاره ډاکټر اوسئ. کله چې تاسو ماشین چالان کړئ، دا به تاسو ته ګام په ګام لارښوونې درکړي ، د غږ اشارې او ځینې وختونه د سکرین ډیاګرامونو سره، لکه 'دا اوس وکړئ' او 'دا بل وکړئ'. نو د ویرې کولو لپاره هیڅ شی نشته. هرڅومره ژر چې د زړه د بندیدو سره یو څوک مرسته ترلاسه کړي، د دوی د ژوند ژغورلو چانسونه ښه وي. له همدې امله دوی په عامه ځایونو کې ځای پر ځای شوي، نو تاسو کولی شئ د طبي مرستې رسیدو ته انتظار کولو پرته ژر عمل وکړئ.

تصور وکړئ. تاسو د خپلو ملګرو سره کرکټ لوبه کوئ. ناڅاپه، ستاسو د ټیم یو غړی پرته له دې چې څه ووایی ځمکې ته راولویږي. کله چې تاسو هغه ته ګورئ، هغه بې هوښه دی او ساه نه اخلي. تاسو پوهیږئ چې د سپورت کلب په دفتر کې AED شتون لري. نو تاسو کولی شئ ژر تر ژره یې ترلاسه کړئ او د هغه ملګري سره مرسته وکړئ. هغه پریکړه چې تاسو یې په هغه وخت کې کوئ کولی شي یو ژوند وژغوري.

د دې AED په اړه موږ نور څه پوهیدو ته اړتیا لرو؟ ایا روزنه اړینه ده؟

د AED کارولو لپاره تاسو ډیرې طبي پوهې ته اړتیا نلرئ، او که څه هم ماشین پخپله لارښوونې ورکوي، بیا هم د دې کارولو څرنګوالي په اړه روزنه ترلاسه کول ارزښت لري. ځکه چې دا زموږ لپاره عادي خبره ده چې په بیړني حالت کې ویره ولرو. که موږ دمخه روزنه ترلاسه کړې وي، موږ کولی شو دا په ډاډ سره او پرته له کومې ویرې وکاروو.

دا ډول روزنیز پروګرامونه اوس په سریلانکا کې شتون لري. دا د ځینو روغتونونو، امبولانس خدماتو، یا ځینو غیر دولتي سازمانونو لخوا تنظیم شوي دي. هرڅوک چې د 12-13 کلونو څخه پورته عمر ولري، یعني ځوان ښوونځي ته تلونکي ماشومان، د پوهنتون زده کونکي، کارګر خلک، هرڅوک کولی شي دا روزنه ترلاسه کړي. تصور وکړئ، که چیرې ستاسو په ښوونځي یا ستاسو په کارځای کې د چا سره داسې یو څه پیښ شي، نو دا به څومره ښه وي چې مرسته یې وشي؟

بله خبره دا ده چې ډیری وخت، دا AED روزنیز ټولګي CPR (د زړه د سږو بیا رغونه) هم تدریس کوي، کوم چې د هغه چا د ژوند ژغورلو کې مرسته کوي چې د مصنوعي ډول د سینې فشارولو (د سینې فشار) او د خولې څخه خولې بیا رغونه ورکولو سره تنفس بند کړی وي. ځکه چې، CPR کولی شي دماغ او نورو حیاتي ارګانونو ته د اکسیجن رسولو تر یوې اندازې پورې وساتي تر هغه چې هغه چا ته شاک ورکړل شي چې د AED سره "(ناڅاپي د زړه حمله)" لري، یا حتی کله چې شاک ته اړتیا نه وي. له همدې امله، AED او CPR د ژوند ژغورنې دوه طریقې دي چې یوځای ځي.

په یاد ولرئ، په بیړني حالت کې، ستاسو د لږې هڅې سره، ستاسو د لږې روزنې سره، تاسو کولی شئ د بل چا ژوند وژغورئ. نو پدې کې لیوالتیا ولرئ. که امکان ولري، د AED او CPR روزنه ترلاسه کړئ. دا پوهه کولی شي نه یوازې تاسو سره، بلکې ستاسو د عزیزانو سره هم، یوه ورځ، یو ځای کې مرسته وکړي.

نو، هغه څه دي چې موږ باید له دې کیسې څخه په یاد ولرو؟ (کور ته د رسیدو پیغام)

سمه ده، موږ نن د AEDs په اړه ډیرې خبرې وکړې، ایا نه؟ راځئ چې دا مهم ټکي بیا تکرار کړو:

• AED (اتومات شوی بهرنۍ ډیفبریلیټر) یو د لیږد وړ طبي وسیله ده چې د هغه چا ژوند ژغورلو کې مرسته کوي چې ناڅاپه د زړه حمله ورسره مخ شوې وي.
• پدې کې د زړه د بریښنایی فعالیت ازموینه شامله ده او که اړتیا وي، د زړه د بیرته عادي کار کولو لپاره د بریښنا شاک ورکول شامل دي.
• د AED ماشینونه په ډیری عامه ځایونو کې شتون لري، او دوی داسې ډیزاین شوي چې حتی د طبي روزنې پرته د یو اوسط کس لپاره هم کارول اسانه وي. ماشین پخپله تاسو ته لارښوونې درکوي.
• د AED کارولو په اړه روزنه ورکول خورا مهم دي. دا روزنې د CPR هم درس ورکوي. دواړه د ژوند ژغورلو لپاره خورا مهم دي.
• هیڅکله د AED کارولو څخه مه ویریږئ. ستاسو چټک اقدام کولی شي د یو چا ژوند وژغوري.

نو، زه هیله لرم چې تاسو اوس د AEDs په اړه ښه پوهه لرئ. دا پوهه له نورو سره شریکه کړئ. ځکه، زموږ څخه هیڅوک نه پوهیږي چې کله به دا ډول یو څه له چا سره پیښ شي. غوره کار دا دی چې چمتو اوسئ!

` AED، اتومات بهرنۍ ډیفبریلیټر، د زړه ناڅاپه بندیدل، بریښنایی شاک، CPR، لومړنۍ مرستې، د ژوند ژغورنې تجهیزات، بیړنۍ درملنه